Traduzir "determine a plan" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "determine a plan" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de determine a plan

inglês
russo

EN To determine and save the country of access and to determine the geographical location of users.

RU Для определения и сохранения страны доступа и определения географического местоположения пользователей.

Transliteração Dlâ opredeleniâ i sohraneniâ strany dostupa i opredeleniâ geografičeskogo mestopoloženiâ polʹzovatelej.

EN Any plan that’s not the main plan can become a managed plan and will inherit settings from the main plan

RU Любой план, не являющийся основным, может стать управляемым и унаследовать настройки из основного

Transliteração Lûboj plan, ne âvlâûŝijsâ osnovnym, možet statʹ upravlâemym i unasledovatʹ nastrojki iz osnovnogo

EN You can use the steps here to identify your plan type and to determine whether you have a Smartsheet license. 

RU С помощью приведённых ниже инструкций можно определить свой план и наличие лицензии Smartsheet. 

Transliteração S pomoŝʹû privedënnyh niže instrukcij možno opredelitʹ svoj plan i naličie licenzii Smartsheet. 

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN Contact the RST Service Department to help determine a plan to get your instrumentation back to collecting data as soon as possible.

RU Свяжитесь с отделом обслуживания RST, чтобы определить план, позволяющий как можно скорее вернуть ваши приборы к сбору данных.

Transliteração Svâžitesʹ s otdelom obsluživaniâ RST, čtoby opredelitʹ plan, pozvolâûŝij kak možno skoree vernutʹ vaši pribory k sboru dannyh.

inglês russo
rst rst

EN If you are covered by more than one insurance plan, you will want to determine your benefits from both plans

RU Если у вас больше одного плана страхования, вам следует узнать, какие выплаты подпадают под каждый из них

Transliteração Esli u vas bolʹše odnogo plana strahovaniâ, vam sleduet uznatʹ, kakie vyplaty podpadaût pod každyj iz nih

EN The better you determine the purpose for which you plan to use the Android VPN application, the more suitable one you can choose.

RU Чем лучше Вы определитесь с целью, для которой планируете использовать приложение VPN, тем более подходящее Вы сможете выбрать.

Transliteração Čem lučše Vy opredelitesʹ s celʹû, dlâ kotoroj planiruete ispolʹzovatʹ priloženie VPN, tem bolee podhodâŝee Vy smožete vybratʹ.

inglês russo
vpn vpn

EN If you are covered by more than one insurance plan, you will want to determine your benefits from both plans

RU Если у вас больше одного плана страхования, вам следует узнать, какие выплаты подпадают под каждый из них

Transliteração Esli u vas bolʹše odnogo plana strahovaniâ, vam sleduet uznatʹ, kakie vyplaty podpadaût pod každyj iz nih

EN The better you determine the purpose for which you plan to use the Android VPN application, the more suitable one you can choose.

RU Чем лучше Вы определитесь с целью, для которой планируете использовать приложение VPN, тем более подходящее Вы сможете выбрать.

Transliteração Čem lučše Vy opredelitesʹ s celʹû, dlâ kotoroj planiruete ispolʹzovatʹ priloženie VPN, tem bolee podhodâŝee Vy smožete vybratʹ.

inglês russo
vpn vpn

EN Contact the RST Service Department to help determine a plan to get your instrumentation back to collecting data as soon as possible.

RU Свяжитесь с отделом обслуживания RST, чтобы определить план, позволяющий как можно скорее вернуть ваши приборы к сбору данных.

Transliteração Svâžitesʹ s otdelom obsluživaniâ RST, čtoby opredelitʹ plan, pozvolâûŝij kak možno skoree vernutʹ vaši pribory k sboru dannyh.

inglês russo
rst rst

EN The standard plan is available at $37 per month. The PRO plan is for $70 per month. The Advanced Plan is $321 per month.

RU Стандартный план доступен по цене 37 долларов в месяц. План PRO стоит 70 долларов в месяц. Расширенный план составляет 321 доллар в месяц.

Transliteração Standartnyj plan dostupen po cene 37 dollarov v mesâc. Plan PRO stoit 70 dollarov v mesâc. Rasširennyj plan sostavlâet 321 dollar v mesâc.

inglês russo
pro pro

EN Project Plan: The Next Stage Plan requires information from the Project Plan (part of the Project Initiation Documentation).

RU План проекта: Для плана следующей стадии требуется информация из плана проекта (часть документации по инициации проекта).

Transliteração Plan proekta: Dlâ plana sleduûŝej stadii trebuetsâ informaciâ iz plana proekta (častʹ dokumentacii po iniciacii proekta).

EN Pricing: Free plan. Paid PRO plan, $7.99 per month. Free trial of the PRO plan.

RU Ценообразование: Бесплатный план. Платный план PRO, $7,99 в месяц. Бесплатная пробная версия плана PRO.

Transliteração Cenoobrazovanie: Besplatnyj plan. Platnyj plan PRO, $7,99 v mesâc. Besplatnaâ probnaâ versiâ plana PRO.

inglês russo
pro pro

EN Typically, your IT department will use its existing plan or create a Smartsheet Enterprise plan to serve as the main plan

RU Скорее всего, ваш ИТ-отдел будет использовать существующий план или создаст план Smartsheet "Корпоративный", который и станет основным

Transliteração Skoree vsego, vaš IT-otdel budet ispolʹzovatʹ suŝestvuûŝij plan ili sozdast plan Smartsheet "Korporativnyj", kotoryj i stanet osnovnym

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.

RU Добейтесь полной согласованности между командами и портфелями, чтобы определить объем работы, дорожные карты и зависимости между ними.

Transliteração Dobejtesʹ polnoj soglasovannosti meždu komandami i portfelâmi, čtoby opredelitʹ obʺem raboty, dorožnye karty i zavisimosti meždu nimi.

EN How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

RU Как компания Atlassian определяет, кто имеет право на получение лицензий для сообществ?

Transliteração Kak kompaniâ Atlassian opredelâet, kto imeet pravo na polučenie licenzij dlâ soobŝestv?

inglês russo
atlassian atlassian

EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.

RU Находите потенциальные источники ссылок. Определяйте стратегии рассылки. Отслеживайте прогресс.

Transliteração Nahodite potencialʹnye istočniki ssylok. Opredelâjte strategii rassylki. Otsleživajte progress.

EN How to determine the full traffic potential of a keyword

RU Как определить полный потенциал трафика ключевого слова

Transliteração Kak opredelitʹ polnyj potencial trafika klûčevogo slova

EN How to determine your chances to rank in Google

RU Как определить ваши шансы ранжирования в Google

Transliteração Kak opredelitʹ vaši šansy ranžirovaniâ v Google

inglês russo
google google

EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword

RU Анализ ключевых слов помогает определить, насколько сложно войти в десятку лучших результатов поиска по заданному ключевому слову

Transliteração Analiz klûčevyh slov pomogaet opredelitʹ, naskolʹko složno vojti v desâtku lučših rezulʹtatov poiska po zadannomu klûčevomu slovu

EN Determine what’s working for or against your decision

RU Определите, какие силы действуют в пользу вашего решения, а какие — противодействуют ему

Transliteração Opredelite, kakie sily dejstvuût v polʹzu vašego rešeniâ, a kakie — protivodejstvuût emu

EN Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.

RU Оцените эти силы с точки зрения их влияния, чтобы определить доступные варианты и целесообразность каждого из них.

Transliteração Ocenite éti sily s točki zreniâ ih vliâniâ, čtoby opredelitʹ dostupnye varianty i celesoobraznostʹ každogo iz nih.

EN It took hours of meetings just to determine security requirements on projects

RU Нам требовалось несколько часов только для того, чтобы определить проектные требования к безопасности

Transliteração Nam trebovalosʹ neskolʹko časov tolʹko dlâ togo, čtoby opredelitʹ proektnye trebovaniâ k bezopasnosti

EN Set a maximum queue size and waiting time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent

RU Установите максимальный размер очереди и время ожидания, чтобы определить, сколько входящих звонков могут ожидать доступного агента

Transliteração Ustanovite maksimalʹnyj razmer očeredi i vremâ ožidaniâ, čtoby opredelitʹ, skolʹko vhodâŝih zvonkov mogut ožidatʹ dostupnogo agenta

EN As a result, no website can determine your real IP address of Windows PC

RU В результате ни один сайт не сможет определить ваш настоящий IP адрес компьютера

Transliteração V rezulʹtate ni odin sajt ne smožet opredelitʹ vaš nastoâŝij IP adres kompʹûtera

inglês russo
ip ip

EN As a result, no website can determine your real IP address of Linux

RU В результате ни один сайт не сможет определить ваш настоящий IP адрес компьютера

Transliteração V rezulʹtate ni odin sajt ne smožet opredelitʹ vaš nastoâŝij IP adres kompʹûtera

inglês russo
ip ip

EN As a result, no website can determine your real IP address of an Android device

RU В результате ни один сайт не сможет определить ваш настоящий IP адрес Android устройства

Transliteração V rezulʹtate ni odin sajt ne smožet opredelitʹ vaš nastoâŝij IP adres Android ustrojstva

inglês russo
ip ip
android android

EN As a result, no website can determine your real IP address of an iOS device

RU В результате ни один сайт не сможет определить, ваш настоящий IP адрес iOS устройства

Transliteração V rezulʹtate ni odin sajt ne smožet opredelitʹ, vaš nastoâŝij IP adres iOS ustrojstva

inglês russo
ip ip
ios ios

EN As a result, no website can determine your real IP address of MacOS

RU В результате ни один сайт не сможет определить ваш настоящий IP адрес компьютера

Transliteração V rezulʹtate ni odin sajt ne smožet opredelitʹ vaš nastoâŝij IP adres kompʹûtera

inglês russo
ip ip

EN With this study, you can determine if an article is working without you having to guess.

RU С помощью этого исследования вы можете определить, работает ли статья, даже не догадываясь.

Transliteração S pomoŝʹû étogo issledovaniâ vy možete opredelitʹ, rabotaet li statʹâ, daže ne dogadyvaâsʹ.

EN Get sales data and an overview of competing products and ASIN codes and determine the sales potential of your own products.

RU Получите данные о продажах и обзор конкурирующих продуктов и кодов ASIN, а также определите потенциал продаж ваших собственных продуктов.

Transliteração Polučite dannye o prodažah i obzor konkuriruûŝih produktov i kodov ASIN, a takže opredelite potencial prodaž vaših sobstvennyh produktov.

EN When buying an SSL certificate, compare the plans to determine which meets your website’s needs.

RU При покупке SSL-сертификата советуем сначала сравнить доступные варианты и выяснить, какой из них оптимально подходит для вашего сайта.

Transliteração Pri pokupke SSL-sertifikata sovetuem snačala sravnitʹ dostupnye varianty i vyâsnitʹ, kakoj iz nih optimalʹno podhodit dlâ vašego sajta.

inglês russo
ssl ssl

EN Determine who is on the network

RU Определять, кто находится в сети

Transliteração Opredelâtʹ, kto nahoditsâ v seti

EN Determine what end users can access within the network

RU Устанавливать, каким конечным пользователям можно получить доступ в сеть

Transliteração Ustanavlivatʹ, kakim konečnym polʹzovatelâm možno polučitʹ dostup v setʹ

inglês russo
end конечным
users пользователям
can можно
access доступ
network сеть
what каким
the в

EN Able to determine what end users can access within the network.

RU Возможность определять, каким конечным пользователям можно получать доступ в сеть

Transliteração Vozmožnostʹ opredelâtʹ, kakim konečnym polʹzovatelâm možno polučatʹ dostup v setʹ

EN That helps to determine the direction of your business I guess, without you having to decide that?

RU Думаю, это поможет определить направление вашего бизнеса, и вам не придется решать это?

Transliteração Dumaû, éto pomožet opredelitʹ napravlenie vašego biznesa, i vam ne pridetsâ rešatʹ éto?

EN In order to determine the price, please contact us by phone: 515 246…

RU Для уточнения цены свяжитесь с нами по телефону: 515 246…

Transliteração Dlâ utočneniâ ceny svâžitesʹ s nami po telefonu: 515 246…

EN Note ! On the day of arrival is very important contact to determine the arrival time member in place

RU ВНИМАНИЕ! По прибытию, очень важно, чтобы связаться с нами для организации Вашего приезда туда

Transliteração VNIMANIE! Po pribytiû, očenʹ važno, čtoby svâzatʹsâ s nami dlâ organizacii Vašego priezda tuda

EN Determine which notifications contribute to retention and open rates

RU определять, какие уведомления способствуют повышению показателей удержания и открытия.

Transliteração opredelâtʹ, kakie uvedomleniâ sposobstvuût povyšeniû pokazatelej uderžaniâ i otkrytiâ.

EN Sorry, we can’t determine your eligibility for the offer right now.

RU В настоящее время невозможно определить, вправе ли вы воспользоваться предложением.

Transliteração V nastoâŝee vremâ nevozmožno opredelitʹ, vprave li vy vospolʹzovatʹsâ predloženiem.

EN Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.

RU Участники могут определять, где не хватает знаний, и заполнять пустые места с помощью раздела вопросов и ответов (Q&A).

Transliteração Učastniki mogut opredelâtʹ, gde ne hvataet znanij, i zapolnâtʹ pustye mesta s pomoŝʹû razdela voprosov i otvetov (Q&A).

inglês russo
amp amp

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

RU Задумываетесь о переходе на Crowd Data Center? Не можете выбрать между версиями Server и Data Center?

Transliteração Zadumyvaetesʹ o perehode na Crowd Data Center? Ne možete vybratʹ meždu versiâmi Server i Data Center?

inglês russo
data data
server server

EN How can they determine customer eligibility in a way that’s fair to those with imperfect credit? Look at the data

RU Как определить правомочность клиентов и сделать это справедливо по отношению к клиентам с неидеальной кредитной историей? Изучить данные

Transliteração Kak opredelitʹ pravomočnostʹ klientov i sdelatʹ éto spravedlivo po otnošeniû k klientam s neidealʹnoj kreditnoj istoriej? Izučitʹ dannye

EN  Compare this incident to all other open incidents to determine its relative priority.

RU Сравните инцидент с остальными проблемами, чтобы расставить приоритеты.

Transliteração Sravnite incident s ostalʹnymi problemami, čtoby rasstavitʹ prioritety.

EN Learn more about when we publish security advisories and how we determine severity levels.

RU Подробнее о том, когда мы публикуем советы по обеспечению безопасности и как определяем уровни опасности.

Transliteração Podrobnee o tom, kogda my publikuem sovety po obespečeniû bezopasnosti i kak opredelâem urovni opasnosti.

EN Thanks to an AI?powered algorithm, determine the ideal sending time for each user.

RU С помощью алгоритма на основе AI определяйте идеальное время рассылки для каждого пользователя.

Transliteração S pomoŝʹû algoritma na osnove AI opredelâjte idealʹnoe vremâ rassylki dlâ každogo polʹzovatelâ.

EN Determine the BEST Keywords for Your Content

RU Только ЛУЧШИЕ ключевые слова для вашего контента

Transliteração Tolʹko LUČŠIE klûčevye slova dlâ vašego kontenta

EN Listener rules determine how the traffic distributes.

RU Правила слушателя определяют, как распределяет трафик.

Transliteração Pravila slušatelâ opredelâût, kak raspredelâet trafik.

EN Listener rules determine how the traffic is distributed.

RU Правила слушателя определяют, как распределен трафик.

Transliteração Pravila slušatelâ opredelâût, kak raspredelen trafik.

EN OnlineOCR.net, alone, has the right and sole discretion to determine the location of the servers of the Portal and resources.

RU OnlineOCR.net, самостоятельно, имеет право и единоличное усмотрение определять расположение серверов портала и ресурсов.

Transliteração OnlineOCR.net, samostoâtelʹno, imeet pravo i edinoličnoe usmotrenie opredelâtʹ raspoloženie serverov portala i resursov.

EN Our team will analyze them to learn more about your business goals and determine an ideal way to solve your challenge

RU Наша команда проанализирует их, чтобы узнать больше о целях вашего бизнеса и определить идеальный способ решения вашей задачи

Transliteração Naša komanda proanaliziruet ih, čtoby uznatʹ bolʹše o celâh vašego biznesa i opredelitʹ idealʹnyj sposob rešeniâ vašej zadači

Mostrando 50 de 50 traduções