EN Designate an accessible area to document key project details and update it on an ongoing basis.
Traduzir "designate an accessible" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designate an accessible" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de designate an accessible
inglês
russo
RU Выделите доступную область для документирования основных сведений о проекте и постоянно обновляйте ее.
Transliteração Vydelite dostupnuû oblastʹ dlâ dokumentirovaniâ osnovnyh svedenij o proekte i postoânno obnovlâjte ee.
EN Designate an accessible area to document key project details and update it on an ongoing basis.
RU Выделите доступную область для документирования основных сведений о проекте и постоянно обновляйте ее.
Transliteração Vydelite dostupnuû oblastʹ dlâ dokumentirovaniâ osnovnyh svedenij o proekte i postoânno obnovlâjte ee.
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible
RU Вот почему благодаря нашему продвинутому искусственному интеллекту мы помогаем сделать доступ к ним более доступным
Transliteração Vot počemu blagodarâ našemu prodvinutomu iskusstvennomu intellektu my pomogaem sdelatʹ dostup k nim bolee dostupnym
EN Accessible tap targets: more information on how to ensure your tap targets are accessible by all users.
RU Удобство использования целей касания: подробнее о том, как сделать так, чтобы всем посетителям было удобно пользоваться целями касания.
Transliteração Udobstvo ispolʹzovaniâ celej kasaniâ: podrobnee o tom, kak sdelatʹ tak, čtoby vsem posetitelâm bylo udobno polʹzovatʹsâ celâmi kasaniâ.
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible
RU Вот почему благодаря нашему продвинутому искусственному интеллекту мы помогаем сделать доступ к ним более доступным
Transliteração Vot počemu blagodarâ našemu prodvinutomu iskusstvennomu intellektu my pomogaem sdelatʹ dostup k nim bolee dostupnym
EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom
RU НОМЕР SUPERIOR Д/ЛИЦ С ОГР. ПОДВ. с блш 2сп крв и адапт. ванной
Transliteração NOMER SUPERIOR D/LIC S OGR. PODV. s blš 2sp krv i adapt. vannoj
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved
RU После этого Atlassian даст оценку готовности приложения и решит, одобрять ли его для использования с Data Center
Transliteração Posle étogo Atlassian dast ocenku gotovnosti priloženiâ i rešit, odobrâtʹ li ego dlâ ispolʹzovaniâ s Data Center
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | data |
EN Designate time once/week to discuss work-in-progress, challenging teammates, and to evolve work.
RU Один раз в неделю выделяйте время, чтобы обсудить текущую работу, критически оценить коллег и внести доработки.
Transliteração Odin raz v nedelû vydelâjte vremâ, čtoby obsuditʹ tekuŝuû rabotu, kritičeski ocenitʹ kolleg i vnesti dorabotki.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли для создания более доверительной и прозрачной атмосферы в сообществе.
Transliteração Naznačajte roli dlâ sozdaniâ bolee doveritelʹnoj i prozračnoj atmosfery v soobŝestve.
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
RU Если вы хотите, вы можете назначить уполномоченного агента, который отправит запрос от вашего имени.
Transliteração Esli vy hotite, vy možete naznačitʹ upolnomočennogo agenta, kotoryj otpravit zapros ot vašego imeni.
EN Designate you to be a resource viewer on the account
RU назначить вас наблюдателем ресурсов в учётной записи;
Transliteração naznačitʹ vas nablûdatelem resursov v učëtnoj zapisi;
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Transliteração V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN If the main contact ever leaves the company or no longer wishes to maintain the designation, you’ll need to designate a new main contact for the account.
RU Если основное контактное лицо покидает компанию или больше не хочет выполнять эту функцию, вам нужно назначить другого сотрудника.
Transliteração Esli osnovnoe kontaktnoe lico pokidaet kompaniû ili bolʹše ne hočet vypolnâtʹ étu funkciû, vam nužno naznačitʹ drugogo sotrudnika.
EN To change the account name or to designate a new main contact:
RU Чтобы изменить имя учётной записи или назначить новое основное контактное лицо, сделайте следующее:
Transliteração Čtoby izmenitʹ imâ učëtnoj zapisi ili naznačitʹ novoe osnovnoe kontaktnoe lico, sdelajte sleduûŝee:
| inglês | russo |
|---|---|
| change | изменить |
| name | имя |
| account | учётной |
| new | новое |
| main | основное |
| to | сделайте |
| the | записи |
| or | или |
EN After an additional System Admin has joined the account, you can designate them as the main contact.
RU Если к учётной записи присоединился дополнительный системный администратор, его можно назначить основным контактным лицом.
Transliteração Esli k učëtnoj zapisi prisoedinilsâ dopolnitelʹnyj sistemnyj administrator, ego možno naznačitʹ osnovnym kontaktnym licom.
EN You can designate other dates as nonworking to exclude them when calculating the new date
RU Вы можете определить конкретные даты как нерабочие дни, чтобы исключить их из расчета новой даты
Transliteração Vy možete opredelitʹ konkretnye daty kak nerabočie dni, čtoby isklûčitʹ ih iz rasčeta novoj daty
EN Not merely can the door be opened remotely, it can also be open by other people you designate — it could be a friend looking after your house
RU Дверь можно не только открыть дистанционно, но и другие люди, которых вы назначите, ? это может быть друг, присматривающий за вашим домом
Transliteração Dverʹ možno ne tolʹko otkrytʹ distancionno, no i drugie lûdi, kotoryh vy naznačite, ? éto možet bytʹ drug, prismatrivaûŝij za vašim domom
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
RU Если вы хотите, вы можете назначить уполномоченного агента, который отправит запрос от вашего имени.
Transliteração Esli vy hotite, vy možete naznačitʹ upolnomočennogo agenta, kotoryj otpravit zapros ot vašego imeni.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
RU Если вы хотите, вы можете назначить уполномоченного агента, который отправит запрос от вашего имени.
Transliteração Esli vy hotite, vy možete naznačitʹ upolnomočennogo agenta, kotoryj otpravit zapros ot vašego imeni.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
RU Назначайте роли, чтобы поощрить вовлеченность участников сообщества.
Transliteração Naznačajte roli, čtoby pooŝritʹ vovlečennostʹ učastnikov soobŝestva.
EN How to Fix “ SPF Softfail Domain Does Not Designate IP as Permitted Sender “?
RU Разница между SPF -all и SPF ~all | SPF -all vs ~all
Transliteração Raznica meždu SPF -all i SPF ~all | SPF -all vs ~all
| inglês | russo |
|---|---|
| spf | spf |
| to | all |
EN From time to time, Licensor may designate other files as Redistributables
RU По мере необходимости Лицензиар может отметить в качестве "Свободно распространяемых" иные файлы
Transliteração Po mere neobhodimosti Licenziar možet otmetitʹ v kačestve "Svobodno rasprostranâemyh" inye fajly
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved
RU После этого Atlassian даст оценку готовности приложения и решит, одобрять ли его для использования с Data Center
Transliteração Posle étogo Atlassian dast ocenku gotovnosti priloženiâ i rešit, odobrâtʹ li ego dlâ ispolʹzovaniâ s Data Center
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | data |
EN Designate time once/week to discuss work-in-progress, challenging teammates, and to evolve work.
RU Один раз в неделю выделяйте время, чтобы обсудить текущую работу, критически оценить коллег и внести доработки.
Transliteração Odin raz v nedelû vydelâjte vremâ, čtoby obsuditʹ tekuŝuû rabotu, kritičeski ocenitʹ kolleg i vnesti dorabotki.
EN If you designate an incident at Sev 1, it’s important for anyone on your team to be able to know exactly what that means.
RU Если вы присваиваете инциденту уровень опасности 1, важно, чтобы любой участник вашей команды четко понимал его особенности.
Transliteração Esli vy prisvaivaete incidentu urovenʹ opasnosti 1, važno, čtoby lûboj učastnik vašej komandy četko ponimal ego osobennosti.
EN Not only does it let you send and receive private messages to and from your colleagues, but it also helps you designate channels for each team
RU Оно позволяет не только отправлять и получать личные сообщения от коллег, но и создавать каналы для каждой команды
Transliteração Ono pozvolâet ne tolʹko otpravlâtʹ i polučatʹ ličnye soobŝeniâ ot kolleg, no i sozdavatʹ kanaly dlâ každoj komandy
EN To turn add a checkbox or designate a checkbox column for your subtasks
RU Чтобы включить контрольный список, добавьте флажок или столбец с флажками для подзадач:
Transliteração Čtoby vklûčitʹ kontrolʹnyj spisok, dobavʹte flažok ili stolbec s flažkami dlâ podzadač:
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Transliteração V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN To change the account name or designate a new main contact
RU Чтобы изменить имя учётной записи или назначить новое основное контактное лицо, выполните следующие действия.
Transliteração Čtoby izmenitʹ imâ učëtnoj zapisi ili naznačitʹ novoe osnovnoe kontaktnoe lico, vypolnite sleduûŝie dejstviâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| name | имя |
| account | учётной |
| new | новое |
| main | основное |
| to | действия |
| change | изменить |
| the | записи |
| or | или |
EN After an additional SysAdmin has joined the account, you can designate them as the main contact.
RU После того как администратор присоединится к учётной записи, вы сможете назначить его новым контактным лицом.
Transliteração Posle togo kak administrator prisoedinitsâ k učëtnoj zapisi, vy smožete naznačitʹ ego novym kontaktnym licom.
EN You can designate other dates as nonworking to exclude them when calculating the new date
RU Вы можете определить конкретные даты как нерабочие дни, чтобы исключить их из расчета новой даты
Transliteração Vy možete opredelitʹ konkretnye daty kak nerabočie dni, čtoby isklûčitʹ ih iz rasčeta novoj daty
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
RU Действующее законодательство также может давать вам право назначить агента для осуществления этих прав от вашего имени
Transliteração Dejstvuûŝee zakonodatelʹstvo takže možet davatʹ vam pravo naznačitʹ agenta dlâ osuŝestvleniâ étih prav ot vašego imeni
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
RU Действующее законодательство также может давать вам право назначить агента для осуществления этих прав от вашего имени
Transliteração Dejstvuûŝee zakonodatelʹstvo takže možet davatʹ vam pravo naznačitʹ agenta dlâ osuŝestvleniâ étih prav ot vašego imeni
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
RU Действующее законодательство также может давать вам право назначить агента для осуществления этих прав от вашего имени
Transliteração Dejstvuûŝee zakonodatelʹstvo takže možet davatʹ vam pravo naznačitʹ agenta dlâ osuŝestvleniâ étih prav ot vašego imeni
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
RU Действующее законодательство также может давать вам право назначить агента для осуществления этих прав от вашего имени
Transliteração Dejstvuûŝee zakonodatelʹstvo takže možet davatʹ vam pravo naznačitʹ agenta dlâ osuŝestvleniâ étih prav ot vašego imeni
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
RU Действующее законодательство также может давать вам право назначить агента для осуществления этих прав от вашего имени
Transliteração Dejstvuûŝee zakonodatelʹstvo takže možet davatʹ vam pravo naznačitʹ agenta dlâ osuŝestvleniâ étih prav ot vašego imeni
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
RU Действующее законодательство также может давать вам право назначить агента для осуществления этих прав от вашего имени
Transliteração Dejstvuûŝee zakonodatelʹstvo takže možet davatʹ vam pravo naznačitʹ agenta dlâ osuŝestvleniâ étih prav ot vašego imeni
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
RU Действующее законодательство также может давать вам право назначить агента для осуществления этих прав от вашего имени
Transliteração Dejstvuûŝee zakonodatelʹstvo takže možet davatʹ vam pravo naznačitʹ agenta dlâ osuŝestvleniâ étih prav ot vašego imeni
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designate an accessible accessible more accessible designate designate roles designate non working designate days designate you designate time once licensor may designate designate a checkbox requestor must designate helps you designate possible to designate designate an incident designate an agent designate other dates accessible it’s never accessible easily accessible accessible via keep accessible always accessible accessible end remain accessible until website accessible accessible even technology accessible made accessible accessible products content accessible accessible directly archive accessible means accessible accessible using sheets accessible data accessible resources accessible accessible across accessible version accessible online accessible website directly accessible it’s easily accessible easy accessible accessible around area accessible websites accessible art accessible accessible service remain accessible
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe