EN Blind spots threaten your network security and user experience.
Traduzir "blind user" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blind user" de inglês para russo
Traduções de blind user
"blind user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de blind user
inglês
russo
RU Слепые зоны угрожают безопасности вашей сети и удобству пользования.
Transliteração Slepye zony ugrožaût bezopasnosti vašej seti i udobstvu polʹzovaniâ.
EN One of the biggest blind spots for subscription-based apps is figuring out the user lifecycle within the subscription model
RU Одна из главных слепых зон приложений на основе подписок — это цикл жизни пользователя в рамках модели подписки
Transliteração Odna iz glavnyh slepyh zon priloženij na osnove podpisok — éto cikl žizni polʹzovatelâ v ramkah modeli podpiski
EN "However, this was not enough to cover for our needs. Life was like a blind alley."
RU «Однако этого было недостаточно, чтобы покрыть наши потребности. Казалось, что жизнь зашла в тупик».
Transliteração «Odnako étogo bylo nedostatočno, čtoby pokrytʹ naši potrebnosti. Kazalosʹ, čto žiznʹ zašla v tupik».
EN *Further details about the blind tests can be found at DeepL.com/Blog.
RU *Дополнительную информацию о тестировании слепым методом можно найти по ссылке DeepL.com/Blog.
Transliteração *Dopolnitelʹnuû informaciû o testirovanii slepym metodom možno najti po ssylke DeepL.com/Blog.
EN *Further details about the blind tests can be found at DeepL.com/press.
RU *Более подробную информацию о тестах в слепую можно найти по ссылке DeepL.com/press.
Transliteração *Bolee podrobnuû informaciû o testah v slepuû možno najti po ssylke DeepL.com/press.
EN Wall-to-wall surveillance without any blind spots is possible with one forward image sensor and one downward image sensor.
RU Если установить один видеосенсор спереди, а другой — снизу, можно вести запись событий во всем помещении без мертвых зон.
Transliteração Esli ustanovitʹ odin videosensor speredi, a drugoj — snizu, možno vesti zapisʹ sobytij vo vsem pomeŝenii bez mertvyh zon.
EN A single camera can discreetly monitor an entire room without any blind spots.
RU Таким образом, для того, чтобы незаметно наблюдать за всем помещением, достаточно одной-единственной камеры.
Transliteração Takim obrazom, dlâ togo, čtoby nezametno nablûdatʹ za vsem pomeŝeniem, dostatočno odnoj-edinstvennoj kamery.
EN Overview Without Any Blind Spots
EN This combination allows an entire room to be monitored from a single corner without any blind spots
RU Такая комбинация обеспечивает полный обзор помещения без мертвых зон из одного угла
Transliteração Takaâ kombinaciâ obespečivaet polnyj obzor pomeŝeniâ bez mertvyh zon iz odnogo ugla
EN Allround view with no blind spots.
EN Door Camera With Allround View With No Blind Spots
RU Дверная камера со съемкой без мертвых зон
Transliteração Dvernaâ kamera so sʺemkoj bez mertvyh zon
EN Reduces the cooldown of Blind by 30 sec and increases its range by 15 yds.
RU Уменьшает время восстановления эффекта ослепления на 30 сек. и увеличивает радиус его действия на 15 м.
Transliteração Umenʹšaet vremâ vosstanovleniâ éffekta oslepleniâ na 30 sek. i uveličivaet radius ego dejstviâ na 15 m.
EN Left Driver Side View Mirror Glass with Blind Spot Replacement for Ford Focus American Version 2012-2018
RU Стекло зеркала заднего вида со стороны левого водителя с заменой слепых зон для Ford Focus American Version 2012-2018
Transliteração Steklo zerkala zadnego vida so storony levogo voditelâ s zamenoj slepyh zon dlâ Ford Focus American Version 2012-2018
| inglês | russo |
|---|---|
| ford | ford |
EN Eliminate high costs and potential blind spots associated with adding SPAN ports
RU Возможность избежать высоких затрат и потенциальных мёртвых зон, связанных с добавлением портов SPAN
Transliteração Vozmožnostʹ izbežatʹ vysokih zatrat i potencialʹnyh mërtvyh zon, svâzannyh s dobavleniem portov SPAN
EN Problem: Blind Spots And High Costs Of Accessing Network Traffic
RU Проблема. Мёртвые зоны и высокая стоимость средств доступа к сетевому трафику
Transliteração Problema. Mërtvye zony i vysokaâ stoimostʹ sredstv dostupa k setevomu trafiku
EN Blind spots can easily compromise your ability to ensure network quality
RU Слепые зоны могут легко поставить под угрозу вашу способность обеспечивать качественную работу сети
Transliteração Slepye zony mogut legko postavitʹ pod ugrozu vašu sposobnostʹ obespečivatʹ kačestvennuû rabotu seti
EN Simulate threats, eliminate blind spots, and take control of a rapidly-changing attack surface.
RU Моделируйте угрозы, устраняйте слепые зоны и возьмите под контроль быстро изменяющиеся виды атак
Transliteração Modelirujte ugrozy, ustranâjte slepye zony i vozʹmite pod kontrolʹ bystro izmenâûŝiesâ vidy atak
EN Eliminate vulnerable blind spots and decrypt threats hiding in SSL traffic.
RU Устраните уязвимые слепые зоны и распознайте угрозы, скрывающиеся в трафике SSL.
Transliteração Ustranite uâzvimye slepye zony i raspoznajte ugrozy, skryvaûŝiesâ v trafike SSL.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN It allows you to expose and resolve hidden problems (blind spots) faster
RU Это позволит быстрее выявлять и устранять скрытые проблемы (слепые зоны)
Transliteração Éto pozvolit bystree vyâvlâtʹ i ustranâtʹ skrytye problemy (slepye zony)
EN There is too much blind adherence to processes without understanding why.
RU Слишком часто встречается слепое соблюдение процессов без понимания зачем.
Transliteração Sliškom často vstrečaetsâ slepoe soblûdenie processov bez ponimaniâ začem.
EN This way, the drone is not just for blind recording but can do the video transmission from 6.2 miles away
RU Таким образом, беспилотник предназначен не только для слепой записи, но и для передачи видео с расстояния 6,2 миль
Transliteração Takim obrazom, bespilotnik prednaznačen ne tolʹko dlâ slepoj zapisi, no i dlâ peredači video s rasstoâniâ 6,2 milʹ
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Adaface skills assessments follow the principles of background-blind recruitment.
RU Оценка навыков Adaface проводится по принципу слепого найма.
Transliteração Ocenka navykov Adaface provoditsâ po principu slepogo najma.
| inglês | russo |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Fast-growing Bolt goes from data blind to data driven with Zendesk
RU У Lonely Planet теперь есть удобный доступ из одного центра ко всему контенту, который создают пользователи
Transliteração U Lonely Planet teperʹ estʹ udobnyj dostup iz odnogo centra ko vsemu kontentu, kotoryj sozdaût polʹzovateli
EN Screen reader for blind and visually impaired people
RU Преобразовать любой текст в аудио в считанные секунды
Transliteração Preobrazovatʹ lûboj tekst v audio v sčitannye sekundy
EN Wall-to-wall surveillance without any blind spots is possible with one forward image sensor and one downward image sensor.
RU Если установить один видеосенсор спереди, а другой — снизу, можно вести запись событий во всем помещении без мертвых зон.
Transliteração Esli ustanovitʹ odin videosensor speredi, a drugoj — snizu, možno vesti zapisʹ sobytij vo vsem pomeŝenii bez mertvyh zon.
EN A single camera can discreetly monitor an entire room without any blind spots.
RU Таким образом, для того, чтобы незаметно наблюдать за всем помещением, достаточно одной-единственной камеры.
Transliteração Takim obrazom, dlâ togo, čtoby nezametno nablûdatʹ za vsem pomeŝeniem, dostatočno odnoj-edinstvennoj kamery.
EN Overview Without Any Blind Spots
EN This combination allows an entire room to be monitored from a single corner without any blind spots
RU Такая комбинация обеспечивает полный обзор помещения без мертвых зон из одного угла
Transliteração Takaâ kombinaciâ obespečivaet polnyj obzor pomeŝeniâ bez mertvyh zon iz odnogo ugla
EN Allround view with no blind spots.
EN Door Camera With Allround View With No Blind Spots
RU Дверная камера со съемкой без мертвых зон
Transliteração Dvernaâ kamera so sʺemkoj bez mertvyh zon
EN With virtual reality I can enable viewers to experience the blind spots of our world.
RU Благодаря virtual reality я могу оживить самые глухие уголки нашего мира.
Transliteração Blagodarâ virtual reality â mogu oživitʹ samye gluhie ugolki našego mira.
| inglês | russo |
|---|---|
| virtual | virtual |
EN By using VR/360° I can not only illuminate the ‘blind spots’ of our world, but also enable them to be experienced
RU Благодаря технологии VR/360° я могу не только показать «слепые пятна» нашего мира, но и как бы вживую переместить туда моих зрителей
Transliteração Blagodarâ tehnologii VR/360° â mogu ne tolʹko pokazatʹ «slepye pâtna» našego mira, no i kak by vživuû peremestitʹ tuda moih zritelej
EN Axis smart technology allows for a comprehensive security system with complete coverage without blind spots
RU Интеллектуальные технологии Axis позволяют создать комплексную систему безопасности с полным покрытием без слепых зон
Transliteração Intellektualʹnye tehnologii Axis pozvolâût sozdatʹ kompleksnuû sistemu bezopasnosti s polnym pokrytiem bez slepyh zon
EN For 360°/180° panoramic overviews with no blind spots
RU Панорамный обзор 360°/180° без мертвых зон
Transliteração Panoramnyj obzor 360°/180° bez mertvyh zon
EN California university?s ?Cave? inspired blind students
RU Иностранные студентки находят себя в женских колледжах США
Transliteração Inostrannye studentki nahodât sebâ v ženskih kolledžah SŠA
EN Blind students studying at a California university in the late 1980s found a place that encouraged them to innovate: "The Cave."
RU Три женщины с ближневосточными корнями делятся своим опытом учебы в американских женских колледжах.
Transliteração Tri ženŝiny s bližnevostočnymi kornâmi delâtsâ svoim opytom učeby v amerikanskih ženskih kolledžah.
EN We cannot turn a blind eye to violence
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blind blind tests blind control blind spots blind spot eliminate blind spots blind spots threaten potential blind spots coverage without blind introducing double blind according to blind a blind blind by sec blind students studying glass with blind creating blind spots eliminate vulnerable blind biggest blind spots blind controller causing a blind each user user user does user grants user identity user management user’s system user friendly program user with user devices end user profile database user user names user tier upgrades user must register user whether user experience build user trust user tiers downgrade user tiers user generated content habr user user behavior user’s click user via user management form user’s browser user made user plans second user
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe