EN It uses multiple spinning platters with a moving mechanical arm that accesses different parts of the platters to read and write the data. Similar to an old fashion record player, although the HDD moves its arm much much faster.
EN It uses multiple spinning platters with a moving mechanical arm that accesses different parts of the platters to read and write the data. Similar to an old fashion record player, although the HDD moves its arm much much faster.
PT Ele usa vários pratos de fiação com um braço mecânico em movimento que acessa diferentes partes dos pratos para ler e gravar os dados.Semelhante a um velho player de discos de moda, embora o HDD mova seu braço muito mais rápido.
inglês | português |
---|---|
mechanical | mecânico |
arm | braço |
old | velho |
fashion | moda |
player | player |
different | diferentes |
data | dados |
a | um |
uses | usa |
of | de |
parts | partes |
moving | para |
faster | mais rápido |
the | o |
it | ele |
although | embora |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm is optimized for servers and Internet of Things (IoT) devices based on a 64-bit Arm chipset (AArch64 architecture)
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm é otimizado para servidores e dispositivos de Internet das coisas (IoT) baseados em um chipset Arm de 64 bits (arquitetura AArch64)
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
optimized | otimizado |
internet | internet |
devices | dispositivos |
chipset | chipset |
architecture | arquitetura |
arm | arm |
is | é |
servers | servidores |
a | um |
suse | suse |
server | server |
iot | iot |
based on | baseados |
of | de |
things | coisas |
and | e |
EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features
PT Inclui suporte empresarial completo para virtualização com KVM e funciona com fornecedores de plataformas Arm, como Fujitsu, NVIDIA e outros, para aproveitar os recursos do Arm v8-A
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
full | completo |
virtualization | virtualização |
kvm | kvm |
nvidia | nvidia |
leverage | aproveitar |
enterprise | empresarial |
arm | arm |
providers | fornecedores |
features | recursos |
support | suporte |
works | funciona |
platform | plataformas |
to | a |
as | como |
others | outros |
and | e |
for | de |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm oferece soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
server | server |
delivers | oferece |
solutions | soluções |
soc | soc |
vendors | fornecedores |
class | classe |
arm | arm |
a | um |
reliability | confiabilidade |
support | suporte |
broad | amplo |
security | segurança |
suse | suse |
based | com |
based on | baseadas |
enterprise | enterprise |
with | conjunto |
of | de |
and | e |
EN New Always Free services have been added to OCI, including Arm Ampere A1 Compute. Do you need more than 4 oCPU and 24GB RAM? Apply to our OCI Arm Accelerator program.
PT Novos serviços Always Free foram adicionados ao OCI, incluindo Arm Ampere A1 Compute. Você precisa de mais de 4 oCPU e 24GB de RAM? Aplique ao nosso programa OCI Arm Accelerator.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
free | free |
services | serviços |
oci | oci |
ram | ram |
arm | arm |
compute | compute |
including | incluindo |
program | programa |
apply | aplique |
to | a |
you | você |
need | precisa |
more | mais |
and | e |
our | nosso |
EN Oracle offers the most generous Free Tier resources for Arm in the industry. Do you need to run more Arm-based workloads?
PT A Oracle oferece os recursos de modo gratuito mais generosos para Arm do setor. Você precisa executar mais cargas de trabalho baseadas em Arm?
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
industry | setor |
oracle | oracle |
arm | arm |
based | baseadas |
resources | recursos |
workloads | cargas de trabalho |
offers | oferece |
you | você |
in | em |
need | precisa |
the | os |
do | trabalho |
more | mais |
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
cloud | cloud |
image | image |
develop | desenvolva |
quickly | rapidamente |
kubernetes | kubernetes |
oracle | oracle |
developer | developer |
arm | arm |
based | baseados |
applications | aplicativos |
and | e |
using | usando |
for | em |
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
inglês | português |
---|---|
help | ajudar |
audits | auditorias |
compliance | conformidade |
reporting | relatórios |
arm | arm |
can | pode |
how | como |
learn | saiba |
and | e |
EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod
PT O grupo de produtos Eixos consiste nos subgrupos Manga do eixo, Jogo de pivote Manga do eixo, Eixo piloto, Braço compensador, eixo, Trava do diferencial, Eixo traseiro, completo, Carcaça do eixo traseiro, Braço transversal, Barra de direção
inglês | português |
---|---|
group | grupo |
shaft | eixo |
arm | braço |
differential | diferencial |
rear | traseiro |
complete | completo |
the | o |
consists | consiste |
of | do |
steering | direção |
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Differential Lock » Control arm » Balance Arm, Trunnion »
PT Eixo traseiro, completo » Braço transversal » Barra de direção » Eixo piloto » Manga do eixo » Trava do diferencial » Braço compensador, eixo » Carcaça do eixo traseiro » Jogo de pivote Manga do eixo »
inglês | português |
---|---|
rear | traseiro |
complete | completo |
shaft | eixo |
differential | diferencial |
arm | braço |
drive | de |
track | do |
steering | direção |
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Differential Lock » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Balance Arm, Trunnion » Control arm »
PT Eixo traseiro, completo » Jogo de pivote Manga do eixo » Barra de direção » Eixo piloto » Trava do diferencial » Carcaça do eixo traseiro » Manga do eixo » Braço compensador, eixo » Braço transversal »
inglês | português |
---|---|
rear | traseiro |
complete | completo |
shaft | eixo |
differential | diferencial |
arm | braço |
drive | de |
track | do |
steering | direção |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm oferece soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
server | server |
delivers | oferece |
solutions | soluções |
soc | soc |
vendors | fornecedores |
class | classe |
arm | arm |
a | um |
reliability | confiabilidade |
support | suporte |
broad | amplo |
security | segurança |
suse | suse |
based | com |
based on | baseadas |
enterprise | enterprise |
with | conjunto |
of | de |
and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm is optimized for servers and Internet of Things (IoT) devices based on a 64-bit Arm chipset (AArch64 architecture)
PT O SUSE Linux Enterprise Server for Arm é otimizado para servidores e dispositivos de Internet das coisas (IoT) baseados em um chipset Arm de 64 bits (arquitetura AArch64)
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
optimized | otimizado |
internet | internet |
devices | dispositivos |
chipset | chipset |
architecture | arquitetura |
arm | arm |
is | é |
servers | servidores |
a | um |
suse | suse |
server | server |
iot | iot |
based on | baseados |
of | de |
things | coisas |
and | e |
EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features
PT Inclui suporte empresarial completo para virtualização com KVM e funciona com fornecedores de plataformas Arm, como Fujitsu, NVIDIA e outros, para aproveitar os recursos do Arm v8-A
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
full | completo |
virtualization | virtualização |
kvm | kvm |
nvidia | nvidia |
leverage | aproveitar |
enterprise | empresarial |
arm | arm |
providers | fornecedores |
features | recursos |
support | suporte |
works | funciona |
platform | plataformas |
to | a |
as | como |
others | outros |
and | e |
for | de |
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicações baseadas em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
cloud | cloud |
image | image |
develop | desenvolva |
quickly | rapidamente |
kubernetes | kubernetes |
oracle | oracle |
developer | developer |
arm | arm |
based | baseadas |
applications | aplicações |
and | e |
using | usando |
for | em |
EN The more I read, the more I realized that I could do this! I laughed a little when Nick wrote, “why couldn’t You (God) give me just one arm”? Think what I could do with just one arm!”
PT Quanto mais lia, mais percebia que podia fazer isto! Ri-me um pouco quando Nick escreveu, "porque é que Tu (Deus) não me podias dar apenas um braço"? Pensa no que eu poderia fazer com apenas um braço"
inglês | português |
---|---|
god | deus |
arm | braço |
think | pensa |
me | me |
i | eu |
give | dar |
when | quando |
a | um |
just | apenas |
you | tu |
more | mais |
little | pouco |
this | isto |
do | fazer |
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
PT Grupo 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Sinal Tempo (ms) Tecla óptico-mecânica CORSAIR OPX Tecla mecânica padrão Animação de ponto de retorno 0 1 2 0 4 RETORNO DA TECLA RETORNO DA TECLA TOQUE DA TECLA TOQUE DA TECLA DETECTADO E TECLA LIBERADA Isso é debounce
inglês | português |
---|---|
group | grupo |
signal | sinal |
standard | padrão |
mechanical | mecânica |
animation | animação |
key | tecla |
detected | detectado |
ms | ms |
corsair | corsair |
is | é |
this | isso |
time | tempo |
and | e |
EN Build your first Arm app on Kubernetes
PT Crie seu primeiro aplicativo Arm no Kubernetes
inglês | português |
---|---|
build | crie |
your | seu |
app | aplicativo |
kubernetes | kubernetes |
arm | arm |
first | primeiro |
on | no |
EN Among a host of other details to arm you with information you need to succeed!
PT E ainda uma série de outros dados que lhe proporcionam as informações de que precisa para ter sucesso!
inglês | português |
---|---|
succeed | sucesso |
other | outros |
information | informações |
a | uma |
of | de |
with | série |
need | precisa |
to | ainda |
EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity
PT Como transformar o potencial de um grupo de pessoas em vantagem competitiva? Permita que elas tenham acesso aos dados, incentive sua curiosidade e deixe que liberem sua criatividade
inglês | português |
---|---|
potential | potencial |
competitive | competitiva |
advantage | vantagem |
data | dados |
curiosity | curiosidade |
creativity | criatividade |
a | um |
turn | transformar |
do | deixe |
how | como |
and | e |
with | aos |
EN This class will begin with a dynamic warmup of arm circles, air squats, inch worms, froggers and lunges
PT Esta aula começa com um aquecimento dinâmico com movimentos circulares dos braços, agachamentos livres, inch worms, froggers e lunges
inglês | português |
---|---|
class | aula |
begin | começa |
dynamic | dinâmico |
a | um |
this | esta |
of | dos |
and | e |
EN The Intelligent Edge – Coming Soon to Arm DevSummit 2021
PT O poder de inovar em todo lugar
inglês | português |
---|---|
the | o |
to | em |
EN Both Arm and x86-64 architectures are supported so you can deploy edge applications with confidence across multiple architectures.
PT As arquiteturas Arm e x86-64 são suportadas para que você possa implantar aplicativos de borda com confiança em várias arquiteturas.
inglês | português |
---|---|
architectures | arquiteturas |
edge | borda |
confidence | confiança |
arm | arm |
you | você |
applications | aplicativos |
multiple | várias |
are | são |
you can | possa |
deploy | implantar |
and | e |
EN It quickly delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
PT Ele oferece rapidamente soluções baseadas em um amplo conjunto de fornecedores de System-on-Chip (SOC) Arm com segurança de classe empresarial, maior confiabilidade e suporte superior.
inglês | português |
---|---|
quickly | rapidamente |
delivers | oferece |
solutions | soluções |
soc | soc |
vendors | fornecedores |
class | classe |
enterprise | empresarial |
a | um |
arm | arm |
reliability | confiabilidade |
support | suporte |
broad | amplo |
security | segurança |
based | com |
it | ele |
based on | baseadas |
on | em |
of | de |
with | conjunto |
greater | maior |
and | e |
EN We deliver a rich set of enterprise-grade features to enable easy and secure deployment of Arm-based solutions in heterogeneous datacenter or cloud environments.
PT Fornecemos um conjunto completo de recursos de nível empresarial para permitir a implantação fácil e segura de soluções baseadas em Arm em ambientes heterogêneos de data center ou nuvem.
inglês | português |
---|---|
features | recursos |
easy | fácil |
solutions | soluções |
or | ou |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
deliver | fornecemos |
grade | nível |
enterprise | empresarial |
based | baseadas |
arm | arm |
a | um |
deployment | implantação |
set | conjunto |
enable | permitir |
in | em |
of | de |
to | a |
and | e |
EN Built for easy adoption on low-cost Arm-based hardware to the largest supercomputers in the world.
PT Criada para fácil adoção em hardware de baixo custo baseado em Arm para os maiores supercomputadores do mundo.
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
adoption | adoção |
hardware | hardware |
cost | custo |
arm | arm |
world | mundo |
based | baseado |
the | os |
largest | maiores |
in | em |
low | baixo |
EN SLE HPC and its tools module are provided for customers using x86-64 and Arm AArch64 hardware platforms.
PT O SLE HPC e seu módulo de ferramentas são fornecidos aos clientes que usam plataformas de hardware x86-64 e Arm AArch64.
inglês | português |
---|---|
sle | sle |
hpc | hpc |
module | módulo |
customers | clientes |
arm | arm |
tools | ferramentas |
hardware | hardware |
platforms | plataformas |
are | são |
and | e |
for | de |
EN Supports x86-64 and Arm-based HPC cluster environments and includes Slurm for high-demand workload management and scheduling.
PT Suporta ambientes de cluster HPC baseados em x86-64 e Arm e inclui o Slurm para gerenciamento e programação de cargas de trabalho de alta demanda.
inglês | português |
---|---|
supports | suporta |
hpc | hpc |
cluster | cluster |
environments | ambientes |
includes | inclui |
based | baseados |
arm | arm |
demand | demanda |
management | gerenciamento |
high | alta |
scheduling | programação |
and | e |
EN The application and framework code (all in Dart) are compiled to JavaScript instead of ARM machine code, which is used for mobile applications
PT A aplicação e o código do framework (todos em Dart) são compilados para JavaScript em vez do código de máquina ARM, que é usado para aplicativos móveis
inglês | português |
---|---|
framework | framework |
javascript | javascript |
mobile | móveis |
arm | arm |
code | código |
machine | máquina |
used | usado |
is | é |
in | em |
applications | aplicativos |
the | o |
are | são |
instead | em vez |
and | e |
of | do |
EN Get started and test your apps on Oracle Arm compute with Free Tier
PT Comece e teste seus aplicativos no Oracle Arm Compute com o modo gratuito
inglês | português |
---|---|
started | comece |
test | teste |
apps | aplicativos |
on | no |
free | gratuito |
oracle | oracle |
arm | arm |
compute | compute |
and | e |
your | seus |
EN Arm developer ecosystem partner sites and blogs
PT Sites e blogs de parceiros do ecossistema de desenvolvedores Arm
inglês | português |
---|---|
developer | desenvolvedores |
ecosystem | ecossistema |
partner | parceiros |
blogs | blogs |
arm | arm |
sites | sites |
and | e |
EN Announcing Kubernetes support for Arm in Oracle Cloud Infrastructure
PT Apresentando o suporte Kubernetes para Arm na Oracle Cloud Infrastructure
inglês | português |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
arm | arm |
oracle | oracle |
support | suporte |
for | para |
EN With the playbooks tool, managers can arm new team members with all of that legacy knowledge right from the start, eliminating long ramp-up periods.
PT Mas, com a ferramenta de manuais, os gerentes podem oferecer aos novatos da equipe todo o conhecimento construído desde o começo do trabalho e eliminar essa curva de aprendizagem mais longa.
inglês | português |
---|---|
managers | gerentes |
eliminating | eliminar |
long | longa |
tool | ferramenta |
the start | começo |
team | equipe |
can | podem |
knowledge | conhecimento |
of | do |
the | o |
EN You’ll never be more than an arm?s length away from an outlet while in bed or working from the desk. Each guest room features a master light switch and precisely placed outlets throughout.
PT Você nunca estará longe de uma tomada enquanto estiver na cama ou trabalhando na escrivaninha. Cada quarto conta com um interruptor principal e tomadas posicionadas com precisão.
inglês | português |
---|---|
desk | escrivaninha |
switch | interruptor |
or | ou |
never | nunca |
bed | cama |
a | um |
working | trabalhando |
each | cada |
away | de |
room | com |
and | e |
from | longe |
EN Today, on the basis of the Nextelligence's workshop, we've started the trial operation of the new 6 axis arm KUKA KR 6 R900-2. This unit is one of the most advanced robots in its class for the moment. We pin great hopes ...
PT Hoje, com base na oficina da Nextelligence, iniciamos a operação experimental do novo braço de 6 eixos KUKA KR 6 R900-2. Esta unidade é um dos robôs mais avançados de sua classe no momento. Temos grandes esperanças nele ...
inglês | português |
---|---|
workshop | oficina |
operation | operação |
axis | eixos |
arm | braço |
advanced | avançados |
robots | robôs |
hopes | esperanças |
is | é |
class | classe |
new | novo |
today | hoje |
we | temos |
basis | base |
unit | unidade |
the | a |
this | esta |
one | um |
of | do |
moment | no momento |
EN Finally, arm the rest of your security infrastructure with your findings through out-of-the-box integrations and workflows
PT Finalmente, arme o restante da infraestrutura de segurança com suas descobertas por meio de integrações e fluxos de trabalho prontos para uso
inglês | português |
---|---|
rest | restante |
security | segurança |
infrastructure | infraestrutura |
findings | descobertas |
integrations | integrações |
workflows | fluxos de trabalho |
the | o |
finally | finalmente |
of | de |
with | uso |
through | meio |
and | e |
EN Arm your team with the tools to respond in any situation
PT Dê à sua equipe as ferramentas certas para responderem em qualquer situação
inglês | português |
---|---|
situation | situação |
team | equipe |
tools | ferramentas |
in | em |
the | as |
your | sua |
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for arm-strength, shoulder-stretch and chest-stretch.
PT Indicado para arm-strength, shoulder-stretch, e chest-stretch
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
PT Indicado para leg-stretch, arm-strength, e leg-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for arm-strength, leg-stretch and core-strength.
PT Indicado para arm-strength, leg-stretch, e core-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Arm. Bielefeld won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
PT Arm. Bielefeld venceu por e avança para Second round.
inglês | português |
---|---|
won | venceu |
arm | arm |
and | e |
to | a |
time | para |
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
install | instalar |
windows | windows |
insider | insider |
watching | assistindo |
video | vídeo |
instructions | instruções |
arm | arm |
mac | mac |
computers | computadores |
or | ou |
preview | preview |
you | você |
by | com |
can | pode |
in | em |
the | o |
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
inglês | português |
---|---|
altar | altar |
saint | santo |
francis | francisco |
jesus | jesus |
a | um |
right | direito |
it | que |
of | de |
EN ARM is built to standardize user credentials with role-specific templates, enabling IT teams to create secure accounts at scale.
PT O ARM foi desenvolvido para padronizar as credenciais de usuários com modelos específicos de função, o que permite à equipe de TI criar contas seguras em escala.
inglês | português |
---|---|
standardize | padronizar |
user | usuários |
credentials | credenciais |
enabling | permite |
accounts | contas |
scale | escala |
arm | arm |
role | função |
specific | específicos |
teams | equipe |
templates | modelos |
at | as |
built | desenvolvido |
it | ti |
create | criar |
to | em |
EN SolarWinds ARM is built to help simplify Exchange Server auditing by delivering automated custom reporting.
PT O SolarWinds ARM foi desenvolvido para ajudar a simplificar a auditoria do Exchange Server gerando relatórios personalizados automatizados.
inglês | português |
---|---|
built | desenvolvido |
simplify | simplificar |
server | server |
auditing | auditoria |
automated | automatizados |
reporting | relatórios |
arm | arm |
is | foi |
to | a |
exchange | exchange |
help | ajudar |
EN Deploy your embedded apps to both Arm or x-86 devices with confidence.
PT Implante seus aplicativos incorporados em dispositivos Arm ou x-86 com confiança.
inglês | português |
---|---|
embedded | incorporados |
confidence | confiança |
arm | arm |
or | ou |
devices | dispositivos |
apps | aplicativos |
deploy | com |
your | seus |
to | a |
EN “I still have at least three surgeries left, for one of my toes, my arm, and my right hand. I can barely write,” she says, slowly moving the fingers of her injured hand.
PT “Eu ainda tenho pelo menos três cirurgias restantes, para um dos meus dedos do pé, meu braço e minha mão direita. Mal consigo escrever ”, diz ela, movendo lentamente os dedos da mão ferida.
EN The idea is to get the microphone closer to your mouth so it’s recording what you say, not other sounds or echoes in the room. If you type during meetings, mount the mic on an arm instead of resting it on the same surface as your keyboard.
PT A idéia é aproximar o microfone da boca para gravar o que você diz, e não outros sons ou ecos na sala. Se você digitar durante as reuniões, monte o microfone em um braço, em vez de apoiá-lo na mesma superfície do teclado.
inglês | português |
---|---|
idea | idéia |
mouth | boca |
other | outros |
sounds | sons |
meetings | reuniões |
mount | monte |
arm | braço |
surface | superfície |
keyboard | teclado |
is | é |
or | ou |
if | se |
room | sala |
an | um |
microphone | microfone |
in | em |
it | lo |
the | o |
you | você |
say | não |
instead | em vez de |
of | do |
EN Test out your football skills at the Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Kick a field goal, show off your throwing arm, and test your agility in an obstacle course.
PT Teste suas habilidades no futebol americano na Zona de Habilidades Chick-fil-A Peach Bowl. Tente um chute de campo, mostre seu braço de arremesso e teste sua agilidade em uma pista de obstáculos.
inglês | português |
---|---|
test | teste |
zone | zona |
kick | chute |
show | mostre |
arm | braço |
agility | agilidade |
skills | habilidades |
field | campo |
a | um |
football | futebol |
in | em |
at | na |
and | e |
the | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções