Traduzir "🤼‍♂️" para português

Definição
inglês
🤼 => People wrestling ♂ => Male 🤼‍♂️ => Men fighting
português
🤼 => Pessoas lutando ♂ => Macho 🤼‍♂️ => Homens lutando
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🤼‍♂️" de inglês para português

Traduções de 🤼‍♂️

"🤼‍♂️" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

fighting combate luta lutando é

Tradução de inglês para português de 🤼‍♂️

inglês
português

EN Medieval rebellion group of men fighting fine art painting

PT feito à mão, vime, coração, faixa, Dom, Dia dos namorados, perto, artesanato

inglêsportuguês
groupfaixa
ofdos
artartesanato

EN Awareness: “Men’s Watches” ? You’re just becoming interested in buying a new men’s watch.

PT Consciência: “Relógios masculinos” ? Você está apenas começando em se interessar sobre a compra de um relógio masculino.

EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere

PT Ser capaz de gerar consistentemente conteúdo de qualidade suficiente para ganhar um público fiel e entusiasmado separa os homens dos meninos e Jitendra é claramente um dos jovens promissores na blogosfera global

inglêsportuguês
consistentlyconsistentemente
generategerar
qualityqualidade
contentconteúdo
loyalfiel
separatessepara
menhomens
boysmeninos
clearlyclaramente
youngjovens
aum
audiencepúblico
globalglobal
isé
theos
earnganhar
ablecapaz
ande
ofdo

EN Engaging Men and Boys: A framework that helps men and women think about how more equal relationships help everyone accomplish more.

PT Engajando Homens e Meninos: Uma estrutura que ajuda homens e mulheres a pensar sobre como relacionamentos mais igualitários ajudam todos a realizar mais.

inglêsportuguês
menhomens
boysmeninos
frameworkestrutura
womenmulheres
relationshipsrelacionamentos
aboutsobre
auma
thinkpensar
moremais
howcomo
ande
everyonea
thatque
helpsajuda

EN In relation to displacement, 18% of women and 12% of the men interviewed are without shelter, while 53% of women and 56% of men sleep outside a damaged house.

PT Em relação ao deslocamento, 18% das mulheres e 12% dos homens entrevistados estão sem abrigo, enquanto 53% das mulheres e 56% dos homens dormem fora de casa danificada.

inglêsportuguês
relationrelação
displacementdeslocamento
womenmulheres
menhomens
shelterabrigo
withoutsem
inem
ofde
ande
areestão

EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more

PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que … leia mais

EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more

PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que o grupo lançasse seu primeiro albúm, Marc deix… leia mais

EN Men and women now compete in seven weight categories. There was originally a men’s category open to all weights, but this event was withdrawn after the 1984 Games in Los Angeles.

PT Homens e mulheres agora competem em sete categorias de peso. Originalmente, havia uma categoria masculina para todos os pesos, mas esse evento foi cancelado após os Jogos de Los Angeles de 1984.

inglêsportuguês
menhomens
womenmulheres
competecompetem
weightpeso
originallyoriginalmente
weightspesos
eventevento
angelesangeles
nowagora
categoriescategorias
categorycategoria
theos
butmas
gamesjogos
inem
auma
wasfoi
sevensete
loslos
ande
afterapós

EN We help gay men, trans women, and trans men who require a donor egg to become parents, as well as lesbian women who suffer from female-factor infertility

PT Ajudamos homens gays, mulheres trans e homens trans que precisam de um óvulo doador para se tornarem pais, bem como mulheres lésbicas que sofrem de infertilidade por fatores femininos

inglêsportuguês
menhomens
requireprecisam
donordoador
parentspais
wellbem
lesbianlésbicas
we helpajudamos
factorfatores
womenmulheres
aum
becomese
to becometornarem
ande
topara
ascomo

EN "I grew up hearing and understanding that men are superior to women and that when any man speaks, a woman needs to be silenced, but volunteering for this programme made me learn that men and women... Read more

PT “Cresci ouvindo e entendendo que os homens são superiores às mulheres e que quando qualquer homem fala, a mulher precisa ser silenciada, mas ser voluntária neste programa me fez aprender que homem e... Veja mais

inglêsportuguês
hearingouvindo
speaksfala
needsprecisa
programmeprograma
madefez
menhomens
womenmulheres
manhomem
womanmulher
moremais
butmas
beser
anyqualquer
toque

EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer

PT As imagens de pais e homens que existiam era repletas de estereótipos: homens pescando, fazendo churrasco, caçando, participando de esportes com seus filhos, bebendo cerveja

inglêsportuguês
imagesimagens
menhomens
stereotypesestereótipos
sportsesportes
sonsfilhos
drinkingbebendo
beercerveja
theas
ande
thatque
theirseus
ofde

EN Engaging Men and Boys: A framework that helps men and women think about how more equal relationships help everyone accomplish more.

PT Engajando Homens e Meninos: Uma estrutura que ajuda homens e mulheres a pensar sobre como relacionamentos mais igualitários ajudam todos a realizar mais.

inglêsportuguês
menhomens
boysmeninos
frameworkestrutura
womenmulheres
relationshipsrelacionamentos
aboutsobre
auma
thinkpensar
moremais
howcomo
ande
everyonea
thatque
helpsajuda

EN In relation to displacement, 18% of women and 12% of the men interviewed are without shelter, while 53% of women and 56% of men sleep outside a damaged house.

PT Em relação ao deslocamento, 18% das mulheres e 12% dos homens entrevistados estão sem abrigo, enquanto 53% das mulheres e 56% dos homens dormem fora de casa danificada.

inglêsportuguês
relationrelação
displacementdeslocamento
womenmulheres
menhomens
shelterabrigo
withoutsem
inem
ofde
ande
areestão

EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more

PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que … leia mais

EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more

PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que o grupo lançasse seu primeiro albúm, Marc deix… leia mais

EN Black men and black women are the most vulnerable in the crisis. However, a “new vulnerable” group emerges, white men and white women in non-essential services

PT Pandemia reduz as exportações brasileira de bens de alta complexidade. Ações públicas emergenciais são necessárias para evitar regressão ainda mais profunda da competividade da economia

inglêsportuguês
servicesbens
theas
aresão
howeverainda
mostmais

EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation. Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.

PT A melhor forma de evitar ficar empacado em remediações é com preparação. Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.

inglêsportuguês
preparationpreparação
atlassianatlassian
deploymentimplementação
implementimplementar
optimizeotimizar
solutionssoluções
isé
we offeroferecemos
avoidevitar
servicesserviços
designprojetar
inem
eachcada
thea
productsprodutos
bestmelhor
scalegama
aúnica
ande

EN Focus on jobs, skills, fighting poverty and reducing social exclusion

PT Tónica no emprego, nas competências, na luta contra a pobreza e na redução da exclusão social

inglêsportuguês
jobsemprego
skillscompetências
fightingluta
povertypobreza
reducingredução
socialsocial
exclusionexclusão
ande
onno

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

PT Nenhum outro fornecedor presente no mercado hoje proporciona esse nível de controle de IA. Com a solução pragmática, de confiança e transparente da Pega, você sempre está no comando.

inglêsportuguês
monitoringcontrole
thea
withinde
ensuresda

EN This chatbot automatically delivers qualified leads to the sales organization while also fighting the fatigue caused by answering the same questions over and over

PT Esse chatbot fornece automaticamente leads qualificados para a empresa de vendas ao mesmo tempo em que combate a fadiga causada por responder às mesmas perguntas repetidamente

inglêsportuguês
chatbotchatbot
automaticallyautomaticamente
deliversfornece
qualifiedqualificados
leadsleads
salesvendas
organizationempresa
fightingcombate
fatiguefadiga
causedcausada
answeringresponder
questionsperguntas
thea
the samemesmas

EN With your help, we can keep fighting to defeat poverty by lifting up women and girls all around the world.

PT Com sua ajuda, podemos continuar lutando para vencer a pobreza, levantando mulheres e meninas em todo o mundo.

inglêsportuguês
fightinglutando
povertypobreza
helpajuda
worldmundo
we canpodemos
womenmulheres
girlsmeninas
theo
ande

EN CARE works in over 100 countries and reaches more than 90 million people around the world through poverty-fighting development and humanitarian aid programs.

PT A CARE trabalha em mais de 100 países e atinge mais de 90 milhões de pessoas em todo o mundo por meio de programas de desenvolvimento e ajuda humanitária para combater a pobreza.

inglêsportuguês
workstrabalha
countriespaíses
reachesatinge
peoplepessoas
worldmundo
povertypobreza
carecare
developmentdesenvolvimento
programsprogramas
aidajuda
inem
moremais
theo
millionmilhões
ande
throughmeio

EN There are several ways you and/or your company can get involved in CARE?s poverty-fighting mission.

PT Existem várias maneiras pelas quais você e / ou sua empresa podem se envolver na missão de combate à pobreza da CARE.

inglêsportuguês
waysmaneiras
carecare
fightingcombate
povertypobreza
orou
missionmissão
companyempresa
canpodem
areexistem
youvocê
severalvárias
inde
ande

EN Donations to CARE go to support our poverty-fighting programs in countries worldwide. This gives us the flexibility to channel funds to wherever the needs are greatest.

PT As doações para a CARE vão para apoiar nossos programas de combate à pobreza em países em todo o mundo. Isso nos dá a flexibilidade de canalizar fundos para onde houver maior necessidade.

inglêsportuguês
donationsdoações
carecare
programsprogramas
countriespaíses
flexibilityflexibilidade
fundsfundos
needsnecessidade
fightingcombate
povertypobreza
to supportapoiar
inem
theo
arehouver
usnos
worldwideem todo o mundo
ournossos

EN More than 90 percent of our expended resources ? among the highest of all philanthropic organizations ? support our poverty-fighting projects around the world

PT Mais de 90 por cento de nossos recursos gastos - entre as maiores de todas as organizações filantrópicas - apoiam nossos projetos de combate à pobreza em todo o mundo

inglêsportuguês
percentpor cento
organizationsorganizações
worldmundo
fightingcombate
povertypobreza
resourcesrecursos
projectsprojetos
theo
ofde
highestmais
ournossos

EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.

PT Mas eles também se preparam para carreiras em uma variedade de outras profissões, desde Artes Cênicas até Estudos Jurídicos, Arquitetura e Combate a Incêndios.

inglêsportuguês
careerscarreiras
professionsprofissões
studiesestudos
architecturearquitetura
fightingcombate
otheroutras
artsartes
inem
thea
auma
butmas
ofde
legalpara

EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food

PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.

inglêsportuguês
networkrede
slowslow
theuma
ofdo

EN Environmental performance: reduced CO2 emissions, fighting deforestation, fossil fuels substitution, presence of a recycling structure, protection of biodiversity, improved domestic energy performance.

PT Desempenho ambiental: redução das emissões de CO2, combate ao desmatamento, substituição de combustíveis fósseis, presença de uma estrutura de reciclagem, proteção da biodiversidade, melhorias no desempenho energético doméstico.

inglêsportuguês
environmentalambiental
performancedesempenho
reducedredução
emissionsemissões
fightingcombate
deforestationdesmatamento
fuelscombustíveis
substitutionsubstituição
presencepresença
recyclingreciclagem
structureestrutura
protectionproteção
biodiversitybiodiversidade
improvedmelhorias
ofde
auma

EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.

PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.

inglêsportuguês
competitorscompetidores
smallpequenos
horsescavalos
prestigeprestígio
largegrandes
prizesprêmios
slavesescravos
fightinglutando
libertyliberdade
orou
theos
inem
manymuitos
sinceo

EN Fighting with covid Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG

PT Ilustrações e imagens de clipart de Fighting with covid em PNG e SVG

inglêsportuguês
covidcovid
pngpng
svgsvg
clipartclipart
illustrationsilustrações
imagesimagens
inem
ande

EN style Fighting a virus Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

PT Imagens vetoriais de Lutando contra um vírus no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

inglêsportuguês
fightinglutando
virusvírus
svgsvg
aum
pngpng
styleestilo
imagesimagens
illustrationsilustrações
inem
ande

EN style Fighting the virus Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

PT Imagens vetoriais de Lutando contra o vírus no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

inglêsportuguês
fightinglutando
virusvírus
svgsvg
theo
pngpng
styleestilo
imagesimagens
illustrationsilustrações
inem
ande

EN style Fighting the coronavirus Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

PT Imagens vetoriais de Lutando contra o coronavírus no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

inglêsportuguês
fightinglutando
coronaviruscoronavírus
svgsvg
theo
pngpng
styleestilo
imagesimagens
illustrationsilustrações
inem
ande

EN style Fighting over money Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

PT Imagens vetoriais de brigando por dinheiro no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

inglêsportuguês
moneydinheiro
svgsvg
pngpng
styleestilo
imagesimagens
illustrationsilustrações
inem
ande
overde

EN Report | Fighting the Dissemination...

PT Contribuição | À ONU, sobre...

EN Are you constantly fighting database performance fires, looking in vain for the root cause of SQL Server slowdowns?

PT Você precisa lidar com acidentes de desempenho de banco de dados constantemente, buscando em vão pela causa raiz de lentidões no SQL Server?

inglêsportuguês
constantlyconstantemente
performancedesempenho
sqlsql
serverserver
rootraiz
databasebanco de dados
youvocê
inem
causecausa
ofde

EN SQL Sentry helps you get out of fire-fighting mode, so you can keep your databases running continuously at peak performance.

PT O SQL Sentry ajuda você a sair do modo de alerta para que os bancos de dados continuem funcionando com o máximo desempenho.

inglêsportuguês
sqlsql
databasesbancos de dados
peakmáximo
helpsajuda
performancedesempenho
keepque
modemodo
youvocê
getpara
ofdo

EN Meet the Entrepreneur Fighting for Change in East Darfur

PT Conheça o empreendedor que luta pela mudança no leste de Darfur

inglêsportuguês
meetconheça
entrepreneurempreendedor
fightingluta
changemudança
theo
eastleste

EN In 1993, CARE commits to focus on women and girls as key agents of change in fighting poverty, and begins its journey of transforming the forces that hold women and girls back.

PT Em 1993, a CARE se compromete a focar nas mulheres e meninas como principais agentes de mudança na luta contra a pobreza e começa sua jornada de transformação das forças que impedem as mulheres e meninas.

inglêsportuguês
keyprincipais
agentsagentes
fightingluta
povertypobreza
beginscomeça
forcesforças
carecare
womenmulheres
girlsmeninas
inem
changemudança
ofde
journeyjornada
ande
holdque
theas
to focusfocar

EN With your help, we can keep fighting to defeat poverty and to empower women and girls all around the world.

PT Com sua ajuda, podemos continuar lutando para derrotar a pobreza e empoderar mulheres e meninas em todo o mundo.

inglêsportuguês
fightinglutando
povertypobreza
helpajuda
worldmundo
we canpodemos
womenmulheres
girlsmeninas
keepcontinuar
theo
ande

EN Your contribution to CARE supports a best-in-class organization that has been successfully fighting poverty and creating new opportunities for women and girls since 1945 with proven programs and impact.

PT Sua contribuição para a CARE apóia uma organização de primeira classe que tem lutado com sucesso a pobreza e criado novas oportunidades para mulheres e meninas desde 1945 com programas e impacto comprovados.

inglêsportuguês
contributioncontribuição
organizationorganização
povertypobreza
newnovas
opportunitiesoportunidades
programsprogramas
impactimpacto
classclasse
carecare
womenmulheres
girlsmeninas
auma
successfullycom sucesso
ande

EN Over the last nine years, intense fighting in Syria has forcibly displaced more people than any other country

PT Nos últimos nove anos, os combates intensos na Síria deslocaram à força mais pessoas do que qualquer outro país

inglêsportuguês
syriasíria
countrypaís
lastúltimos
peoplepessoas
yearsanos
moremais
theos
otheroutro
ninenove
innos
thana
anyqualquer
overdo

EN Highlighted Programs Fighting Gender-Based Violence

PT Programas em destaque de combate à violência de gênero

inglêsportuguês
programsprogramas
fightingcombate
violenceviolência
gendergênero
highlighteddestaque

EN CARE works at the root of these issues, fighting with communities to transform harmful power and gender dynamics and policy barriers to create an environment that makes healthy behavior possible for everyone.

PT A CARE trabalha na raiz dessas questões, lutando com as comunidades para transformar o poder nocivo e as dinâmicas de gênero e as barreiras políticas para criar um ambiente que possibilite o comportamento saudável para todos.

inglêsportuguês
workstrabalha
rootraiz
fightinglutando
communitiescomunidades
gendergênero
dynamicsdinâmicas
policypolíticas
barriersbarreiras
environmentambiente
healthysaudável
behaviorcomportamento
carecare
powerpoder
anum
theo
thesedessas
ofde
atna
ande
createcriar
issuesquestões

EN dozens of poverty-fighting programs around the world.

PT dezenas de programas de combate à pobreza em todo o mundo.

inglêsportuguês
programsprogramas
worldmundo
fightingcombate
povertypobreza
theo
ofde

EN In 2019, CARE introduced poverty-fighting initiatives in the United States for the first time. According to the 2018 U.S. census, 38 million people lived in poverty in the United States.

PT Em 2019, a CARE introduziu iniciativas de combate à pobreza nos Estados Unidos pela primeira vez. De acordo com o censo dos EUA de 2018, 38 milhões de pessoas viviam na pobreza nos Estados Unidos.

inglêsportuguês
carecare
introducedintroduziu
initiativesiniciativas
timevez
peoplepessoas
povertypobreza
fightingcombate
inem
unitedunidos
theo
firstprimeira
millionmilhões
statesestados

EN This toolkit, paired with our virtual and in-person storytelling workshops, will provide a guide for you to craft a compelling story about why and how you are fighting for a better future alongside CARE.

PT Este kit de ferramentas, emparelhado com nossos workshops de narração de histórias presenciais e virtuais, fornecerá um guia para você criar uma história atraente sobre por que e como você está lutando por um futuro melhor ao lado da CARE.

inglêsportuguês
virtualvirtuais
guideguia
compellingatraente
fightinglutando
futurefuturo
workshopsworkshops
bettermelhor
carecare
storyhistória
pairedcom
providefornecer
aum
youvocê
thiseste
withkit
toolkitferramentas
ournossos
ande
whyo
aboutsobre

EN CARE is fighting to protect funding for the United Nations Population Fund, the largest provider of reproductive health care globally.

PT A CARE está lutando para proteger o financiamento do Fundo de População das Nações Unidas, o maior provedor de cuidados de saúde reprodutiva em todo o mundo.

inglêsportuguês
fightinglutando
populationpopulação
providerprovedor
carecare
fundingfinanciamento
healthsaúde
fundfundo
protectproteger
largesto maior
nationsnações
theo
isestá
united nationsunidas
ofdo

EN “If it weren’t for the chickens… we would be fighting for our survival,” Zainab says.

PT “Se não fosse pelas galinhas ... estaríamos lutando pela nossa sobrevivência”, diz Zainab.

EN Last year, CARE reached more than 90 million people in 100 countries with humanitarian relief and poverty-fighting programs

PT No ano passado, a CARE alcançou mais de 90 milhões de pessoas em 100 países com programas de ajuda humanitária e combate à pobreza

inglêsportuguês
reachedalcançou
countriespaíses
programsprogramas
fightingcombate
povertypobreza
yearano
carecare
peoplepessoas
reliefajuda
moremais
inem
millionmilhões
lastpassado
ande

Mostrando 50 de 50 traduções