EN Yes, although the guide will not be able to explain in it because it is a place of worship. It is also forbidden to take pictures and videos inside.
Traduzir "🛐" para português
Definição
inglês
🛐 => Place of worship português
🛐 => Local de culto Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🛐" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 🛐
inglês
português
PT Sim, embora o guia não possa dar explicações por ser um lugar de culto. Além disso, é proibido tirar fotos e fazer vídeos.
| inglês | português |
|---|---|
| explain | explica |
| forbidden | proibido |
| pictures | fotos |
| videos | vídeos |
| guide | guia |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| place | lugar |
| be | ser |
| to take | tirar |
| not | não |
| to | além |
| although | embora |
| yes | sim |
| of | de |
| and | e |
EN Yes, although the guide will not be able to explain in it because it is a place of worship. It is also forbidden to take pictures and videos inside.
PT Sim, embora o guia não possa dar explicações por ser um lugar de culto. Além disso, é proibido tirar fotos e fazer vídeos.
| inglês | português |
|---|---|
| explain | explica |
| forbidden | proibido |
| pictures | fotos |
| videos | vídeos |
| guide | guia |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| place | lugar |
| be | ser |
| to take | tirar |
| not | não |
| to | além |
| although | embora |
| yes | sim |
| of | de |
| and | e |
EN Yes, although the guide will not be able to explain in it because it is a place of worship. It is also forbidden to take pictures and videos inside.
PT Sim, embora o guia não possa dar explicações por ser um lugar de culto. Além disso, é proibido tirar fotos e fazer vídeos.
| inglês | português |
|---|---|
| explain | explica |
| forbidden | proibido |
| pictures | fotos |
| videos | vídeos |
| guide | guia |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| place | lugar |
| be | ser |
| to take | tirar |
| not | não |
| to | além |
| although | embora |
| yes | sim |
| of | de |
| and | e |
EN Yes, although the guide will not be able to explain in it because it is a place of worship. It is also forbidden to take pictures and videos inside.
PT Sim, embora o guia não possa dar explicações por ser um lugar de culto. Além disso, é proibido tirar fotos e fazer vídeos.
| inglês | português |
|---|---|
| explain | explica |
| forbidden | proibido |
| pictures | fotos |
| videos | vídeos |
| guide | guia |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| place | lugar |
| be | ser |
| to take | tirar |
| not | não |
| to | além |
| although | embora |
| yes | sim |
| of | de |
| and | e |
EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.
PT Anteriormente conhecida como Praça de Luís o Grande, Praça das Conquistas ou Praça Internacional, é atualmente um dos máximos expoentes do luxo e da opulência que se podem encontrar na cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| grand | grande |
| nowadays | atualmente |
| square | praça |
| or | ou |
| is | é |
| an | um |
| luxury | luxo |
| paris | cidade |
| the | o |
| international | internacional |
| example | a |
| previously | anteriormente |
| and | e |
| of | do |
EN Providing a safe, comfortable environment for worship means overseeing six properties in a cost-effective, efficient way.
PT A flexibilidade, apoiada por estrutura e segurança, é crítica para desenvolver com sucesso a confiança entre trabalhadores remotos e seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| way | estrutura |
| for | a |
| a | entre |
| in | por |
EN §1 Worship is a practice wherein 'religious' affiliations need not be a requirement
PT A adoração (adoracao) exige amor extremo, excessivo, fazendo com que a pessoa seja levada a prestar culto a uma divindade
| inglês | português |
|---|---|
| a | uma |
| need | exige |
| not | com |
EN §2 Contemporary worship music (CWM) is a loosely defined genre of Christian music which has developed over the past sixty years and is stylistically similar to pop music
PT O termo adoração geralmente se refere a atos específicos de devoção ou honra religiosos, tipicamente direcionados a um ser sobrenatural podendo ser um deus ou uma divindade, o estudo destas práticas ou tradições corresponde à teologia
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| of | de |
| the | o |
EN We don't have any upcoming events for Worship@clz.ch.
PT Não temos eventos futuros para Worship@clz.ch.
| inglês | português |
|---|---|
| upcoming | futuros |
| events | eventos |
| we | temos |
| for | para |
| have | não |
EN With the small, multicolored flags, floating in the air, that adorn most of the places of worship, the monumental mountains of Haba Xueshan that surround the city with their snowy peaks are intoxicating
PT É um espetáculo emocionante e estimulante, tudo ao mesmo tempo
| inglês | português |
|---|---|
| air | tempo |
| most | ao |
| the | mesmo |
| are | e |
EN In Divine Love, Mangini describes a religious worship at the centre of Italy accompanied by the avant-garde music of Egisto Macchi.
PT Em Divine Love, acompanhada pela música de vanguarda de Egisto Macchi, Cecilia Mangini descreve-nos um culto religioso no centro de Itália.
| inglês | português |
|---|---|
| describes | descreve |
| a | um |
| italy | itália |
| music | música |
| love | love |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| centre | centro |
EN Iberdrola, through its foundation in Spain, has taken part in the restoration of 20 Romanesque places of worship since 2010, as part of the Atlantic Romanesque Plan.
PT A Iberdrola, através de sua Fundação na Espanha, participou da restauração de 20 templos românicos desde 2010 no âmbito do Plano Românico-Atlântico.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| foundation | fundação |
| restoration | restauração |
| atlantic | atlântico |
| plan | plano |
| spain | espanha |
| the | a |
| of | do |
| since | o |
EN Extraordinary verbal humiliation femdom arse worship by queen sheba
PT Irmãs adotivas adolescentes com inveja de idade legal precisam compartilhar um grande shlong com stepbros
| inglês | português |
|---|---|
| by | com |
EN Lesbo booty licking lesbian babes face sitting smothering worship sex smothering
PT Cremosos cremosos múltiplos Cum4k com recém-chegado com seios lindos
EN Lesbo a-hole licking 4 sexy lesbos facesitting gazoo and cookie worship sex
PT Superlativamente bom um menino favorável 2 cuties filme fresco pornô real não profissional
| inglês | português |
|---|---|
| sex | pornô |
| a | um |
EN Fucking womens sneakers Adidas superstar stan smith worship. sneakers . hard trample.
PT Holary duff tit Fudendo a orelha virgem do meu amigo em full hd 4k
EN Iberdrola, through its foundation in Spain, has taken part in the restoration of 20 Romanesque places of worship since 2010, as part of the Atlantic Romanesque Plan.
PT A Iberdrola, através de sua Fundação na Espanha, participou da restauração de 20 templos românicos desde 2010 no âmbito do Plano Românico-Atlântico.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| foundation | fundação |
| restoration | restauração |
| atlantic | atlântico |
| plan | plano |
| spain | espanha |
| the | a |
| of | do |
| since | o |
EN In Divine Love, Mangini describes a religious worship at the centre of Italy accompanied by the avant-garde music of Egisto Macchi.
PT Em Divine Love, acompanhada pela música de vanguarda de Egisto Macchi, Cecilia Mangini descreve-nos um culto religioso no centro de Itália.
| inglês | português |
|---|---|
| describes | descreve |
| a | um |
| italy | itália |
| music | música |
| love | love |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| centre | centro |
EN Madeleine Church is truly stunning, specially its façade. The interior of the temple is also distinct from the other places of worship built during the same period as it is dimly lit with very few decorative elements giving it a special feel.
PT A Igreja da Madeleine resulta surpreendente, especialmente do exterior. O interior também é diferente ao dos templos tradicionais, pois está submerso na penumbra e possui uma escassa decoração, o que ressalta sua beleza arquitetônica.
| inglês | português |
|---|---|
| specially | especialmente |
| is | é |
| church | igreja |
| interior | interior |
| of | do |
| giving | da |
| the | o |
| as | pois |
| also | também |
| very | ao |
| few | que |
EN §1 Worship is a practice wherein 'religious' affiliations need not be a requirement
PT A adoração (adoracao) exige amor extremo, excessivo, fazendo com que a pessoa seja levada a prestar culto a uma divindade
| inglês | português |
|---|---|
| a | uma |
| need | exige |
| not | com |
EN §2 Contemporary worship music (CWM) is a loosely defined genre of Christian music which has developed over the past sixty years and is stylistically similar to pop music
PT O termo adoração geralmente se refere a atos específicos de devoção ou honra religiosos, tipicamente direcionados a um ser sobrenatural podendo ser um deus ou uma divindade, o estudo destas práticas ou tradições corresponde à teologia
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| of | de |
| the | o |
EN We don't have any upcoming events for Worship@clz.ch.
PT Não temos eventos futuros para Worship@clz.ch.
| inglês | português |
|---|---|
| upcoming | futuros |
| events | eventos |
| we | temos |
| for | para |
| have | não |
EN David Crowder Band (stylized as David Crowder*Band and The David Crowder*Band) was a six-piece Christian rock and modern worship band from Waco, Texas. Their final album debuted at No. 1 on… read more
PT David Crowder Band é uma banda de música cristã contemporânea formada em 1996 em Waco, Texas, Estados Unidos. É composta por: David Crowder (vocal, violão, piano, programação, theremin, ke… leia mais
EN David Crowder Band (stylized as David Crowder*Band and The David Crowder*Band) was a six-piece Christian rock and modern worship band from Waco, Texas. Their final album debuted at No. 1 on the Billboard Christian and No. 2 on the Bill… read more
PT David Crowder Band é uma banda de música cristã contemporânea formada em 1996 em Waco, Texas, Estados Unidos. É composta por: David Crowder (vocal, violão, piano, programação, theremin, keytar; [bandmember ]Jack Parker (guitarra, rho… leia mais
EN We had worship music on, but that didn’t reach them, they just shuffled around aimlessly.
PT Tínhamos música de adoração ligada, mas isso não os alcançou, eles apenas se baralharam sem rumo.
| inglês | português |
|---|---|
| music | música |
| we had | tínhamos |
| on | ligada |
| but | mas |
| just | apenas |
| around | de |
| that | isso |
EN Worship with us and hear the message of hope in a livestream service with Nick Vujicic at LifeChurch Central tonight! Spanish translation will be available. For more information, click the link in bio.
PT Adore connosco e ouça a mensagem de esperança num serviço de vivência com Nick Vujicic na LifeChurch Central esta noite! Estará disponível uma tradução em espanhol. Para mais informações, clique no link em bio.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| central | central |
| click | clique |
| bio | bio |
| available | disponível |
| information | informações |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| more | mais |
| link | link |
| the | a |
| hope | esperança |
| of | de |
| will | estará |
| and | e |
| message | mensagem |
| a | uma |
| at | na |
| translation | tradução |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| trigger | acionador |
| action | ação |
| technical | técnicos |
| take place | ocorrer |
| ensure | garantir |
| issues | problemas |
| hour | hora |
| the | a |
| time | tempo |
| your | seu |
| before | antes |
| take | de |
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe.
PT Mas, já não encontra as portas da escola abertas.
| inglês | português |
|---|---|
| school | escola |
| the | as |
| your | o |
EN From Place to Place to Sense of Place
PT De um lugar para outro com sentido de lugar
| inglês | português |
|---|---|
| place | lugar |
| sense | sentido |
| of | de |
| to | outro |
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| trigger | acionador |
| action | ação |
| technical | técnicos |
| take place | ocorrer |
| ensure | garantir |
| issues | problemas |
| hour | hora |
| the | a |
| time | tempo |
| your | seu |
| before | antes |
| take | de |
EN However, with Thales's data encryption solutions in place, attackers will find only a jumble of ciphertext in place of patient data.
PT Entretanto, com as soluções de criptografia de dados da Thales em vigor, os atacantes encontrarão apenas uma confusão de texto criptografado no lugar de dados de pacientes.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| solutions | soluções |
| place | lugar |
| attackers | atacantes |
| find | encontrar |
| patient | pacientes |
| encryption | criptografia |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
EN "It's a beautiful historical place, with a lot of universities and churches and museums. However, it has become a very touristic place, so it's hard to find authentic restaurants."
PT "Área tranquila e muito arborizada, com muitas galerias de arte, brechós e sebos. É o bairro hipster de Santiago."
| inglês | português |
|---|---|
| museums | galerias |
| of | de |
| to | muitas |
| very | muito |
| and | e |
EN Come, discover a place that surpasses all expectation, awaiting discerning travelers who won’t settle for the ordinary. A place different from the rest, waiting just for you.
PT Venha, descubra um lugar que supere todas as expectativas, aguardando viajantes exigentes que não se contentarão com o comum. Um lugar diferente do resto, esperando só por você.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| expectation | expectativas |
| travelers | viajantes |
| rest | resto |
| place | lugar |
| waiting | esperando |
| a | um |
| you | você |
| come | do |
| the | o |
| that | que |
| for | por |
| different | diferente |
EN A place where few people go; a place that is not frequently visited and is not well-known.
PT Um lugar onde poucas pessoas vão, fora do lugar comum; um lugar que não é muito visitado ou conhecido.
| inglês | português |
|---|---|
| place | lugar |
| visited | visitado |
| people | pessoas |
| go | vão |
| is | é |
| known | conhecido |
| where | onde |
| a | um |
| and | do |
| not | ou |
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
PT Importe múltiplas páginas para o painel Posicionar imagens e depois clique para posicionar
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | múltiplas |
| images | imagens |
| click | clique |
| into | e |
| panel | painel |
| then | depois |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
PT "Lindo, não deixem de visitar!!!"
| inglês | português |
|---|---|
| to | visitar |
| great | lindo |
| the | não |
| for | de |
EN "If you're looking for a safe place to run, Boston Common is almost exactly 1 mile around! (it's also the meeting place for our guided runs: http://www.freedomtrailrun.com/)"
PT "Passei uma tarde de Domingo aqui, o lugar é delicioso!"
| inglês | português |
|---|---|
| place | lugar |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
EN "Incredible place, the acoustics are great and the place is gorgeous. Combine with a good concert and you're in for an amazing experience!"
PT "Melhor sala de espectáculos do mundo."
| inglês | português |
|---|---|
| gorgeous | melhor |
EN ""It-place" for good movies lovers. Also it's a cool place to go just to be on the gardens and appreciate the architecture of the building. Tip: try the Roxy's milkshakes!"
PT "Demais! Mas escolha o filme em casa, veja o trailer. Tem muita coisa boa, mas tem muita coisa ruim"
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| the | o |
| building | casa |
| be | coisa |
| for | em |
| it | mas |
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
PT Antes de inspecionar, transformar e aproveitar os dados, você precisa da capacidade de movê-los de um lugar para outro em tempo real, e o Apache Kafka fornece uma abordagem nativa para mover e armazenar dados em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| inspect | inspecionar |
| leverage | aproveitar |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| native | nativa |
| approach | abordagem |
| storing | armazenar |
| place | lugar |
| real | real |
| data | dados |
| provides | fornece |
| you | você |
| ability | capacidade |
| a | um |
| need | precisa |
| in | em |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| transform | transformar |
| to | outro |
| before | antes |
| and | e |
| the | o |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
PT O Fairmont Heritage Place é verdadeiramente um lugar onde você pertence
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| a | um |
| belong | pertence |
| is | é |
| truly | verdadeiramente |
| where | onde |
| place | lugar |
| you | você |
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
PT A cada ano, e durante todo o tempo em que mantenham a posse de uma residência do Fairmont Heritage Place e participem do programa Owner Benefits, os proprietários ganham o privilégio de ter um status elevado no ALL Accor Live Limitless
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| program | programa |
| privilege | privilégio |
| elevated | elevado |
| accor | accor |
| benefits | benefits |
| limitless | limitless |
| year | ano |
| place | place |
| live | live |
| long | tempo |
| owner | owner |
| earn | ganham |
| each | cada |
| as | residência |
| owners | proprietários |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| status | status |
| the | o |
EN Generally, you can contact the supervisory authority where you have your usual place of residence or place of work or where our law firm’s office is based.
PT Regra geral, o titular dos dados tem o direito a apresentar reclamação a uma autoridade de controlo da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou nos nossos escritórios.
| inglês | português |
|---|---|
| generally | geral |
| authority | autoridade |
| or | ou |
| law | direito |
| work | trabalho |
| place | local |
| the | o |
| of | do |
| our | nossos |
EN For some athletes, their greatest mental battle may not take place in Beijing. It may even begin on the journey to the Olympics when a teammate becomes a competitor for their place at the Games.
PT Para alguns atletas, a maior batalha mental pode não acontecer em Beijing. Pode inclusive começar quando um colega de equipe se torna um concorrente para uma vaga nos Jogos Olímpicos.
| inglês | português |
|---|---|
| athletes | atletas |
| mental | mental |
| battle | batalha |
| beijing | beijing |
| begin | começar |
| competitor | concorrente |
| games | jogos |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| may | pode |
| when | quando |
EN This is a painful arrival place, but it is also, paradoxically, a powerful and necessary place
PT Este é um lugar de chegada doloroso, mas também, paradoxalmente, um lugar poderoso e necessário
| inglês | português |
|---|---|
| arrival | chegada |
| place | lugar |
| powerful | poderoso |
| necessary | necessário |
| is | é |
| this | este |
| a | um |
| also | também |
| but | mas |
| and | e |
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
PT Se você deseja manter todos os contatos e fluxos de trabalho da empresa em um só lugar ou compartilhar conhecimento coletivo entre departamentos e locais, os mapas de conhecimento visual são um ótimo ponto de partida. Veja como:
| inglês | português |
|---|---|
| retain | manter |
| contacts | contatos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| collective | coletivo |
| departments | departamentos |
| maps | mapas |
| great | ótimo |
| or | ou |
| locations | locais |
| place | lugar |
| a | um |
| visual | visual |
| company | empresa |
| in | em |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| share | compartilhar |
| and | e |
EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place
PT Local seco: Mantenha seu relógio em um local seguro e seco
| inglês | português |
|---|---|
| dry | seco |
| place | local |
| watch | relógio |
| a | um |
| keep | mantenha |
| in | em |
| safe | seguro |
EN It may take some time to decide upon an ideal place for dinner nearby the place of interest you want to visit
PT Pode levar algum tempo para decidir um lugar ideal para o jantar nas proximidades do local de interesse que você quer visitar
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| dinner | jantar |
| interest | interesse |
| may | pode |
| decide | decidir |
| the | o |
| an | um |
| place | lugar |
| you | você |
| nearby | local |
| time | tempo |
| want | quer |
| to | nas |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
religious worship worship reasons to worship christianity god worship faith worship god places of worship worship is a worship since modern worship band contemporary worship music place to place place place securely perfect place great place place cookies same place fairmont heritage place generally place place made single place amazing place happy place safe place place fast better place centralized place right place good place place order ice cream place customer’s place visit place launching place place app place trees usually takes place a place ideal place beautiful place place objects activity takes place convenient place would place place spain place due fantastic place place advertisements took place central placeTraduzir 🛐 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe