EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
Traduzir "🗝" para português
Definição
inglês
🗝 => Old key português
🗝 => Chave velha Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🗝" de inglês para português
Traduções de 🗝
"🗝" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de 🗝
inglês
português
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| capabilities | capacidades |
| rotation | rotação |
| expiration | expiração |
| vault | cofre |
| synchronisation | sincronização |
| management | gerenciamento |
| handling | manuseio |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Serviços CipherTrust Key Broker disponíveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| services | serviços |
| currently | atualmente |
| available | disponíveis |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| salesforce | salesforce |
| and | e |
| for | para |
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
PT Grupo 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Sinal Tempo (ms) Tecla óptico-mecânica CORSAIR OPX Tecla mecânica padrão Animação de ponto de retorno 0 1 2 0 4 RETORNO DA TECLA RETORNO DA TECLA TOQUE DA TECLA TOQUE DA TECLA DETECTADO E TECLA LIBERADA Isso é debounce
| inglês | português |
|---|---|
| group | grupo |
| signal | sinal |
| standard | padrão |
| mechanical | mecânica |
| animation | animação |
| key | tecla |
| detected | detectado |
| ms | ms |
| corsair | corsair |
| is | é |
| this | isso |
| time | tempo |
| and | e |
EN While the private key is the access key representing the ownership of the cryptocurrency the public key is used to generate the wallet address (is a hash version of the public key)
PT Enquanto a chave privada é a chave de acesso que representa a propriedade da criptomoeda, a chave pública é usada para gerar o endereço da carteira (é uma versão hash da chave pública)
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| representing | representa |
| ownership | propriedade |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| public | pública |
| used | usada |
| hash | hash |
| is | é |
| key | chave |
| generate | gerar |
| wallet | carteira |
| of | de |
| address | endereço |
| the | o |
| a | uma |
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| capabilities | capacidades |
| rotation | rotação |
| expiration | expiração |
| vault | cofre |
| synchronisation | sincronização |
| management | gerenciamento |
| handling | manuseio |
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| local | locais |
| commonly | comumente |
| data | dados |
| master | mestra |
| resides | reside |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| is | é |
| encryption | criptografia |
| or | ou |
| solution | solução |
| encrypt | criptografar |
| keys | chaves |
| service | serviço |
| a | uma |
| key | chave |
| in | de |
| the | as |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Serviços CipherTrust Key Broker disponíveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| services | serviços |
| currently | atualmente |
| available | disponíveis |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| salesforce | salesforce |
| and | e |
| for | para |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Disponibilidade atual do serviço CipherTrust Key Broker: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| salesforce | salesforce |
| available | disponibilidade |
| and | e |
| for | para |
| services | do |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher — sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.
EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type
PT Por exemplo, o CipherTrust Cloud Key Manager recupera do fornecedor da nuvem os tipos de chave suportados e depois impede o upload de um tipo de chave incorreto
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| retrieves | recupera |
| provider | fornecedor |
| supported | suportados |
| prevents | impede |
| upload | upload |
| incorrect | incorreto |
| an | um |
| type | tipo |
| key | chave |
| cloud | nuvem |
| example | exemplo |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| full | completo |
| lifecycle | ciclo de vida |
| native | nativas |
| generated | geradas |
| well | bem |
| sources | fontes |
| keys | chaves |
| support | suporte |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| by | com |
| cloud | nuvem |
| as | como |
| beyond | o |
| of | do |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond Cloud Bring Your Own Key: it is a comprehensive cloud key lifecycle manager.
PT CipherTrust Cloud Key Manager vai além do Cloud Bring Your Own Key: é um abrangente gerenciador do ciclo de vida de chaves da nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| a | um |
| comprehensive | abrangente |
| lifecycle | ciclo de vida |
| is | é |
| your | your |
| own | own |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifies | unifica |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| solutions | soluções |
| enterprise | enterprise |
| provides | fornece |
| premises | local |
| management | gerenciamento |
| key | chaves |
| and | e |
| secure | seguro |
| for | de |
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
PT Você precisará colar a Chave de Transmissão duas vezes — primeiramente sobre a parte “{chave de transmissão}” do URL RTMP, depois no campo da Chave de Transmissão propriamente dito.
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
PT Nomeie a chave algo memorável para como ele será usado.Esta é uma chave para você e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey são ótimas opções para os nomes lembrarem o que devem ser usados.
| inglês | português |
|---|---|
| memorable | memorável |
| great | ótimas |
| names | nomes |
| key | chave |
| is | é |
| something | algo |
| all | todos |
| this | esta |
| are | são |
| a | uma |
| you | você |
| name | para |
| be used | usados |
| be | ser |
| used | usado |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
PT Além de uma chave de assinatura de zona, os nameservers DNSSEC também têm uma chave de assinatura de chave (KSK)
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| dnssec | dnssec |
| ksk | ksk |
| signing | assinatura |
| zone | zona |
| a | uma |
| to | além |
| also | também |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| always | sempre |
| api | api |
| button | botão |
| id | id |
| key | chave |
| is | é |
| portal | portal |
| access | acesso |
| clicking | clicando |
| you | você |
| green | green |
| object | que |
| can | pode |
| cloud | nuvem |
| the | a |
| this | neste |
| in | de |
| our | nosso |
EN This is characterized by the fact that a key pair consisting of a private key and a public key is used for encryption
PT Isto é caracterizado pelo fato de que um par de chaves que consiste em uma chave privada e uma chave pública é usado para criptografia
| inglês | português |
|---|---|
| characterized | caracterizado |
| public | pública |
| used | usado |
| encryption | criptografia |
| a | um |
| is | é |
| pair | par |
| key | chave |
| of | de |
| fact | fato |
| and | e |
| this | isto |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| full | completo |
| lifecycle | ciclo de vida |
| native | nativas |
| generated | geradas |
| well | bem |
| sources | fontes |
| keys | chaves |
| support | suporte |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| by | com |
| cloud | nuvem |
| as | como |
| beyond | o |
| of | do |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond Cloud Bring Your Own Key: it is a comprehensive cloud key lifecycle manager.
PT CipherTrust Cloud Key Manager vai além do Cloud Bring Your Own Key: é um abrangente gerenciador do ciclo de vida de chaves da nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| a | um |
| comprehensive | abrangente |
| lifecycle | ciclo de vida |
| is | é |
| your | your |
| own | own |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type
PT Por exemplo, o CipherTrust Cloud Key Manager recupera do fornecedor da nuvem os tipos de chave suportados e depois impede o upload de um tipo de chave incorreto
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| retrieves | recupera |
| provider | fornecedor |
| supported | suportados |
| prevents | impede |
| upload | upload |
| incorrect | incorreto |
| an | um |
| type | tipo |
| key | chave |
| cloud | nuvem |
| example | exemplo |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
PT CipherTrust Cloud Key Manager, uma oferta de gerenciamento do ciclo de vida de chaves de criptografia multinuvem da Thales, suporta tanto EKM quanto CMEK. Leia mais sobre o CipherTrust Cloud Key Manager
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| encryption | criptografia |
| life | vida |
| thales | thales |
| supports | suporta |
| cycle | ciclo |
| a | uma |
| about | sobre |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| offering | oferta |
| key | chaves |
| more | leia |
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifies | unifica |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| solutions | soluções |
| enterprise | enterprise |
| provides | fornece |
| premises | local |
| management | gerenciamento |
| key | chaves |
| and | e |
| secure | seguro |
| for | de |
EN When the key is longer than the configured limit value, the cacher calculates a hash (SHA256) from the full key and adds it to the end of the key.
PT Quando a chave é maior do que o valor limite configurado, o cache calcula um hash (SHA256) da chave completa e a adiciona ao fim da chave.
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurado |
| limit | limite |
| calculates | calcula |
| adds | adiciona |
| hash | hash |
| is | é |
| a | um |
| key | chave |
| full | completa |
| and | e |
| value | valor |
| of | do |
| the | o |
| when | quando |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher — sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| always | sempre |
| api | api |
| button | botão |
| id | id |
| key | chave |
| is | é |
| portal | portal |
| access | acesso |
| clicking | clicando |
| you | você |
| green | green |
| object | que |
| can | pode |
| cloud | nuvem |
| the | a |
| this | neste |
| in | de |
| our | nosso |
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
PT Nomeie a chave algo memorável para como ele será usado.Esta é uma chave para você e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey são ótimas opções para os nomes lembrarem o que devem ser usados.
| inglês | português |
|---|---|
| memorable | memorável |
| great | ótimas |
| names | nomes |
| key | chave |
| is | é |
| something | algo |
| all | todos |
| this | esta |
| are | são |
| a | uma |
| you | você |
| name | para |
| be used | usados |
| be | ser |
| used | usado |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
PT Além de uma chave de assinatura de zona, os nameservers DNSSEC também têm uma chave de assinatura de chave (KSK)
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| dnssec | dnssec |
| ksk | ksk |
| signing | assinatura |
| zone | zona |
| a | uma |
| to | além |
| also | também |
EN Also called public key cryptography, it is used to send messages based on the public key and the private key
PT Também chamada de criptografia de chave pública, é usada para enviar mensagens com base na chave pública e na chave privada
| inglês | português |
|---|---|
| called | chamada |
| public | pública |
| key | chave |
| cryptography | criptografia |
| is | é |
| messages | mensagens |
| also | também |
| to | enviar |
| based | com |
| and | e |
EN The Master Private Key or Master Private Key is a 256 bit key generated from a seed phrase that allows the creation of an infinite number of keys in a deterministic wallet or HD wallet.
PT A Chave Privada Principal ou Master Private Key é uma chave de 256 bits gerada a partir de uma frase inicial que permite a criação de um número infinito de chaves numa carteira determinística ou HD.
| inglês | português |
|---|---|
| bit | bits |
| generated | gerada |
| allows | permite |
| infinite | infinito |
| hd | hd |
| master | master |
| or | ou |
| is | é |
| creation | criação |
| keys | chaves |
| from | partir |
| a | um |
| phrase | frase |
| wallet | carteira |
| the | a |
| number | número |
| that | que |
| key | chave |
| of | de |
EN On the personal access key page, you can generate a new personal access key or copy the existing key value if one already exists.
PT Na página da chave de acesso pessoal, você pode gerar uma nova chave de acesso pessoal ou copiar o valor da chave existente, se já existir.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| key | chave |
| page | página |
| generate | gerar |
| copy | copiar |
| value | valor |
| or | ou |
| if | se |
| the | o |
| new | nova |
| existing | existente |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| exists | existir |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| access | acesso |
| coins | moedas |
| completely | completamente |
| wallets | carteiras |
| is | é |
| best | melhor |
| need | precisa |
| the | o |
| are | são |
| this | esta |
| a | uma |
| you | você |
| really | realmente |
| when | quando |
| keep | que |
| way | de |
| and | e |
EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated
PT A chave de dados, o par de chaves de compartilhamento e o par de chaves públicas/privadas de CE do dispositivo são gerados
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| sharing | compartilhamento |
| pair | par |
| device | dispositivo |
| public | públicas |
| generated | gerados |
| the | o |
| are | são |
| key | chave |
| and | e |
EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key
PT O administrador descriptografa a chave de dados do usuário e recriptografa a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| admin | administrador |
| users | usuário |
| data | dados |
| devices | dispositivo |
| public | pública |
| key | chave |
| new | novo |
| the | o |
| and | e |
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
PT O Keeper Automator verifica a assinatura do SAML, libera a chave de dados e criptografa a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| saml | saml |
| signature | assinatura |
| data | dados |
| encrypts | criptografa |
| devices | dispositivo |
| public | pública |
| keeper | keeper |
| checks | verifica |
| key | chave |
| new | novo |
| the | o |
| and | e |
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
PT A chave privada é criptografada com a chave pública do administrador e o administrador pode então descriptografar a chave de cargo com uma transferência de cofre.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypted | criptografada |
| public | pública |
| admin | administrador |
| can | pode |
| decrypt | descriptografar |
| role | cargo |
| vault | cofre |
| is | é |
| key | chave |
| transfer | transferência |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key
PT Ao realizar a transferência, a chave de dados do usuário é recuperada primeiro liberando a chave privada de cargo e, em seguida, liberando a chave de dados do usuário
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuário |
| data | dados |
| role | cargo |
| is | é |
| transfer | transferência |
| key | chave |
| the | a |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Old meets new! We are a network of Digital Real Estate Consultants who want to provide the old-fashioned, traditional Re
PT Vendemos roupas da melhor qualidade para consumidor final e lojistas, buscando crescer e expandir para todos os lugares,
| inglês | português |
|---|---|
| provide | da |
| the | os |
| digital | e |
| to | para |
| of | todos |
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
PT Procure o histórico Old Sod Cottage enquanto dirige pela cidade rural de Milton. Construído nos dias da corrida do ouro, ele tem mais de 140 anos de idade.
| inglês | português |
|---|---|
| rural | rural |
| town | cidade |
| built | construído |
| gold | ouro |
| old | old |
| historic | histórico |
| years | anos |
| the | o |
| days | dias |
| more | mais |
| look for | procure |
| years old | idade |
| of | do |
| as | enquanto |
EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
PT Mais informações sobre: Urban Golf Downtown Fribourg
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
PT Mais informações sobre: + Urban Golf Downtown Fribourg
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century
PT Você pode conhecer tudo isso na antiga San Juan, onde caminhará pelas belas e coloridas ruas da cidade antiga, um Sítio Histórico Nacional completo com edifícios que datam do século XVI
| inglês | português |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| walk | caminhar |
| colorful | coloridas |
| buildings | edifícios |
| town | cidade |
| a | um |
| national | nacional |
| century | século |
| site | sítio |
| of | do |
| historic | histórico |
| you | você |
| old | antiga |
| streets | ruas |
| can | pode |
| and | e |
| where | onde |
EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century
PT Você pode conhecer tudo isso na antiga San Juan, onde caminhará pelas belas e coloridas ruas da cidade antiga, um Sítio Histórico Nacional completo com edifícios que datam do século XVI
| inglês | português |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| walk | caminhar |
| colorful | coloridas |
| buildings | edifícios |
| town | cidade |
| a | um |
| national | nacional |
| century | século |
| site | sítio |
| of | do |
| historic | histórico |
| you | você |
| old | antiga |
| streets | ruas |
| can | pode |
| and | e |
| where | onde |
EN Old City Hall is over a century old, and was threatened with demolition before a group of activists came along and saved the day
PT A Old City Hall (Antiga Prefeitura) tem um século e foi ameaçada de demolição, até um grupo de ativistas aparecerem e a salvarem
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| activists | ativistas |
| hall | hall |
| old | old |
| is | é |
| a | um |
| century | século |
| group | grupo |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| came | foi |
EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
PT Para usar um redirecionamento 301, a URL original não pode mais existir, apenas uma nova URL. Certifique-se de que a URL antiga não exista deletando e desabilitando a página antiga ou alterando sua URL.
| inglês | português |
|---|---|
| redirect | redirecionamento |
| original | original |
| url | url |
| old | antiga |
| changing | alterando |
| can | pode |
| new | nova |
| page | página |
| or | ou |
| longer | mais |
| a | um |
| the | a |
| use | usar |
| and | e |
| it | apenas |
EN Nadej, 18, lives with her one-year-old daughter and seven-month-old son in a mud hut surrounded by farmlands in the Democratic Republic of Congo
PT Nadej, 18, mora com sua filha de um ano e o filho de sete meses em uma cabana de barro cercada por fazendas na República Democrática do Congo
| inglês | português |
|---|---|
| lives | mora |
| hut | cabana |
| republic | república |
| congo | congo |
| year | ano |
| month | meses |
| the | o |
| daughter | filha |
| a | um |
| seven | sete |
| son | filho |
| in | em |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
EN Limiting the audience to 25–34-year-old men and 35–44-year-old women in the states where the ads had been successful with these groups on the first run produced less than stellar results
PT Limitar o público a homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos nos estados onde os anúncios tiveram sucesso com esses grupos na primeira exibição produziu menos do que resultados estelares
| inglês | português |
|---|---|
| limiting | limitar |
| audience | público |
| men | homens |
| women | mulheres |
| ads | anúncios |
| successful | sucesso |
| groups | grupos |
| less | menos |
| results | resultados |
| states | estados |
| had | tiveram |
| and | e |
| year | anos |
| to | na |
| in | de |
| where | onde |
| the | o |
| these | esses |
| first | primeira |
EN We are reducing the target audience to correlate with the highest lift and will optimize the campaign for reach and frequency among 25-34 year old men and 35-44 year old women in ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
PT Estamos reduzindo o público-alvo para se correlacionar com o maior aumento e otimizaremos a campanha para alcance e frequência entre homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos em ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
| inglês | português |
|---|---|
| reducing | reduzindo |
| correlate | correlacionar |
| campaign | campanha |
| frequency | frequência |
| men | homens |
| women | mulheres |
| mt | mt |
| sd | sd |
| ar | ar |
| ok | ok |
| la | la |
| ga | ga |
| target audience | público-alvo |
| id | id |
| al | al |
| audience | público |
| target | alvo |
| highest | o maior |
| the | o |
| ms | ms |
| in | em |
| we | estamos |
| and | e |
| year | anos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
old key key signing key key encryption key key key year old old west old medium old model old apps old old parts old town old host old metric too old medieval old town old fashioned old account old meets historic old town old city hall old code old version old maori trail old building year old female old ones old content and give old website year old men year old daughter old mac old bridge historic old west zurich old town months old old town’s birthplace yrs old old lady old pub zurich’s old town old city picturesque old town old articles old port old part old men old bookmarks year old son good old daysTraduzir 🗝 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe