Traduzir "solve the mathematical" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solve the mathematical" de inglês para português

Traduções de solve the mathematical

"solve the mathematical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

solve desafios maneira necessidades não precisa produtos resolva resolve resolver sistema solucionar solucionar problemas solução soluções tempo ter uma você pode
mathematical matemática

Tradução de inglês para português de solve the mathematical

inglês
português

EN Harness Excel’s extensive mathematical and charting functionalities to transform your inspection results and create data summaries, graphics, powerful mathematical computations, and automated workflows.

PT Aproveite as extensas funcionalidades matemáticas e gráficas do Excel para transformar os resultados de sua inspeção para criar resumos de dados, gráficos, cálculos matemáticos poderosos, e fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
functionalities funcionalidades
inspection inspeção
summaries resumos
graphics gráficos
powerful poderosos
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
extensive extensas
results resultados
data dados
to para
transform transformar
and e
create criar

EN Harness Excel’s extensive mathematical and charting functionalities to transform your inspection results and create data summaries, graphics, powerful mathematical computations, and automated workflows.

PT Aproveite as extensas funcionalidades matemáticas e gráficas do Excel para transformar os resultados de sua inspeção para criar resumos de dados, gráficos, cálculos matemáticos poderosos, e fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
functionalities funcionalidades
inspection inspeção
summaries resumos
graphics gráficos
powerful poderosos
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
extensive extensas
results resultados
data dados
to para
transform transformar
and e
create criar

EN El bitcoin mining process is always the same, the miners receive a new mathematical problem every ten minutes and the fastest to solve it takes the new coins that are put into circulation

PT El processo de mineração bitcoin é sempre o mesmo, os mineradores recebem um novo problema matemático a cada dez minutos e o mais rápido para resolvê-lo leva as novas moedas que são colocadas em circulação

inglês português
bitcoin bitcoin
mining mineração
process processo
minutes minutos
coins moedas
circulation circulação
always sempre
a um
is é
new novo
fastest mais rápido
are são
problem problema
takes que
and e
the o
ten dez

EN A mathematical example would be the steps to follow to solve a rule of three

PT Um exemplo matemático seria os passos a seguir para resolver uma regra de três

inglês português
of de
a um
rule regra
example exemplo
steps passos
solve resolver
be seria
the os
three três

EN Anything that tries to solve the mathematical challenge of a blockchain network based on Proof Of Work. They are typically computer hardware components dedicated exclusively to solving these problems.

PT Qualquer coisa que tente resolver o desafio matemático de uma rede blockchain baseada em Prova de Trabalho. Eles geralmente são componentes de hardware informático dedicados exclusivamente à solução desses problemas.

inglês português
blockchain blockchain
network rede
proof prova
typically geralmente
challenge desafio
hardware hardware
components componentes
are são
work trabalho
the o
based on baseada
these desses
solve resolver
a uma
exclusively exclusivamente
problems problemas
solving solução
anything que
of de

EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve

PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver

inglês português
attribute atributo
hpc hpc
cluster cluster
intensive intenso
subtasks subtarefas
is é
systems sistemas
compute computação
or ou
task tarefa
system sistema
can pode
a um
of de
solve resolver
single único
all todos
the o
are estão

EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.

PT Antecipar e resolver problemas: a Advanced Analytics pode ajudar as empresas a resolver desafios que o BI tradicional não consegue. Com base na probabilidade, pode aconselhar ações que resultem em melhores resultados de negócios.

inglês português
anticipate antecipar
advanced advanced
analytics analytics
traditional tradicional
bi bi
likelihood probabilidade
better melhores
help ajudar
challenges desafios
actions ações
can pode
outcomes resultados
solve resolver
problems problemas
in em
and e
based com
to a
business negócios
that que

EN However, he shouldn’t solve the problems for workers but help the workers to solve problems by themselves

PT No entanto, ele não deve resolver os problemas para os trabalhadores, mas ajudar os trabalhadores a resolverem os problemas por si mesmos

inglês português
workers trabalhadores
help ajudar
solve resolver
problems problemas
the os
but mas

EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.

PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.

inglês português
especially principalmente
events eventos
delivering entregar
clear claras
will teremos
is é
the os
problem problema
always sempre
a um
solve resolver
must ser
problems problemas
we must precisamos
to em
and com
means para

EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill

PT Muitas vezes, as empresas pedem aos candidatos que codifiquem árvores B, resolvam questões de programação dinâmica ou escrevam um algoritmo para resolver o Sudoku, mesmo quando a função não exige nenhuma habilidade algorítmica

inglês português
often muitas vezes
companies empresas
candidates candidatos
dynamic dinâmica
algorithm algoritmo
role função
require exige
skill habilidade
trees árvores
programming programação
or ou
an um
solve resolver
the o
when quando

EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.

PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.

inglês português
especially principalmente
events eventos
delivering entregar
clear claras
will teremos
is é
the os
problem problema
always sempre
a um
solve resolver
must ser
problems problemas
we must precisamos
to em
and com
means para

EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)

PT Você resolve esse problema com telas Retina assim como você resolve em impressões: ao aumentar a resolução (a altura e a largura da imagem em pixels)

inglês português
solve resolve
increasing aumentar
resolution resolução
pixels pixels
retina retina
image imagem
displays telas
width largura
you você
in em
height altura
and e
the a
problem problema
by com
this esse
as como
print impressões
of assim

EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone

PT Ao iniciar projetos juntos, podemos solucionar problemas impossíveis de serem resolvidos por uma pessoa só

inglês português
projects projetos
problems problemas
no pessoa
we can podemos
solve solucionar
by por
together de
alone uma

EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve

PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver

inglês português
attribute atributo
hpc hpc
cluster cluster
intensive intenso
subtasks subtarefas
is é
systems sistemas
compute computação
or ou
task tarefa
system sistema
can pode
a um
of de
solve resolver
single único
all todos
the o
are estão

EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.

PT Antecipar e resolver problemas: a Advanced Analytics pode ajudar as empresas a resolver desafios que o BI tradicional não consegue. Com base na probabilidade, pode aconselhar ações que resultem em melhores resultados de negócios.

inglês português
anticipate antecipar
advanced advanced
analytics analytics
traditional tradicional
bi bi
likelihood probabilidade
better melhores
help ajudar
challenges desafios
actions ações
can pode
outcomes resultados
solve resolver
problems problemas
in em
and e
based com
to a
business negócios
that que

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

inglês português
created criados
strong forte
relatively relativamente
citation citação
mathematical matemática
logic lógica
old antiga
metric métrica
weight peso
influence influência
urls urls
links links
now agora
is é
a um
flow fluxo
based com
based on baseado
link link
are são
all todos
and e
of do
the o

EN At COMSOL, we develop mathematical modeling software that drives new breakthroughs in physics and engineering — and we love what we do.

PT Na COMSOL, desenvolvemos softwares de modelagem matemática que impulsionam novos avanços em física e engenharia - e amamos o que fazemos.

inglês português
software softwares
modeling modelagem
mathematical matemática
new novos
physics física
engineering engenharia
we love amamos
we do fazemos
at na
develop desenvolvemos
and e
in em
that que
inglês português
interactive interativa
mathematical matemática
analytics análise

EN Computational thinking and mathematical thinking: a more than beneficial relationship

PT Pensamento computacional e pensamento matemático: uma relação mais do que frutífera

inglês português
computational computacional
relationship relação
a uma
thinking pensamento
and e
more mais
than o

EN The feature add-on dynamic field calculation makes it possible to create dynamic fields of the type “calculation,” which can perform simple mathematical operations.

PT O feature add-on dynamic field calculation permite criar campos dinâmicos do tipo “cálculo” capazes de executar operações matemáticas simples.

EN Then, by using statistical-mathematical methods, market studies and consumer behavior research, these user are clustered into more than 2500 segments

PT Em seguida, usando métodos estatístico-matemáticos, estudos de mercado e pesquisas de comportamento do consumidor, cada usuário é classificado em mais de 2500 segmentos

inglês português
methods métodos
market mercado
consumer consumidor
behavior comportamento
segments segmentos
studies estudos
research pesquisas
user usuário
using usando
more mais
and e
by seguida

EN Every step of the protocol is fully specified and backed by mathematical proofs

PT Cada etapa do protocolo é totalmente especificada e baseada em provas matemáticas

inglês português
step etapa
protocol protocolo
specified especificada
is é
fully totalmente
of do
and e
every em

EN The main idea of creating Groestlcoin was to establish an electronic payment model that was purely based on mathematical proof

PT A ideia principal de criar a Groestlcoin era estabelecer um modelo de pagamento eletrônico baseado puramente em provas matemáticas

inglês português
idea ideia
of de
electronic eletrônico
purely puramente
main principal
an um
payment pagamento
was era
the a
based on baseado
model modelo
creating criar
establish estabelecer

EN To make things worse, they can’t really track how the layers act if all they do is apply physical laws and mathematical calculations

PT Para piorar as coisas, eles não podem realmente rastrear como as camadas agem se tudo o que eles fazem é aplicar leis físicas e cálculos matemáticos

inglês português
track rastrear
layers camadas
apply aplicar
laws leis
calculations cálculos
if se
is é
really realmente
and e
the o
things coisas

EN The calculation of the scoring is carried out on the basis of scientifically recognized mathematical-statistical methods.

PT O cálculo da pontuação é realizado com base em métodos matemático-estatísticos cientificamente reconhecidos.

inglês português
calculation cálculo
scoring pontuação
is é
basis base
recognized reconhecidos
methods métodos
carried out realizado
the o
on em
out com

EN Mathematical noise cannot be more important than the data to which it is mixed

PT O ruído matemático não pode ser mais importante que os dados aos quais ele se mistura

inglês português
noise ruído
data dados
be ser
important importante
cannot não pode
the o
it ele

EN It is often used in mathematical analysis, physics, chemistry, statistics, economics, and some engineering fields.

PT É frequentemente usado em análises matemáticas, física, química, estatística, economia e em alguns campos da engenharia.

inglês português
often frequentemente
used usado
in em
analysis análises
physics física
chemistry química
statistics estatística
economics economia
engineering engenharia
fields campos
and e

EN The book includes formal mathematical modeling but this is not obligatory to appreciate system dynamics.

PT O livro inclui modelagem matemática formal, mas isso não é obrigatório para apreciar a dinâmica do sistema.

inglês português
book livro
includes inclui
formal formal
mathematical matemática
modeling modelagem
system sistema
dynamics dinâmica
is é
the o
but mas

EN To work with these high-level technologies one needs specific coding skillsets that include a mastery over computational methods using mathematical and logical algorithms.

PT Para trabalhar com essas tecnologias de alto nível, são necessários conjuntos de habilidades de codificação específicos que incluem um domínio sobre métodos computacionais usando algoritmos matemáticos e lógicos.

inglês português
technologies tecnologias
coding codificação
mastery domínio
methods métodos
algorithms algoritmos
level nível
a um
high alto
to sobre
that que

EN Use it to run specific builtin objects for mathematical constants and functions

PT Use-o para executar objetos integrantes específicos para constantes e funções matemáticas

inglês português
objects objetos
functions funções
use use
and e

EN Computational thinking and mathematical thinking: a more than beneficial relationship

PT Pensamento computacional e pensamento matemático: uma relação mais do que frutífera

inglês português
computational computacional
relationship relação
a uma
thinking pensamento
and e
more mais
than o

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

inglês português
created criados
strong forte
relatively relativamente
citation citação
mathematical matemática
logic lógica
old antiga
metric métrica
weight peso
influence influência
urls urls
links links
now agora
is é
a um
flow fluxo
based com
based on baseado
link link
are são
all todos
and e
of do
the o

EN Mathematical concepts are the only ones that a person hears from pre-school to postgraduate level, and yet there are topics that are not mastered even though they have been taught for years, for example fractions

PT Os conceitos matemáticos são os únicos que uma pessoa ouve desde a pré-escola até a pós-graduação e, no entanto, há tópicos que não são dominados mesmo que tenham sido ensinados durante anos, por exemplo, frações

inglês português
concepts conceitos
postgraduate pós-graduação
topics tópicos
person pessoa
years anos
the os
are são
a uma
and e
from desde
example exemplo

EN Then, by using statistical-mathematical methods, market studies and consumer behavior research, these user are clustered into more than 2500 segments

PT Em seguida, usando métodos estatístico-matemáticos, estudos de mercado e pesquisas de comportamento do consumidor, cada usuário é classificado em mais de 2500 segmentos

inglês português
methods métodos
market mercado
consumer consumidor
behavior comportamento
segments segmentos
studies estudos
research pesquisas
user usuário
using usando
more mais
and e
by seguida

EN Ricardo Vargas has developed mathematical models that allow us to clearly define the return on investment for our consulting work

PT Ricardo Vargas desenvolveu modelos matemáticos que nos permitem definir claramente o retorno do investimento do nosso trabalho de consultoria

inglês português
ricardo ricardo
vargas vargas
developed desenvolveu
models modelos
allow permitem
clearly claramente
return retorno
investment investimento
consulting consultoria
the o
work trabalho
us nos
to definir
that que
our nosso
for de

EN Our work includes the most modern mathematical simulators, machine learning algorithms, adequate data storage, process modeling, and one of the most comprehensive and updated Risk Breakdown Structures (RBS) in the market.

PT Nosso trabalho inclui os mais modernos simuladores matemáticos, algoritmos de machine learning, armazenamento de dados, modelagem de processos e uma das mais completas e atualizadas RBS (Risk Breakdown Structures) do mercado.

inglês português
modern modernos
machine machine
algorithms algoritmos
data dados
storage armazenamento
modeling modelagem
updated atualizadas
risk risk
includes inclui
the os
market mercado
work trabalho
process processos
our nosso
and e
of do

EN Explore the events and people who shaped the past and made the world what it is today. Read about important mathematical, scientific and artistic advances and learn how our history continues to influence our lives to this day.

PT Explore os acontecimentos e as pessoas que moldaram o passado e o mundo que conhecemos hoje. Leia sobre avanços importantes na matemática, na ciência e nas artes e aprenda como a nossa história continua a influenciar nossas vidas até hoje.

inglês português
explore explore
people pessoas
important importantes
mathematical matemática
scientific ciência
advances avanços
continues continua
lives vidas
events acontecimentos
world mundo
history história
past passado
today hoje
influence influenciar
our nossa
the o
about sobre

EN Use 400+ functions and formulas including mathematical, logical, and statistical, equations, and a variety of chart types. Automate repetitive tasks with macros.

PT Use mais de 400 funções e fórmulas, incluindo matemáticas, lógicas e estatísticas, equações e vários tipos de gráficos. Automatize tarefas repetitivas com macros.

inglês português
functions funções
formulas fórmulas
statistical estatísticas
chart gráficos
automate automatize
repetitive repetitivas
macros macros
including incluindo
tasks tarefas
of de
with use
a vários
and e
use com

EN NEIRONIX is an analytical platform of multifactorial scoring of ICO projects which carries out the multivariate analysis of large amount of data using new mathematical methods

PT NEIRONIX é uma plataforma analítica de pontuação multifatorial de projetos da OIC que realiza a análise multivariada de grande quantidade de dados usando novos métodos matemáticos

inglês português
neironix neironix
platform plataforma
scoring pontuação
large grande
new novos
methods métodos
is é
projects projetos
data dados
using usando
the a
analysis análise
of de
amount quantidade
an uma

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

PT O projeto 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional

inglês português
mathematical matemática
representation representação
dimensional tridimensional
is é
software software
or ou
the o
process processo
of de
create criar
a um
object objeto
shape forma
design projeto
to para

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

PT O projeto 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional

inglês português
mathematical matemática
representation representação
dimensional tridimensional
is é
software software
or ou
the o
process processo
of de
create criar
a um
object objeto
shape forma
design projeto
to para

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

PT O projeto 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional

inglês português
mathematical matemática
representation representação
dimensional tridimensional
is é
software software
or ou
the o
process processo
of de
create criar
a um
object objeto
shape forma
design projeto
to para

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

PT O projeto 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional

inglês português
mathematical matemática
representation representação
dimensional tridimensional
is é
software software
or ou
the o
process processo
of de
create criar
a um
object objeto
shape forma
design projeto
to para

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

inglês português
created criados
strong forte
relatively relativamente
citation citação
mathematical matemática
logic lógica
old antiga
metric métrica
weight peso
influence influência
urls urls
links links
now agora
is é
a um
flow fluxo
based com
based on baseado
link link
are são
all todos
and e
of do
the o

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

inglês português
created criados
strong forte
relatively relativamente
citation citação
mathematical matemática
logic lógica
old antiga
metric métrica
weight peso
influence influência
urls urls
links links
now agora
is é
a um
flow fluxo
based com
based on baseado
link link
are são
all todos
and e
of do
the o

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

inglês português
created criados
strong forte
relatively relativamente
citation citação
mathematical matemática
logic lógica
old antiga
metric métrica
weight peso
influence influência
urls urls
links links
now agora
is é
a um
flow fluxo
based com
based on baseado
link link
are são
all todos
and e
of do
the o

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

inglês português
created criados
strong forte
relatively relativamente
citation citação
mathematical matemática
logic lógica
old antiga
metric métrica
weight peso
influence influência
urls urls
links links
now agora
is é
a um
flow fluxo
based com
based on baseado
link link
are são
all todos
and e
of do
the o

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

inglês português
created criados
strong forte
relatively relativamente
citation citação
mathematical matemática
logic lógica
old antiga
metric métrica
weight peso
influence influência
urls urls
links links
now agora
is é
a um
flow fluxo
based com
based on baseado
link link
are são
all todos
and e
of do
the o

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

inglês português
created criados
strong forte
relatively relativamente
citation citação
mathematical matemática
logic lógica
old antiga
metric métrica
weight peso
influence influência
urls urls
links links
now agora
is é
a um
flow fluxo
based com
based on baseado
link link
are são
all todos
and e
of do
the o

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

inglês português
created criados
strong forte
relatively relativamente
citation citação
mathematical matemática
logic lógica
old antiga
metric métrica
weight peso
influence influência
urls urls
links links
now agora
is é
a um
flow fluxo
based com
based on baseado
link link
are são
all todos
and e
of do
the o

Mostrando 50 de 50 traduções