EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter
PT Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana
inglês | português |
---|---|
ann | ann |
lynn | lynn |
pennsylvania | pensilvânia |
known | conhecida |
american | americana |
actress | atriz |
singer | cantora |
is | é |
better | mais |
as | como |
an | uma |
and | e |
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series &q… read more
PT Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da… leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart. Sabr… read more
PT Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como May… leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter
PT Sabrina Annlynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana
inglês | português |
---|---|
pennsylvania | pensilvânia |
known | conhecida |
american | americana |
actress | atriz |
singer | cantora |
is | é |
better | mais |
as | como |
an | uma |
and | e |
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series &q… read more
PT Sabrina Annlynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da … leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart. Sabr… read more
PT Sabrina Annlynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como Maya… leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. … read more
PT Sabrina Annlynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora amer… leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart. Sabrin… read more
PT Sabrina Annlynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como Maya H… leia mais
EN Evolution is the second studio album by American singer Sabrina Carpenter, released on October 14, 2016, by Hollywood Records. Sabrina began recordin… read more
PT EVOLution (estilizado como ƎVO⅃ UTION) é o segundo álbum de estúdio da cantora e atriz norte-americana Sabrina Carpenter. Ele foi lançado em 14 de ou… leia mais
EN Evolution is the second studio album by American singer Sabrina Carpenter, released on October 14, 2016, by Hollywood Records. Sabrina began recording the album in 2015, shortly after th… read more
PT EVOLution (estilizado como ƎVO⅃ UTION) é o segundo álbum de estúdio da cantora e atriz norte-americana Sabrina Carpenter. Ele foi lançado em 14 de outubro de 2016, pela Hollywood Records… leia mais
EN Evolution is the second studio album by American singer Sabrina Carpenter, released on October 14, 2016, by Hollywood Records. Sabrina began recordin… read more
PT EVOLution (estilizado como ƎVO⅃ UTION) é o segundo álbum de estúdio da cantora e atriz norte-americana Sabrina Carpenter. Ele foi lançado em 14 de ou… leia mais
EN Evolution is the second studio album by American singer Sabrina Carpenter, released on October 14, 2016, by Hollywood Records. Sabrina began recording the album in 2015, shortly after th… read more
PT EVOLution (estilizado como ƎVO⅃ UTION) é o segundo álbum de estúdio da cantora e atriz norte-americana Sabrina Carpenter. Ele foi lançado em 14 de outubro de 2016, pela Hollywood Records… leia mais
EN KACE is a one-stop shop for our biggest IT needs. Sabrina Geoffroy, Technical Business Analyst, Coastal Community Credit Union
PT A KACE atende em um só lugar nossas maiores necessidades de TI. Sabrina Geoffroy, Analista técnica de negócios, Coastal Community Credit Union
inglês | português |
---|---|
is | é |
biggest | maiores |
needs | necessidades |
technical | técnica |
analyst | analista |
credit | credit |
union | union |
a | um |
community | community |
it | ti |
business | negócios |
EN Sabrina was initially hired by Hollywood Records and became popular for her single "Can't Blame a Girl for Trying"
PT Sabrina foi inicialmente contratada pela Hollywood Records e ficou bastante conhecida pelo seu single "Can't Blame a Girl for Trying"
inglês | português |
---|---|
hollywood | hollywood |
records | records |
popular | conhecida |
girl | girl |
and | e |
for | a |
a | single |
initially | inicialmente |
by | pela |
was | foi |
EN In 2015, Sabrina released her debut album, entitled “Eyes Wide Open”, releasing the tracks “We'll Be The Stars” and the title track as a single
PT Em 2015, Sabrina lançou seu álbum de estreia, intitulado “Eyes Wide Open” lançando as faixas "We'll Be The Stars" e a faixa-título como single
EN Sabrina was initially hired by Hollywood Records and became po… read more
PT Sabrina foi inicialmente contratada pela Hollywood… leia mais
EN Lucia Lauria (Technical Director), Stephanie Somogyi (Delivery Manager) and Sabrina Rivero (QA Manager) participate in a round of questions and answers about their careers in the world of video game creation
PT Lucia Lauria (Diretora Técnica), Stephanie Somogyi (Gerente de Entrega) e Sabrina Rivero (Gerente de QA) participam de uma rodada de perguntas e respostas sobre suas carreiras no mundo da criação de videogames
inglês | português |
---|---|
technical | técnica |
stephanie | stephanie |
qa | qa |
round | rodada |
careers | carreiras |
world | mundo |
creation | criação |
director | diretora |
manager | gerente |
questions | perguntas |
delivery | entrega |
answers | respostas |
about | sobre |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN Sabrina was initially hired by Hollywood Records and became popular for her single "Can't Blame a Girl for Trying"
PT Sabrina foi inicialmente contratada pela Hollywood Records e ficou bastante conhecida pelo seu single "Can't Blame a Girl for Trying"
inglês | português |
---|---|
hollywood | hollywood |
records | records |
popular | conhecida |
girl | girl |
and | e |
for | a |
a | single |
initially | inicialmente |
by | pela |
was | foi |
EN In 2015, Sabrina released her debut album, entitled “Eyes Wide Open”, releasing the tracks “We'll Be The Stars” and the title track as a single
PT Em 2015, Sabrina lançou seu álbum de estreia, intitulado “Eyes Wide Open” lançando as faixas "We'll Be The Stars" e a faixa-título como single
EN Sabrina was initially hired by Hollywood Records and became po… read more
PT Sabrina foi inicialmente contratada pela Hollywood … leia mais
EN Sabrina was initially hired by Hollywood Records and became popula… read more
PT Sabrina foi inicialmente contratada pela Hollywood Reco… leia mais
EN 7th: Carpenter flied out to center.
PT 7°: Carpenter eliminado por bola alta para o campo centra.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
to | alta |
out | o |
EN 9th: Carpenter flied out to left.
PT 9°: Carpenter eliminado por bola alta para o campo esquerdo.
inglês | português |
---|---|
to | alta |
out | o |
EN 3rd: Carpenter grounded into double play, first to shortstop to pitcher, Edman out at second.
PT 3º: Carpenter eliminador por bola rasteira em queimada dupla, primeira para o shortstop para o arremessador, Edman out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
out | out |
double | dupla |
at | na |
second | segunda |
first | primeira |
to | em |
EN 5th: Carpenter reached on infield single to catcher, Bader to third.
PT 5°: Carpenter em base com rebatida simples no infield para o catcher, Bader para a terceira.
inglês | português |
---|---|
third | terceira |
EN 7th: Carpenter flied out to right.
PT 7°: Carpenter eliminado por bola alta para o campo direito.
inglês | português |
---|---|
to | alta |
out | o |
right | para |
EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.
PT Isso, em última análise, dá suporte à visão da Fugro de liberar insights de dados geográficos para um mundo seguro e habitável", diz Scott Carpenter, arquiteto de nuvem global da Fugro.
inglês | português |
---|---|
ultimately | em última análise |
supports | suporte |
says | diz |
scott | scott |
cloud | nuvem |
architect | arquiteto |
fugro | fugro |
a | um |
world | mundo |
global | global |
data | dados |
insights | insights |
and | e |
EN MMC, which operates through Marsh, Guy Carpenter, Mercer and Oliver Wyman, has 75,000 employees and a market capitalization of $50 billion.
PT A MMC, que opera através da Marsh, Guy Carpenter, Mercer e Oliver Wyman, tem 75,000 funcionários e uma capitalização de mercado de $ 50 bilhões.
inglês | português |
---|---|
operates | opera |
oliver | oliver |
employees | funcionários |
market | mercado |
capitalization | capitalização |
billion | bilhões |
guy | guy |
a | uma |
of | de |
which | o |
and | e |
EN carpenter, workshop, woodwork, wood, joiner, measure, craft, tools, rustic, work Public Domain
PT keller, tubos, válvula, parafuso de ajuste, alvenaria, transitoriedade, não utilizado, sala da caldeira, aquecimento, esquecer Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.
PT Finalmente, chegou o momento - após cinco meses de planejamento, auto-montagem, esperando pelo carpinteiro e pela madeira, agora podemos cozinhar em nossa bela cozinha nova! Nossa reforma da cozinha está completa.
inglês | português |
---|---|
finally | finalmente |
planning | planejamento |
waiting | esperando |
wood | madeira |
beautiful | bela |
complete | completa |
now | agora |
cook | cozinhar |
new | nova |
kitchen | cozinha |
we can | podemos |
months | meses |
the | o |
five | cinco |
in | em |
is | está |
time | momento |
of | de |
after | após |
and | e |
EN The Carpenter has implemented our idea with dimensional accuracy and after some waiting because of the wood shortage, we have a beautiful and individual dream shelf in walnut get.
PT o Carpenter implementou nossa idéia com precisão e depois de alguma espera por causa da falta de madeira, temos um bela e individual estante dos sonhos em nogueira obter.
inglês | português |
---|---|
implemented | implementou |
idea | idéia |
waiting | espera |
shortage | falta |
beautiful | bela |
dream | sonhos |
accuracy | precisão |
the | o |
a | um |
wood | madeira |
have | alguma |
in | em |
we | temos |
of | de |
and | e |
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
PT Após análise especializada por nosso carpinteiro, removemos todos os painéis novamente e desaparafusamos os parafusos, os Refrigerador realinhadoRetirei as dobradiças da frente da cozinha e parafusei-as diretamente na porta do refrigerador.
inglês | português |
---|---|
analysis | análise |
panels | painéis |
screws | parafusos |
kitchen | cozinha |
directly | diretamente |
door | porta |
again | novamente |
of | do |
after | após |
the | os |
our | nosso |
all | todos |
and | e |
EN Next, learn some key concepts that you need to master before working as a carpenter
PT Você aprenderá algumas noções-chave para ter em conta antes de realizar qualquer trabalho de marcenaria
inglês | português |
---|---|
learn | aprender |
key | chave |
you | você |
before | antes |
EN Patricio Ortega is an architect by profession and a carpenter by trade
PT Patricio Ortega é formado em arquitetura, mas trabalha como marceneiro
inglês | português |
---|---|
ortega | ortega |
is | é |
a | mas |
and | como |
EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.
PT Isso, em última análise, dá suporte à visão da Fugro de liberar insights de dados geográficos para um mundo seguro e habitável", diz Scott Carpenter, arquiteto de nuvem global da Fugro.
inglês | português |
---|---|
ultimately | em última análise |
supports | suporte |
says | diz |
scott | scott |
cloud | nuvem |
architect | arquiteto |
fugro | fugro |
a | um |
world | mundo |
global | global |
data | dados |
insights | insights |
and | e |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage. Swift debuted as a country pop singer, b… read more
PT Taylor Alison Swift, mais conhecida como Taylor Swift, nasceu no dia 13 de Dezembro de 1989 em Wyomissing, Pensilvânia, Estados Unidos. É Cantora e Compositora de música Country vencedora de 7 Grammy's. Assinada com a gravadora Bi… leia mais
EN Jeff Lynne (born December 30, 1947) in Birmingham, UK, is a British singer-songwriter and record producer. He was the co-founder (with Roy Wood and Bev Bevan), guitarist, and lead singer of The Electric Light Orchestra (ELO) in the 1970s… read more
PT Jeff Lynne Jeffrey Lynne, mais conhecido como Jeff Lynne (nascido em 30 de dezembro de 1947 em Birmingham, Reino Unido), é um cantor-compositor e produtor musical inglês. Foi o co-fundador (com Roy Wood e Bev Bevan), guitarrista, e v… leia mais
EN There are at least two artists named Robert Ellis: 1. Robert Ellis - an American folk singer 2. Robert Ellis (beta_red) - a video game music artist 1. Robert Ellis is an American folk singer-songwriter based in Houston, Texas, United S… read more
PT Robert Ellis é um cantor, compositor e guitarrista com sede em Nashville, Tennessee, que mistura country, bluegrass e folk. Começou a se apresentar como "Robert Ellis & The Boys" no início de 2010, formando uma base nos c… leia mais
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director. She started her career as a singer in the local Adela… read more
PT Sia Kate Isabelle Furler, conhecida simplesmente como Sia, é uma cantora pop australiana. Dotada de uma criatividade notável, durante cerca de uma década suas obras mais famosas foram suas … leia mais
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director. She started her career as a singer in the local Adelaide acid jazz band Crisp in the mid-1990s. In … read more
PT Sia Kate Isabelle Furler, conhecida simplesmente como Sia, é uma cantora pop australiana. Dotada de uma criatividade notável, durante cerca de uma década suas obras mais famosas foram suas colaborações com o grupo inglês Zero 7 e seus … leia mais
EN Brian Douglas Wilson (born June 20, 1942 in Inglewood, California) is an American singer-songwriter, producer, and musician, best known for being the principal songwriter and co-lead singer for The Beach Boys, co-founded with brothers Ca… read more
PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1961, dos Beach Boys, banda que unia a harmonias vocais dos Four Freshman ao rock vigoroso de Chuck… leia mais
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis
PT Um dos músicos mais criativos dos dias de hoje, a carreira de Peter Gabriel sempre foi marcada por inovações, desde o início, em 1966, na banda de rock progressivo Genesis
inglês | português |
---|---|
peter | peter |
gabriel | gabriel |
progressive | progressivo |
band | banda |
rock | rock |
an | um |
of | de |
the | o |
is | foi |
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive ro… read more
PT Um dos músicos mais criativos dos dias de hoje, a carreira de Peter Gabriel sempre foi marcada por inovações, desde o início, em 1966, na banda de rock progressivo Genesis. Atuando como fla… leia mais
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis. After leaving Genesis in 1975… read more
PT Um dos músicos mais criativos dos dias de hoje, a carreira de Peter Gabriel sempre foi marcada por inovações, desde o início, em 1966, na banda de rock progressivo Genesis. Atuando como flautista e vocalista, formou a banda na segunda … leia mais
EN Ashlee Nicole Simpson (born October 3, 1984 in Waco, Texas) is an American pop rock singer-songwriter and actress. Simpson, who is the younger sister of pop singer Jessica Simpson, rose to prominence in mid-2004 through the success of he… read more
PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúd… leia mais
EN There are at least two artists by this name, both from the United States: 1. Vanessa L. Williams - American singer and actress. 2. Vanessa R. Williams - American gospel music singer. 1. Vanessa Lynn Williams (born 18 March 1963 - Tarryt… read more
PT Vanessa Lynn Williams (18 de março de 1963) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense. Ficou famosa por ter sido a primeira afro-americana a ser coroada Miss America, embora seu reinado como Miss tenha acabado abruptamente devido … leia mais
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage. Swift debuted as a country pop singer, but… read more
PT Taylor Alison Swift, mais conhecida como Taylor Swift, nasceu no dia 13 de Dezembro de 1989 em Wyomissing, Pensilvânia, Estados Unidos. É Cantora e Compositora de música Country vencedora de 7 Grammy's. Assinada com a gravadora Big … leia mais
EN Bleta "Bebe" Rexha (born August 30, 1989) is an American singer-songwriter. Rising as a songwriter for Eminem, Rihanna, and Selena Gomez, Brooklyn-born pop singer Bebe Rexha made … read more
PT Bleta "Bebe" Rexha (Nova York, 30 de agosto de 1989) é uma cantora e compositora norte-americana de ascendência albanesa macedônica, conhecida por ser destaque nos singles "T… leia mais
EN Bleta "Bebe" Rexha (born August 30, 1989) is an American singer-songwriter. Rising as a songwriter for Eminem, Rihanna, and Selena Gomez, Brooklyn-born pop singer Bebe Rexha made her way from the studio to the stage, racking … read more
PT Bleta "Bebe" Rexha (Nova York, 30 de agosto de 1989) é uma cantora e compositora norte-americana de ascendência albanesa macedônica, conhecida por ser destaque nos singles "Take Me Home", de Cash Cash, e "Hey M… leia mais
EN evermore is the ninth studio album by American singer-songwriter Taylor Swift. It was released on December 11, 2020, through Republic Records, less than five months after the singer'… read more
PT Evermore (estilizado em letras minúsculas) é o nono álbum de estúdio da cantora e compositora norte-americana Taylor Swift, lançado no dia 11 de dezembro de 2020 pela Republic Records, a… leia mais
Mostrando 50 de 50 traduções