Traduzir "setups" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "setups" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de setups

inglês
coreano

EN Atlassian's software is still very flexible and customizable; source modifications are required only in the most complex setups.

KO Atlassian의 소프트웨어는 여전히 매우 유연하고 사용자 지정이 가능하며, 소스 수정은 아주 복잡한 설정 외에는 필요하지 않습니다.

Transliteração Atlassian-ui sopeuteuweeoneun yeojeonhi maeu yuyeonhago sayongja jijeong-i ganeunghamyeo, soseu sujeong-eun aju bogjabhan seoljeong oeeneun pil-yohaji anhseubnida.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN Try testing your video on different setups and take note of the differences in color (if any).

KO 여러 다른 하드웨어 셋업에서 동영상을 테스트해보시고 색상 차이가 있는지 확인하세요.

Transliteração yeoleo daleun hadeuweeo ses-eob-eseo dong-yeongsang-eul teseuteuhaebosigo saegsang chaiga issneunji hwag-inhaseyo.

EN Tina Eisen reveals six setups for creative portrait lightings with the Profoto A1

KO Tina Eisen, Profoto A1으로 창의적인 인물 사진을 촬영하는 조명 설정 6가지를 공개하다

Transliteração Tina Eisen, Profoto A1eulo chang-uijeog-in inmul sajin-eul chwal-yeonghaneun jomyeong seoljeong 6gajileul gong-gaehada

inglêscoreano
six6

EN Try various light setups, positions and modifiers and decide which work best for your style and allow you to overcome specific challenges most efficiently.

KO 다양한 조명 배치와 라이트 쉐이핑 툴을 시도해보고 나의 사진 스타일과 잘 맞는 조합을 정한 뒤, 현장에서의 문제를 효율적으로 극복할 수 있는 내공을 길러라.

Transliteração dayanghan jomyeong baechiwa laiteu sweiping tul-eul sidohaebogo naui sajin seutailgwa jal majneun johab-eul jeonghan dwi, hyeonjang-eseoui munjeleul hyoyuljeog-eulo geugboghal su issneun naegong-eul gilleola.

EN See how this parts manufacturer for the energy industry uses FeatureCAM 5-axis toolpaths to reduce machine setups. Feature recognition enables faster programming.

KO 이 에너지 산업용 부품 제조업체가 FeatureCAM 5축 가공 경로를 사용하여 어떻게 기계 설정을 줄이고 있는지 알아보십시오. 형상 인식 기능을 통해 프로그래밍 속도가 빨라집니다.

Transliteração i eneoji san-eob-yong bupum jejo-eobchega FeatureCAM 5chug gagong gyeongloleul sayonghayeo eotteohge gigye seoljeong-eul jul-igo issneunji al-abosibsio. hyeongsang insig gineung-eul tonghae peulogeulaeming sogdoga ppallajibnida.

EN Intuitive, template-based setups

KO 직관적인, 템플릿 기반 설정

Transliteração jiggwanjeog-in, tempeullis giban seoljeong

EN With template-based setups, initial electric machine designs are developed quickly

KO 템플릿 기반 설정을 사용하면 초기 전기 기기 설계가 빠르게 개발됩니다

Transliteração tempeullis giban seoljeong-eul sayonghamyeon chogi jeongi gigi seolgyega ppaleuge gaebaldoebnida

EN Available in various configurations, sizes and weight, our growing portfolio provides the robust framework for all kinds of setups, small or large.

KO 다양한 구성, 크기 및 중량으로 이용할 수 있으며 성장하고 있는 포트폴리오는 크고 작은 모든 종류의 셋업에 대해 풍부한 프레임워크를 제공합니다.

Transliteração dayanghan guseong, keugi mich junglyang-eulo iyonghal su iss-eumyeo seongjanghago issneun poteupollioneun keugo jag-eun modeun jonglyuui ses-eob-e daehae pungbuhan peuleim-wokeuleul jegonghabnida.

EN On the streets or inside, for big or small projects, permanent setups or temporary events… Bring your story to life with projected images in the most dynamic way and create memorable experiences.

KO 거리나 내부, 크고 작은 프로젝트, 영구 설치 또는 임시 이벤트... 가장 다이내믹한 방식으로 투사된 이미지로 스토리에 생명을 불어넣고 기억에 남는 경험을 만드십시오.

Transliteração geolina naebu, keugo jag-eun peulojegteu, yeong-gu seolchi ttoneun imsi ibenteu... gajang dainaemighan bangsig-eulo tusadoen imijilo seutolie saengmyeong-eul bul-eoneohgo gieog-e namneun gyeongheom-eul mandeusibsio.

EN Looking for some creative inspiration? Check out our favorite setups from users just like you!

KO 창의적인 영감을 찾고 계신가요? 유사한 다른 사용자들이 선호하는 설정을 확인해 보세요!

Transliteração chang-uijeog-in yeong-gam-eul chajgo gyesingayo? yusahan daleun sayongjadeul-i seonhohaneun seoljeong-eul hwag-inhae boseyo!

EN Andrea Belluso does four different fashion setups using nothing but softboxes

KO Andrea Belluso, 소프트박스만 활용해 4가지 패션 사진 설정을 하다

Transliteração Andrea Belluso, sopeuteubagseuman hwal-yonghae 4gaji paesyeon sajin seoljeong-eul hada

EN Use the power of the cloud to perform computationally intensive analyses, such as Design of Experiments or complex cooling setups.

KO 클라우드의 강력한 성능을 사용해 실험 계획법 또는 복잡한 냉각 설정 등의 컴퓨팅 집약적인 해석을 수행할 수 있습니다.

Transliteração keullaudeuui ganglyeoghan seongneung-eul sayonghae silheom gyehoegbeob ttoneun bogjabhan naeng-gag seoljeong deung-ui keompyuting jib-yagjeog-in haeseog-eul suhaenghal su issseubnida.

EN Machine complex features with fewer setups, shorter tools, and more aggressive feeds and speeds.

KO 보다 간편한 설정, 짧은 툴, 더욱 가속화된 피드 및 속도로 복잡한 형상을 가공할 수 있습니다.

Transliteração boda ganpyeonhan seoljeong, jjalb-eun tul, deoug gasoghwadoen pideu mich sogdolo bogjabhan hyeongsang-eul gagonghal su issseubnida.

EN Process multi-angle photometry setups with cutting-edge settings.

KO 최첨단 설정으로 다각 광도 측정 설정을 처리합니다.

Transliteração choecheomdan seoljeong-eulo dagag gwangdo cheugjeong seoljeong-eul cheolihabnida.

EN Avoid messy integrations and time-consuming data collection and storage infrastructure setups

KO 번잡한 통합 작업과 시간이 많이 소요되는 데이터 컬렉션 및 스토리지 인프라 설정을 수행할 필요가 없습니다

Transliteração beonjabhan tonghab jag-eobgwa sigan-i manh-i soyodoeneun deiteo keollegsyeon mich seutoliji inpeula seoljeong-eul suhaenghal pil-yoga eobs-seubnida

EN Lighting is often underestimated in computer vision setups, although it strongly influences the results of image processing

KO 조명은 이미지 처리 결과에 큰 영향을 미치지만, 컴퓨터 비전 설정에서 그 중요성이 과소평가되는 경우가 많습니다

Transliteração jomyeong-eun imiji cheoli gyeolgwa-e keun yeonghyang-eul michijiman, keompyuteo bijeon seoljeong-eseo geu jung-yoseong-i gwasopyeong-gadoeneun gyeong-uga manhseubnida

EN New applications with versatile multi-camera setups:

KO 다용도 멀티 카메라 설정을 활용한 새로운 애플리케이션:

Transliteração dayongdo meolti kamela seoljeong-eul hwal-yonghan saeloun aepeullikeisyeon:

EN USB 3.0 truly impresses when it comes to bandwidth and plug and play compatibility, while GigE offers better performance in terms of cable length (up to 100 meters) and compatibility with multi-camera setups.

KO USB 3.0표준이 대역폭과 플러그앤플레이 호환성에서 매우 인상적이라면 GigE는 케이블 길이(최대 100미터) 및 멀티 카메라 구성 호환성에 있어서 더 우수한 성능을 제공합니다.

Transliteração USB 3.0pyojun-i daeyeogpoggwa peulleogeuaenpeullei hohwanseong-eseo maeu insangjeog-ilamyeon GigEneun keibeul gil-i(choedae 100miteo) mich meolti kamela guseong hohwanseong-e iss-eoseo deo usuhan seongneung-eul jegonghabnida.

inglêscoreano
usbusb

EN Illumination is often underestimated in computer vision setups, although it strongly influences the results of image processing

KO 조명은 이미지 처리 결과에 큰 영향을 미치지만, 컴퓨터 비전 설정에서 그 중요성이 과소평가되는 경우가 많습니다

Transliteração jomyeong-eun imiji cheoli gyeolgwa-e keun yeonghyang-eul michijiman, keompyuteo bijeon seoljeong-eseo geu jung-yoseong-i gwasopyeong-gadoeneun gyeong-uga manhseubnida

EN Builds MSI and EXE setups, deploys upgrades automatically, and supports UAC security model

KO 동시에 여러 컴퓨터에 여러 개의 패키지 설치

Transliteração dongsie yeoleo keompyuteoe yeoleo gaeui paekiji seolchi

EN Created setups can now run on Windows 11.

KO 이제 Windows 11에서 생성된 설정을 실행할 수 있습니다.

Transliteração ije Windows 11eseo saengseongdoen seoljeong-eul silhaenghal su issseubnida.

inglêscoreano
windowswindows

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

KO 개별적으로 제어할 수 있는 독립된 출력소 4개 덕분에 팩 하나로 크고 작은 셋업 가능.

Transliteração gaebyeoljeog-eulo jeeohal su issneun doglibdoen chullyeogso 4gae deogbun-e paeg hanalo keugo jag-eun ses-eob ganeung.

EN Unique features such as sequence, delay and interval settings make tricky lighting setups simple.

KO 골치 아픈 조명 설정도 간단하게 만들어주는 시퀀스, 딜레이, 인터벌 등의 부가 기능.

Transliteração golchi apeun jomyeong seoljeongdo gandanhage mandeul-eojuneun sikwonseu, dillei, inteobeol deung-ui buga gineung.

EN Use the power of the cloud to perform computationally intensive analyses, such as Design of Experiments or complex cooling setups.

KO 클라우드의 강력한 성능을 사용해 실험 계획법 또는 복잡한 냉각 설정 등의 컴퓨팅 집약적인 해석을 수행할 수 있습니다.

Transliteração keullaudeuui ganglyeoghan seongneung-eul sayonghae silheom gyehoegbeob ttoneun bogjabhan naeng-gag seoljeong deung-ui keompyuting jib-yagjeog-in haeseog-eul suhaenghal su issseubnida.

EN Intuitive, template-based setups

KO 직관적인 템플릿 기반 설정

Transliteração jiggwanjeog-in tempeullis giban seoljeong

EN Atlassian's software is still very flexible and customizable; source modifications are required only in the most complex setups.

KO Atlassian의 소프트웨어는 여전히 매우 유연하고 사용자 지정이 가능하며, 소스 수정은 아주 복잡한 설정 외에는 필요하지 않습니다.

Transliteração Atlassian-ui sopeuteuweeoneun yeojeonhi maeu yuyeonhago sayongja jijeong-i ganeunghamyeo, soseu sujeong-eun aju bogjabhan seoljeong oeeneun pil-yohaji anhseubnida.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN This is because the campaign structure has changed, and you cannot use pre-existing tracker setups to access ad spend data

KO 캠페인 구조가 바뀌었기 때문에 기존의 트래커 설정으로는 광고 비용 데이터에 액세스할 수 없습니다

Transliteração kaempein gujoga bakkwieossgi ttaemun-e gijon-ui teulaekeo seoljeong-euloneun gwang-go biyong deiteoe aegseseuhal su eobs-seubnida

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

KO 서버의 백업 및 선택적 원격 서버 백업 설정은 플랫폼에 내장되어 있습니다.

Transliteração seobeoui baeg-eob mich seontaegjeog wongyeog seobeo baeg-eob seoljeong-eun peullaespom-e naejangdoeeo issseubnida.

EN To get started with specific features or setups, the HDRP package contains samples of materials, scenes, and ready-to-use assets.

KO 특정 기능이나 설정을 시작하기 위해 HDRP 패키지에 머티리얼, 씬, 즉시 사용 가능한 에셋들의 샘플이 포함되어 있습니다.

Transliteração teugjeong gineung-ina seoljeong-eul sijaghagi wihae HDRP paekijie meotilieol, ssin, jeugsi sayong ganeunghan esesdeul-ui saempeul-i pohamdoeeo issseubnida.

inglêscoreano
hdrphdrp

EN Streamlined turbo setups and blade design tool integration ensures that you have more time to spend optimizing your design

KO 효율적인 터보 설정과 블레이드 설계 툴 통합으로 설계 최적화에 더 많은 시간을 할애할 수 있습니다

Transliteração hyoyuljeog-in teobo seoljeong-gwa beulleideu seolgye tul tonghab-eulo seolgye choejeoghwa-e deo manh-eun sigan-eul hal-aehal su issseubnida

EN Accelerate your pre- and post-processing with streamlined workflows for meshing and application setups.

KO 메시 생성 및 애플리케이션 설정을 위한 간소화된 워크플로우를 통해 전처리 및 후처리를 가속화합니다.

Transliteração mesi saengseong mich aepeullikeisyeon seoljeong-eul wihan gansohwadoen wokeupeullouleul tonghae jeoncheoli mich hucheolileul gasoghwahabnida.

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

KO 자주 묻는 질문, 시스템 설정, 최신 공지 사항 등의 콘텐츠를 한곳에서 체계적으로 정리하세요

Transliteração jaju mudneun jilmun, siseutem seoljeong, choesin gongji sahang deung-ui kontencheuleul hangos-eseo chegyejeog-eulo jeonglihaseyo

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

KO 자주 묻는 질문, 시스템 설정, 최신 공지 사항 등의 콘텐츠를 한곳에서 체계적으로 정리하세요

Transliteração jaju mudneun jilmun, siseutem seoljeong, choesin gongji sahang deung-ui kontencheuleul hangos-eseo chegyejeog-eulo jeonglihaseyo

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

KO 자주 묻는 질문, 시스템 설정, 최신 공지 사항 등의 콘텐츠를 한곳에서 체계적으로 정리하세요

Transliteração jaju mudneun jilmun, siseutem seoljeong, choesin gongji sahang deung-ui kontencheuleul hangos-eseo chegyejeog-eulo jeonglihaseyo

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

KO 자주 묻는 질문, 시스템 설정, 최신 공지 사항 등의 콘텐츠를 한곳에서 체계적으로 정리하세요

Transliteração jaju mudneun jilmun, siseutem seoljeong, choesin gongji sahang deung-ui kontencheuleul hangos-eseo chegyejeog-eulo jeonglihaseyo

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

KO 자주 묻는 질문, 시스템 설정, 최신 공지 사항 등의 콘텐츠를 한곳에서 체계적으로 정리하세요

Transliteração jaju mudneun jilmun, siseutem seoljeong, choesin gongji sahang deung-ui kontencheuleul hangos-eseo chegyejeog-eulo jeonglihaseyo

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

KO 자주 묻는 질문, 시스템 설정, 최신 공지 사항 등의 콘텐츠를 한곳에서 체계적으로 정리하세요

Transliteração jaju mudneun jilmun, siseutem seoljeong, choesin gongji sahang deung-ui kontencheuleul hangos-eseo chegyejeog-eulo jeonglihaseyo

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

KO 자주 묻는 질문, 시스템 설정, 최신 공지 사항 등의 콘텐츠를 한곳에서 체계적으로 정리하세요

Transliteração jaju mudneun jilmun, siseutem seoljeong, choesin gongji sahang deung-ui kontencheuleul hangos-eseo chegyejeog-eulo jeonglihaseyo

EN Organize content like frequently asked questions, system setups, and the latest announcements in one place

KO 자주 묻는 질문, 시스템 설정, 최신 공지 사항 등의 콘텐츠를 한곳에서 체계적으로 정리하세요

Transliteração jaju mudneun jilmun, siseutem seoljeong, choesin gongji sahang deung-ui kontencheuleul hangos-eseo chegyejeog-eulo jeonglihaseyo

Mostrando 50 de 50 traduções