EN Reimagining the workplace after coronavirus: How do we return to work? | SurveyMonkey
"reimagining the workplace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Reimagining the workplace after coronavirus: How do we return to work? | SurveyMonkey
PT O ambiente de trabalho depois do coronavírus | SurveyMonkey
inglês | português |
---|---|
coronavirus | coronavírus |
surveymonkey | surveymonkey |
the | o |
workplace | ambiente de trabalho |
work | trabalho |
EN Reimagining the workplace after coronavirus: How do we return to work? | SurveyMonkey
PT O ambiente de trabalho depois do coronavírus | SurveyMonkey
inglês | português |
---|---|
coronavirus | coronavírus |
surveymonkey | surveymonkey |
the | o |
workplace | ambiente de trabalho |
work | trabalho |
EN Reimagining the workplace after coronavirus: How do we return to work? | SurveyMonkey
PT O ambiente de trabalho depois do coronavírus | SurveyMonkey
inglês | português |
---|---|
coronavirus | coronavírus |
surveymonkey | surveymonkey |
the | o |
workplace | ambiente de trabalho |
work | trabalho |
EN Moodle Workplace is a customisable multi-tenant LMS that enables you to streamline onboarding and workplace learning. Find out more about Moodle Workplace.
PT O Moodle Workplace é um LMS multi-inquilino personalizável que permite otimizar a integração e a aprendizagem no local de trabalho. Saiba mais sobre o Moodle Workplace.
inglês | português |
---|---|
customisable | personalizável |
lms | lms |
enables | permite |
streamline | otimizar |
onboarding | integração |
moodle | moodle |
is | é |
a | um |
workplace | local de trabalho |
find out | saiba |
to | a |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
out | de |
that | que |
EN Reimagining the customer journey
PT Reinventar o percurso do cliente
inglês | português |
---|---|
journey | percurso |
the | o |
customer | cliente |
EN Learn how Netskope customers are reimagining their perimeter.
PT Saiba como os clientes Netskope estão reimaginando seu perímetro.
inglês | português |
---|---|
learn | saiba |
netskope | netskope |
customers | clientes |
perimeter | perímetro |
are | estão |
how | como |
their | os |
EN Lumen is committed to empowering human progress through technology by reimagining how applications are delivered
PT A Lumen está comprometida em capacitar o progresso humano por meio da tecnologia, reimaginando como as aplicações são entregues
inglês | português |
---|---|
lumen | lumen |
committed | comprometida |
empowering | capacitar |
human | humano |
progress | progresso |
technology | tecnologia |
applications | aplicações |
are | são |
delivered | entregues |
is | está |
to | a |
through | meio |
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
PT O digital é omnipresente e evolui a uma velocidade exponencial. Ele modela e redefine o trabalho em equipa, o funcionamento das empresas, a governação pública ou ainda as relações entre cada indivíduo.
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
rate | velocidade |
exponential | exponencial |
people | pública |
is | é |
and | e |
businesses | empresas |
work | trabalho |
the | o |
it | ele |
an | uma |
EN Reimagining the Public Sector Workforce: Strategic Priorities and Drivers in Government
PT 5 coisas que uma planilha não é capaz de fazer para você
inglês | português |
---|---|
in | de |
EN Reimagining Depictions of Women
PT Projeto #NosMostre no Cannes Lions
EN See how innovative companies across the automotive, transportation and manufacturing sectors are reimagining how they bring products to life with Unity's real-time 3D technology.
PT Veja como empresas inovadoras nos setores automotivo, de transporte e de manufatura estão reimaginando a forma como dão vida aos seus produtos com a tecnologia 3D em tempo real do Unity.
inglês | português |
---|---|
transportation | transporte |
sectors | setores |
life | vida |
time | tempo |
real | real |
innovative | inovadoras |
technology | tecnologia |
manufacturing | manufatura |
real-time | tempo real |
d | d |
the | a |
products | produtos |
companies | com |
automotive | automotivo |
and | e |
with | aos |
are | estão |
EN The digital world around us is changing at an exponential rate. It is shaping and reimagining how people, businesses, governments and communities live, work and connect.
PT O digital é omnipresente e evolui a uma velocidade exponencial. Ele modela e redefine o trabalho em equipa, o funcionamento das empresas, a governação pública ou ainda as relações entre cada indivíduo.
inglês | português |
---|---|
exponential | exponencial |
rate | velocidade |
businesses | empresas |
is | é |
work | trabalho |
people | ou |
the | o |
it | ele |
around | em |
EN Industry 4.0: Reimagining manufacturing operations after COVID-19
PT Toque digital para objetos digitais com estimulação nervosa
inglês | português |
---|---|
after | com |
EN Reanimated 2.0 is an attempt at reimagining how to run animations in the UI thread; it allows us to code the animations in JavaScript and run them on the UI thread using a new API called animation worklets
PT Reanimated 2.0 é uma tentativa de reimaginar a maneira de executar animações no thread de interface do usuário, permitindo programar as animações em JavaScript e executá-las no thread de IU usando uma nova API chamada animation worklets
inglês | português |
---|---|
attempt | tentativa |
ui | interface do usuário |
javascript | javascript |
new | nova |
called | chamada |
thread | thread |
allows | permitindo |
code | programar |
api | api |
is | é |
animations | animações |
using | usando |
in | em |
a | uma |
and | e |
the | as |
EN Reimagining financial services with digital communications
PT Como reinventar os serviços financeiros com a comunicação digital
inglês | português |
---|---|
financial | financeiros |
services | serviços |
with | como |
digital | digital |
communications | comunicação |
EN Learn how Netskope customers are reimagining their perimeter.
PT Saiba como os clientes Netskope estão reimaginando seu perímetro.
inglês | português |
---|---|
learn | saiba |
netskope | netskope |
customers | clientes |
perimeter | perímetro |
are | estão |
how | como |
their | os |
EN Reimagining the customer journey
PT Reinventar o percurso do cliente
inglês | português |
---|---|
journey | percurso |
the | o |
customer | cliente |
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
PT O digital é omnipresente e evolui a uma velocidade exponencial. Ele modela e redefine o trabalho em equipa, o funcionamento das empresas, a governação pública ou ainda as relações entre cada indivíduo.
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
rate | velocidade |
exponential | exponencial |
people | pública |
is | é |
and | e |
businesses | empresas |
work | trabalho |
the | o |
it | ele |
an | uma |
EN Lumen is committed to empowering human progress through technology by reimagining how applications are delivered
PT A Lumen está comprometida em capacitar o progresso humano por meio da tecnologia, reimaginando como as aplicações são entregues
inglês | português |
---|---|
lumen | lumen |
committed | comprometida |
empowering | capacitar |
human | humano |
progress | progresso |
technology | tecnologia |
applications | aplicações |
are | são |
delivered | entregues |
is | está |
to | a |
through | meio |
EN The digital world around us is changing at an exponential rate. It is shaping and reimagining how people, businesses, governments and communities live, work and connect.
PT O digital é omnipresente e evolui a uma velocidade exponencial. Ele modela e redefine o trabalho em equipa, o funcionamento das empresas, a governação pública ou ainda as relações entre cada indivíduo.
inglês | português |
---|---|
exponential | exponencial |
rate | velocidade |
businesses | empresas |
is | é |
work | trabalho |
people | ou |
the | o |
it | ele |
around | em |
EN Feast your eyes on the VW ID Buzz: the all-electric reimagining of the German Marque's 50s classic Type 2 vehicle, built for a new generation.You may ...
PT Deleite-se com o VW ID Buzz: a releitura totalmente elétrica do clássico Type 2 dos anos 50 da marca alemã, construído para uma nova geração. Você
inglês | português |
---|---|
classic | clássico |
type | type |
built | construído |
new | nova |
generation | geração |
id | id |
electric | elétrica |
all | totalmente |
of | do |
the | o |
a | uma |
eyes | para |
you | você |
may | é |
EN Merging the physical and digital and reimagining Burberry house codes, our stores and pop-ups across the globe bring our world to life.
PT Unindo o físico ao digital e renovando os códigos da Burberry, nossas lojas e pop-ups espalhadas pelo globo dão vida ao nosso mundo.
inglês | português |
---|---|
physical | físico |
burberry | burberry |
codes | códigos |
stores | lojas |
life | vida |
world | mundo |
globe | globo |
across | da |
our | nosso |
the | o |
to | pelo |
EN Q&A Rebecca Henderson: Reimagining Capitalism in a New World
PT Perguntas e respostas, Rebecca Henderson: reimaginar o capitalismo em um novo mundo
inglês | português |
---|---|
a | um |
in | em |
new | novo |
world | mundo |
EN See how innovative companies across the automotive, transportation and manufacturing sectors are reimagining how they bring products to life with Unity's real-time 3D technology.
PT Veja como empresas inovadoras nos setores automotivo, de transporte e de manufatura estão reimaginando a forma como dão vida aos seus produtos com a tecnologia 3D em tempo real do Unity.
inglês | português |
---|---|
transportation | transporte |
sectors | setores |
life | vida |
time | tempo |
real | real |
innovative | inovadoras |
technology | tecnologia |
manufacturing | manufatura |
real-time | tempo real |
d | d |
the | a |
products | produtos |
companies | com |
automotive | automotivo |
and | e |
with | aos |
are | estão |
EN We challenge, inspire and create with a single aim of reimagining the digital experience
PT Desafiamos, inspiramos e criamos com um único objetivo de reimaginar a experiência digital
inglês | português |
---|---|
aim | objetivo |
experience | experiência |
the | a |
a | um |
single | único |
of | de |
EN Another classic Photoshop competition from Design Crowd sees entrants reimagining famous partnerships with amusing results. These are some of our
PT Outra competição clássica do Photoshop da Design Crowd mostra os participantes reinventando parcerias famosas com resultados divertidos. Estes são
inglês | português |
---|---|
photoshop | photoshop |
competition | competição |
design | design |
famous | famosas |
partnerships | parcerias |
results | resultados |
crowd | crowd |
another | outra |
of | do |
are | são |
our | com |
these | o |
EN Customer story: Reimagining Professional Development: A Conversation With the Education Support Centres of Ireland | Zoom
PT Reimaginar o desenvolvimento profissional: uma conversa com os Education Support Centres of Ireland | Zoom
inglês | português |
---|---|
conversation | conversa |
support | support |
zoom | zoom |
ireland | ireland |
development | desenvolvimento |
of | of |
education | education |
professional | profissional |
a | uma |
the | o |
EN Reimagining Professional Development: A Conversation With the Education Support Centres of Ireland
PT Reimaginar o desenvolvimento profissional: uma conversa com os Education Support Centres of Ireland
inglês | português |
---|---|
conversation | conversa |
support | support |
ireland | ireland |
development | desenvolvimento |
of | of |
education | education |
professional | profissional |
a | uma |
the | o |
EN The Digital Workplace Community had already been looking forward to the last week of April, as a change to get together and grow together on the latest intranet and digital workplace trends
PT A Digital Workplace Community já esperava ansiosamente pela última semana de abril, como uma mudança para se reunir e crescer em conjunto com as últimas tendências da Intranet e do local de trabalho digital
inglês | português |
---|---|
week | semana |
april | abril |
change | mudança |
grow | crescer |
intranet | intranet |
trends | tendências |
community | community |
workplace | local de trabalho |
latest | últimas |
last | última |
of | do |
the | as |
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.
PT Entregue serviços digitais modernos para o ambiente de trabalho distribuído. Automatize solicitações, reservas e reparos para criar uma experiência de serviço superior no ambiente de trabalho.
inglês | português |
---|---|
deliver | entregue |
modern | modernos |
distributed | distribuído |
automate | automatize |
requests | solicitações |
reservations | reservas |
repairs | reparos |
experience | experiência |
the | o |
services | serviços |
workplace | ambiente de trabalho |
service | serviço |
digital | e |
to | para |
create | criar |
for | de |
EN Netskope for Workplace offers granular visibility and control over Workplace, so you can secure sensitive data across your organization while enabling your employees to remain productive.
PT O Netskope for Workplace oferece a visibilidade e o controle detalhados sobre o Workplace, para que seja possível proteger os dados confidenciais em toda a sua organização e manter a produtividade dos seus funcionários.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
employees | funcionários |
control | controle |
organization | organização |
offers | oferece |
data | dados |
visibility | visibilidade |
you can | possível |
can | produtividade |
and | e |
your | seus |
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
PT Você sabe que, com o nome Converse, seu local de trabalho sempre será confortável para seus pés, e com seu design personalizado Converse, você pode ter aquele calçado de trabalho com a aparência que quiser
inglês | português |
---|---|
comfortable | confortável |
feet | pés |
is | é |
design | design |
workplace | local de trabalho |
always | sempre |
be | ser |
name | nome |
the | o |
you know | sabe |
you | você |
and | e |
can | pode |
EN Moodle Workplace is the best of Moodle LMS with advanced features for workplace learning, including...
PT Moodle Workplace é o melhor do Moodle LMS com recursos avançados para aprendizagem no local de trabalho, incluindo ...
inglês | português |
---|---|
lms | lms |
advanced | avançados |
features | recursos |
including | incluindo |
is | é |
moodle | moodle |
the | o |
workplace | local de trabalho |
best | melhor |
of | do |
EN Moodle Workplace is the best of Moodle LMS with advanced features for workplace learning, including a powerful report builder tool that streamlines the creation and...
PT O Moodle Workplace é o melhor do Moodle LMS com recursos avançados para aprendizagem no local de trabalho, incluindo uma ferramenta poderosa de criação de relatórios que agiliza a criação e ...
inglês | português |
---|---|
lms | lms |
advanced | avançados |
including | incluindo |
powerful | poderosa |
report | relatórios |
moodle | moodle |
is | é |
features | recursos |
workplace | local de trabalho |
tool | ferramenta |
creation | criação |
the | o |
a | uma |
best | melhor |
that | que |
of | do |
and | e |
EN Moodle Workplace contains all the features of Moodle LMS, plus advanced features designed for workplace learning
PT O Moodle Workplace contém todos os recursos do Moodle LMS, além de recursos avançados projetados para o aprendizado no local de trabalho
inglês | português |
---|---|
features | recursos |
lms | lms |
advanced | avançados |
moodle | moodle |
workplace | local de trabalho |
contains | contém |
all | todos |
of | do |
learning | aprendizado |
the | o |
EN In a mutually beneficial relationship, enhancements created for workplace learning in Moodle Workplace contribute knowledge to our community of developers and Moodle LMS as open source code and features.
PT Em um relacionamento mutuamente benéfico, as melhorias criadas para aprendizagem no local de trabalho no Moodle Workplace contribuem com conhecimento para nossa comunidade de desenvolvedores e Moodle LMS como código-fonte aberto e recursos.
inglês | português |
---|---|
mutually | mutuamente |
beneficial | benéfico |
relationship | relacionamento |
enhancements | melhorias |
created | criadas |
contribute | contribuem |
developers | desenvolvedores |
lms | lms |
a | um |
moodle | moodle |
community | comunidade |
open | aberto |
features | recursos |
workplace | local de trabalho |
code | código |
in | em |
knowledge | conhecimento |
source | fonte |
of | de |
and | e |
EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.
PT Por exemplo, você pode executar uma solicitação de aprovação do Smartsheet enquanto conversa com um colega no Workplace Chat sobre a solicitação - tudo sem precisar sair do aplicativo Workplace Chat.
inglês | português |
---|---|
approval | aprovação |
smartsheet | smartsheet |
colleague | colega |
request | solicitação |
chat | chat |
application | aplicativo |
a | um |
you | você |
without | sem |
in | no |
example | exemplo |
can | pode |
the | a |
about | sobre |
while | enquanto |
all | tudo |
EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
PT Depois que o administrador do Workplace instalar a integração seguindo as etapas acima, você poderá localizar o Smartsheet como um bot no Workplace Chat digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
EN NOTE: If you're using the Workplace app for iOS and want to sign in to Smartsheet with Google through the Workplace app, you'll receive a 403 error
PT NOTA: Se você estiver usando o aplicativo do Workplace para iOS e quiser entrar no Smartsheet com o Google por meio do aplicativo do Workplace, será exibida a mensagem de erro 403
inglês | português |
---|---|
note | nota |
ios | ios |
error | erro |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
app | aplicativo |
the | o |
want to | quiser |
and | e |
through | meio |
a | entrar |
EN Note: Automation in Workplace Chat is part of your personal notification preferences, and there is not a Workplace Chat option within the workflow builder.
PT Nota: A automação no Workplace Chat faz parte de suas preferências de notificação pessoais e não há uma opção do Workplace Chat no construtor de fluxo de trabalho.
inglês | português |
---|---|
automation | automação |
notification | notificação |
preferences | preferências |
builder | construtor |
workflow | fluxo de trabalho |
option | opção |
the | a |
a | uma |
note | nota |
personal | pessoais |
chat | chat |
is | faz |
of | do |
and | e |
EN Ensures that workplace practices and behaviors comply with IDB’s policies related to ethics and respect in the workplace
PT Garante que o comportamento e as práticas, no local de trabalho, estejam em conformidade com as políticas do BID relacionadas à ética e ao respeito no ambiente de trabalho
inglês | português |
---|---|
ensures | garante |
behaviors | comportamento |
comply | conformidade |
related | relacionadas |
respect | respeito |
ethics | ética |
practices | práticas |
policies | políticas |
workplace | local de trabalho |
in | em |
the | o |
and | e |
with | estejam |
EN Workplace Management Taiichi Ohno is the original creator of the Toyota Production System and his Workplace Management a classic in lean thinking and lean management.
PT Workplace Management Taiichi Ohno é o criador original do Sistema Toyota de Produção (TPS) e seu livro Workplace Management é um clássico no pensamento enxuto e da gestão enxuta.
inglês | português |
---|---|
original | original |
toyota | toyota |
production | produção |
classic | clássico |
lean | enxuto |
thinking | pensamento |
system | sistema |
a | um |
is | é |
the | o |
management | management |
of | do |
and | e |
EN A diverse and inclusive workplace is one that makes everyone, regardless of who they are or what they do for the business, feel equally involved in and supported in all areas of the workplace
PT Um local de trabalho diversificado e inclusivo é aquele que faz com que todos, independentemente de quem sejam ou do que façam pelo negócio, se sintam igualmente envolvidos e apoiados em todas as áreas do local de trabalho
inglês | português |
---|---|
diverse | diversificado |
inclusive | inclusivo |
feel | sintam |
involved | envolvidos |
is | é |
or | ou |
areas | áreas |
a | um |
workplace | local de trabalho |
the | as |
regardless | independentemente |
in | em |
who | quem |
and | e |
of | do |
business | com |
EN Netskope for Workplace offers granular visibility and control over Workplace, so you can secure sensitive data across your organization while enabling your employees to remain productive.
PT O Netskope for Workplace oferece a visibilidade e o controle detalhados sobre o Workplace, para que seja possível proteger os dados confidenciais em toda a sua organização e manter a produtividade dos seus funcionários.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
employees | funcionários |
control | controle |
organization | organização |
offers | oferece |
data | dados |
visibility | visibilidade |
you can | possível |
can | produtividade |
and | e |
your | seus |
EN Ensures that workplace practices and behaviors comply with IDB’s policies related to ethics and respect in the workplace
PT Garante que o comportamento e as práticas, no local de trabalho, estejam em conformidade com as políticas do BID relacionadas à ética e ao respeito no ambiente de trabalho
inglês | português |
---|---|
ensures | garante |
behaviors | comportamento |
comply | conformidade |
related | relacionadas |
respect | respeito |
ethics | ética |
practices | práticas |
policies | políticas |
workplace | local de trabalho |
in | em |
the | o |
and | e |
with | estejam |
EN To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities. ¥ To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities.
PT Consolidar um ambiente de trabalho favorável à integração laboral de pessoas com deficiência.
inglês | português |
---|---|
integrating | integração |
people | pessoas |
disabilities | deficiência |
a | um |
workplace | ambiente de trabalho |
EN Moodle Workplace Success Stories Workplace Learning
PT Moodle Workplace Histórias de sucesso Aprendizagem no local de trabalho
inglês | português |
---|---|
success | sucesso |
stories | histórias |
moodle | moodle |
workplace | local de trabalho |
EN A diverse and inclusive workplace is one that makes everyone, regardless of who they are or what they do for the business, feel equally involved in and supported in all areas of the workplace
PT Um local de trabalho diversificado e inclusivo é aquele que faz com que todos, independentemente de quem sejam ou do que façam pelo negócio, se sintam igualmente envolvidos e apoiados em todas as áreas do local de trabalho
inglês | português |
---|---|
diverse | diversificado |
inclusive | inclusivo |
feel | sintam |
involved | envolvidos |
is | é |
or | ou |
areas | áreas |
a | um |
workplace | local de trabalho |
the | as |
regardless | independentemente |
in | em |
who | quem |
and | e |
of | do |
business | com |
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
PT Você sabe que, com o nome Converse, seu local de trabalho sempre será confortável para seus pés, e com seu design personalizado Converse, você pode ter aquele calçado de trabalho com a aparência que quiser
inglês | português |
---|---|
comfortable | confortável |
feet | pés |
is | é |
design | design |
workplace | local de trabalho |
always | sempre |
be | ser |
name | nome |
the | o |
you know | sabe |
you | você |
and | e |
can | pode |
EN Learn the answer to the question, ‘What is workplace harassment?', how to identify workplace harassment and what you can do in response to any harassment.
PT Descubra se vale a pena estudar a distância, saiba quais são as vantagens dessa modalidade educacional e confira dicas para ajudar na hora de procurar um curso.
inglês | português |
---|---|
is | são |
learn | saiba |
in | de |
and | e |
the | as |
Mostrando 50 de 50 traduções