EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
"portable compact camera" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
portable | dispositivo laptop portáteis portátil telefone |
compact | compacta compacto compactos do formato mini tamanho uma |
camera | camera câmara câmera câmeras gravação lente |
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
PT O grupo aderiu ao Pacto Global em 2002 e em 2004 foi membro constitutivo da Associação Espanhola do Pacto Global (ASEPAM na sigla em espanhol), atualmente
inglês | português |
---|---|
global | global |
group | grupo |
association | associação |
the | o |
now | atualmente |
of | do |
in | em |
and | e |
spanish | espanhol |
member | membro |
EN Sony's powerful, portable compact camera is a fantastic advertisement for the limping segment of the market.
PT A poderosa e compacta câmera portátil da Sony é uma propaganda fantástica para o segmento mancante do mercado.
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosa |
portable | portátil |
compact | compacta |
camera | câmera |
advertisement | propaganda |
is | é |
of | do |
market | mercado |
segment | segmento |
the | o |
a | uma |
EN Sony's powerful, portable compact camera is a fantastic advertisement for the limping segment of the market.
PT A poderosa e compacta câmera portátil da Sony é uma propaganda fantástica para o segmento mancante do mercado.
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosa |
portable | portátil |
compact | compacta |
camera | câmera |
advertisement | propaganda |
is | é |
of | do |
market | mercado |
segment | segmento |
the | o |
a | uma |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?
PT Projetado com vloggers em mente, esta câmera compacta possui ótimas ferramentas de vídeo e som. É a câmera para melhorar o seu jogo no YouTube?
inglês | português |
---|---|
mind | mente |
compact | compacta |
video | vídeo |
youtube | youtube |
camera | câmera |
great | ótimas |
tools | ferramentas |
game | jogo |
in | em |
sound | som |
this | esta |
the | o |
and | e |
is | possui |
EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?
PT A mais poderosa câmera sem espelho da série A6000 até hoje. Se você procura uma câmera compacta e premium com todos os sinos e assobios, é essa?
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosa |
mirrorless | sem espelho |
camera | câmera |
compact | compacta |
premium | premium |
if | se |
is | é |
series | série |
all | todos |
and | e |
the | os |
a | uma |
with | sem |
this | essa |
EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?
PT Projetado com vloggers em mente, esta câmera compacta possui ótimas ferramentas de vídeo e som. É a câmera para melhorar o seu jogo no YouTube?
inglês | português |
---|---|
mind | mente |
compact | compacta |
video | vídeo |
youtube | youtube |
camera | câmera |
great | ótimas |
tools | ferramentas |
game | jogo |
in | em |
sound | som |
this | esta |
the | o |
and | e |
is | possui |
EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?
PT A mais poderosa câmera sem espelho da série A6000 até hoje. Se você procura uma câmera compacta e premium com todos os sinos e assobios, é essa?
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosa |
mirrorless | sem espelho |
camera | câmera |
compact | compacta |
premium | premium |
if | se |
is | é |
series | série |
all | todos |
and | e |
the | os |
a | uma |
with | sem |
this | essa |
EN One of the first all-electric compact SUVs on the road also has a rather compact battery. But with measured design and tech on board, does it matter?
PT Um dos primeiros SUVs compactos totalmente elétricos na estrada também tem uma bateria bastante compacta. Mas com design medido e tecnologia a
inglês | português |
---|---|
battery | bateria |
measured | medido |
design | design |
tech | tecnologia |
electric | elétricos |
compact | compacta |
a | um |
the | a |
all | totalmente |
road | estrada |
and | e |
also | também |
of | dos |
but | mas |
EN All members of the Spanish Global Compact Network must complete an annual public progress report. These reports, including Iberdrola's, are available on the Global Compact website
PT Todos os membros da Rede Espanhola do Pacto Global devem preencher anualmente um relatório de progresso de âmbito público. Os relatórios, incluindo o da Iberdrola, estão disponíveis no site do Pacto Global
inglês | português |
---|---|
members | membros |
spanish | espanhola |
must | devem |
annual | anualmente |
including | incluindo |
global | global |
network | rede |
an | um |
public | público |
website | site |
progress | progresso |
report | relatório |
reports | relatórios |
available | disponíveis |
on | no |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
commitment | compromisso |
locally | local |
lead | lead |
compact | compact |
is | é |
a | um |
global | global |
in | no |
the | a |
companies | com |
EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.
PT Este é o cabeçalho compacto da política; indica que o que se segue é uma política compacta P3P.
inglês | português |
---|---|
policy | política |
header | cabeçalho |
indicates | indica |
follows | segue |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
compact | compacto |
that | que |
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
commitment | compromisso |
locally | local |
lead | lead |
compact | compact |
is | é |
a | um |
global | global |
in | no |
the | a |
companies | com |
EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body
PT O mais recente dobrável compacto da Samsung tem um verdadeiro motor de navio de bandeira no interior, construído em um corpo mais compacto
inglês | português |
---|---|
compact | compacto |
foldable | dobrável |
true | verdadeiro |
engine | motor |
built | construído |
body | corpo |
a | um |
more | mais |
inside | de |
has | da |
EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.
PT Os Compact Blocks ou Blocos Compactos nada mais são do que uma pequena adaptação à forma como o protocolo pode transmitir as informações dos blocos entre os nós que compõem a rede.
inglês | português |
---|---|
blocks | blocos |
small | pequena |
adaptation | adaptação |
protocol | protocolo |
or | ou |
information | informações |
nodes | nós |
network | rede |
compact | compact |
can | pode |
in | em |
of | do |
way | forma |
is | são |
a | uma |
nothing | nada |
more | mais |
between | entre |
the | o |
EN From then on, each UTreeXO compact node forwards the transaction and cryptographic proof to other compact nodes
PT A partir de então, cada nó compacto em UTreeXO encaminha a transação e a prova criptográfica para outros nós compactos
inglês | português |
---|---|
transaction | transação |
proof | prova |
other | outros |
compact | compacto |
nodes | nós |
node | nó |
the | a |
each | cada |
from | partir |
and | e |
EN eToken PASS is a compact and portable one-time password (OTP) strong authentication device that allows organisations to conveniently and effectively establish OTP-based access control
PT O SafeNet OTP Display Card é um token de dois fatores compatível com o OATH criado em um conveniente fator de forma de cartão de crédito, oferecendo forte autenticação multifatorial para qualquer recurso empresarial, seja na nuvem ou localmente
inglês | português |
---|---|
pass | cartão |
strong | forte |
conveniently | conveniente |
is | é |
authentication | autenticação |
a | um |
otp | otp |
and | de |
that | seja |
to | em |
EN From compact or portable vacuums to powerful, large capacity or even specialty vacuums such as stainless steel, ash vacs, or the ProPack®; RIDGID® has it covered.
PT Desde aspiradores compactos ou portáteis até aspiradores potentes, de grande capacidade ou até mesmo especiais, como em aço inoxidável, aspiradores de cinzas ou ProPack®; a RIDGID® tem a solução.
inglês | português |
---|---|
compact | compactos |
portable | portáteis |
capacity | capacidade |
stainless | inoxidável |
or | ou |
large | grande |
steel | aço |
the | a |
has | tem |
such | de |
EN Astronomical Telescope Compact Portable Telescope of 90X Magnification with Adjustable Tripod for Kids Beginners
PT Telescópio astronômico Telescópio portátil compacto de ampliação de 90X com tripé ajustável para crianças iniciantes
inglês | português |
---|---|
telescope | telescópio |
compact | compacto |
portable | portátil |
adjustable | ajustável |
kids | crianças |
beginners | iniciantes |
tripod | tripé |
of | de |
EN Astronomical Telescope Compact Portable Telescope of 90X Magnification
PT Telescópio astronômico Telescópio portátil compacto com ampliação de 90X
inglês | português |
---|---|
telescope | telescópio |
compact | compacto |
portable | portátil |
of | de |
EN eToken PASS: A compact and portable strong authentication device that allows organisations to conveniently and effectively establish OTP-based access control.
PT eToken PASS: é um dispositivo de autenticação compacto e portátil que permite que as empresas estabeleçam de forma conveniente e eficaz o controle de acesso baseado em OTP.
inglês | português |
---|---|
etoken | etoken |
compact | compacto |
portable | portátil |
device | dispositivo |
allows | permite |
organisations | empresas |
conveniently | conveniente |
effectively | eficaz |
pass | pass |
based | baseado |
otp | otp |
a | um |
authentication | autenticação |
access | acesso |
control | controle |
to | em |
that | que |
and | e |
EN eToken PASS is a compact and portable one-time password (OTP) strong authentication device that allows organisations to conveniently and effectively establish OTP-based access control
PT O SafeNet OTP Display Card é um token de dois fatores compatível com o OATH criado em um conveniente fator de forma de cartão de crédito, oferecendo forte autenticação multifatorial para qualquer recurso empresarial, seja na nuvem ou localmente
inglês | português |
---|---|
pass | cartão |
strong | forte |
conveniently | conveniente |
is | é |
authentication | autenticação |
a | um |
otp | otp |
and | de |
that | seja |
to | em |
EN Compact and portable OTP authenticator
PT Autenticador OTP compacto e portátil
inglês | português |
---|---|
compact | compacto |
and | e |
portable | portátil |
otp | otp |
authenticator | autenticador |
EN eToken PASS is a compact and portable one-time password (OTP) strong authentication keyfob device used to secure access to networks, cloud applications and web portals.
PT O eToken PASS é um dispositivo compacto e portátil de chave de autenticação OTP (senha de uso descartável), usado para proteger o acesso a redes, aplicativos em nuvem e portais web.
inglês | português |
---|---|
etoken | etoken |
compact | compacto |
portable | portátil |
password | senha |
cloud | nuvem |
portals | portais |
pass | pass |
is | é |
a | um |
authentication | autenticação |
device | dispositivo |
used | usado |
access | acesso |
networks | redes |
web | web |
applications | aplicativos |
otp | otp |
and | e |
to | a |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
PT Um dos dois alto-falantes Sonos portáteis com Bluetooth - embora o tamanho e o peso não o tornem ultra-portátil. Você deveria comprar em vez do
inglês | português |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | falantes |
bluetooth | bluetooth |
weight | peso |
should | deveria |
buy | comprar |
the | o |
portable | portátil |
of | do |
although | embora |
size | tamanho |
you | você |
and | e |
one | um |
two | dois |
over | em |
EN Convert your file from Portable Document Format to Portable Network Graphics with this PDF to PNG converter.
PT Converta seu arquivo de Portable Document Format para Portable Network Graphics com este conversor de PDF para PNG.
inglês | português |
---|---|
network | network |
portable | portable |
graphics | graphics |
file | arquivo |
document | document |
png | png |
converter | conversor |
this | este |
to | para |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
PT Proíbe o pessoal PowerDMARC de armazenar dados de assinantes em dispositivos electrónicos portáteis de armazenamento, tais como computadores portáteis, unidades portáteis e outros dispositivos semelhantes.
inglês | português |
---|---|
prohibits | proíbe |
powerdmarc | powerdmarc |
personnel | pessoal |
data | dados |
portable | portáteis |
subscriber | assinantes |
storage | armazenamento |
devices | dispositivos |
computer | computadores |
other | outros |
storing | armazenar |
on | em |
drives | unidades |
similar | semelhantes |
electronic | e |
as | como |
EN If you like some simple and classic game consoles, then the Mini Portable 8 bit Handheld Game Player, Portable Retro Handheld Game Console Game Machine, N1 Handheld Game Console N1 are your best choice
PT Se você gosta de algumas consolas de jogos simples e clássicos, então o mini portáteis de 8 bits Handheld Jogo jogador, portátil de Retro Game Console Game Machine, N1 Handheld Game Console N1 são a melhor opção
inglês | português |
---|---|
classic | clássicos |
mini | mini |
bit | bits |
retro | retro |
console | console |
machine | machine |
choice | opção |
if | se |
player | jogador |
best | melhor |
game | jogo |
portable | portátil |
simple | simples |
are | são |
the | o |
you | você |
and | e |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
PT Proíbe o pessoal PowerDMARC de armazenar dados de assinantes em dispositivos electrónicos portáteis de armazenamento, tais como computadores portáteis, unidades portáteis e outros dispositivos semelhantes.
inglês | português |
---|---|
prohibits | proíbe |
powerdmarc | powerdmarc |
personnel | pessoal |
data | dados |
portable | portáteis |
subscriber | assinantes |
storage | armazenamento |
devices | dispositivos |
computer | computadores |
other | outros |
storing | armazenar |
on | em |
drives | unidades |
similar | semelhantes |
electronic | e |
as | como |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
PT Um dos dois alto-falantes portáteis Sonos com Bluetooth - embora o tamanho e o peso não o tornem ultra-portátil. Você deveria comprá-lo sobre o
inglês | português |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | falantes |
bluetooth | bluetooth |
weight | peso |
should | deveria |
the | o |
portable | portátil |
although | embora |
size | tamanho |
you | você |
and | e |
it | lo |
of | dos |
one | um |
two | dois |
over | com |
with | sobre |
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara 2 Câmaras 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)
inglês | português |
---|---|
lan | lan |
port | porta |
camera | câmara |
cameras | câmaras |
black | preta |
without | sem |
white | branca |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
inglês | português |
---|---|
camera | câmara |
fun | diversão |
protecting | protege |
easy | fácil |
holiday | férias |
decorations | decorações |
series | série |
is | é |
life | vida |
e | e |
install | instalar |
brings | traz |
more | mais |
very | muito |
special | especiais |
the | a |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
x | x |
ip | ip |
details | detalhes |
angle | ângulo |
wide | amplo |
security | segurança |
system | sistema |
protection | proteção |
see | veja |
level | nível |
monitoring | monitorização |
camera | câmara |
reliable | confiável |
highest | mais |
of | de |
and | e |
get | para |
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
PT 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas)
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
panel | painel |
camera | câmara |
white | branco |
cameras | câmaras |
black | preto |
EN Andoer SQ10 Camera Case Bag PU Leather Protection Camera Bag with Adjustable Shoulder Strap for Fujifilm Instax SQ10 Camera 3 Colors for Option
PT Câmera ombro pescoço Vintage da correia para Sony Canon Nikon Olympus Panasonic Pentax DSLR SLR
inglês | português |
---|---|
camera | câmera |
shoulder | ombro |
for | para |
EN desk, Camera lens, technology, camera, camera - Photographic Equipment, lens - Optical Instrument, equipment, wood - Material, table, photographer Public Domain
PT vintage, câmera, retro, madeira, fotografia, preto e branco, foto, analógico, lentes, Antigo Public Domain
inglês | português |
---|---|
wood | madeira |
photographer | fotografia |
domain | domain |
public | public |
camera | câmera |
lens | lentes |
EN lens, DSLR camera, technology, camera, camera - Photographic Equipment, photography Themes, photographing, photographer, equipment, lens - Optical Instrument Public Domain
PT G Yashika, câmera, slr, lente, fotografia, tecnologia, temas de fotografia, câmera - equipamento fotográfico, close-up, foco em primeiro plano Public Domain
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
equipment | equipamento |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
camera | câmera |
photography | fotografia |
lens | lente |
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
inglês | português |
---|---|
camera | câmara |
fun | diversão |
protecting | protege |
easy | fácil |
holiday | férias |
decorations | decorações |
series | série |
is | é |
life | vida |
e | e |
install | instalar |
brings | traz |
more | mais |
very | muito |
special | especiais |
the | a |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
x | x |
ip | ip |
details | detalhes |
angle | ângulo |
wide | amplo |
security | segurança |
system | sistema |
protection | proteção |
see | veja |
level | nível |
monitoring | monitorização |
camera | câmara |
reliable | confiável |
highest | mais |
of | de |
and | e |
get | para |
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
inglês | português |
---|---|
laptop | laptop |
good | boa |
knew | sabia |
iphone | iphone |
camera | câmera |
i | eu |
never | nunca |
afford | dar |
be | seria |
my | meu |
enough | suficiente |
the | o |
was | fosse |
a | uma |
really | realmente |
and | e |
EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.
PT Procurando um ótimo negócio em uma nova câmera? O Amazon Prime Day vai até a meia-noite de 22 de junho com muitos negócios compactos, sem espelho
inglês | português |
---|---|
new | nova |
camera | câmera |
midnight | meia-noite |
june | junho |
compact | compactos |
mirrorless | sem espelho |
great | ótimo |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
a | um |
deal | negócio |
with | sem |
deals | negócios |
running | em |
many | muitos |
looking for | procurando |
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
PT Essa família de sistemas de visão ultracompactos e independentes oferece desempenho de ferramenta de visão líder do setor, no formato de uma câmera GigE Vision tradicional
inglês | português |
---|---|
family | família |
systems | sistemas |
deliver | oferece |
tool | ferramenta |
performance | desempenho |
form | formato |
traditional | tradicional |
camera | câmera |
leading | líder |
industry | setor |
vision | vision |
a | uma |
of | do |
this | essa |
EN The 3D-A1000 dimensioning system is a compact and industrial 3D + 2D motion-capable smart camera used for dimensioning both regular and irregularly shaped items
PT O sistema de dimensionamento 3D-A1000 é uma câmera inteligente 3D + 2D, com capacidade de movimento, compacta e industrial utilizada para dimensionamento de itens com formatos regulares e irregulares
inglês | português |
---|---|
dimensioning | dimensionamento |
compact | compacta |
industrial | industrial |
smart | inteligente |
camera | câmera |
regular | regulares |
motion | movimento |
system | sistema |
is | é |
the | o |
a | uma |
items | itens |
and | e |
for | de |
EN The 3D-A1000 Item Detection system is a compact and industrial 3D + 2D motion-capable smart camera used for identifying presence or absence of objects on sorters
PT O Sistema de Detecção de Itens 3D-A1000 é uma câmera 3D + 2D inteligente compacta e industrial com capacidade de movimento usada para identificar a presença ou ausência de objetos nos classificadores
inglês | português |
---|---|
compact | compacta |
industrial | industrial |
smart | inteligente |
camera | câmera |
presence | presença |
motion | movimento |
detection | detecção |
system | sistema |
or | ou |
objects | objetos |
is | é |
absence | ausência |
identifying | identificar |
the | o |
a | uma |
of | de |
on | nos |
and | e |
EN Together with the high manufacturing quality users have come to expect, you’ll receive lightweight and compact fixed focal lengths that form a powerful system in combination with the Sony* mirrorless camera series
PT Juntamente com a alta qualidade de fabrico a que os utilizadores já se habituaram, receberá distâncias focais fixas leves e compactas que formam um sistema poderoso, em combinação com a série de câmaras sem espelho da Sony*
inglês | português |
---|---|
manufacturing | fabrico |
quality | qualidade |
users | utilizadores |
lightweight | leves |
focal | focais |
form | formam |
powerful | poderoso |
system | sistema |
combination | combinação |
sony | sony |
mirrorless | sem espelho |
camera | câmaras |
a | um |
series | série |
receive | receber |
in | em |
the | os |
to | alta |
that | que |
with | juntamente |
and | e |
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
PT Essa família de sistemas de visão ultracompactos e independentes oferece desempenho de ferramenta de visão líder do setor, no formato de uma câmera GigE Vision tradicional
inglês | português |
---|---|
family | família |
systems | sistemas |
deliver | oferece |
tool | ferramenta |
performance | desempenho |
form | formato |
traditional | tradicional |
camera | câmera |
leading | líder |
industry | setor |
vision | vision |
a | uma |
of | do |
this | essa |
EN The 3D-A1000 dimensioning system is a compact and industrial 3D + 2D motion-capable smart camera used for dimensioning both regular and irregularly shaped items
PT O sistema de dimensionamento 3D-A1000 é uma câmera inteligente 3D + 2D, com capacidade de movimento, compacta e industrial utilizada para dimensionamento de itens com formatos regulares e irregulares
inglês | português |
---|---|
dimensioning | dimensionamento |
compact | compacta |
industrial | industrial |
smart | inteligente |
camera | câmera |
regular | regulares |
motion | movimento |
system | sistema |
is | é |
the | o |
a | uma |
items | itens |
and | e |
for | de |
EN The 3D-A1000 Item Detection system is a compact and industrial 3D + 2D motion-capable smart camera used for identifying presence or absence of objects on sorters
PT O Sistema de Detecção de Itens 3D-A1000 é uma câmera 3D + 2D inteligente compacta e industrial com capacidade de movimento usada para identificar a presença ou ausência de objetos nos classificadores
inglês | português |
---|---|
compact | compacta |
industrial | industrial |
smart | inteligente |
camera | câmera |
presence | presença |
motion | movimento |
detection | detecção |
system | sistema |
or | ou |
objects | objetos |
is | é |
absence | ausência |
identifying | identificar |
the | o |
a | uma |
of | de |
on | nos |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções