EN When attaching documents within Pipefy, automatically read them using DocParser’s OCR and register information in a Pipefy card
Traduzir "pipefy card" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pipefy card" de inglês para português
Tradução de inglês para português de pipefy card
inglês
português
PT Quando documentos são armazenados no Pipefy, as informações são lidas por reconhecimento ótico e registradas automaticamente no card
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| card | card |
| documents | documentos |
| information | informações |
| when | quando |
| in | no |
| a | por |
EN When attaching documents within Pipefy, automatically read them using DocParser’s OCR and register information in a Pipefy card
PT Quando documentos são armazenados no Pipefy, as informações são lidas por reconhecimento ótico e registradas automaticamente no card
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| card | card |
| documents | documentos |
| information | informações |
| when | quando |
| in | no |
| a | por |
EN Save time and avoid rework by integrating Pipefy with your existing tool stack. Connect virtually any application with Pipefy so your data runs smoothly, end-to-end.
PT Economize tempo e evite retrabalho integrando as ferramentas que você já utiliza ao Pipefy. Conecte qualquer aplicativo para que suas informações e dados transitem com facilidade e sem problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| save | economize |
| avoid | evite |
| rework | retrabalho |
| integrating | integrando |
| connect | conecte |
| application | aplicativo |
| data | dados |
| to | ao |
| tool | ferramentas |
| with | sem |
| time | tempo |
| any | qualquer |
| and | e |
| by | com |
| runs | as |
EN Save time and avoid rework by integrating Pipefy with your existing tool stack. Connect virtually any application with Pipefy so your data runs smoothly, end-to-end.
PT Economize tempo e evite retrabalho integrando as ferramentas que você já utiliza ao Pipefy. Conecte qualquer aplicativo para que suas informações e dados transitem com facilidade e sem problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| save | economize |
| avoid | evite |
| rework | retrabalho |
| integrating | integrando |
| connect | conecte |
| application | aplicativo |
| data | dados |
| to | ao |
| tool | ferramentas |
| with | sem |
| time | tempo |
| any | qualquer |
| and | e |
| by | com |
| runs | as |
EN When a card is moved in Pipefy, send a WhatsApp template message to customer
PT Quando um card é movido no Pipefy, uma mensagem automática é enviada ao cliente pelo WhatsApp
| inglês | português |
|---|---|
| card | card |
| moved | movido |
| customer | cliente |
| message | mensagem |
| is | é |
| a | um |
| in | no |
| when | quando |
EN When a customer makes a complaint using Intercom, create a card in the Customer Helpdesk within Pipefy
PT Quando um cliente registra uma reclamação no Intercom, um card é criado no pipe de Helpdesk no Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| complaint | reclamação |
| card | card |
| helpdesk | helpdesk |
| customer | cliente |
| a | um |
| when | quando |
| the | uma |
EN When a purchase is made on Shopify, create a card within Pipefy to make the delivery
PT Quando uma compra é feita no Shopify, um card para efetuar a entrega é criado dentro do Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | compra |
| shopify | shopify |
| card | card |
| delivery | entrega |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| made | feita |
| on | no |
| make | efetuar |
| when | quando |
| within | do |
EN When a new lead signs up within HubSpot, create a card in Pipefy to monitor the sales funnel
PT Quando um novo lead se inscreve pelo HubSpot, crie um cartão no Pipefy para monitorar o funil de vendas
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| hubspot | hubspot |
| card | cartão |
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| lead | lead |
| a | um |
| create | crie |
| the | o |
| when | quando |
| monitor | monitorar |
EN When a card is created with documents attached within Pipefy, upload the documents in a Google Drive folder
PT Quando um documento é adicionado em um card no Pipefy, ele é enviado para uma pasta no Google Drive
| inglês | português |
|---|---|
| card | card |
| folder | pasta |
| is | é |
| documents | documento |
| a | um |
| when | quando |
| in | em |
| drive | para |
| the | uma |
EN When a meeting is scheduled on Google Calendar, create a new card on the to-do list within Pipefy
PT Quando uma reunião é agendada pelo Google Calendar, um novo card é criado na lista de tarefas dentro do Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reunião |
| scheduled | agendada |
| new | novo |
| is | é |
| to | na |
| a | um |
| when | quando |
| list | lista |
| within | de |
| on | dentro |
EN When meeting details are filled in a card within Pipefy, create an event on Google Calendar
PT Quando os detalhes de uma reunião são preenchidos em um card no Pipefy, um evento é criado no Google Calendar
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| card | card |
| meeting | reunião |
| event | evento |
| when | quando |
| are | são |
| a | um |
| in | em |
| within | de |
EN When a card is moved in Pipefy, send a WhatsApp template message to customer
PT Quando um card é movido no Pipefy, uma mensagem automática é enviada ao cliente pelo WhatsApp
| inglês | português |
|---|---|
| card | card |
| moved | movido |
| customer | cliente |
| message | mensagem |
| is | é |
| a | um |
| in | no |
| when | quando |
EN When a customer makes a complaint using Intercom, create a card in the Customer Helpdesk within Pipefy
PT Quando um cliente registra uma reclamação no Intercom, um card é criado no pipe de Helpdesk no Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| complaint | reclamação |
| card | card |
| helpdesk | helpdesk |
| customer | cliente |
| a | um |
| when | quando |
| the | uma |
EN When a purchase is made on Shopify, create a card within Pipefy to make the delivery
PT Quando uma compra é feita no Shopify, um card para efetuar a entrega é criado dentro do Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| purchase | compra |
| shopify | shopify |
| card | card |
| delivery | entrega |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| made | feita |
| on | no |
| make | efetuar |
| when | quando |
| within | do |
EN When a new lead signs up within HubSpot, create a card in Pipefy to monitor the sales funnel
PT Quando um novo lead se inscreve pelo HubSpot, crie um cartão no Pipefy para monitorar o funil de vendas
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| hubspot | hubspot |
| card | cartão |
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| lead | lead |
| a | um |
| create | crie |
| the | o |
| when | quando |
| monitor | monitorar |
EN When a card is created with documents attached within Pipefy, upload the documents in a Google Drive folder
PT Quando um documento é adicionado em um card no Pipefy, ele é enviado para uma pasta no Google Drive
| inglês | português |
|---|---|
| card | card |
| folder | pasta |
| is | é |
| documents | documento |
| a | um |
| when | quando |
| in | em |
| drive | para |
| the | uma |
EN When a meeting is scheduled on Google Calendar, create a new card on the to-do list within Pipefy
PT Quando uma reunião é agendada pelo Google Calendar, um novo card é criado na lista de tarefas dentro do Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reunião |
| scheduled | agendada |
| new | novo |
| is | é |
| to | na |
| a | um |
| when | quando |
| list | lista |
| within | de |
| on | dentro |
EN When meeting details are filled in a card within Pipefy, create an event on Google Calendar
PT Quando os detalhes de uma reunião são preenchidos em um card no Pipefy, um evento é criado no Google Calendar
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| card | card |
| meeting | reunião |
| event | evento |
| when | quando |
| are | são |
| a | um |
| in | em |
| within | de |
EN 1961 NU Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 NU Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1961 NU Card lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '61 NU Card Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| amp | amp |
| price | preço |
| guide | guia |
| list | lista |
| football | futebol |
| click | clique |
| prices | preços |
| card | cartão |
| see | ver |
| cards | cartões |
| more | mais |
| and | e |
EN This will help us give you a tailored experience in Pipefy.
PT Sua experiência será customizada de acordo com suas respostas.
| inglês | português |
|---|---|
| give | ser |
| experience | experiência |
| tailored | customizada |
| in | de |
| will | será |
EN By joining Pipefy, you agree to our Privacy Policy and Terms and Conditions.
PT Ao criar sua conta, você concorda com nossa Política de Privacidade e Termos e Condições.
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| to | ao |
| you | você |
| agree | concorda |
| conditions | condições |
| and | e |
| terms | termos |
EN Accelerate digital transformation with the Pipefy Platform. Customize, integrate and build a fully digital experience for all your stakeholders.
PT Acelere a transformação digital da sua empresa com a Plataforma Pipefy. Personalize, integre e construa uma experiência totalmente digital para todos os seus stakeholders.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| customize | personalize |
| integrate | integre |
| build | construa |
| experience | experiência |
| stakeholders | stakeholders |
| fully | totalmente |
| platform | plataforma |
| all | todos |
| the | os |
| transformation | transformação |
| your | seus |
EN Request. Execute. Report. See how to manage your work with Pipefy.
PT Solicite. Execute. Analise. Saiba como gerenciar seu trabalho com Pipefy.
| inglês | português |
|---|---|
| your | seu |
| work | trabalho |
| manage | gerenciar |
| execute | execute |
| to | como |
EN Pipefy’s solutions put the power of automated and centralized processes at your fingertips. Customize standardized and integrated workflows in a matter of minutes.
PT As soluções do Pipefy te empoderam a criar processos automatizados para ganhar eficiência. Personalize fluxos de trabalho, crie regras de negócio e integre com outras ferramentas em questão de minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| automated | automatizados |
| matter | questão |
| minutes | minutos |
| processes | processos |
| customize | personalize |
| workflows | fluxos de trabalho |
| in | em |
| a | trabalho |
| power | fluxos |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Plug-and-play customizable workflows for your unique needs. Code-free implementation for quick time-to-value. Built to Pipefy's best practices for some of the most requested business operations.
PT Processos elaborados para atender as necessidades do seu negócio. Construídos conforme as melhores práticas do mercado. Implementação sem código para rápido ROI.
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| quick | rápido |
| code | código |
| implementation | implementação |
| practices | práticas |
| the | as |
| business | negócio |
| workflows | processos |
| best | melhores |
| your | seu |
| and | do |
EN All you need to be empowered to manage your work efficiently. Product best practices, processes content and helpful tips to extract maximum value from Pipefy.
PT Tudo o que você precisa para ter autonomia para gerenciar seu trabalho com eficiência. Melhores práticas, conteúdo sobre processos e dicas úteis para aproveitar o Pipefy ao máximo.
| inglês | português |
|---|---|
| tips | dicas |
| helpful | úteis |
| processes | processos |
| content | conteúdo |
| practices | práticas |
| maximum | máximo |
| manage | gerenciar |
| need | precisa |
| work | trabalho |
| you | você |
| best | melhores |
| to | sobre |
| and | e |
EN Pipefy announcements, events, news and more.
PT Anúncios, eventos, notícias e mais sobre o Pipefy.
| inglês | português |
|---|---|
| announcements | anúncios |
| events | eventos |
| news | notícias |
| and | e |
| more | mais |
EN How GE Healthcare Improved CSAT Rates with Pipefy
PT Como o Magazine Luiza cria 3 mil peças de Marketing por mês com Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| how | como |
EN How Samsonite Built an Error-Proof Purchasing Process with Pipefy
PT Como o RH do James Delivery teve ROI de 134% em dois meses
| inglês | português |
|---|---|
| an | dois |
| how | como |
EN How an Automotive Services Company Fills Job Openings 80% faster with Pipefy
PT Como uma multinacional de serviços automotivos recruta 80% mais rápido
| inglês | português |
|---|---|
| automotive | automotivos |
| services | serviços |
| an | uma |
| how | como |
| faster | mais rápido |
EN How SFIEC automated 70 internal processes in 3 months with Pipefy
PT Como o SFIEC automatizou 70 processos internos em 3 meses com o Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| processes | processos |
| months | meses |
| in | em |
| how | como |
| internal | internos |
EN How Vodacom Manages Marketing Workflows with 7 Agencies using Pipefy Marketing
PT Como a Enkla Juridik triplicou de tamanho em um ano com Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| how | como |
| using | com |
EN How James Delivery HR team attained 134% ROI in two months with Pipefy
PT Como o RH do James Delivery teve ROI de 134% em dois meses
| inglês | português |
|---|---|
| james | james |
| delivery | delivery |
| hr | rh |
| roi | roi |
| months | meses |
| in | em |
| how | como |
| two | dois |
EN How Berneck Earned an ROI of 270% with Pipefy Automation
PT Como uma multinacional de serviços automotivos recruta 80% mais rápido
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| an | uma |
| how | como |
EN How Festka Optimized Their Production Line Processes With Pipefy
PT Como a Wipro diminuiu em 95% o tempo de design e modelagem de processos com Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| line | em |
| processes | processos |
| how | como |
EN How IMImobile South Africa Saved 80% of Time on Marketing Requests with Pipefy
PT Como a Nibo aperfeiçoou o onboarding de clientes e impulsionou seu time de CS com Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| time | time |
| of | de |
| how | como |
EN Use integrations for flawless workflows - Pipefy
PT Integre o Pipefy com outras 500 Ferramentas - Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| use | com |
EN Use Pipefy to orchestrate your business workflows. Integrate with other tools and applications for better data visibility and valuable insights.
PT Use o Pipefy para unificar os fluxos de trabalho da sua empresa. Integre a plataforma com outras ferramentas e aplicativos e tenha uma melhor visibilidade de dados e insights valiosos.
| inglês | português |
|---|---|
| workflows | fluxos de trabalho |
| better | melhor |
| valuable | valiosos |
| other | outras |
| tools | ferramentas |
| data | dados |
| integrate | integre |
| insights | insights |
| applications | aplicativos |
| visibility | visibilidade |
| with | use |
| business | com |
| and | e |
EN Find apps you can connect to Pipefy
PT Encontre os apps que conectam com o Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontre |
| apps | apps |
| connect | conectam |
| to | que |
| you | o |
EN When a new support ticket is opened in Zendesk, create a task for Customer Support within Pipefy
PT Quando um novo ticket de suporte é aberto no Zendesk, um card é criado no processo de Suporte ao Cliente no Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| new | novo |
| ticket | ticket |
| task | processo |
| customer | cliente |
| zendesk | zendesk |
| is | é |
| support | suporte |
| when | quando |
| opened | aberto |
EN When a new prospect is added in Pipefy, create a record in Salesforce
PT Quando um novo lead é adicionado no Pipefy, um registro é feito no Salesforce
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| new | novo |
| added | adicionado |
| record | registro |
| create | feito |
| salesforce | salesforce |
| is | é |
| when | quando |
| in | no |
EN When a purchase request is approved in Pipefy, send all details to Netsuite
PT Quando um pedido de compra é aprovado no Pipefy, todos os detalhes são enviados para o Netsuite
| inglês | português |
|---|---|
| approved | aprovado |
| details | detalhes |
| a | um |
| purchase | compra |
| request | pedido |
| is | é |
| all | todos |
| when | quando |
| in | de |
EN When a purchase request is approved within Pipefy, send the PO to the vendor
PT Quando um pedido de compra é aprovado no Pipefy, a ordem de compra é enviada para o fornecedor
| inglês | português |
|---|---|
| approved | aprovado |
| vendor | fornecedor |
| a | um |
| purchase | compra |
| is | é |
| request | pedido |
| the | o |
| within | de |
| when | quando |
EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn
PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| ready | pronta |
| page | página |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| company | empresa |
| in | no |
| when | quando |
EN When a new employee goes through the onboarding process in Pipefy, add employee payment and benefits information to ADP
PT Quando um novo colaborador finaliza o onboarding no Pipefy, suas informações são adicionadas no ADP
| inglês | português |
|---|---|
| employee | colaborador |
| onboarding | onboarding |
| adp | adp |
| a | um |
| new | novo |
| information | informações |
| the | o |
| in | no |
| when | quando |
EN When an internal transition is approved in Pipefy, update employment information in Zenefits
PT Quando uma transição interna é aprovada no Pipefy, as informações do colaborador são atualizadas no Zenefits
| inglês | português |
|---|---|
| transition | transição |
| approved | aprovada |
| information | informações |
| update | atualizadas |
| is | é |
| when | quando |
| in | no |
| an | uma |
| internal | interna |
EN When a new deal signs the contract in DocuSign, start customer onboarding in Pipefy
PT Quando um novo cliente assina o contrato pelo DocuSign, seu processo de onboarding é iniciado no Pipefy
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| new | novo |
| docusign | docusign |
| customer | cliente |
| onboarding | onboarding |
| contract | contrato |
| the | o |
| when | quando |
| in | de |
EN When a new campaign is approved in Pipefy, send emails through Mailchimp
PT Quando uma nova campanha é aprovada no Pipefy, os e-mails são enviados pelo Mailchimp
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| campaign | campanha |
| approved | aprovada |
| mailchimp | mailchimp |
| is | é |
| when | quando |
| a | uma |
| in | no |
EN When a new request is pending approval on Pipefy, the approver is notified via SMS
PT Quando uma nova solicitação está aguardando aprovação no Pipefy, o aprovador é notificado por SMS
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| request | solicitação |
| approval | aprovação |
| approver | aprovador |
| notified | notificado |
| sms | sms |
| the | o |
| on | no |
| when | quando |
| is | é |
| a | uma |
EN When a request is received or delivered in Pipefy, send a direct or channel message to stakeholders
PT Quando uma solicitação é recebida ou finalizada no Pipefy, o solicitante é notificado por Slack
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicitação |
| received | recebida |
| or | ou |
| is | é |
| a | uma |
| in | no |
| when | quando |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
card within pipefy pipefy card pipefy pipefy’s solutions put try pipefy pipefy to monitor let pipefy pipefy platform publish in pipefy months with pipefy credit card card nu card card credit card card maker credit card transfers hardware card credit card provided card fido card card view card schemes credit card numbers debit card card games card data credit card number business card design professional card discount card greeting card business card valid credit card classic card game community score card rome card card connected traditional card payments egift card smart card solution card within card labels credit card acquirers my card course card credit card details credit card account card similar white blank card kanban card debit card payments
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe