EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
PT O Panteão de Agripa, também conhecido como Panteão de Roma, é uma das obras-primas da arquitetura da capital italiana. É o edifício melhor conservador da Roma antiga.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
known | conhecido |
capital | capital |
ancient | antiga |
is | é |
the | o |
of | de |
also | também |
building | edifício |
architectural | arquitetura |
as | como |
best | melhor |
rome | roma |
italian | italiana |
of the | das |
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
PT O Panteão de Agripa, também conhecido como Panteão de Roma, é uma das obras-primas da arquitetura da capital italiana. É o edifício melhor conservador da Roma antiga.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
known | conhecido |
capital | capital |
ancient | antiga |
is | é |
the | o |
of | de |
also | também |
building | edifício |
architectural | arquitetura |
as | como |
best | melhor |
rome | roma |
italian | italiana |
of the | das |
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
PT O Panteão de Agripa, também conhecido como Panteão de Roma, é uma das obras-primas da arquitetura da capital italiana. É o edifício melhor conservador da Roma antiga.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
known | conhecido |
capital | capital |
ancient | antiga |
is | é |
the | o |
of | de |
also | também |
building | edifício |
architectural | arquitetura |
as | como |
best | melhor |
rome | roma |
italian | italiana |
of the | das |
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
PT O Panteão de Agripa, também conhecido como Panteão de Roma, é uma das obras-primas da arquitetura da capital italiana. É o edifício melhor conservador da Roma antiga.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
known | conhecido |
capital | capital |
ancient | antiga |
is | é |
the | o |
of | de |
also | também |
building | edifício |
architectural | arquitetura |
as | como |
best | melhor |
rome | roma |
italian | italiana |
of the | das |
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
PT O Panteão de Agripa, também conhecido como Panteão de Roma, é uma das obras-primas da arquitetura da capital italiana. É o edifício melhor conservador da Roma antiga.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
known | conhecido |
capital | capital |
ancient | antiga |
is | é |
the | o |
of | de |
also | também |
building | edifício |
architectural | arquitetura |
as | como |
best | melhor |
rome | roma |
italian | italiana |
of the | das |
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
PT O Panteão de Agripa, também conhecido como Panteão de Roma, é uma das obras-primas da arquitetura da capital italiana. É o edifício melhor conservador da Roma antiga.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
known | conhecido |
capital | capital |
ancient | antiga |
is | é |
the | o |
of | de |
also | também |
building | edifício |
architectural | arquitetura |
as | como |
best | melhor |
rome | roma |
italian | italiana |
of the | das |
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
PT O Panteão de Agripa, também conhecido como Panteão de Roma, é uma das obras-primas da arquitetura da capital italiana. É o edifício melhor conservador da Roma antiga.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
known | conhecido |
capital | capital |
ancient | antiga |
is | é |
the | o |
of | de |
also | também |
building | edifício |
architectural | arquitetura |
as | como |
best | melhor |
rome | roma |
italian | italiana |
of the | das |
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
PT O Panteão de Agripa, também conhecido como Panteão de Roma, é uma das obras-primas da arquitetura da capital italiana. É o edifício melhor conservador da Roma antiga.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
known | conhecido |
capital | capital |
ancient | antiga |
is | é |
the | o |
of | de |
also | também |
building | edifício |
architectural | arquitetura |
as | como |
best | melhor |
rome | roma |
italian | italiana |
of the | das |
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
PT O Panteão de Agripa, também conhecido como Panteão de Roma, é uma das obras-primas da arquitetura da capital italiana. É o edifício melhor conservador da Roma antiga.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
known | conhecido |
capital | capital |
ancient | antiga |
is | é |
the | o |
of | de |
also | também |
building | edifício |
architectural | arquitetura |
as | como |
best | melhor |
rome | roma |
italian | italiana |
of the | das |
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
PT O Panteão de Agripa, também conhecido como Panteão de Roma, é uma das obras-primas da arquitetura da capital italiana. É o edifício melhor conservador da Roma antiga.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
known | conhecido |
capital | capital |
ancient | antiga |
is | é |
the | o |
of | de |
also | também |
building | edifício |
architectural | arquitetura |
as | como |
best | melhor |
rome | roma |
italian | italiana |
of the | das |
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
kings | reis |
buried | enterrado |
without | sem |
doubt | dúvida |
painter | pintor |
renaissance | renascentista |
architect | arquiteto |
raphael | rafael |
italian | itália |
known | conhecido |
art | arte |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
numerous | mais |
and | e |
are | estão |
interior | de |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
PT O Panteão de Roma é a obra arquitetônica melhor conservada da Roma Antiga. Foi construído no ano 126 d.C. e é uma das visitas imperdíveis de Roma.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
architecture | obra |
year | ano |
best | melhor |
rome | roma |
ancient | antiga |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
PT O Panteão de Roma é a obra arquitetônica melhor conservada da Roma Antiga. Foi construído no ano 126 d.C. e é uma das visitas imperdíveis de Roma.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
architecture | obra |
year | ano |
best | melhor |
rome | roma |
ancient | antiga |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
PT O Panteão de Roma é a obra arquitetônica melhor conservada da Roma Antiga. Foi construído no ano 126 d.C. e é uma das visitas imperdíveis de Roma.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
architecture | obra |
year | ano |
best | melhor |
rome | roma |
ancient | antiga |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
PT O Panteão de Roma é a obra arquitetônica melhor conservada da Roma Antiga. Foi construído no ano 126 d.C. e é uma das visitas imperdíveis de Roma.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
architecture | obra |
year | ano |
best | melhor |
rome | roma |
ancient | antiga |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
PT O Panteão de Roma é a obra arquitetônica melhor conservada da Roma Antiga. Foi construído no ano 126 d.C. e é uma das visitas imperdíveis de Roma.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
architecture | obra |
year | ano |
best | melhor |
rome | roma |
ancient | antiga |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
PT O Panteão de Roma é a obra arquitetônica melhor conservada da Roma Antiga. Foi construído no ano 126 d.C. e é uma das visitas imperdíveis de Roma.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
architecture | obra |
year | ano |
best | melhor |
rome | roma |
ancient | antiga |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
PT O Panteão de Roma é a obra arquitetônica melhor conservada da Roma Antiga. Foi construído no ano 126 d.C. e é uma das visitas imperdíveis de Roma.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
architecture | obra |
year | ano |
best | melhor |
rome | roma |
ancient | antiga |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
PT O Panteão de Roma é a obra arquitetônica melhor conservada da Roma Antiga. Foi construído no ano 126 d.C. e é uma das visitas imperdíveis de Roma.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
architecture | obra |
year | ano |
best | melhor |
rome | roma |
ancient | antiga |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
PT O Panteão de Roma é a obra arquitetônica melhor conservada da Roma Antiga. Foi construído no ano 126 d.C. e é uma das visitas imperdíveis de Roma.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
architecture | obra |
year | ano |
best | melhor |
rome | roma |
ancient | antiga |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
PT O Panteão de Roma é a obra arquitetônica melhor conservada da Roma Antiga. Foi construído no ano 126 d.C. e é uma das visitas imperdíveis de Roma.
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
architecture | obra |
year | ano |
best | melhor |
rome | roma |
ancient | antiga |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN We take infringement claims very seriously, so provide all the information set out in Section 10 and we will act swiftly to deal with any claims.
PT Levamos muito a sério a violação de direitos, desse modo, forneça todas as informações especificadas na seção Seção 10 para que possamos agir com firmeza com relação a essa questão.
inglês | português |
---|---|
infringement | violação |
we take | levamos |
information | informações |
act | agir |
claims | direitos |
section | seção |
seriously | sério |
in | de |
very | muito |
the | as |
EN If and to the extent that a third party asserts claims against rankingCoach based on unlawful actions of the client, the Client shall hold rankingCoach harmless from all claims, including the reasonable costs of legal defense, upon the first request
PT Se e na medida em que um terceiro fizer reivindicações contra o rankingCoach com base em ações ilegais do cliente, o Cliente deve isentar o rankingCoach de todas as reivindicações, incluindo os custos razoáveis de defesa legal, no primeiro pedido
inglês | português |
---|---|
extent | medida |
claims | reivindicações |
actions | ações |
client | cliente |
including | incluindo |
costs | custos |
legal | legal |
defense | defesa |
rankingcoach | rankingcoach |
if | se |
request | pedido |
a | um |
based | com |
and | e |
third | a |
of | do |
the | o |
against | de |
EN Claims-based authentication is way to provide access to users based on set of claims which contain the information about the identity contained in tokens.
PT A autenticação baseada em sinistros é uma maneira de fornecer acesso aos usuários com base em conjunto de sinistros que contêm as informações sobre a identidade contida nos tokens.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
contain | contêm |
authentication | autenticação |
is | é |
access | acesso |
identity | identidade |
information | informações |
tokens | tokens |
based on | baseada |
in | em |
to | fornecer |
based | com |
about | sobre |
which | o |
the | as |
EN For successful sign in authentication, both the Persistent ID and Email Address claims need to be passed to Smartsheet. This requires two separate claims and you will find additional details below.
PT Para obter sucesso na autenticação de entrada, as declarações de ID Persistente e Endereço de e-mail precisam ser passadas para o Smartsheet. Isso requer duas declarações separadas. Abaixo você encontrará detalhes adicionais.
inglês | português |
---|---|
successful | sucesso |
authentication | autenticação |
persistent | persistente |
separate | separadas |
additional | adicionais |
details | detalhes |
id | id |
smartsheet | smartsheet |
requires | requer |
be | ser |
you | você |
address | endereço |
the | o |
below | abaixo |
need to | precisam |
and | e |
find | encontrar |
EN Examples of accepted claims in Smartsheet can be found in the SAML Configuration and Claims Examples in Smartsheet article.
PT É possível encontrar exemplos de declarações aceitas no Smartsheet no artigo Exemplos de Configuração e Declarações para SAML no Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
examples | exemplos |
found | encontrar |
saml | saml |
configuration | configuração |
smartsheet | smartsheet |
be | possível |
of | de |
and | e |
EN As an exception to this Section 14, you may assert claims on an individual basis, if they qualify under applicable rules, in Small Claims court
PT Como uma exceção a esta Seção 14, você pode fazer reivindicações de base individual, se elas se qualificarem sob as regras aplicáveis, no Juizado de Pequenas Causas
inglês | português |
---|---|
exception | exceção |
claims | reivindicações |
applicable | aplicáveis |
small | pequenas |
if | se |
rules | regras |
you | você |
may | pode |
basis | uma |
to | a |
section | seção |
this | esta |
as | como |
in | de |
EN If and to the extent that a third party asserts claims against rankingCoach based on unlawful actions of the client, the Client shall hold rankingCoach harmless from all claims, including the reasonable costs of legal defense, upon the first request
PT Se e na medida em que um terceiro fizer reivindicações contra o rankingCoach com base em ações ilegais do cliente, o Cliente deve isentar o rankingCoach de todas as reivindicações, incluindo os custos razoáveis de defesa legal, no primeiro pedido
inglês | português |
---|---|
extent | medida |
claims | reivindicações |
actions | ações |
client | cliente |
including | incluindo |
costs | custos |
legal | legal |
defense | defesa |
rankingcoach | rankingcoach |
if | se |
request | pedido |
a | um |
based | com |
and | e |
third | a |
of | do |
the | o |
against | de |
EN The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.
PT As leis do estado em que você vive governarão todas as outras demandas, incluindo ações baseadas nas leis de proteção ao consumidor, leis de proteção do mercado e ilícitos civis.
inglês | português |
---|---|
state | estado |
other | outras |
including | incluindo |
consumer | consumidor |
protection | proteção |
live | vive |
laws | leis |
the | as |
you | você |
in | em |
of | do |
and | e |
EN We take infringement claims very seriously, so provide all the information set out in Section 10 and we will act swiftly to deal with any claims.
PT Levamos muito a sério a violação de direitos, desse modo, forneça todas as informações especificadas na seção Seção 10 para que possamos agir com firmeza com relação a essa questão.
inglês | português |
---|---|
infringement | violação |
we take | levamos |
information | informações |
act | agir |
claims | direitos |
section | seção |
seriously | sério |
in | de |
very | muito |
the | as |
EN For successful sign in authentication, both the Persistent ID and Email Address claims need to be passed to Smartsheet. This requires two separate claims and you will find additional details below.
PT Para uma autenticação de login bem-sucedida, as declarações de ID persistente e endereço de e-mail precisam ser transmitidas ao Smartsheet. Isto exige duas declarações separadas, e você pode encontrar mais informações abaixo.
inglês | português |
---|---|
persistent | persistente |
details | informações |
id | id |
smartsheet | smartsheet |
authentication | autenticação |
requires | exige |
you | você |
the | as |
successful | sucedida |
address | endereço |
be | ser |
separate | uma |
below | abaixo |
this | isto |
need to | precisam |
and | e |
find | encontrar |
EN Any controversy over the small claims court?s jurisdiction shall be determined by the small claims court
PT Qualquer controvérsia sobre a jurisdição do juizado de pequenas causas será determinada pelo juizado de pequenas causas
inglês | português |
---|---|
small | pequenas |
jurisdiction | jurisdição |
determined | determinada |
shall | o |
be | ser |
over | de |
the | a |
any | qualquer |
EN Pantheon creates a unified customer experience by implementing Intercom across sales and support.
PT A Pantheon cria uma experiência unificada para o cliente, implementando a Intercom em todo o processo de vendas e suporte
inglês | português |
---|---|
creates | cria |
customer | cliente |
experience | experiência |
implementing | implementando |
sales | vendas |
support | suporte |
unified | unificada |
a | uma |
and | e |
EN Tour the Italian capital on two wheels whilst you enjoy a bike tour of the Colosseum, the Pantheon, the Roman Forum and much more.
PT As catacumbas de Roma e a basílica de São João de Latrão simbolizam muito bem a história do cristianismo. Conheça esses e outros lugares icônicos!
inglês | português |
---|---|
roman | roma |
of | do |
and | e |
the | as |
EN Pantheon - Opening hours, tickets and how to get there – Rome
PT Panteão de Agripa - Horário, preço e localização em Roma
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
to | em |
rome | roma |
and | e |
hours | horário |
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
inglês | português |
---|---|
building | edifício |
built | construído |
occupied | ocupado |
pantheon | panteão |
fire | incêndio |
place | lugar |
year | ano |
c | c |
a | um |
current | atual |
name | nome |
the | o |
that | que |
of | do |
previously | anteriormente |
was | foi |
EN Your data will be stored on servers of our hosting service providers in the United States (Amazon Web Services and Pantheon, which are certified to the Privacy Shield)
PT Seus dados serão armazenados em servidores de nossos provedores de serviços de hospedagem nos Estados Unidos (Amazon Web Services e Pantheon, que são certificados pelo Privacy Shield)
inglês | português |
---|---|
stored | armazenados |
web | web |
certified | certificados |
privacy | privacy |
data | dados |
be | ser |
servers | servidores |
hosting | hospedagem |
amazon | amazon |
providers | provedores |
services | serviços |
in | em |
united | unidos |
are | são |
of | de |
your | seus |
our | nossos |
states | estados |
and | e |
will be | serão |
EN The next stop will be in front of another outstanding monument dating back to the Roman Empire, the famous Agrippa's Pantheon
PT A seguinte parada terá lugar em outro dos monumentos mais famosos do Império Romano: o célebre Panteão de Agripa
inglês | português |
---|---|
monument | monumentos |
roman | romano |
empire | império |
pantheon | panteão |
famous | famosos |
will | terá |
stop | parada |
in | em |
the | o |
of | do |
EN Pantheon - Opening hours, tickets and how to get there – Rome
PT Panteão de Agripa - Horário, preço e localização em Roma
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
to | em |
rome | roma |
and | e |
hours | horário |
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
inglês | português |
---|---|
building | edifício |
built | construído |
occupied | ocupado |
pantheon | panteão |
fire | incêndio |
place | lugar |
year | ano |
c | c |
a | um |
current | atual |
name | nome |
the | o |
that | que |
of | do |
previously | anteriormente |
was | foi |
EN Pantheon - Opening hours, tickets and how to get there – Rome
PT Panteão de Agripa - Horário, preço e localização em Roma
inglês | português |
---|---|
pantheon | panteão |
to | em |
rome | roma |
and | e |
hours | horário |
Mostrando 50 de 50 traduções