EN A new Tetra Top® package – Tetra Top® Mini GrandTab 250ml – was launched in Japan
Traduzir "mini grandtab" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mini grandtab" de inglês para português
Tradução de inglês para português de mini grandtab
inglês
português
PT Uma nova embalagem Tetra Top® – Tetra Top® Mini GrandTab 250 ml – é lançada no Japão
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
PT Os preços vazaram para o Mini 3 e Mini 3 Pro do DJI e é um grande aumento em relação ao Mini 2.
| inglês | português |
|---|---|
| leaked | vazaram |
| mini | mini |
| big | grande |
| increase | aumento |
| is | é |
| a | um |
| pricing | preços |
| for | em |
| and | e |
| pro | pro |
| the | o |
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
PT A Microsoft anunciou hoje um Surface Go atualizado no evento de hardware da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| and | de |
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
PT O mini drone da DJI, o Mavic Mini, está à venda no Prime Day 2020. A Amazon também cortou os preços da programação Osmo do DJI.
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| mavic | mavic |
| sale | venda |
| amazon | amazon |
| osmo | osmo |
| prime | prime |
| day | day |
| is | é |
| on | no |
| also | também |
| prices | preços |
| drone | drone |
| the | o |
EN Renders based on sources and schematics show the Apple iPad mini 6 as a mini version of the iPad Air.
PT Com o novo recurso Multitarefa, a Apple trouxe pelo menos um pouco da flexibilidade do Mac para o iPad.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| of | do |
| a | um |
| based | com |
| the | o |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
PT Existem inúmeras pequenas coisas que você pode comprar para aprimorar sua experiência com o PlayStation.
| inglês | português |
|---|---|
| playstation | playstation |
| the | o |
| are | existem |
| right | para |
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| original | original |
| homepod | homepod |
| saying | dizendo |
| focusing | concentrando |
| efforts | esforços |
| on | no |
| mini | mini |
| launched | lançado |
| last | passado |
| year | ano |
| was | foi |
| the | o |
| our | nossos |
| and | e |
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
PT Um vazamento dos próximos dispositivos iPad Pro e iPad mini revela que não apenas o iPad Pro manterá seu design atual, mas o iPad mini fará.
| inglês | português |
|---|---|
| leak | vazamento |
| upcoming | próximos |
| mini | mini |
| devices | dispositivos |
| reveals | revela |
| retain | manter |
| current | atual |
| design | design |
| the | o |
| ipad | ipad |
| a | um |
| pro | pro |
| and | e |
| that | que |
| not | não |
| of | dos |
| but | mas |
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| replaces | substitui |
| closes | fecha |
| book | livro |
| ipad | ipad |
| recent | últimos |
| the | o |
| upgrades | atualizações |
| years | anos |
| in | em |
| it | ele |
| and | e |
| by | com |
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
PT Da próxima vez, nós Poffertjes com o agitador para panquecas, porque através do bocal você pode perfeitamente colocar pequenas mini-panchas na panela e assar mini panquecas holandesas.
| inglês | português |
|---|---|
| shaker | agitador |
| pancakes | panquecas |
| perfectly | perfeitamente |
| small | pequenas |
| mini | mini |
| pan | panela |
| the | o |
| we | nós |
| you | você |
| because | porque |
| can | pode |
| and | e |
| for | próxima |
| in | através |
EN Pokemon Mini Prices & Values | All Pokemon Mini Games with Prices
PT Preços e valores para Pokemon Mini | Todos os jogos para Pokemon Mini com preços
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| pokemon | pokemon |
| with | para |
| games | jogos |
| prices | preços |
| all | todos |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
| inglês | português |
|---|---|
| amazing | incríveis |
| consoles | consoles |
| including | incluindo |
| sega | sega |
| mega | mega |
| drive | drive |
| mini | mini |
| playstation | playstation |
| retro | retrô |
| classic | classic |
| the | o |
| out | a |
| are | existem |
| and | e |
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
PT Apple iPad mini (6ª geração) vs iPad mini (5ª geração): você deve atualizar?
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| gen | geração |
| vs | vs |
| upgrade | atualizar |
| ipad | ipad |
| should | deve |
| you | você |
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
PT Veja como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e você deve atualizar?
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| generation | geração |
| compares | compara |
| upgrade | atualizar |
| ipad | ipad |
| the | o |
| buy | comprar |
| you | você |
| should | deve |
| to | veja |
| and | e |
EN For example, Desktop Chrome will show an installable icon in the address bar, and on mobile, it will show a mini-infobar:The mini-infobar
PT Por exemplo, Desktop Chrome mostrará um ícone instalável na barra de endereço e, no celular, mostrará uma mini-barra de informações:O mini-infobar
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| installable | instalável |
| bar | barra |
| mobile | celular |
| chrome | chrome |
| icon | ícone |
| show | mostrar |
| the | o |
| a | um |
| address | endereço |
| example | exemplo |
| and | e |
EN mini carrots, green, beans, Beef steak, mini, carrots, green beans, beef, carrot, healthy Public Domain
PT paleo café da manhã ovos, legumes, fora, Paleo, café da manhã, ovos, saudável, vista superior, comida, refeição Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| healthy | saudável |
| domain | domain |
| public | public |
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
PT DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Qual é o melhor drone leve para você?
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| vs | vs |
| lightweight | leve |
| the | o |
| is | é |
| pro | pro |
| you | você |
| dji | dji |
| best | melhor |
| drone | drone |
EN Mini Concept Aceman crossover shows the future of Mini design, is groovy, baby
PT Mini Concept Aceman crossover mostra o futuro do Mini design, é groovy, baby
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| shows | mostra |
| of | do |
| the | o |
| is | é |
| baby | baby |
| design | design |
| concept | concept |
| future | futuro |
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
PT A Apple descontinuou o HomePod original , dizendo "estamos concentrando nossos esforços no HomePod mini". O HomePod mini foi lançado no ano passado e
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| original | original |
| homepod | homepod |
| saying | dizendo |
| focusing | concentrando |
| efforts | esforços |
| on | no |
| mini | mini |
| launched | lançado |
| last | passado |
| year | ano |
| was | foi |
| the | o |
| our | nossos |
| and | e |
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| replaces | substitui |
| closes | fecha |
| book | livro |
| ipad | ipad |
| recent | últimos |
| the | o |
| upgrades | atualizações |
| years | anos |
| in | em |
| it | ele |
| and | e |
| by | com |
EN RingCentral Approved Mini PC or Mac Mini Required
PT Necessário Mini PC ou Mac Mini aprovado pela RingCentral
| inglês | português |
|---|---|
| approved | aprovado |
| mini | mini |
| or | ou |
| required | necessário |
| pc | pc |
| mac | mac |
EN content calendar, make sure you should have posts and mini-campaigns devoted to each of these categories.
PT calendário de conteúdo, verifique se você deve ter posts e minicampanhas dedicadas a cada uma dessas categorias.
| inglês | português |
|---|---|
| calendar | calendário |
| categories | categorias |
| content | conteúdo |
| posts | posts |
| you | você |
| should | deve |
| to | a |
| each | cada |
| these | dessas |
| and | e |
| of | do |
EN jQuery unslider for the mini-slider in the top right corner on the main settings page (repo gone)
PT jQuery unslider para o mini-slider no canto direito no alto da página de configuração principal (repositório apagado).
| inglês | português |
|---|---|
| jquery | jquery |
| corner | canto |
| settings | configuração |
| repo | repositório |
| main | principal |
| the | o |
| page | página |
| right | para |
EN I like this feature because you can create a mini sales funnel within the bot.
PT Eu gosto dessa função porque você pode criar um mini funil de vendas no bot.
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| feature | função |
| mini | mini |
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| a | um |
| you | você |
| create | criar |
| bot | bot |
| can | pode |
| within | de |
| because | porque |
| this | dessa |
EN As a precursor to this mini synopsis of each 1-click install application template, one of our support team agents has some thoughts to share.
PT Como um precursor para esta mini sinopse de cada modelo de aplicativo de instalação com 1 clique, um dos agentes da nossa equipe de suporte tem algumas ideias a compartilhar.
| inglês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| support | suporte |
| agents | agentes |
| click | clique |
| application | aplicativo |
| template | modelo |
| team | equipe |
| thoughts | ideias |
| a | um |
| install | instalação |
| this | esta |
| each | cada |
| of | de |
| to | a |
| has | da |
| to share | compartilhar |
| as | como |
EN Small groups find it convenient to hire a chauffeur-driven mini coach or 'people mover', which can take up to 11 passengers.
PT Para grupos pequenos, se torna prático contratar uma van com motorista ou "transportador de pessoas", que pode levar até 11 passageiros.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| groups | grupos |
| convenient | prático |
| passengers | passageiros |
| or | ou |
| people | pessoas |
| can | pode |
| take | de |
| a | uma |
| hire | contratar |
| to | até |
EN That advantage only grows when you deploy the Counter Spy Plane, which scrambles enemy mini-maps and disables enemy SAM Turrets.
PT Essa vantagem só cresce quando você opera o Avião Contraespião, que embaralha mini-mapas adversários e desabilita torretas SAM inimigas.
| inglês | português |
|---|---|
| advantage | vantagem |
| grows | cresce |
| plane | avião |
| sam | sam |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| when | quando |
EN Apple iPhone 12 deals for October 2021: Bag a deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple para outubro de 2021: consiga uma oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| october | outubro |
| mini | mini |
| or | ou |
| max | max |
| iphone | iphone |
| deals | ofertas |
| deal | da |
| on | no |
| a | uma |
| pro | pro |
| for | de |
EN Apple held a special event today, 18 October, with announcements for MacBook Pro, AirPods, HomePod mini and Apple Music.
PT A Apple realizou um evento especial hoje, 18 de outubro, com anúncios para MacBook Pro, AirPods, HomePod mini e Apple Music.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| event | evento |
| today | hoje |
| october | outubro |
| announcements | anúncios |
| airpods | airpods |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| music | music |
| a | um |
| macbook | macbook |
| special | especial |
| pro | pro |
| and | e |
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
PT Apple AirPods 3, MacBook Pros e Mac mini devem ser lançados no evento Unleashed
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| and | e |
| mini | mini |
| at | no |
| event | evento |
| pros | pros |
| unleashed | unleashed |
| macbook | macbook |
| mac | mac |
EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.
PT A Apple está realizando seu evento Unleashed em 18 de outubro e o último boato sugere que poderemos ver AirPods 3, novos MacBook Pros e um novo Mac
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| event | evento |
| october | outubro |
| suggests | sugere |
| airpods | airpods |
| unleashed | unleashed |
| macbook | macbook |
| a | um |
| mac | mac |
| on | em |
| new | novo |
| pros | pros |
| latest | último |
| is | está |
| see | ver |
| the | o |
| and | e |
EN Apple MacBook Pro M1X tipped to feature Mini LED display with 120Hz refresh rate
PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED com taxa de atualização de 120 Hz
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| refresh | atualização |
| rate | taxa |
| led | led |
| macbook | macbook |
| display | display |
| pro | pro |
| to | para |
EN Apple tosses OLED iPad plans, will focus on improved mini-LED displays instead
PT Apple lança planos de iPad OLED, vai se concentrar em telas mini-LED aprimoradas em vez disso
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| oled | oled |
| ipad | ipad |
| plans | planos |
| focus | concentrar |
| on | em |
| improved | aprimoradas |
| displays | telas |
| will | vai |
| instead | em vez |
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
PT No momento, a Apple usa atualmente dois tipos de tecnologias de exibição modernas junto com os painéis LCD padrão - OLED e mini-LED.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| modern | modernas |
| technologies | tecnologias |
| standard | padrão |
| lcd | lcd |
| panels | painéis |
| oled | oled |
| currently | atualmente |
| at | no |
| uses | usa |
| of | de |
| the | os |
| display | exibição |
| two | dois |
| and | e |
EN Forget the mini fridge. Every suite has a fully equipped kitchen with full-sized refrigerator, stovetop, microwave, dishwasher and coffee maker.
PT Esqueça o frigobar. Cada suíte conta com cozinhas completamente equipadas com refrigerador grande, fogão, microondas e cafeteira.
| inglês | português |
|---|---|
| forget | esqueça |
| microwave | microondas |
| the | o |
| fully | completamente |
| and | e |
| every | cada |
| suite | com |
EN Clicking on the mini-calendar will also allow you to navigate through your project by dates.
PT Ao clicar no minicalendário, você poderá navegar pelo projeto por datas.
| inglês | português |
|---|---|
| clicking | clicar |
| navigate | navegar |
| project | projeto |
| will | poderá |
| dates | datas |
| on | no |
| you | você |
EN Our Sites also include widgets, which are interactive mini-programs that run on our Sites to provide specific services from another company (such as displaying the news, opinions, music, and more)
PT Nossos Sites também incluem widgets, que são miniprogramas interativos que rodam em nossos Sites para prestar serviços específicos de outra empresa (como a exibição de notícias, opiniões, música e muito mais)
| inglês | português |
|---|---|
| sites | sites |
| widgets | widgets |
| interactive | interativos |
| displaying | exibição |
| opinions | opiniões |
| services | serviços |
| company | empresa |
| news | notícias |
| music | música |
| to provide | prestar |
| the | a |
| are | são |
| another | outra |
| also | também |
| our | nossos |
| which | o |
| more | mais |
EN There are further performance optimizations and a refreshed, compact UI which both gives more real estate for working, but also to allow for the ultimate experience on the new 7.9-inch screen iPad mini.
PT Há otimizações de desempenho substanciais e uma interface de usuário atualizada e compacta, oferecendo mais espaço para trabalhar e melhor experiência no novo iPad mini de 7,9 polegadas.
| inglês | português |
|---|---|
| performance | desempenho |
| optimizations | otimizações |
| compact | compacta |
| experience | experiência |
| mini | mini |
| inch | polegadas |
| ipad | ipad |
| new | novo |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| which | o |
| and | e |
| more | mais |
| on | no |
| for | de |
EN “The new iPad mini is an incredible device, especially now it supports Apple Pencil,” says Ashley Hewson
PT “O novo iPad mini é um dispositivo incrível, especialmente agora que ele suporta Apple Pencil”, diz Ashley Hewson
EN Choose how many of your backups iMazing Mini should keep: a month worth or just a week, or all of them if you're a hoarder.
PT Escolha quantos backups o iMazing Mini mantém: do último mês, apenas da última semana ou todos, caso seja um acumulador.
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolha |
| backups | backups |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| month | mês |
| week | semana |
| of | do |
| or | ou |
| your | o |
| a | um |
| all | todos |
| how many | quantos |
| if | caso |
EN Be notified when you're behind schedule: iMazing Mini will remind you so that you're always up to date.
PT Receba notificações quando se atrasar: o iMazing Mini avisa para que você esteja sempre em dia.
| inglês | português |
|---|---|
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| always | sempre |
| you | você |
| be | esteja |
| to | em |
| when | quando |
| that | que |
| so | dia |
EN Automatic: don't think about it! iMazing Mini will back up your iPhone even if it's in your pocket.
PT Automático: nem se incomode! O iMazing Mini fará o backup do iPhone mesmo se ele estiver no seu bolso.
| inglês | português |
|---|---|
| automatic | automático |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| iphone | iphone |
| bolso | |
| if | se |
| in | no |
| even | mesmo |
| it | ele |
| your | seu |
| back | backup |
EN Simultaneously send a large movie to your iPad mini and retrieve PDF documents from your new iPhone.
PT Envie um filme grande para o iPad mini ao mesmo tempo em que recupera documentos PDF de um iPhone.
| inglês | português |
|---|---|
| large | grande |
| movie | filme |
| mini | mini |
| documents | documentos |
| iphone | iphone |
| a | um |
| ipad | ipad |
| your | o |
| and | de |
EN Simply restoring a backup can be done for free (via iMazing Mini), where as the advanced restore options iMazing offers also require a license
PT A simples restauração de backups pode ser feita gratuitamente (via iMazing Mini), enquanto as opções avançadas de restauração oferecidas pelo iMazing também requerem uma licença
| inglês | português |
|---|---|
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| advanced | avançadas |
| require | requerem |
| license | licença |
| can | pode |
| options | opções |
| also | também |
| done | é |
| be | ser |
| for free | gratuitamente |
| a | uma |
| restore | restauração |
| backup | backups |
| the | as |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| restarting | reiniciar |
| required | necessário |
| imac | imac |
| mini | mini |
| side | lado |
| macos | macos |
| mac | mac |
| or | ou |
| on | em |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| with | use |
| use | com |
| your | seu |
EN With great integration possibilities, you can add all sorts of entertainment from playing casino and mini-games as well as integrate poker into your existing gaming platform to increase the benefits and LTV.
PT Com grandes possibilidades de integração, você pode adicionar todos os tipos de entretenimento, desde jogar cassino e minijogos, bem como integrar o pôquer à sua plataforma de jogos existente para aumentar os benefícios e o VTVC.
| inglês | português |
|---|---|
| sorts | tipos |
| casino | cassino |
| poker | pôquer |
| benefits | benefícios |
| integration | integração |
| possibilities | possibilidades |
| add | adicionar |
| entertainment | entretenimento |
| well | bem |
| integrate | integrar |
| existing | existente |
| platform | plataforma |
| can | pode |
| of | de |
| increase | aumentar |
| games | jogos |
| playing | jogar |
| you | você |
| all | todos |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
| as | como |
EN HomePod (mini) setup: How Siri comes to life on Apple's smart speakers
PT LG inicia licenciamento do webOS para TVs de outras marcas
| inglês | português |
|---|---|
| to | para |
EN Upgrade your Mac Mini. We make it easy.
PT Atualize seu Mac Mini. É fácil, com nossa ajuda.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | atualize |
| mac | mac |
| mini | mini |
| easy | fácil |
| your | seu |
| we | nossa |
| make | com |
EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac Mini.
PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu Mac Mini.
| inglês | português |
|---|---|
| parts | peças |
| tools | ferramentas |
| mac | mac |
| mini | mini |
| the | as |
| we | nós |
| just | um |
| need | precisa |
| you | você |
| and | e |
| to | para |
EN Answer to "Mini split AC circuit board under water"
PT Resposta para "Mini split AC circuit board under water"
| inglês | português |
|---|---|
| answer | resposta |
| mini | mini |
| ac | ac |
| water | water |
| board | board |
| under | under |
| to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
homepod mini mini led interactive mini programs ipad mini mini apple iphone mac mini expected mac mini apple ipad mini dji mavic mini mini new ipad mini alongside mini games mini bar apple homepod mini homepod mini tips mini led display imazing mini mini plants mini market mini pc mini version mini vs mini print ipad mini cases dji mini mini electric mini pcs mini shorts mini vision sensor mini plugin mini table lamp mini wall light mini lamp mx keys mini mini website mini series light mini lamp mini led screen ipad mini 3 mini guide pokemon mini games mini mode dji's mini 3 mini 3 pro show a mini mini pelle mini meat mincer iphone 13 mini iphone 12 mini mini golf
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe