Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "majority of dancers" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "majority of dancers" de inglês para português

Traduções de majority of dancers

"majority of dancers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

majority a a grande maioria a maior parte a maioria a maioria dos ainda de grande grande parte maior maior parte maioria mais mas no não ou para por que sua um uma é

Tradução de inglês para português de majority of dancers

inglês
português

EN They say this is an inclusive dance company, with a majority of dancers with Down Syndrome, but..

PT Diz que esta é uma companhia de dança inclusiva, com uma maioria de bailarinos com Síndromne de Down, mas..

inglês português
say diz
inclusive inclusiva
dance dança
is é
down down
this esta
company com
of de
a uma
majority maioria
with que
but mas
they a

EN They say this is an inclusive dance company, with a majority of dancers with Down Syndrome, but..

PT Diz que esta é uma companhia de dança inclusiva, com uma maioria de bailarinos com Síndromne de Down, mas..

inglês português
say diz
inclusive inclusiva
dance dança
is é
down down
this esta
company com
of de
a uma
majority maioria
with que
but mas
they a

EN They say this is an inclusive dance company, with a majority of dancers with Down Syndrome, but..

PT Diz que esta é uma companhia de dança inclusiva, com uma maioria de bailarinos com Síndromne de Down, mas..

inglês português
say diz
inclusive inclusiva
dance dança
is é
down down
this esta
company com
of de
a uma
majority maioria
with que
but mas
they a

EN The majority believe the meetings at GitLab are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em GitLab São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
gitlab gitlab
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at SentinelOne are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em SentinelOne São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
sentinelone sentinelone
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Golden Hippo are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Golden Hippo São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
hippo hippo
effective efetivas
golden golden
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN A 51 percent attack, or majority attack, is a case when a user or a group of users control the majority of mining power.

PT Um ataque de 51%, ou ataque majoritário, é um caso quando um usuário ou um grupo de usuários controlam a maioria do poder de mineração.

inglês português
attack ataque
power poder
a um
or ou
group grupo
when quando
the o
of do

EN The majority believe the meetings at LinkedIn are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em LinkedIn São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
linkedin linkedin
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Gong.io are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Gong.io São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Verizon are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Verizon São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
verizon verizon
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Demandbase are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Demandbase São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Globant are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Globant São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Better are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Better São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
better better
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Pegasystems are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Pegasystems São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
pegasystems pegasystems
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at BairesDev are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em BairesDev São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
bairesdev bairesdev
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Cherwell Software are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Cherwell Software São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
software software
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at GitHub are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em GitHub São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
github github
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Gartner are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Gartner São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
gartner gartner
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Upgrade are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Upgrade São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
upgrade upgrade
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Altair are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Altair São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Domino's Pizza are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Domino's Pizza São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
the a
pizza pizza
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Twitch are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Twitch São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
twitch twitch
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Chime are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Chime São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Bose are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Bose São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
bose bose
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Fidelity Investments are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Fidelity Investments São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
investments investments
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at eClerx Services are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em eClerx Services São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
services services
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Tesla Motors are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Tesla Motors São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
motors motors
tesla tesla
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Cisco are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Cisco São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
cisco cisco
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Automation Anywhere are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Automation Anywhere São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
automation automation
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Nevro are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Nevro São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at TripActions are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em TripActions São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
tripactions tripactions
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Acorns are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Acorns São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at Barry's are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em Barry's São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at BambooHR are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em BambooHR São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN The majority believe the meetings at RealSelf are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.

PT A maioria acredita que reuniões em RealSelf São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

inglês português
believe acredita
meetings reuniões
effective efetivas
the a
are são
coworkers colegas de trabalho
and e

EN Ski dancers presented a sequence of jumps and dance moves on an outdoor snow slope – with musical accompaniment – and judges would evaluate them according to their levels of technical and artistic excellence

PT Os bailarinos de esqui apresentavam uma sequência de saltos e movimentos de dança em uma pista de esqui ao ar livre - com acompanhamento musical - e os árbitros os avaliavam de acordo com seu nível técnico e artístico

inglês português
ski esqui
jumps saltos
moves movimentos
dance dança
accompaniment acompanhamento
musical musical
levels nível
technical técnico
artistic artístico
to ao
and e
of de
on em
outdoor livre
a uma
sequence sequência

EN Olympic medal leaders: Canadian ice dancers Tessa Virtue and Scott Moir are the most decorated Olympic figure skaters with three gold and two silver medals

PT Líderes de medalhas Olímpicas: Os dançarinos no gelo canadenses Tessa Virtue e Scott Moir são os patinadores artísticos mais condecorados nos Jogos Olímpicos, com três ouros e duas pratas

inglês português
leaders líderes
ice gelo
scott scott
medals medalhas
the os
olympic jogos olímpicos
three três
are são
with nos
and e

EN But it is very cold and since the benches are at the same height, when you go down the stairs you don't see the actors or the dancers and when they sit on top ..

PT Mas está muito frio e como os bancos estão na mesma altura, quando você desce as escadas não vê os atores ou os dançarinos e quando eles se sentam em cima ..

inglês português
cold frio
stairs escadas
actors atores
or ou
very muito
but mas
you você
when quando
height altura
is está
and e
since o
the os
at na
are estão

EN I think it was a very basic need for me to seek better conditions for dancers

PT Eu sinto que, para mim, foi uma necessidade muito básica procurar melhores condições para os dançarinos

inglês português
seek procurar
better melhores
conditions condições
i eu
was foi
very muito
need os
to para
for básica

EN I wanted to be a liaison to help dancers get more work, to seek fair and dignified treatment, and when I started doing that, I realized that they were not respected

PT Quis ser uma ligação para que os dançarinos tivessem mais trabalho, procurar um tratamento justo e digno, e quando comecei a fazer isto, percebi que eles não eram respeitados

inglês português
seek procurar
fair justo
treatment tratamento
started comecei
be ser
a um
work trabalho
to a
and e
more mais
when quando
get para

EN They weren’t treated as well, like mere extras, with miserable pay, very unfair treatment considering that dancers are both athletes and performers

PT Eram tratados pior, como simples extras, com pagamentos muito miseráveis, com um tratamento muito injusto, quando os dançarinos são ao mesmo tempo atletas e artistas

inglês português
extras extras
athletes atletas
performers artistas
as como
treatment tratamento
pay um
very muito
are são
and e
like com
that mesmo

EN What is the relationship between dance and film? How does dance move the film itself? Tell us about these two worlds that you’ve managed to unite, also to give other dancers more dignity and opportunities.

PT Como é essa relação com a dança levada ao cinema, como movimenta o próprio filme? Fale desses dois mundos que você conseguiu unir e que, além disso, fundiu para oferecer maior dignidade e possibilidades a outros dançarinos.

inglês português
relationship relação
dance dança
unite unir
dignity dignidade
other outros
is é
and e
the o
these desses
film filme
to oferecer

EN A premiere for 30 dancers of hip-hop, krump, break, voguing…, for the director and for the choreographer, and for the Bastille Opera House

PT Uma estreia para 30 bailarinos de hip hop, krump, break, voguing…, para o encenador e o coreógrafo e para a Ópera da Bastilha, em Paris

EN The decoration inside is dark, with a soft lighting and a mysterious, intimate atmosphere. On stage, dancers with costumes covered in feathers and more dance the can-can, do pirouettes and sing.

PT A decoração dos cabarés era escura, com luz tênue e um ambiente íntimo e misterioso. Sobre o palco, bailarinos com roupas cheias de plumas e franjas dançavam cancan, faziam coreografias e cantavam de maneira sensual. 

inglês português
decoration decoração
dark escura
lighting luz
atmosphere ambiente
stage palco
is é
a um
intimate íntimo
the o
on sobre
and e

EN The Dance Pavilion has two very functional performance spaces that are open to the public. These spaces are used both by UQAM and by dance companies and independent dancers.

PT Pavilhão de dança O pavilhão de dança comporta duas salas de alta funcionalidade. Abertas ao público, essas salas são utilizadas tanto pela UQAM que pelas companhias de dança e pelos dançarinos independentes.

inglês português
dance dança
pavilion pavilhão
spaces salas
companies companhias
independent independentes
the o
public público
are são
to alta
that que
open abertas
by pelas
and e

EN Videographers and filmmakers need professional portfolios, as do graphic designers, models, dancers, fashion designers, and even digital UI/UX designers. Check out these examples of best graphic design portfolios.

PT Videógrafos e cineastas precisam de carteiras profissionais, assim como designers gráficos, modelos, dançarinos, designers de moda, e até designers digitais UI/UX. Confira estes exemplos de melhores portfólios de design gráfico.

inglês português
filmmakers cineastas
professional profissionais
designers designers
ux ux
best melhores
models modelos
fashion moda
examples exemplos
digital e
of de
check confira
as como
need precisam
portfolios carteiras

EN Dancers honor Hispanic Heritage Month during an NFL football game in 2014. (© AP Images)

PT Dançarinos homenageiam o Mês da Herança Hispânica durante um jogo de futebol americano da NFL em 2014 (© AP Images)

inglês português
heritage herança
an um
nfl nfl
game jogo
images images
month mês
football futebol
in em

EN Live music, singers and belly dancers provide a festive atmosphere

PT Música ao vivo, cantores e danças do ventre proporcionam uma atmosfera festiva

inglês português
music música
provide proporcionam
atmosphere atmosfera
a uma
and e
live vivo

EN The vast majority of data that transits Cloudflare’s network stays on Cloudflare’s Edge servers, while metadata about this activity is processed on behalf of our customers in our main data center in the United States.

PT A grande maioria dos dados que transitam na rede da Cloudflare permanece nos servidores de borda da Cloudflare, enquanto os metadados referentes a essa atividade são processados em nome de nossos clientes no nosso principal data center nos EUA.

inglês português
network rede
stays permanece
edge borda
servers servidores
activity atividade
processed processados
customers clientes
center center
main principal
behalf em nome de
metadata metadados
is são
in em
the os
this essa
of de
data dados

EN The majority of papers can be downloaded from SSRN free of charge.

PT A maioria dos artigos do SSRN pode ser baixada gratuitamente.

inglês português
can pode
of do
the a
be ser
free gratuitamente

Mostrando 50 de 50 traduções