PT Diz que esta é uma companhia de dança inclusiva, com uma maioria de bailarinos com Síndromne de Down, mas..
Traduzir "síndromne de down" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "síndromne de down" de português para inglês
Tradução de português para inglês de síndromne de down
português
inglês
EN They say this is an inclusive dance company, with a majority of dancers with Down Syndrome, but..
| português | inglês |
|---|---|
| diz | say |
| dança | dance |
| inclusiva | inclusive |
| down | down |
PT Diz que esta é uma companhia de dança inclusiva, com uma maioria de bailarinos com Síndromne de Down, mas..
EN They say this is an inclusive dance company, with a majority of dancers with Down Syndrome, but..
| português | inglês |
|---|---|
| diz | say |
| dança | dance |
| inclusiva | inclusive |
| down | down |
PT Diz que esta é uma companhia de dança inclusiva, com uma maioria de bailarinos com Síndromne de Down, mas..
EN They say this is an inclusive dance company, with a majority of dancers with Down Syndrome, but..
| português | inglês |
|---|---|
| diz | say |
| dança | dance |
| inclusiva | inclusive |
| down | down |
PT Pelo quarto ano consecutivo, o Programa Social Iberdrola 2018 selecionou o projeto desenvolvido pela Fundação Down Madrid para aumentar a inclusão no mercado de trabalho dos jovens com deficiência intelectual e síndrome de Down
EN For the fourth consecutive year, the Iberdrola Social Program 2018 has selected a project operated by Fundación Down Madrid to improve workplace inclusion for young people with intellectual disabilities and Down syndrome
| português | inglês |
|---|---|
| ano | year |
| consecutivo | consecutive |
| social | social |
| iberdrola | iberdrola |
| madrid | madrid |
| aumentar | improve |
| inclusão | inclusion |
| jovens | young |
| deficiência | disabilities |
| intelectual | intellectual |
PT Converta, junte, enriqueça, consolide e padronize dados de formatos ou estruturas heterogêneas usando uma abordagem ELT moderna e push-down.
EN Convert, join, enrich, consolidate and standardize data from heterogeneous formats or structures using a modern, push-down ELT approach.
| português | inglês |
|---|---|
| junte | join |
| consolide | consolidate |
| dados | data |
| formatos | formats |
| estruturas | structures |
| uma | a |
| abordagem | approach |
| moderna | modern |
PT Faça drill down para obter métricas específicas associadas ao problema.
EN Drill down to get specific metrics associated with the problem.
| português | inglês |
|---|---|
| métricas | metrics |
| específicas | specific |
| associadas | associated |
| problema | problem |
PT O monitoramento de infraestrutura para suas implementações de TI novas e herdadas com drill down simples, acessado por cliques, na utilização de recursos e no desempenho por serviços, contêineres e processos.
EN Infrastructure monitoring for your legacy and new IT implementations with simple-to-click drilldowns into resource utilization and performance by services, containers, and processes.
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| implementações | implementations |
| novas | new |
| cliques | click |
| utilização | utilization |
| contêineres | containers |
PT Assim, o operador de call center só precisa escolher a máquina defeituosa em um menu drop-down e as equipes de suporte de campo têm uma visibilidade mais clara e são capazes de planejar as visitas às lojas com eficiência
EN Thus, the call center operator only has to choose the faulty machine in a drop-down menu and field support teams have clearer visibility and are able to plan shop visits efficiently
| português | inglês |
|---|---|
| operador | operator |
| call | call |
| center | center |
| menu | menu |
| equipes | teams |
| suporte | support |
| campo | field |
| visibilidade | visibility |
| clara | clearer |
| capazes | able |
| visitas | visits |
| lojas | shop |
PT Visualização otimizada de atributos de IC com vários valores num menu drop down no ticket
EN Optimized visualization of CI attributes with multiple values in a drop-down in the ticket
| português | inglês |
|---|---|
| visualização | visualization |
| otimizada | optimized |
| atributos | attributes |
| vários | multiple |
| down | down |
| ticket | ticket |
PT Por um bom tempo, o modelo de liderança top-down foi amplamente adotado na maioria das empresas ao redor do mundo.
EN For a long time, the traditional top-down leadership model was widely adopted in the majority of companies all around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| liderança | leadership |
| foi | was |
| amplamente | widely |
| adotado | adopted |
| empresas | companies |
| mundo | world |
PT Há 8 grandes diferenças entre os modelos de gestão top-down e de liderança compartilhada. No contexto do Lean, o modelo tradicional pode acabar sendo um tanto quanto limitante devido ao fato de que:
EN There are 8 major differences between shared leadership and top-down management models. In the context of Lean, the traditional model can prove to be quite limiting since:
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | major |
| diferenças | differences |
| compartilhada | shared |
| lean | lean |
| tradicional | traditional |
| pode | can |
PT Isto é em grande parte causado devido às limitações que o modelo top-down impõe nas ações do time.
EN This is largely due to the limitations that the top-down model inflicts on the team’s actions.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | top |
| limitações | limitations |
| modelo | model |
| ações | actions |
| s | s |
PT Se o seu time está acostumado com o modelo top-down, esta transição pode levar algum tempo e precisar de bastante encorajamento, no começo.
EN If your team has become used to the top-down model, this transition might take time and a lot of encouragement at the beginning.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| acostumado | used |
| modelo | model |
| transição | transition |
| pode | might |
| levar | take |
| começo | beginning |
PT RP em KOM Reverse Up and Down (3:28) 27 de outubro de 2021
EN PR on KOM Reverse Up and Down (3:28) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| up | up |
| down | down |
| outubro | october |
| kom | kom |
PT RP em CXC Down, Up, and Around (8s) 9 de outubro de 2021
EN PR on CXC Down, Up, and Around (8s) 9 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| down | down |
| up | up |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Eastbound and Down (4:05) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Eastbound and Down (4:05) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| down | down |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Up Box, Down Fox (11:30) 21 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Up Box, Down Fox (11:30) 21 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| up | up |
| box | box |
| down | down |
| outubro | october |
PT 7.º geral em Down and Dusty (4:27) 20 de outubro de 2021
EN 7th overall on Down and Dusty (4:27) 20 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| geral | overall |
| down | down |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Up Box, Down Fox (12:28) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Up Box, Down Fox (12:28) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| up | up |
| box | box |
| down | down |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Elden LO down - better start (35:53) 20 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Elden LO down - better start (35:53) 20 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| down | down |
| start | start |
| outubro | october |
PT 4.º geral em Dog Monument Down to Downtown (2:03) 20 de outubro de 2021
EN 4th overall on Dog Monument Down to Downtown (2:03) 20 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| geral | overall |
| dog | dog |
| down | down |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Down from Crossroad & up VW Trail to Hamburg (4:58) 22 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Down from Crossroad & up VW Trail to Hamburg (4:58) 22 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| down | down |
| amp | amp |
| up | up |
| trail | trail |
| hamburg | hamburg |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Blanton, flat, down and up (8:16) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Blanton, flat, down and up (8:16) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| flat | flat |
| down | down |
| up | up |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Sope Creek Back Loop Down (5:57) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Sope Creek Back Loop Down (5:57) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| loop | loop |
| down | down |
| outubro | october |
PT RP em The Kicker (Down) (20:48) 24 de outubro de 2021
EN PR on The Kicker (Down) (20:48) 24 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| down | down |
| outubro | october |
PT RP em 7th Secret - Down The Log (3:53) 19 de outubro de 2021
EN PR on 7th Secret - Down The Log (3:53) 19 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| down | down |
| log | log |
| outubro | october |
PT 6.º geral em it's all down hill from here (57:57) 17 de outubro de 2021
EN 6th overall on it's all down hill from here (57:57) 17 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| it | it |
| s | s |
| down | down |
| hill | hill |
| here | here |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Smuggler to Mascotte down (6:24) 24 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Smuggler to Mascotte down (6:24) 24 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| down | down |
| outubro | october |
PT RP em The rabbit down (1:51) 25 de outubro de 2021
EN PR on The rabbit down (1:51) 25 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| down | down |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Moose Tracks Down From Ledge Intersection (4:20) 24 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Moose Tracks Down From Ledge Intersection (4:20) 24 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| down | down |
| intersection | intersection |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Moose Tracks down from Wagon Wheel to Ledge (5:19) 24 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Moose Tracks down from Wagon Wheel to Ledge (5:19) 24 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| down | down |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Oxford Down to Pony Pasture (3:24) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Oxford Down to Pony Pasture (3:24) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| down | down |
| outubro | october |
| oxford | oxford |
PT 2.º tempo mais rápido em Northington down from the west (2:23) 25 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Northington down from the west (2:23) 25 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| down | down |
| west | west |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Let your hair down! (2:14) 25 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Let your hair down! (2:14) 25 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| let | let |
| your | your |
| down | down |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Cruzin down to Wheeler (1:41) 3 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Cruzin down to Wheeler (1:41) 3 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| down | down |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Innsbruck KOM Up and Down Forward (28:46) 26 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Innsbruck KOM Up and Down Forward (28:46) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| up | up |
| down | down |
| outubro | october |
| innsbruck | innsbruck |
| kom | kom |
| mais | forward |
PT 2.º tempo mais rápido em 5000m down to Inzell #ballern (14:35) 23 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on 5000m down to Inzell #ballern (14:35) 23 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| down | down |
| outubro | october |
PT RP em Swoops and Whoops Up and Down (6:00) 9 de outubro de 2021
EN PR on Swoops and Whoops Up and Down (6:00) 9 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| up | up |
| down | down |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Swoops and Whoops Up and Down (6:13) 9 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Swoops and Whoops Up and Down (6:13) 9 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| up | up |
| down | down |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em up and down CAP (2:50) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on up and down CAP (2:50) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| up | up |
| down | down |
| outubro | october |
PT 5.º geral em L. Sipanska down from Rector's Palace (2:18) 8 de outubro de 2021
EN 5th overall on L. Sipanska down from Rector's Palace (2:18) 8 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| geral | overall |
| down | down |
| s | s |
| outubro | october |
PT RP em Down Poorman (Sunshine to 4M) (9:38) 24 de outubro de 2021
EN PR on Down Poorman (Sunshine to 4M) (9:38) 24 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| down | down |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Down Corral Creek from Corrals (3:34) 19 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Down Corral Creek from Corrals (3:34) 19 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| down | down |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| east | east |
| mountain | mountain |
| down | down |
| outubro | october |
PT 8.º geral em All the Bosluise (down) (14:19) 15 de outubro de 2021
EN 8th overall on All the Bosluise (down) (14:19) 15 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| down | down |
| outubro | october |
PT 5.º geral em Siete Cucones to Sta Elena Down (20:46) 27 de outubro de 2021
EN 5th overall on Siete Cucones to Sta Elena Down (20:46) 27 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| geral | overall |
| down | down |
| outubro | october |
| elena | elena |
PT RP em NYC KOM Forward Up and Down (4:16) 19 de outubro de 2021
EN PR on NYC KOM Forward Up and Down (4:16) 19 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| nyc | nyc |
| up | up |
| down | down |
| outubro | october |
| kom | kom |
PT 3.º tempo mais rápido em NYC KOM Forward Up and Down (5:07) 19 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on NYC KOM Forward Up and Down (5:07) 19 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| nyc | nyc |
| up | up |
| down | down |
| outubro | october |
| kom | kom |
| mais | forward |
PT 3.º tempo mais rápido em Lawndale Up & Down (11:53) 26 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Lawndale Up & Down (11:53) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| up | up |
| amp | amp |
| down | down |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Up and Down A3 (2:59) 20 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Up and Down A3 (2:59) 20 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| up | up |
| down | down |
| outubro | october |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe