EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
Traduzir "loyal advocates" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loyal advocates" de inglês para português
Traduções de loyal advocates
"loyal advocates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| loyal | fiel leais |
| advocates | defensores |
Tradução de inglês para português de loyal advocates
inglês
português
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| gartner | gartner |
| future | futuro |
| happy | satisfeitos |
| activecampaign | activecampaign |
| helps | ajuda |
| base | base |
| customers | clientes |
| you | você |
| turn | transformar |
| of | do |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Turn your customers into loyal advocates
PT Transforme seus clientes em fiéis defensores da sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| advocates | defensores |
| your | transforme |
| into | em |
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| engage | engaje |
| automation | automação |
| participation | participação |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| keep | que |
| best | melhores |
| the | os |
| and | e |
EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.
PT Identifique influenciadores e líderes inovadores do setor com base no número de seguidores ou no impacto de posts para encontrar divulgadores da marca.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifique |
| influencers | influenciadores |
| industry | setor |
| leaders | líderes |
| or | ou |
| post | posts |
| impact | impacto |
| on | no |
| based | com |
| brand | marca |
| and | e |
EN At this stage, you can now shift your social strategy to create brand advocates, or influencers, for your brand
PT Nesse estágio, você pode mudar sua estratégia social para criar defensores ou influenciadores da marca
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| shift | mudar |
| social | social |
| strategy | estratégia |
| advocates | defensores |
| influencers | influenciadores |
| or | ou |
| create | criar |
| can | pode |
| this | nesse |
| you | você |
| brand | marca |
EN During the conversion phase, you have the great opportunity to turn all of your followers into brand advocates by having them create content for your brand
PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| phase | fase |
| opportunity | oportunidade |
| followers | seguidores |
| advocates | defensores |
| conversion | conversão |
| create | criem |
| content | conteúdo |
| great | grande |
| the | os |
| you | você |
| turn | transformar |
| brand | marca |
| of | do |
| your | seus |
| by | com |
EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:
PT Apesar de alguns CDEs terem um foco maior nos processos de negócios, a Pega recomenda uma abordagem equilibrada em três áreas:
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| areas | áreas |
| focus | foco |
| processes | processos |
| a | um |
| business | negócios |
| three | três |
EN Explore major trends in CX — and how great customer service and marketing can turn customers into your best advocates.
PT Nossa série em seis partes e aprender mais sobre os fundamentos da IA e como a incorporamos às funções mais importantes do front office
| inglês | português |
|---|---|
| your | nossa |
| major | importantes |
| in | em |
| and | e |
| how | como |
| service | funções |
EN Turn your customers into your biggest advocates by building solid relationships.
PT Faça dos clientes seus maiores divulgadores construindo um relacionamento sólido.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| biggest | maiores |
| building | construindo |
| solid | sólido |
| relationships | relacionamento |
| your | seus |
| by | dos |
| into | a |
EN During critical situations, your TAM coordinates resources, engages specialized expertise, guides the case’s technical direction, and advocates for your needs within Red Hat.
PT Durante as situações críticas, o TAM coordena recursos, recruta especialistas, orienta a direção técnica do caso e intercede por sua empresa dentro da Red Hat.
| inglês | português |
|---|---|
| situations | situações |
| guides | orienta |
| hat | hat |
| resources | recursos |
| technical | técnica |
| tam | tam |
| direction | direção |
| red | red |
| during | durante |
| the | o |
| and | e |
| within | do |
EN Advocacy - CARE Action Advocates Fight Poverty and Injustice - CARE
PT Advocacy - CARE Action Advocates Fight Poverty e Injustiça - CARE
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| action | action |
| injustice | injustiça |
| advocacy | advocacy |
| and | e |
EN CARE Action advocates fight poverty, injustice and discrimination worldwide to create a better, more just tomorrow.
PT Os defensores da CARE Action lutam contra a pobreza, a injustiça e a discriminação em todo o mundo para criar um amanhã melhor e mais justo.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| action | action |
| advocates | defensores |
| poverty | pobreza |
| injustice | injustiça |
| discrimination | discriminação |
| tomorrow | amanhã |
| better | melhor |
| a | um |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
| to | a |
| create | criar |
| more | mais |
EN Meet up with CARE advocates by joining an upcoming event.
PT Encontre-se com os defensores da CARE participando de um próximo evento.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| an | um |
| event | evento |
| by | com |
| with | próximo |
EN Hodan Said leads by example as she advocates for young women in her community to have a voice in local politics
PT Hodan Said dá o exemplo ao defender que mulheres jovens em sua comunidade tenham voz na política local
| inglês | português |
|---|---|
| young | jovens |
| politics | política |
| women | mulheres |
| community | comunidade |
| example | exemplo |
| voice | voz |
| to have | tenham |
| in | em |
| local | local |
EN Ready to discuss your needs with one of our Enterprise Advocates?
PT Pronto para conversar sobre o que você precisa com um representante do Enterprise?
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| ready | pronto |
| needs | precisa |
| of | do |
| our | com |
| one | um |
| to | sobre |
| discuss | para |
EN When we help We help from the planning phase onwards, working with Advocates, Migration Support Engineers, and Partners.
PT Quando a gente ajuda A gente ajuda desde a fase de planejamento em diante, trabalhando com Defensores, Engenheiros de suporte à migração e Parceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| planning | planejamento |
| phase | fase |
| working | trabalhando |
| advocates | defensores |
| migration | migração |
| engineers | engenheiros |
| partners | parceiros |
| support | suporte |
| help | ajuda |
| when | quando |
| and | e |
| the | a |
EN If you wish to keep your Cloud Starter pricing, please contact our Customer Advocates who can manually quote an annual license for you.
PT Se quiser manter os preços Cloud Starter, entre em contato com os representantes de atendimento ao cliente, que podem fazer a cotação manual de uma licença anual para você.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| customer | cliente |
| manually | manual |
| quote | cotação |
| annual | anual |
| license | licença |
| starter | starter |
| if | se |
| pricing | preços |
| contact | contato |
| you | você |
| can | quiser |
| keep | que |
EN On #WorldChildren’sDay, which will be celebrated on 20 November, ProFuturo advocates the importance of guaranteeing the right to education for all children in the world.
PT No #DiaUniversaldosDireitosdaCriança, celebrado em 20 de novembro, o ProFuturo reivindica a importância de garantir o direito à educação para todas as crianças do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| november | novembro |
| profuturo | profuturo |
| importance | importância |
| education | educação |
| children | crianças |
| world | mundo |
| guaranteeing | garantir |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| right | para |
EN This text advocates neither the end of trade secret to algorithmic business models, nor an absolute right to explanation
PT Este texto não defende nem o fim do segredo de negócio para modelos de negócio algorítmico, nem um direito absoluto à explicação
| inglês | português |
|---|---|
| secret | segredo |
| models | modelos |
| absolute | absoluto |
| explanation | explicação |
| business | negócio |
| an | um |
| the | o |
| text | texto |
| this | este |
| nor | não |
| of | do |
| right | para |
EN This is a great module as Franklin opens a lot of doors for us and doesn’t stick to only one that he has used or advocates.
PT Este é um ótimo módulo, pois Franklin abre muitas portas para nós e não se limita a apenas uma que ele usou ou defende.
| inglês | português |
|---|---|
| module | módulo |
| franklin | franklin |
| opens | abre |
| doors | portas |
| used | usou |
| is | é |
| or | ou |
| a | um |
| great | ótimo |
| and | e |
| us | nós |
| he | ele |
EN Advocates for independence from Chinese suppliers.
PT Defende a independência dos fornecedores chineses.
| inglês | português |
|---|---|
| independence | independência |
| suppliers | fornecedores |
| for | a |
| from | dos |
EN Delivering an easy, exceptional experience for our users is our first priority because they are our biggest advocates
PT Entregar uma experiência excepcional e fácil para nossos usuários é a nossa primeira prioridade, porque eles são os nossos maiores defensores
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| priority | prioridade |
| biggest | maiores |
| advocates | defensores |
| easy | fácil |
| experience | experiência |
| is | é |
| because | porque |
| exceptional | excepcional |
| are | são |
| delivering | entregar |
| an | uma |
| first | primeira |
| for | a |
| our | nossos |
EN In this interview, Carlos Martínez, LACNIC CTO and a global technical community leader on Internet issues, reviews the history of IPv4, shares the details of its creation, and advocates for a future with IPv6.
PT Carlos Martínez, CTO do LACNIC, referente da comunidade técnica mundial em temas da Internet, reviveu a história do IPv4, contou alguns pormenores da sua criação e defendeu um futuro com IPv6.
| inglês | português |
|---|---|
| carlos | carlos |
| lacnic | lacnic |
| cto | cto |
| global | mundial |
| technical | técnica |
| community | comunidade |
| internet | internet |
| creation | criação |
| future | futuro |
| a | um |
| history | história |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
EN Meet fellow philanthropists and advocates and join the fight against global poverty at one of our many events and trips.
PT Conheça outros filantropos e defensores e junte-se à luta contra a pobreza global em um de nossos muitos eventos e viagens.
| inglês | português |
|---|---|
| advocates | defensores |
| fight | luta |
| global | global |
| poverty | pobreza |
| trips | viagens |
| meet | conheça |
| events | eventos |
| join | junte |
| and | e |
| our | nossos |
| many | muitos |
| the | a |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.
PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças. Este ano, a conferência se juntou a nós online para ajudar a aprender como criar um mundo igual.
| inglês | português |
|---|---|
| advocates | defensores |
| washington | washington |
| change | mudanças |
| conference | conferência |
| online | online |
| care | care |
| world | mundo |
| year | ano |
| in | em |
| create | criar |
| an | um |
| the | os |
| us | nós |
| equal | igual |
| this | este |
| learn | aprender |
| help | ajudar |
EN Advocates pose for a group photo just prior to storming the halls of Congress to lobbying during CARE's Hill Day efforts at CARE's National Conference in Washington DC.
PT Os defensores posam para uma foto em grupo pouco antes de invadir os corredores do Congresso para fazer lobby durante os esforços do Hill Day da CARE na Conferência Nacional da CARE em Washington DC.
| inglês | português |
|---|---|
| advocates | defensores |
| photo | foto |
| cares | da |
| efforts | esforços |
| national | nacional |
| hill | hill |
| group | grupo |
| congress | congresso |
| day | day |
| conference | conferência |
| washington | washington |
| the | os |
| at | na |
| in | em |
| a | uma |
| of | do |
EN Get exclusive access to a diverse network of fellow advocates, best-in-class training, and opportunities to engage your Members of Congress on critical legislation.
PT Obtenha acesso exclusivo a uma rede diversificada de colegas defensores, o melhor treinamento da classe e oportunidades de envolver seus membros do Congresso em legislação crítica.
| inglês | português |
|---|---|
| advocates | defensores |
| opportunities | oportunidades |
| engage | envolver |
| members | membros |
| congress | congresso |
| critical | crítica |
| legislation | legislação |
| best | melhor |
| access | acesso |
| network | rede |
| training | treinamento |
| class | classe |
| in | em |
| a | uma |
| exclusive | exclusivo |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| fight | luta |
| poverty | pobreza |
| injustice | injustiça |
| despite | apesar |
| social | social |
| pandemic | pandemia |
| global | global |
| in | em |
| distancing | distanciamento |
| home | casa |
| the | os |
| a | uma |
| remain | permanecem |
| learn | e |
| about | sobre |
EN The role of CARE advocates is to help Congressional members and staff understand the importance of U.S. leadership on global issues. Here's why those relationships matter and how to cultivate them.
PT O papel dos defensores da CARE é ajudar os membros do Congresso e a equipe a compreender a importância da liderança dos EUA em questões globais. Veja por que esses relacionamentos são importantes e como cultivá-los.
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| advocates | defensores |
| members | membros |
| staff | equipe |
| s | s |
| leadership | liderança |
| global | globais |
| relationships | relacionamentos |
| care | care |
| importance | importância |
| is | é |
| of | do |
| help | ajudar |
| the | o |
EN Get a snapshot of what CARE and its advocates are prioritizing in the 117th Congress to build a better, more just world.
PT Veja o que a CARE e seus defensores estão priorizando no 117º Congresso para construir um mundo melhor e mais justo.
| inglês | português |
|---|---|
| advocates | defensores |
| prioritizing | priorizando |
| congress | congresso |
| care | care |
| better | melhor |
| world | mundo |
| in | no |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
| are | estão |
EN As humanitarian crises become more frequent and last longer, CARE advocates are defending civilians' rights with those positioned to make a difference.
PT À medida que as crises humanitárias se tornam mais frequentes e duram mais, os defensores da CARE estão defendendo os direitos dos civis com aqueles que estão posicionados para fazer a diferença.
| inglês | português |
|---|---|
| crises | crises |
| frequent | frequentes |
| advocates | defensores |
| civilians | civis |
| rights | direitos |
| care | care |
| as | que |
| become | se |
| difference | diferença |
| and | e |
| longer | mais |
| to | para |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. In 2020 and 2021, the conference is going virtual.
PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças. Em 2020 e 2021, a conferência se tornará virtual.
| inglês | português |
|---|---|
| year | anos |
| care | care |
| advocates | defensores |
| washington | washington |
| change | mudanças |
| conference | conferência |
| virtual | virtual |
| in | em |
| the | os |
| learn | e |
EN CARE advocates and CARE Ambassadors Bellamy Young, Danielle Savre, and Holland Roden gathered in Washington, DC.
PT Os defensores e embaixadores da CARE Bellamy Young, Danielle Savre e Holland Roden reuniram-se em Washington, DC.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| ambassadors | embaixadores |
| in | em |
| washington | washington |
| young | young |
| and | e |
EN Join the Fight with CARE Action Advocates!
PT Junte-se à luta com os defensores da ação CARE!
| inglês | português |
|---|---|
| fight | luta |
| care | care |
| action | ação |
| advocates | defensores |
| join | junte |
| the | os |
EN This summer, CARE advocates across the country will join forces and lobby members of Congress to invest in global nutrition and a fast and fair global vaccine delivery to build back better from the pandemic
PT Neste verão, os defensores da CARE em todo o país irão unir forças e fazer lobby junto aos membros do Congresso para investir em nutrição global e uma entrega global de vacina rápida e justa para se recuperar melhor da pandemia
| inglês | português |
|---|---|
| summer | verão |
| care | care |
| advocates | defensores |
| country | país |
| join | unir |
| forces | forças |
| members | membros |
| congress | congresso |
| nutrition | nutrição |
| fast | rápida |
| fair | justa |
| vaccine | vacina |
| better | melhor |
| global | global |
| pandemic | pandemia |
| delivery | entrega |
| invest | investir |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| this | neste |
| the | o |
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
PT Em 2020, é hora de todos nos comprometermos com a criação de um mundo justo e igual para todos. Como defensores, como uma comunidade, como uma nação, não podemos esperar mais. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| advocates | defensores |
| community | comunidade |
| nation | nação |
| wait | esperar |
| world | mundo |
| longer | mais |
| a | um |
| in | em |
| we | nos |
EN Partnerships with civil society will include community-based women?s networks, national and local gender equality advocates and social organizations.
PT As parcerias com a sociedade civil incluirão redes de mulheres baseadas na comunidade, defensores da igualdade de gênero nacionais e locais e organizações sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| civil | civil |
| national | nacionais |
| equality | igualdade |
| advocates | defensores |
| based | baseadas |
| partnerships | parcerias |
| society | sociedade |
| women | mulheres |
| gender | gênero |
| organizations | organizações |
| community | comunidade |
| local | locais |
| social | sociais |
| networks | redes |
EN Crypto baffles mainstream media, but should blockchain advocates care?
PT Stablecoins sob escrutínio: USDT representa 'papel comercial'
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loyal advocates brand advocates advocates care advocates congregate biggest advocates care advocates passionate advocates she advocates customer advocates cultivate brand advocates sadeghi advocates personal advocates global advocates advocates for independence create brand advocates working with advocates care advocates know care advocates across privacy advocates decry fellow advocates german actively advocates he also advocates advocates are mandated care advocates remain text advocates neither classic that advocates care action advocates advocates a design advocates with influential loyal community loyal win loyal customers loyal clients loyal customers brand loyal followers you always loyal clients loyal loyal subscribers loyal customer stay loyal loyal relationships loyal customer base loyal visitors loyal companion loyal audience loyal youtube subscribers loyal your customers build a loyal loyal shoppers create loyal fans
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe