Traduzir "lambda extensions" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lambda extensions" de inglês para português

Traduções de lambda extensions

"lambda extensions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

lambda lambda
extensions a aplicativos conta de do e extensões ferramentas informações mais nosso recursos serviço serviços suas suporte uma usar é

Tradução de inglês para português de lambda extensions

inglês
português

EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.

PT Os controles de acesso são gerenciados pela função Lambda. O papel que você atribui à sua função Lambda também determina quais recursos o AWS Lambda pode sondar em seu nome. Consulte o Guia para desenvolvedores do Lambda para saber mais.

inglês português
access acesso
controls controles
managed gerenciados
lambda lambda
determines determina
s s
developer desenvolvedores
guide guia
aws aws
can pode
behalf nome
are são
resource recursos
learn saber
you você
role papel
assign para
also também
function função
its de
more mais
the o

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.

inglês português
aws aws
lambda lambda
free gratuito
tier nível
architectures arquiteturas
based baseadas
arm arm
functions funções
compared comparação
the o
are são
and e
by com
applies aplica
to em

EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.

PT Os controles de acesso são gerenciados pela função Lambda. O papel que você atribui à sua função Lambda também determina quais recursos o AWS Lambda pode sondar em seu nome. Consulte o Guia para desenvolvedores do Lambda para saber mais.

inglês português
access acesso
controls controles
managed gerenciados
lambda lambda
determines determina
s s
developer desenvolvedores
guide guia
aws aws
can pode
behalf nome
are são
resource recursos
learn saber
you você
role papel
assign para
also também
function função
its de
more mais
the o

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.

inglês português
aws aws
lambda lambda
free gratuito
tier nível
architectures arquiteturas
based baseadas
arm arm
functions funções
compared comparação
the o
are são
and e
by com
applies aplica
to em

EN You can also use it to test extensions and agents built into the container image against the Lambda Extensions API.

PT Também é possível usá-lo para testar extensões e agentes integrados à imagem do contêiner em relação à API Lambda Extensions.

inglês português
extensions extensões
agents agentes
container contêiner
image imagem
lambda lambda
built integrados
api api
it lo
the à
you can possível
use it usá-lo
and e
also também
test testar
against em

EN You can also use it to test extensions and agents built into the container image against the Lambda Extensions API.

PT Também é possível usá-lo para testar extensões e agentes integrados à imagem do contêiner em relação à API Lambda Extensions.

inglês português
extensions extensões
agents agentes
container contêiner
image imagem
lambda lambda
built integrados
api api
it lo
the à
you can possível
use it usá-lo
and e
also também
test testar
against em

EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice

PT A API Runtime Logs do AWS Lambda permite que você use extensões para enviar logs das funções do AWS Lambda diretamente a um destino de sua escolha

inglês português
lambda lambda
logs logs
enables permite
extensions extensões
functions funções
directly diretamente
choice escolha
runtime runtime
api api
a um
aws aws
the a
destination destino
you você
of do

EN Lambda extensions run within Lambda’s execution environment, alongside your function code

PT As extensões do Lambda são executadas no ambiente de execução do Lambda, junto com o código da função

inglês português
lambda lambda
extensions extensões
environment ambiente
code código
execution execução
function função
your o
within de

EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice

PT A API Runtime Logs do AWS Lambda permite que você use extensões para enviar logs das funções do AWS Lambda diretamente a um destino de sua escolha

inglês português
lambda lambda
logs logs
enables permite
extensions extensões
functions funções
directly diretamente
choice escolha
runtime runtime
api api
a um
aws aws
the a
destination destino
you você
of do

EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.

PT Você pode associar uma transmissão do DynamoDB com uma função Lambda usando o console do Amazon DynamoDB, o console do AWS Lambda ou a API registerEventSource do Lambda.

inglês português
dynamodb dynamodb
stream transmissão
lambda lambda
function função
amazon amazon
console console
aws aws
api api
or ou
you você
can pode
the o
a uma
associate associar

EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function

PT Quando o X-Ray estiver habilitado para a sua função Lambda, o AWS Lambda emitirá informações de rastreamento para o X-Ray a respeito da sobrecarga de serviço do Lambda gerada ao chamar a função

inglês português
enabled habilitado
lambda lambda
information informações
tracing rastreamento
regarding respeito
function função
service serviço
to ao
aws aws
when quando
the o
is estiver
your sua

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

PT O Lambda Runtime Interface Emulator é um proxy para a API Runtime do Lambda, que permite aos clientes testarem localmente sua função Lambda empacotada como uma imagem de contêiner

inglês português
lambda lambda
proxy proxy
allows permite
customers clientes
locally localmente
function função
container contêiner
image imagem
runtime runtime
interface interface
is é
api api
a um
the o

EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.

PT Você pode associar uma transmissão do DynamoDB com uma função Lambda usando o console do Amazon DynamoDB, o console do AWS Lambda ou a API registerEventSource do Lambda.

inglês português
dynamodb dynamodb
stream transmissão
lambda lambda
function função
amazon amazon
console console
aws aws
api api
or ou
you você
can pode
the o
a uma
associate associar

EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function

PT Quando o X-Ray estiver habilitado para a sua função Lambda, o AWS Lambda emitirá informações de rastreamento para o X-Ray a respeito da sobrecarga de serviço do Lambda gerada ao chamar a função

inglês português
enabled habilitado
lambda lambda
information informações
tracing rastreamento
regarding respeito
function função
service serviço
to ao
aws aws
when quando
the o
is estiver
your sua

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

PT O Lambda Runtime Interface Emulator é um proxy para a API Runtime do Lambda, que permite aos clientes testarem localmente sua função Lambda empacotada como uma imagem de contêiner

inglês português
lambda lambda
proxy proxy
allows permite
customers clientes
locally localmente
function função
container contêiner
image imagem
runtime runtime
interface interface
is é
api api
a um
the o

EN For example, if your application workflow invokes an AWS Lambda function, you will be billed for that AWS Lambda use based on your AWS Lambda pricing

PT Por exemplo, se o fluxo de aplicativo invocar uma função do AWS Lambda, você será cobrado pelo uso do AWS Lambda com base na definição de preço do AWS Lambda

inglês português
lambda lambda
billed cobrado
pricing preço
if se
application aplicativo
function função
aws aws
be ser
for de
will será
you você
use uso
based com
an uma
example exemplo

EN While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support

PT Trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte

inglês português
extensions extensões
scope escopo
squarespace squarespace
we work trabalhamos
services serviços
of do
work funcionem
support suporte
properly corretamente
outside fora
our nosso
while com

EN You can find server accepted extensions by examining the extensions property of the WebSocket object after the open event

PT Para localizar as extensões aceitas pelo servidor, examine a propriedade extensions do objeto WebSocket depois do evento open

inglês português
server servidor
extensions extensões
property propriedade
websocket websocket
object objeto
event evento
open open
of do
the as

EN With our Extensions API, developers can create dashboard extensions that enable customers to integrate and interact with data from other applications directly in Tableau.

PT Com nossa API de extensões, os desenvolvedores podem criar extensões de painel que permitem que os clientes integrem e interajam com dados de outros aplicativos diretamente no Tableau.

inglês português
developers desenvolvedores
enable permitem
customers clientes
interact interajam
data dados
extensions extensões
api api
dashboard painel
other outros
tableau tableau
applications aplicativos
can podem
directly diretamente
create criar
and e
in de

EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.

PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.

inglês português
woocommerce woocommerce
offers oferece
free gratuitas
paid pagas
extensions extensões
fulfill atender
technical técnicos
requirements requisitos
needs necessidades
hundreds centenas
can pode
choose escolher
of de
you você
also também
to a
and e

EN In addition to our built-in shipping options, we have Squarespace Extensions, a collection of third-party tools, to help streamline your shipping. If you connect these extensions, you still need to set up shipping rates in Squarespace.

PT Além de nossas opções de envio integradas, temos o Squarespace Extensions, uma coleção de ferramentas de terceiros, para ajudar a agilizar seu envio. Se você conectar essas extensões, ainda precisará configurar as taxas de envio no Squarespace.

inglês português
shipping envio
connect conectar
rates taxas
squarespace squarespace
extensions extensões
collection coleção
tools ferramentas
if se
built integradas
streamline agilizar
need precisar
options opções
third terceiros
a uma
you você
we temos
of de
third-party a
help ajudar

EN Note: While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support

PT Atenção: trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte

inglês português
extensions extensões
scope escopo
squarespace squarespace
we work trabalhamos
services serviços
of do
note atenção
work funcionem
support suporte
properly corretamente
outside fora
our nosso
while com

EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help. 

PT Para obter mais informações sobre como gerenciar extensões do Chrome, consulte Instalar e gerenciar extensões na Ajuda da Google Chrome Web Store.

inglês português
extensions extensões
install instalar
store store
chrome chrome
google google
web web
information informações
help ajuda
manage gerenciar
and e
see consulte
more mais
about sobre

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

inglês português
extensions extensões
impact afetar
cpu cpu
code código
function função
resources recursos
memory memória
storage armazenamento
may podem
of do
performance performance
because porque
share com
as como
before antes
are são
and e
the as

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

inglês português
extensions extensões
impact afetar
cpu cpu
code código
function função
resources recursos
memory memória
storage armazenamento
may podem
of do
performance performance
because porque
share com
as como
before antes
are são
and e
the as

EN While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support

PT Trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte

inglês português
extensions extensões
scope escopo
squarespace squarespace
we work trabalhamos
services serviços
of do
work funcionem
support suporte
properly corretamente
outside fora
our nosso
while com

EN In addition to our built-in shipping options, we have Squarespace Extensions, a collection of third-party tools, to help streamline your shipping. If you connect these extensions, you still need to set up shipping rates in Squarespace.

PT Além de nossas opções de envio integradas, temos o Squarespace Extensions, uma coleção de ferramentas de terceiros, para ajudar a agilizar seu envio. Se você conectar essas extensões, ainda precisará configurar as taxas de envio no Squarespace.

inglês português
shipping envio
connect conectar
rates taxas
squarespace squarespace
extensions extensões
collection coleção
tools ferramentas
if se
built integradas
streamline agilizar
need precisar
options opções
third terceiros
a uma
you você
we temos
of de
third-party a
help ajudar

EN Note: While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support

PT Atenção: trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte

inglês português
extensions extensões
scope escopo
squarespace squarespace
we work trabalhamos
services serviços
of do
note atenção
work funcionem
support suporte
properly corretamente
outside fora
our nosso
while com

EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.

PT Se usar a janela de modo privado do seu atual navegador não funcionar, desabilite as extensões do navegador. Consulte Solução de problemas causados por extensões do navegador.

inglês português
window janela
current atual
extensions extensões
troubleshoot solução
caused causados
if se
see consulte
browser navegador
issues problemas
of do
your seu

EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help. 

PT Para obter mais informações sobre como gerenciar extensões do Chrome, consulte Instalar e gerenciar extensões na Ajuda da Google Chrome Web Store.

inglês português
extensions extensões
install instalar
store store
chrome chrome
google google
web web
information informações
help ajuda
manage gerenciar
and e
see consulte
more mais
about sobre

EN Vivaldi has so many features built in, you may find you no longer need your favorite extensions. But, just in case, you can always install extensions from the Chrome Web Store.

PT O Vivaldi tem tantas funcionalidades integradas que pode chegar à conclusão que já não precisa das suas extensões favoritas. Mas, por via das dúvidas, pode sempre instalar as extensões a partir da Web Store do Chrome.

inglês português
favorite favoritas
extensions extensões
store store
built integradas
chrome chrome
install instalar
web web
from partir
need precisa
features funcionalidades
always sempre
can pode
the o
so tantas
but mas
many que
has da

EN Q: What is AWS Lambda Extensions?

PT P: O que são as extensões do AWS Lambda?

inglês português
aws aws
lambda lambda
extensions extensões
is são
what que

EN Extensions are companion processes that run within Lambda’s execution environment which is where your function code is executed

PT As extensões são processos complementares executados no ambiente de execução do Lambda, o mesmo local em que o código das funções é executado

inglês português
extensions extensões
code código
processes processos
environment ambiente
execution execução
is é
are são
function funções
executed executado
that que
within de
your o

EN Q: How do I set up and manage Lambda extensions?

PT P: Como configuro e gerencio as extensões do Lambda?

inglês português
lambda lambda
extensions extensões
and e
how como

EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform

PT Você pode implantar as extensões usando camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform

inglês português
layers camadas
lambda lambda
functions funções
console console
infrastructure infraestrutura
code código
aws aws
model model
terraform terraform
extensions extensões
or ou
tools ferramentas
application application
deploy implantar
the as
more mais
you você
using usando
on em
as como
can pode
and e

EN You can deploy extensions that use the Runtime Logs API, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform.

PT Você pode implantar as extensões que usam a API Runtime Logs usando Camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform.

inglês português
logs logs
layers camadas
lambda lambda
functions funções
console console
infrastructure infraestrutura
code código
aws aws
runtime runtime
model model
terraform terraform
extensions extensões
api api
or ou
tools ferramentas
application application
deploy implantar
you você
using usando
on em
can pode
more mais
as como
and e
the as
that que

EN Q: Does AWS Lambda support Advanced Vector Extensions 2 (AVX2)?

PT P: O AWS Lambda é compatível com Advanced Vector Extensions 2 (AVX2)?

inglês português
does o
aws aws
lambda lambda
advanced advanced
vector vector

EN Yes, AWS Lambda supports the Advanced Vector Extensions 2 (AVX2) instruction set

PT Sim, o AWS Lambda é compatível com o conjunto de instruções Advanced Vector Extensions 2 (AVX2)

inglês português
aws aws
lambda lambda
advanced advanced
vector vector
instruction instruções
the o
yes sim
set com

EN AWS Lambda extensions enable easy integration with your favorite monitoring, observability, security, and governance tools

PT As extensões do AWS Lambda permitem fácil integração com suas ferramentas favoritas de monitoramento, observabilidade, segurança e governança

inglês português
lambda lambda
enable permitem
easy fácil
integration integração
favorite favoritas
observability observabilidade
governance governança
extensions extensões
monitoring monitoramento
security segurança
tools ferramentas
aws aws
and e

EN With Lambda extensions, you can capture fine grained diagnostic information and send function logs, metrics, and traces to a location of your choice

PT Com as extensões do Lambda, você pode capturar informações de diagnóstico detalhadas e enviar logs de funções, métricas e rastreamentos ao local desejado

inglês português
lambda lambda
extensions extensões
capture capturar
diagnostic diagnóstico
function funções
logs logs
location local
information informações
metrics métricas
can pode
you você
to enviar
and e
of do

EN Q: What is AWS Lambda Extensions?

PT P: O que são as extensões do AWS Lambda?

inglês português
aws aws
lambda lambda
extensions extensões
is são
what que

EN Extensions are companion processes that run within Lambda’s execution environment which is where your function code is executed

PT As extensões são processos complementares executados no ambiente de execução do Lambda, o mesmo local em que o código das funções é executado

inglês português
extensions extensões
code código
processes processos
environment ambiente
execution execução
is é
are são
function funções
executed executado
that que
within de
your o

EN Q: How do I set up and manage Lambda extensions?

PT P: Como configuro e gerencio as extensões do Lambda?

inglês português
lambda lambda
extensions extensões
and e
how como

EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform

PT Você pode implantar as extensões usando camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform

inglês português
layers camadas
lambda lambda
functions funções
console console
infrastructure infraestrutura
code código
aws aws
model model
terraform terraform
extensions extensões
or ou
tools ferramentas
application application
deploy implantar
the as
more mais
you você
using usando
on em
as como
can pode
and e

EN You can deploy extensions that use the Runtime Logs API, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform.

PT Você pode implantar as extensões que usam a API Runtime Logs usando Camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform.

inglês português
logs logs
layers camadas
lambda lambda
functions funções
console console
infrastructure infraestrutura
code código
aws aws
runtime runtime
model model
terraform terraform
extensions extensões
api api
or ou
tools ferramentas
application application
deploy implantar
you você
using usando
on em
can pode
more mais
as como
and e
the as
that que

EN Q: Does AWS Lambda support Advanced Vector Extensions 2 (AVX2)?

PT P: O AWS Lambda é compatível com Advanced Vector Extensions 2 (AVX2)?

inglês português
does o
aws aws
lambda lambda
advanced advanced
vector vector

EN Yes, AWS Lambda supports the Advanced Vector Extensions 2 (AVX2) instruction set

PT Sim, o AWS Lambda é compatível com o conjunto de instruções Advanced Vector Extensions 2 (AVX2)

inglês português
aws aws
lambda lambda
advanced advanced
vector vector
instruction instruções
the o
yes sim
set com

EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.

PT O AWS Lambda armazena o código no Amazon S3 e o criptografa quando está ocioso. O AWS Lambda realiza outras verificações de integridade enquanto seu código está em uso.

inglês português
lambda lambda
stores armazena
code código
amazon amazon
encrypts criptografa
performs realiza
additional outras
integrity integridade
checks verificações
use uso
aws aws
in em
is está
at no
and e

EN Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda console?

PT P: Como faço para criar uma função do AWS Lambda usando o console do Lambda?

inglês português
aws aws
lambda lambda
function função
console console
create criar
the o
how como
an uma
using usando

EN Q: How do I create an AWS Lambda function using the Lambda CLI?

PT P: Como faço para criar uma função do AWS Lambda usando a ILC do Lambda?

inglês português
aws aws
lambda lambda
function função
create criar
the a
how como
an uma
using usando

Mostrando 50 de 50 traduções