Traduzir "lacnic csirt presented" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lacnic csirt presented" de inglês para português

Traduções de lacnic csirt presented

"lacnic csirt presented" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

lacnic lacnic
presented apresentadas apresentado apresentados apresentou com formulário para para o por serviços

Tradução de inglês para português de lacnic csirt presented

inglês
português

EN LACNIC CSIRT, together with CSIRT CEDIA, carried out the “DNS Open Resolvers on IPv4” campaign, with the aim of identifying the open servers of LACNIC members and proactively recommending potential corrections to how this service is configured. The

PT O CSIRT do LACNIC, em conjunto com o CSIRT CEDIA, levou adiante a campanha “DNS open resolvers com IPv4”, com o intuito de identificar os servidores abertos dos associados do LACNIC e de forma proativa recomendar a correção de sua configuração. O

EN As part of the Technology Hour included in the LACNIC 36 LACNOG 2021 program, LACNIC CSIRT presented a study on protocols that can be leveraged by DDoS attacks in Latin America and the Caribbean

PT O CSIRT do LACNIC apresentou durante A Hora da Tecnologia no LACNIC 36 LACNOG 2021 um estudo sobre protocolos que possibilitam ataques de DDoS nos países da América Latina e o Caribe

inglês português
technology tecnologia
lacnic lacnic
lacnog lacnog
presented apresentou
protocols protocolos
ddos ddos
attacks ataques
latin latina
america américa
caribbean caribe
hour hora
a um
study estudo
the o
that que
of do
and e

EN As part of the Technology Hour included in the LACNIC 36 LACNOG 2021 program, LACNIC CSIRT presented a study on protocols that can be leveraged by DDoS attacks in Latin America and the Caribbean.

PT O CSIRT do LACNIC apresentou durante A Hora da Tecnologia no LACNIC 36 LACNOG 2021 um estudo sobre protocolos que possibilitam ataques de DDoS nos países da América Latina e o Caribe.

inglês português
technology tecnologia
lacnic lacnic
lacnog lacnog
presented apresentou
protocols protocolos
ddos ddos
attacks ataques
latin latina
america américa
caribbean caribe
hour hora
a um
study estudo
the o
that que
of do
and e

EN LACNIC?s Technology department presented LACNIC Tools during its latest Technology Hour, a space at LACNIC 35 reserved for sharing the latest technological developments by the Latin America and Caribbean Internet Address Registry

PT A área de Tecnologia do LACNIC apresentou a ferramenta LACNIC Tools durante A Hora da Tecnologia no LACNIC 35, um espaço destinado a divulgar as últimas novidades tecnológicas do Registro de Endereçamento da América Latina e Caribe

inglês português
lacnic lacnic
presented apresentou
latin latina
america américa
caribbean caribe
latest últimas
technology tecnologia
tools tools
a um
space espaço
hour hora
address o
during durante
and e
the as

EN LACNIC Newsletter | LACNIC CSIRT Offers Recommendations in Light of Increase in Cybercrime

PT LACNIC News | Orientações do LACNIC CSIRT perante o aumento de cibercrimes

inglês português
lacnic lacnic
increase aumento
of do

EN In light of the recent increase in cybercrime, LACNIC?s Computer Security Incident Response Team (LACNIC CSIRT) has highlighted a series of recommendations for Internet users and organizations. Cybercriminals have taken advantage of the growth of

PT O Centro de Resposta a Incidentes em Segurança Informática (CSIRT de LACNIC) destacou uma série de orientações para organizações e usuários da Internet perante o aumento de denúncias de atividade maliciosa. O aumento de tráfego da Internet na

inglês português
lacnic lacnic
s s
security segurança
incident incidentes
series série
internet internet
users usuários
computer informática
increase aumento
organizations organizações
in em
the o
a uma
of de
and e

EN csirt@ualg.pt (Email address for cybersecurity incident reports and other matters related do CSiRT.UALG.)

PT csirt@ualg.pt (Correio eletrónico para notificação de incidentes de cibersegurança e outros assuntos relacionados com os serviços do CSIRT)

inglês português
ualg ualg
address o
cybersecurity cibersegurança
incident incidentes
matters assuntos
related relacionados
email correio
other outros
and e
for de

EN More information about CSiRT.UALG can be found at https://www.ualg.pt/en/cybersecurity-csirt

PT Mais informação sobre o CSIRT.UALG pode ser encontrada em https://www.ualg.pt/ciberseguranca-csirt

inglês português
information informação
ualg ualg
found encontrada
pt pt
https https
can pode
about sobre
more mais
be ser

EN Graciela Martinez, Head of LACNIC CSIRT, was one of the speakers at this webinar organized by the Anti Phishing

PT Graciela Martínez, responsável pelo CSIRT do LACNIC, fez uma exposição sobre

inglês português
head responsável
lacnic lacnic
of do
the uma

EN By Graciela Martínez * LACNIC CSIRT has observed an increase in cybercrime reports during the current global health crisis. Faced with this serious situation, the “bad guys” of the Internet have not wasted any time and, unfortunately, are taking

PT Por Graciela Martínez * No Centro de Resposta CSIRT do LACNIC, observou-se que houve um aumento nas denúncias de crimes no ciberespaço durante este período de crise sanitária mundial. Diante desta grave situação, os “vilões da Internet” não

EN Considered one of the fathers of the Internet, Vint Cerf gave an interview to LACNIC CEO Oscar Robles and LACNIC ...

PT Vint Cerf, considerado um dos pais da Internet, participou da abertura do LACNIC 36 LACNOG 2021 e concedeu uma entrevista ...

inglês português
considered considerado
fathers pais
internet internet
interview entrevista
lacnic lacnic
of do
and e
the abertura
an um
to uma

EN LACNIC Campus, the organization's e-learning platform, offers online courses focusing on IPv6 https://campus.lacnic.net/

PT A plataforma educacional Campus LACNIC oferece cursos virtuais com foco no IPv6 https://campus.lacnic.net/

inglês português
lacnic lacnic
campus campus
offers oferece
focusing foco
on no
https https
the a
online virtuais
net net
courses cursos
platform plataforma

EN LACNIC Newsletter | LACNIC 36 LACNOG 2021 Highlights

PT LACNIC News | O mais destacado do LACNIC 36 LACNOG 2021

inglês português
lacnic lacnic
lacnog lacnog

EN LACNIC Newsletter | LACNIC makes significant new commitment to ensure the future of open Internet standards

PT LACNIC News | LACNIC assume um importante compromisso para garantir o futuro dos padrões abertos da Internet

inglês português
lacnic lacnic
significant importante
commitment compromisso
internet internet
standards padrões
open abertos
the o
of dos
to para
ensure garantir
future futuro

EN LACNIC?s Internet Routing Registry, an initiative promoted for operators across the region to share their routing policy, has completed a successful year of operation, noted LACNIC CTO Carlos Martinez. This service has allowed operators in the region to

PT O Registro de Roteamento de Internet (Internet Routing Registry) do LACNIC – impulsionado para as operadoras da região expressarem e compartilharem sua política de roteamento em um banco dados – completou um ano funcionando com sucesso, assegurou o

inglês português
lacnic lacnic
internet internet
routing roteamento
registry registro
operators operadoras
region região
policy política
successful sucesso
year ano
an um
of de
to para
share com

EN The past year was marked by the COVID-19 pandemic and LACNIC?s Electoral Commission faced a two-fold challenge: holding periodic virtual meetings despite the three different time zones where its members are located and overseeing six different LACNIC

PT Neste ano de pandemia, a Comissão Eleitoral do LACNIC enfrentou um duplo desafio. Reunir-se periodicamente à distância a pesar dos três fusos horários de seus cinco membros, e por sua vez supervisionar seis processos eleitorais dos associados e da

inglês português
pandemic pandemia
lacnic lacnic
s s
commission comissão
faced enfrentou
challenge desafio
members membros
year ano
a um
six seis
time horários
by por
and e
three três
the a
past de

EN LACNIC, in cooperation with RIPE NCC, has developed Inforedes (https://inforedes.labs.lacnic.net/), a platform to search for data and information on Internet resources throughout the world

PT LACNIC, em cooperação com o RIPE NCC, desenvolveu Inforedes (https://inforedes.labs.lacnic.net/), uma plataforma para busca de dados e informações de recursos da Internet na região e no mundo

inglês português
lacnic lacnic
cooperation cooperação
developed desenvolveu
https https
labs labs
platform plataforma
net net
search busca
data dados
information informações
resources recursos
world mundo
the o
internet internet
a uma
in em
and e

EN Six professionals selected by LACNIC?s IT Women Mentoring Program will present their work on 12 May during the LACNIC 35 event

PT Seis mulheres profissionais, selecionadas pelo Programa de Mentoria do IT Women do LACNIC, apresentarão suas pesquisas técnicas durante o evento LACNIC 35 no dia 12 de maio

inglês português
professionals profissionais
selected selecionadas
lacnic lacnic
program programa
event evento
the o
it it
six seis
on no
by pelo
will maio
present apresentar
during durante
work do

EN LACNIC Newsletter | LACNIC is the Best Place to Work for Women in Uruguay

PT LACNIC News | LACNIC é o melhor lugar do Uruguai para as mulheres trabalharem

inglês português
lacnic lacnic
women mulheres
uruguay uruguai
is é
place lugar
work trabalharem
the o
best melhor

EN LACNIC announces that an online Policy Forum will be held on 20 August for the purpose of analyzing the four policy proposals that were not discussed during the latest meeting held as part of LACNIC 33

PT O LACNIC anuncia a realização de um Fórum de Políticas em formato on-line para 20 de agosto, a fim de analisar as quatro propostas de políticas cuja discussão ficou pendente no último encontro realizado no LACNIC 33

inglês português
lacnic lacnic
announces anuncia
online on-line
policy políticas
august agosto
analyzing analisar
proposals propostas
meeting encontro
forum fórum
an um
latest último
the o
four quatro
of de

EN LACNIC Newsletter | LACNIC 36 LACNOG 2021 Kicks Off with More than 800 Professionals from 30 Countries

PT LACNIC News | O LACNIC 36 LACNOG 2021 começou com mais de 800 profissionais de 30 países

inglês português
lacnic lacnic
lacnog lacnog
professionals profissionais
countries países
more mais
off de

EN LACNIC Newsletter | LACNIC 36 LACNOG 2021 Opens Its First Hybrid Event

PT LACNIC News | O LACNIC 36 LACNOG 2021 inaugurou seu primeiro evento híbrido

inglês português
lacnic lacnic
lacnog lacnog
first primeiro
hybrid híbrido
event evento
its o

EN The opening panel included Javier Salazar, Vice President of the LACNIC Board; Oscar Robles, LACNIC CEO; and Omar Paganini, Uruguayan Minister of Industry, Energy and Mining, who participated in the meeting from the LATU Auditorium in Montevideo, Uruguay

PT O painel de abertura contou com a participação de Javier Salazar, vice-presidente da Diretoria do LACNIC, Oscar Robles, diretor executivo do LACNIC e Omar Paganini, ministro de Indústria, Energia e Mineração do Uruguai

inglês português
javier javier
lacnic lacnic
oscar oscar
minister ministro
industry indústria
energy energia
mining mineração
uruguay uruguai
president presidente
panel painel
the o
opening abertura
of do
and e

EN The University of Campinas (known as UniCAMP) in Sao Paulo, one of the three most outstanding universities in Latin America and leader in the number of patents in Brazil, presented its winning project in LACNIC?s IPv6 Challenge, within the framework of

PT A Universidade Estadual de Campinas (UniCAMP) de São Paulo, uma das três mais destacadas da América Latina e líder em patentes no Brasil, apresentou seu projeto vencedor do Desafio IPv6 do LACNIC, no âmbito do IPv6 Day webinar. Henri Godoy, um dos

inglês português
campinas campinas
paulo paulo
america américa
leader líder
patents patentes
brazil brasil
presented apresentou
winning vencedor
lacnic lacnic
s s
framework âmbito
latin latina
project projeto
challenge desafio
the a
university universidade
in em
three três
one um
of do
and e

EN The platform was presented during LACNIC 32 in Panama and will be

PT A ferramenta foi apresentada durante o LACNIC 32 no Panamá e

inglês português
lacnic lacnic
panama panamá
was foi
in no
during durante
and e
the o

EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.

PT O prefeito nos presenteou com um vaso de cristal comemorativo para marcar a ocasião e apresentou oficialmente a honra.

inglês português
mayor prefeito
presented apresentou
commemorative comemorativo
crystal cristal
occasion ocasião
officially oficialmente
honour honra
a um
the o
us nos
and e

EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.

PT O prefeito nos presenteou com um vaso de cristal comemorativo para marcar a ocasião e apresentou oficialmente a honra.

inglês português
mayor prefeito
presented apresentou
commemorative comemorativo
crystal cristal
occasion ocasião
officially oficialmente
honour honra
a um
the o
us nos
and e

EN SOAR software is a platform used by security operation centers, CSIRT, PSIRTS and other security teams to keep people, processes and tools safe

PT Um software SOAR é uma plataforma usada pelos centros de operações de segurança, CSIRT, PSIRTS e outras equipes de segurança para manter pessoas, processos e ferramentas seguros

inglês português
used usada
centers centros
people pessoas
software software
platform plataforma
security segurança
other outras
teams equipes
processes processos
tools ferramentas
is é
operation operações
a um
to a
keep manter
safe para
and e

EN Cybersecurity - CSiRT | University of Algarve

PT Cibersegurança - CSiRT | Universidade do Algarve

inglês português
cybersecurity cibersegurança
of do
algarve algarve
university universidade

EN CSiRT.UAlg is the computer and network security incident response team at UAlg.

PT A CSiRT.UAlg é uma equipa de resposta a incidentes de segurança em computadores e redes de informática da UAlg.

inglês português
ualg ualg
network redes
security segurança
incident incidentes
team equipa
is é
computer informática
the a
and e

EN The current version of this document is available at https://www.ualg.pt/en/cybersecurity-csirt

PT A versão atualizada deste documento está disponível em https://www.ualg.pt/ciberseguranca-csirt

inglês português
document documento
https https
ualg ualg
pt pt
the a
this deste
available disponível
current atualizada

EN The PGP digitally signed document of the ASCII version is available at https://www.ualg.pt/en/cybersecurity-csirt

PT Para fins de validação, uma versão ASCII assinado com PGP está disponível em https://www.ualg.pt/ciberseguranca-csirt

inglês português
pgp pgp
signed assinado
ascii ascii
ualg ualg
https https
of de
available disponível
version versão
the uma

EN The CSiRT.UALG PGP public key used to sign this document is given on item number 2.8. 

PT A chave PGP utilizada para assinar é do CSIRT.UALG e está disponível no ponto 2.8.

inglês português
ualg ualg
pgp pgp
used utilizada
on no
key chave
the a
is é

EN CSiRT.UALG– Computer Security Incident Response Team of Algarve University

PT CSIRT.UALG - Computer Security Incident Response Team da Universidade do Algarve

inglês português
ualg ualg
computer computer
security security
response response
team team
university universidade
of do
algarve algarve

EN CSiRT.UALG was appointed by the Algarve University's Rector Office by rector communication with the following defined competences:

PT O CSiRT.UALG foi nomeada pela Reitoria da UALG por Despacho Reitoral com as seguintes competências definidas:

inglês português
ualg ualg
defined definidas
competences competências
was foi
by com
following seguintes
the o

EN For the transmission of non sensitive information, from the CsiRT.UALG's available means of communication, the use of telephone and email is considered sufficient

PT Dos meios de comunicação disponibilizados pelo CSiRT.UALG, o telefone e o correio eletrónico não cifrado são considerados suficientes para a transmissão de informação não sensível

inglês português
transmission transmissão
sensitive sensível
telephone telefone
email correio
considered considerados
sufficient suficientes
information informação
communication comunicação
is são
the o
means para
of de
and e

EN CSiRT.UALG foresees supporting system administrators in the technical and organizational aspects of managing incidents. Advice and assistance can be provided  for the following aspects of incident management:

PT O CSiRT.UALG prevê apoiar os administradores de sistemas na gestão dos aspetos técnicos e organizacionais dos incidentes. Em particular, poderemos providenciar assistência e aconselhamento para os seguintes aspetos da gestão de incidentes:

inglês português
ualg ualg
supporting apoiar
administrators administradores
technical técnicos
organizational organizacionais
aspects aspetos
advice aconselhamento
assistance assistência
management gestão
system sistemas
in em
incidents incidentes
of de
be poderemos
and e
following seguintes
the o

EN CSiRT.UALG will also collect statistical information within the context of its constituency.

PT O CSiRT.UALG colecionará ainda estatísticas sobre incidentes no contexto da sua constituição

inglês português
ualg ualg
context contexto
the o
statistical estatísticas
of sobre

EN Although all precautions have been taken in the preparation of the information posted on the internet portal, CSiRT.UALG is not liable for errors or omissions, or any damage resulting from the use of this information.

PT Embora todas as precauções sejam tomadas na preparação da informação divulgada no portal Internet, o CSiRT.UALG não assume qualquer responsabilidade por erros ou omissões, ou por danos resultantes do uso dessa informação.

inglês português
precautions precauções
taken tomadas
preparation preparação
internet internet
ualg ualg
liable responsabilidade
errors erros
omissions omissões
damage danos
of do
portal portal
or ou
information informação
use uso
the o
is sejam
this dessa
in no
for por
any qualquer

EN As part of the LACNIC 36 LACNOG 2021 event, LACNOG organized a panel under the title of ?The daily Life ...

PT LACNOG apresentou no evento LACNIC 36 LACNOG 2021 um painel intitulado ?O dia a dia de um operador de rede?, ...

inglês português
lacnic lacnic
lacnog lacnog
event evento
a um
panel painel
the o
of de
daily dia a dia

EN Act in the best interest of the LACNIC community.

PT Agir de acordo com os melhores interesses da comunidade do LACNIC.

inglês português
act agir
interest interesses
lacnic lacnic
community comunidade
the os
best melhores
of do

EN Free access to the courses offered through LACNIC's Online Campus, including access to paid courses.

PT Acesso gratuito aos cursos oferecidos no campus on-line do LACNIC, inclusive os cursos pagos.

inglês português
access acesso
courses cursos
online on-line
campus campus
paid pagos
offered oferecidos
the os
free gratuito
through do

EN If you have any questions, please contact: mentoreo@lacnic.net

PT Por consultas, comunique-se pelo e-mail: mentoreo@lacnic.net

inglês português
lacnic lacnic
net net
if se
you e

EN Home > Events > What?s New at LACNIC 36 LACNOG 2021

PT Home > Eventos > As novidades do LACNIC 36 LACNOG 2021

inglês português
events eventos
lacnic lacnic
lacnog lacnog
gt gt
new novidades
at as
home do

EN LACNIC Newsletter | 40 Years of IPv4 Legacy and Learnings Pave the Way for IPv6

PT LACNIC News | O legado e os aprendizados dos 40 anos do IPv4 dão lugar ao IPv6

inglês português
lacnic lacnic
legacy legado
years anos
of do
and e
the o

EN LACNOG, the Latin American and Caribbean Network Operators Group, has finalized its program for the LACNIC 36 LACNOG 2021 event.

PT O grupo de Operadoras de Rede da América Latina e do Caribe (LACNOG) definiu sua agenda de apresentações e exposições para o evento LACNIC 36 LACNOG 2021.

inglês português
lacnog lacnog
latin latina
american américa
caribbean caribe
operators operadoras
lacnic lacnic
event evento
network rede
group grupo
the o
and e
for de

EN In this interview, Carlos Martínez, LACNIC CTO and a global technical community leader on Internet issues, reviews the history of IPv4, shares the details of its creation, and advocates for a future with IPv6.

PT Carlos Martínez, CTO do LACNIC, referente da comunidade técnica mundial em temas da Internet, reviveu a história do IPv4, contou alguns pormenores da sua criação e defendeu um futuro com IPv6.

inglês português
carlos carlos
lacnic lacnic
cto cto
global mundial
technical técnica
community comunidade
internet internet
creation criação
future futuro
a um
history história
of do
in em
and e
the a

EN Finally, Alejandro Acosta will present “Bye-Bye NATmeter,” an initiative created by LACNIC in 2018 to measure how widespread NAT (NAT44 and NAT 66) was among end users

PT Por sua vez, Alejandro Acosta, intitulará a sua palestra de Bye Bye NATmeter, uma iniciativa criada em 2018 pelo LACNIC com o intuito de medir a quantidade de NAT (NAT44 y NAT 66) que podemos apreciar nos usuários finais

inglês português
initiative iniciativa
created criada
lacnic lacnic
users usuários
end finais
and de
measure medir
in em
will podemos

EN Following up on the previous question, LACNIC conducted a study this year. What were the main conclusions of this study in relation to the situation five years ago?

PT Respeito à pergunta anterior, o LACNIC realizou um estudo este ano. Quais as principais conclusões em relação há cinco anos?

inglês português
lacnic lacnic
main principais
conclusions conclusões
relation relação
question pergunta
a um
year ano
study estudo
in em
years anos
the o
five cinco
this este
previous anterior

EN Special Edition LACNIC 36 LACNOG 2021

PT Edição especial LACNIC 36 LACNOG 2021

inglês português
special especial
lacnic lacnic
lacnog lacnog
edition edição

Mostrando 50 de 50 traduções