EN You can also delete cookies already stored on your computer. Again, doing this may have a negative impact on the usability of VF Digital Platforms’ services and features.
Traduzir "impact on usability" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impact on usability" de inglês para português
Traduções de impact on usability
"impact on usability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de impact on usability
inglês
português
PT Também pode eliminar os cookies já armazenados no seu computador. Mais uma vez, isso pode ter um impacto negativo na usabilidade dos serviços e funcionalidades das VF Plataformas Digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| delete | eliminar |
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| impact | impacto |
| usability | usabilidade |
| vf | vf |
| platforms | plataformas |
| computer | computador |
| services | serviços |
| negative | negativo |
| features | funcionalidades |
| the | os |
| on | no |
| can | pode |
| again | mais |
| a | um |
| digital | e |
| this | isso |
| also | também |
| of | dos |
EN Data model. The underlying data model can be very similar or very different to what is actually exposed via the API. This has an impact on usability, as well as maintainability.
PT Modelo de dados O modelo de dados subjacente pode ser muito parecido com o que realmente é exposto por meio da API ou bastante diferente disso. Isso afeta a usabilidade e de manutenção.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| underlying | subjacente |
| exposed | exposto |
| api | api |
| usability | usabilidade |
| or | ou |
| different | diferente |
| is | é |
| can | pode |
| model | modelo |
| be | ser |
| actually | realmente |
| the | o |
| an | meio |
| very | muito |
| has | e |
EN Include skip links in templates, make global groups and global partials used in your templates a11y friendly, these get used throughout an entire website and can have the greatest impact on the usability of a site.
PT Inclua links para pular em modelos e adicione acessibilidade aos grupos globais e parciais globais usados em seus modelos — eles são usados no site todo e podem ter o maior impacto na usabilidade de um site.
| inglês | português |
|---|---|
| skip | pular |
| links | links |
| templates | modelos |
| global | globais |
| groups | grupos |
| used | usados |
| impact | impacto |
| usability | usabilidade |
| can | podem |
| an | um |
| greatest | maior |
| entire | todo |
| of | de |
| your | seus |
| on | para |
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
PT Comece preparando fontes de dados de alto impacto e baixa complexidade. Priorize as fontes de dados com os maiores públicos-alvo para fazer uma diferença imediata. Use essas fontes para começar a criar um painel de alto impacto.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| complexity | complexidade |
| dashboard | painel |
| preparing | preparando |
| data | dados |
| a | um |
| sources | fontes |
| high | alto |
| with | use |
| low | para |
| immediate | imediata |
| the | os |
| by | com |
| and | e |
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| security | segurança |
| manager | gerente |
| access | access |
| usability | usabilidade |
| loves | adora |
| how | como |
| our | nosso |
| and | e |
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.
| inglês | português |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| variables | variáveis |
| adapting | adaptação |
| exposure | exposição |
| usability | usabilidade |
| new | novos |
| locales | locais |
| visibility | visibilidade |
| digital | e |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| products | produtos |
| also | também |
EN Sprout has the highest ratings in satisfaction, support, usability and retention (per industry analysts and real user reviews).
PT O Sprout tem as mais altas classificações em satisfação, suporte, usabilidade e retenção (por analistas do setor e avaliações de usuários reais).
| inglês | português |
|---|---|
| usability | usabilidade |
| retention | retenção |
| analysts | analistas |
| real | reais |
| user | usuários |
| sprout | sprout |
| industry | setor |
| highest | mais |
| satisfaction | satisfação |
| support | suporte |
| reviews | avaliações |
| in | em |
| the | o |
| ratings | classificações |
| and | e |
| per | de |
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
| inglês | português |
|---|---|
| represent | representam |
| downsides | desvantagens |
| impacted | afetado |
| clients | clientes |
| level | nível |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| usability | usabilidade |
| resources | recursos |
| a | um |
| times | momentos |
| be | ser |
| always | sempre |
| shared | com |
| never | nunca |
| are | são |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
| this | essa |
| things | coisas |
| will | será |
EN Even though they mainly focus on safety and privacy, they also score very well when it comes to speed and usability
PT Embora seu foco seja segurança e privacidade, também alcançaram uma ótima pontuação em relação a usabilidade e velocidade
| inglês | português |
|---|---|
| focus | foco |
| score | pontuação |
| speed | velocidade |
| usability | usabilidade |
| privacy | privacidade |
| and | e |
| also | também |
| to | a |
| on | em |
| safety | segurança |
EN Usability is one of the main focus of our proxy site redesign and optimized for desktop, tablet and mobile usage.Unblock a website at work , university or school in just two simple steps & protect your privacy for free.
PT Usabilidade é um dos principais focos do nosso redesign do site de proxy e otimizado para uso de desktop, tablet e celular. Desbloqueie um site no trabalho, universidade ou escola em apenas dois passos simples e proteja sua privacidade gratuitamente.
| inglês | português |
|---|---|
| usability | usabilidade |
| main | principais |
| proxy | proxy |
| optimized | otimizado |
| tablet | tablet |
| mobile | celular |
| usage | uso |
| protect | proteja |
| privacy | privacidade |
| desktop | desktop |
| university | universidade |
| or | ou |
| school | escola |
| is | é |
| a | um |
| work | trabalho |
| steps | passos |
| in | em |
| simple | simples |
| for free | gratuitamente |
| at | no |
| of | do |
| our | nosso |
| and | e |
EN Product feedback goes to our usability team.
PT O feedback do produto vai para nossa equipe de usabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| product | produto |
| feedback | feedback |
| usability | usabilidade |
| team | equipe |
EN Luna HSMs are purposefully designed to provide a balance of security, high performance and usability that makes them an ideal choice for enterprise, financial and government organisations.
PT Os HSMs Luna foram criados especialmente para proporcionar um equilíbrio entre segurança, alto desempenho e usabilidade que os torna uma escolha ideal para organizações empresariais, financeiras e governamentais.
| inglês | português |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| balance | equilíbrio |
| security | segurança |
| performance | desempenho |
| usability | usabilidade |
| ideal | ideal |
| choice | escolha |
| financial | financeiras |
| government | governamentais |
| organisations | organizações |
| enterprise | empresariais |
| a | um |
| high | alto |
| and | e |
| to | proporcionar |
| of | entre |
| that | que |
EN Google Search Console sends Mobile Usability issue alerts when it identifies elements on your site that aren't optimized for mobile
PT O Google Search Console envia alertas de problemas de usabilidade móvel quando identifica elementos no seu site que não estão otimizados para dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| console | console |
| sends | envia |
| usability | usabilidade |
| alerts | alertas |
| identifies | identifica |
| optimized | otimizados |
| elements | elementos |
| site | site |
| on | no |
| when | quando |
| for | de |
| mobile | móveis |
| issue | problemas |
| your | seu |
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações. Devem equilibrar usabilidade, escalabilidade e velocidade de lançamento no mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| must | devem |
| stack | pilha |
| evolve | evoluir |
| future | futuras |
| usability | usabilidade |
| scalability | escalabilidade |
| speed | velocidade |
| market | mercado |
| with | sem |
| technology | tecnologia |
| and | e |
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
PT A usabilidade de nossa ferramenta de comparação de texto é livre de quaisquer complexidades, pois oferece uma interface amigável. Os passos simples dadas abaixo vai ajudá-lo a comparar o texto com nosso utilitário online texto comparar.
| inglês | português |
|---|---|
| usability | usabilidade |
| tool | ferramenta |
| interface | interface |
| online | online |
| utility | utilitário |
| friendly | amigável |
| is | é |
| offers | oferece |
| free | livre |
| steps | passos |
| of | de |
| text | texto |
| it | lo |
| a | uma |
| as | pois |
| the | o |
| user-friendly | simples |
| below | abaixo |
| will | vai |
EN This information is used to better understand and improve the usability, performance, and effectiveness of the website and to help tailor content or offers for you
PT Essas informações são utilizadas para entender melhor e aprimorar a usabilidade, desempenho e eficácia do site e para ajudar a adaptar o conteúdo ou ofertas para você
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizadas |
| usability | usabilidade |
| offers | ofertas |
| information | informações |
| better | melhor |
| performance | desempenho |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| effectiveness | eficácia |
| of | do |
| website | site |
| you | você |
| is | são |
| the | o |
| improve | aprimorar |
| help | ajudar |
EN Generally, Zoey matches Shopify in usability and apart from that, it offers comprehensive functionality compared to any other shopping cart.
PT Geralmente, o Zoey se iguala ao Shopify em usabilidade e, além disso, oferece uma funcionalidade abrangente em comparação com qualquer outro carrinho de compras.
| inglês | português |
|---|---|
| generally | geralmente |
| usability | usabilidade |
| offers | oferece |
| functionality | funcionalidade |
| shopify | shopify |
| comprehensive | abrangente |
| shopping | compras |
| cart | carrinho |
| in | em |
| compared | comparação |
| and | e |
EN Basically, Pinnacle Cart is featured rich SaaS solution that has been there in the industry since 2004. This platform comes with the feature and still offers great usability.
PT Basicamente, o Pinnacle Cart é uma solução SaaS rica que está presente no setor desde 2004. Essa plataforma vem com o recurso e ainda oferece grande usabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| basically | basicamente |
| rich | rica |
| saas | saas |
| solution | solução |
| industry | setor |
| platform | plataforma |
| feature | recurso |
| great | grande |
| usability | usabilidade |
| the | o |
| is | é |
| offers | oferece |
| in | no |
| and | e |
| this | essa |
| comes | com |
| still | ainda |
EN Create and embed our industry-leading self-service analytics experience with "code-free” analytics development, enterprise security, manageability, and re-usability.
PT Crie e incorpore nossa experiência de análise self-service líder da indústria com o desenvolvimento de analytics de “código aberto”, segurança corporativa, gerenciabilidade e capacidade de reutilização.
EN While they had previously been using a tool known as FMX, it lacked modern usability options
PT Embora eles já estivessem usando uma ferramenta conhecida como FMX, faltava-lhe opções de usabilidade modernas
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecida |
| fmx | fmx |
| modern | modernas |
| usability | usabilidade |
| using | usando |
| tool | ferramenta |
| options | opções |
| a | uma |
| as | como |
| previously | de |
EN OTRS met today's usability and tracking needs, but also offers the flexibility to expand and further professionalize over time.
PT OTRS atendeu às necessidades de usabilidade e rastreamento de hoje, mas também oferece a flexibilidade para expandir e profissionalizar ainda mais com o tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| otrs | otrs |
| usability | usabilidade |
| needs | necessidades |
| offers | oferece |
| flexibility | flexibilidade |
| expand | expandir |
| tracking | rastreamento |
| further | ainda mais |
| time | tempo |
| the | o |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
| over | de |
EN Usability for different areas and departments
PT Usabilidade em diferentes áreas e departamentos
| inglês | português |
|---|---|
| usability | usabilidade |
| different | diferentes |
| and | e |
| departments | departamentos |
| for | em |
| areas | áreas |
EN Frugal recommendations for cloud storage that has has good usability for my MacBook to clear and clean my MacBook???? (I already use MacKeeper and use iCloud storage)
PT Recomendações frugais de armazenamento em nuvem com boa usabilidade para liberar espaço e limpar meu MacBook??? (Já uso o MacKeeper e o armazenamento do iCloud)
| inglês | português |
|---|---|
| recommendations | recomendações |
| storage | armazenamento |
| good | boa |
| usability | usabilidade |
| macbook | macbook |
| mackeeper | mackeeper |
| cloud | nuvem |
| icloud | icloud |
| clean | limpar |
| my | meu |
| use | uso |
| and | e |
EN Data portability allows you to move, copy or transfer personal data easily from one IT environment to another in a safe and secure way, without affecting its usability.
PT A portabilidade de dados permite mover, copiar ou transferir dados pessoais facilmente de um ambiente de TI para outro, de maneira segura e protegida, sem afetar sua usabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| portability | portabilidade |
| allows | permite |
| copy | copiar |
| environment | ambiente |
| affecting | afetar |
| usability | usabilidade |
| or | ou |
| easily | facilmente |
| a | um |
| you | ti |
| without | sem |
| personal | pessoais |
| and | e |
| way | de |
EN The usability of the platform in other browsers and older versions cannot be guaranteed by rankingCoach.
PT A usabilidade da plataforma em outros navegadores e versões mais antigas não pode ser garantida pela rankingCoach.
| inglês | português |
|---|---|
| usability | usabilidade |
| browsers | navegadores |
| versions | versões |
| rankingcoach | rankingcoach |
| platform | plataforma |
| other | outros |
| cannot | não pode |
| in | em |
| the | a |
| older | mais |
| and | e |
| be | ser |
| guaranteed | garantida |
| of | pela |
EN HDRP offers a huge technological leap in graphical realism and advances in usability.
PT O HDRP oferece um imenso salto tecnológico no realismo gráfico e avanços na usabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| offers | oferece |
| technological | tecnológico |
| leap | salto |
| in | no |
| graphical | gráfico |
| realism | realismo |
| advances | avanços |
| usability | usabilidade |
| a | um |
| and | e |
EN Moodle LMS 3.0: improvements in usability and the user interface for students, teachers and admins. Many of Moodle's activities keep evolving with advanced functionality
PT Moodle LMS 3.0: melhorias na usabilidade e na interface do usuário para alunos, professores e administradores. Muitas das atividades do Moodle continuam evoluindo com funcionalidades avançadas
| inglês | português |
|---|---|
| lms | lms |
| improvements | melhorias |
| usability | usabilidade |
| admins | administradores |
| activities | atividades |
| evolving | evoluindo |
| advanced | avançadas |
| functionality | funcionalidades |
| moodle | moodle |
| teachers | professores |
| user | usuário |
| students | alunos |
| of | do |
| interface | interface |
| and | e |
| the | das |
| many | muitas |
| for | para |
EN Sikur One is a sophisticated and intuitive device, with focus on user security and usability.
PT Sikur One é um dispositivo sofisticado e intuitivo, com foco na segurança e usabilidade do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| sikur | sikur |
| sophisticated | sofisticado |
| intuitive | intuitivo |
| device | dispositivo |
| focus | foco |
| user | usuário |
| usability | usabilidade |
| security | segurança |
| is | é |
| a | um |
| one | one |
| and | e |
EN Yet they also share two important characteristics: they’re packed with innovative options and they feature 2-in-1 usability
PT Embora também compartilhem de duas importantes características, elas contêm opções inovadoras e apresentam capacidade de uso de 2 em 1
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| innovative | inovadoras |
| characteristics | características |
| options | opções |
| with | uso |
| in | em |
| also | também |
| and | e |
| share | de |
EN With solutions designed for networks of all sizes, SonicWall firewalls are designed to meet your specific security and usability needs, all at a cost that will protect your budget while securing your network.
PT Com soluções desenvolvidas para redes de todos os tamanhos, os firewalls da SonicWall foram elaborados para atender às suas necessidades específicas de segurança e usabilidade, tudo a um custo que protege seu orçamento e protege a sua rede.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| sizes | tamanhos |
| sonicwall | sonicwall |
| firewalls | firewalls |
| usability | usabilidade |
| cost | custo |
| budget | orçamento |
| network | rede |
| networks | redes |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| a | um |
| protect | protege |
| meet | atender |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
EN BEEVERYCREATIVE develops and commercialises 3D Printing technology, starting by the design of its commercial portfolio, composed by innovative and multi-awarded 3D Printers, recognised for their reliability and usability
PT A BEEVERYCREATIVE desenvolve e comercializa tecnologia de impressão 3D, começando pelo design do seu próprio portefólio comercial, composto por impressoras 3D inovadoras e multipremiadas, reconhecidas pela sua fiabilidade e usabilidade
| inglês | português |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| starting | começando |
| commercial | comercial |
| composed | composto |
| reliability | fiabilidade |
| usability | usabilidade |
| portfolio | portefólio |
| printing | impressão |
| technology | tecnologia |
| design | design |
| innovative | inovadoras |
| printers | impressoras |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
EN Yet they also share two important characteristics: they’re packed with innovative options and they feature 2-in-1 usability
PT Embora também compartilhem de duas importantes características, elas contêm opções inovadoras e apresentam capacidade de uso de 2 em 1
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| innovative | inovadoras |
| characteristics | características |
| options | opções |
| with | uso |
| in | em |
| also | também |
| and | e |
| share | de |
EN During prework, you will create your first usability evaluation and site redesign, as well as develop your design sensitivity in a number of engaging activities
PT Durante o prework, você criará sua primeira avaliação de usabilidade e redesenho do site, além de desenvolver sua sensibilidade de design em diversas atividades envolventes
| inglês | português |
|---|---|
| usability | usabilidade |
| evaluation | avaliação |
| redesign | redesenho |
| sensitivity | sensibilidade |
| activities | atividades |
| develop | desenvolver |
| design | design |
| site | site |
| in | em |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| of | do |
EN Discover the Right Design - Build code-free, interactive, responsive prototypes of your application with Indigo Studio, and get insights on how your prototype performs with Indigo Studio’s remote, unmoderated usability testing.
PT Descubra o design certo - Crie protótipos livres de código, interativos e responsivos dos seus aplicativos com o Indigo Studio e veja como seu protótipo se desempenha com os testes de usabilidade não moderada e remotos do Indigo Studio.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativos |
| responsive | responsivos |
| remote | remotos |
| usability | usabilidade |
| testing | testes |
| free | livres |
| design | design |
| application | aplicativos |
| code | código |
| build | crie |
| discover | descubra |
| studio | studio |
| prototype | protótipo |
| prototypes | protótipos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
EN This information is used to better understand and improve the usability, performance, and effectiveness of the website and to help tailor content or offers for you
PT Essas informações são utilizadas para entender melhor e aprimorar a usabilidade, desempenho e eficácia do site e para ajudar a adaptar o conteúdo ou ofertas para você
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizadas |
| usability | usabilidade |
| offers | ofertas |
| information | informações |
| better | melhor |
| performance | desempenho |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| effectiveness | eficácia |
| of | do |
| website | site |
| you | você |
| is | são |
| the | o |
| improve | aprimorar |
| help | ajudar |
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.
| inglês | português |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| variables | variáveis |
| adapting | adaptação |
| exposure | exposição |
| usability | usabilidade |
| new | novos |
| locales | locais |
| visibility | visibilidade |
| digital | e |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| products | produtos |
| also | também |
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
| inglês | português |
|---|---|
| represent | representam |
| downsides | desvantagens |
| impacted | afetado |
| clients | clientes |
| level | nível |
| vps | vps |
| hosting | hospedagem |
| server | servidor |
| usability | usabilidade |
| resources | recursos |
| a | um |
| times | momentos |
| be | ser |
| always | sempre |
| shared | com |
| never | nunca |
| are | são |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
| this | essa |
| things | coisas |
| will | será |
EN Usability is one of the main focus of our proxy site redesign and optimized for desktop, tablet and mobile usage.Unblock a website at work , university or school in just two simple steps & protect your privacy for free.
PT Usabilidade é um dos principais focos do nosso redesign do site de proxy e otimizado para uso de desktop, tablet e celular. Desbloqueie um site no trabalho, universidade ou escola em apenas dois passos simples e proteja sua privacidade gratuitamente.
| inglês | português |
|---|---|
| usability | usabilidade |
| main | principais |
| proxy | proxy |
| optimized | otimizado |
| tablet | tablet |
| mobile | celular |
| usage | uso |
| protect | proteja |
| privacy | privacidade |
| desktop | desktop |
| university | universidade |
| or | ou |
| school | escola |
| is | é |
| a | um |
| work | trabalho |
| steps | passos |
| in | em |
| simple | simples |
| for free | gratuitamente |
| at | no |
| of | do |
| our | nosso |
| and | e |
EN Product feedback goes to our usability team.
PT O feedback do produto vai para nossa equipe de usabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| product | produto |
| feedback | feedback |
| usability | usabilidade |
| team | equipe |
EN Product feedback goes to our usability team.
PT O feedback do produto vai para nossa equipe de usabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| product | produto |
| feedback | feedback |
| usability | usabilidade |
| team | equipe |
EN Product feedback goes to our usability team.
PT O feedback do produto vai para nossa equipe de usabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| product | produto |
| feedback | feedback |
| usability | usabilidade |
| team | equipe |
EN We equip our designs with suitable functionalities adapted to the principles of usability and design real experiences which suit each type of consumer and the context in which they interact with our service from any device.
PT Por isso, dotamos o nosso design de funcionalidades adaptadas aos princípios de usabilidade e desenvolvemos experiências reais adequadas a cada tipo de consumidor e ao contexto em que interage com os serviços, seja qual for o dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| suitable | adequadas |
| adapted | adaptadas |
| principles | princípios |
| usability | usabilidade |
| experiences | experiências |
| consumer | consumidor |
| context | contexto |
| interact | interage |
| design | design |
| real | reais |
| device | dispositivo |
| type | tipo |
| each | cada |
| in | em |
| service | serviços |
| of | de |
| our | nosso |
| functionalities | funcionalidades |
| and | e |
| the | o |
EN Designed to provide a balance of security, high performance and usability
PT Criado para proporcionar um equilíbrio entre segurança, alto desempenho e usabilidade
| inglês | português |
|---|---|
| balance | equilíbrio |
| security | segurança |
| performance | desempenho |
| usability | usabilidade |
| a | um |
| and | e |
| high | alto |
| to | proporcionar |
| of | entre |
EN Luna HSMs are purposefully designed to provide a balance of security, high performance and usability that makes them an ideal choice for enterprise, financial and government organisations.
PT Os HSMs Luna foram criados especialmente para proporcionar um equilíbrio entre segurança, alto desempenho e usabilidade que os torna uma escolha ideal para organizações empresariais, financeiras e governamentais.
| inglês | português |
|---|---|
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| balance | equilíbrio |
| security | segurança |
| performance | desempenho |
| usability | usabilidade |
| ideal | ideal |
| choice | escolha |
| financial | financeiras |
| government | governamentais |
| organisations | organizações |
| enterprise | empresariais |
| a | um |
| high | alto |
| and | e |
| to | proporcionar |
| of | entre |
| that | que |
EN Product feedback goes to our usability team.
PT O feedback do produto vai para nossa equipe de usabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| product | produto |
| feedback | feedback |
| usability | usabilidade |
| team | equipe |
EN Create and embed our industry-leading self-service analytics experience with "code-free” analytics development, enterprise security, manageability, and re-usability.
PT Crie e incorpore nossa experiência de análise self-service líder da indústria com o desenvolvimento de analytics de “código aberto”, segurança corporativa, gerenciabilidade e capacidade de reutilização.
EN Data portability allows you to move, copy or transfer personal data easily from one IT environment to another in a safe and secure way, without affecting its usability.
PT A portabilidade de dados permite mover, copiar ou transferir dados pessoais facilmente de um ambiente de TI para outro, de maneira segura e protegida, sem afetar sua usabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| portability | portabilidade |
| allows | permite |
| copy | copiar |
| environment | ambiente |
| affecting | afetar |
| usability | usabilidade |
| or | ou |
| easily | facilmente |
| a | um |
| you | ti |
| without | sem |
| personal | pessoais |
| and | e |
| way | de |
EN The usability of the platform in other browsers and older versions cannot be guaranteed by rankingCoach.
PT A usabilidade da plataforma em outros navegadores e versões mais antigas não pode ser garantida pela rankingCoach.
| inglês | português |
|---|---|
| usability | usabilidade |
| browsers | navegadores |
| versions | versões |
| rankingcoach | rankingcoach |
| platform | plataforma |
| other | outros |
| cannot | não pode |
| in | em |
| the | a |
| older | mais |
| and | e |
| be | ser |
| guaranteed | garantida |
| of | pela |
EN nocrm.io is so fresh because of him! For Güven, each detail has its importance, he is Pixel Perfect! Güven's obsession is with simplicity, coherence, and usability
PT O nocrm.io é refrescante por causa dele! Para Güven, cada detalhe tem sua importância, ele quer perfeição ao nível do pixel! A obsessão de Güven é pela simplicidade, coerência e perfeição
| inglês | português |
|---|---|
| nocrm | nocrm |
| detail | detalhe |
| importance | importância |
| pixel | pixel |
| simplicity | simplicidade |
| coherence | coerência |
| is | é |
| each | cada |
| of | do |
| he | ele |
| and | e |
EN High usability: Hassle-free and quick hardware installation thanks to the screw-terminal communication interface connection.
PT Alta usabilidade: instalação rápida e sem problemas de hardware, graças à conexão da interface de comunicação do terminal com parafuso.
| inglês | português |
|---|---|
| usability | usabilidade |
| hardware | hardware |
| installation | instalação |
| the | à |
| terminal | terminal |
| screw | parafuso |
| quick | rápida |
| communication | comunicação |
| interface | interface |
| thanks | com |
| to | alta |
| connection | conexão |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impact on usability usability easy usability mobile usability improving usability usability easy improve usability focused on usability usability team usability update usability test re usability balance usability level of usability usability purposes usability of vf principles of usability usability and technology good usability website s usability usability testing feedback ever improving usability usability concerns usability tests confirm unmoderated usability conducting usability testing usability are key estimate software usability usability evaluation browsing usability usability needs usability that makes did a usability impact even greater impact huge impact direct impact meaningful impact negative impact significant impact lasting impact impact database performance positive impact disproportionate impact global impact customer impact negatively impact big impact major impact impact branding
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe