EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar, protecting organizations from domain hijacking with high-touch, online and offline verification for any changes to a registrar account.
Traduzir "icann accredited registrar" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "icann accredited registrar" de inglês para português
Traduções de icann accredited registrar
"icann accredited registrar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| accredited | acreditado credenciadas credenciado |
| registrar | pedido registrador registrante |
Tradução de inglês para português de icann accredited registrar
inglês
português
PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| protecting | protege |
| organizations | organizações |
| domain | domínio |
| online | on-line |
| offline | off-line |
| verification | verificação |
| changes | alterações |
| is | é |
| account | contas |
| a | um |
| to | alta |
| and | e |
EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar, protecting organizations from domain hijacking with high-touch, online and offline verification for any changes to a registrar account.
PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| protecting | protege |
| organizations | organizações |
| domain | domínio |
| online | on-line |
| offline | off-line |
| verification | verificação |
| changes | alterações |
| is | é |
| account | contas |
| a | um |
| to | alta |
| and | e |
EN Once you have your nameservers, go to your domain registrar to change them. This is generally done in your client area or control panel with the domain registrar. It'll vary from registrar to registrar.
PT Depois de ter seus servidores de nomes, vá para o seu registrador de domínio para alterá-los.Isso geralmente é feito em sua área de cliente ou painel de controle com o registrador de domínio.Vai variar de registrador ao registrador.
| inglês | português |
|---|---|
| nameservers | servidores de nomes |
| registrar | registrador |
| generally | geralmente |
| client | cliente |
| vary | variar |
| domain | domínio |
| done | feito |
| or | ou |
| control | controle |
| the | o |
| is | é |
| area | área |
| in | em |
| panel | painel |
| you | vai |
EN Registering a domain name is easy, and it is handled through ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A domain registrar will assist you in registering a domain name with ICANN.
PT Registrar um nome de domínio é fácil e é tratado por meio da ICANN (Internet Corporation para nomes e números atribuídos). Um registrador de domínio irá ajudá-lo a registrar um nome de domínio com a ICANN.
| inglês | português |
|---|---|
| registering | registrar |
| easy | fácil |
| internet | internet |
| registrar | registrador |
| names | nomes |
| is | é |
| will | irá |
| a | um |
| domain | domínio |
| it | lo |
| name | nome |
| numbers | números |
| assist | para |
| and | e |
| through | meio |
EN is an ICANN-accredited domain name registrar.
PT é um registrador de nomes de domínio certificada pela ICANN.
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| registrar | registrador |
| is | é |
| domain | domínio |
| name | de |
EN Domain Registration Fast, simple & affordable domain registration No-IP is a fully accredited ICANN domain registrar.
PT Registro de Domínio O registro de domínio rápido, simples e acessível do No-IP é um registrar de domínios totalmente credenciado pela ICANN.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| fully | totalmente |
| accredited | credenciado |
| is | é |
| registration | registro |
| simple | simples |
| affordable | acessível |
| domain | domínio |
| fast | rápido |
EN is an ICANN-accredited domain name registrar.
PT é um registrador de nomes de domínio certificada pela ICANN.
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| registrar | registrador |
| is | é |
| domain | domínio |
| name | de |
EN We have been an ICANN-accredited registrar for many years, and we also have partnerships with multiple renowned registrars and a massive user base.
PT Somos um registador credenciado pela ICANN há muitos anos, e também temos parcerias com vários registadores de renome e uma enorme base de utilizadores.
| inglês | português |
|---|---|
| partnerships | parcerias |
| user | utilizadores |
| accredited | credenciado |
| massive | enorme |
| years | anos |
| a | um |
| also | também |
| base | uma |
| many | muitos |
| and | e |
| for | de |
EN (6) We shall immediately give notice to you in the event that we are no longer a CIRA certified registrar, have had our certification as a CIRA certified registrar suspended or terminated, or the Registrar Registration Agreement is terminated or expires
PT (6) Notificaremos você imediatamente se não formos mais registradores certificados CIRA, se nossa certificação de registrador certificado CIRA tiver sido suspensa ou encerrada ou se o contrato de registro do registrador for encerrado ou expirar
| inglês | português |
|---|---|
| cira | cira |
| registrar | registrador |
| suspended | suspensa |
| expires | expirar |
| certification | certificação |
| or | ou |
| the | o |
| longer | mais |
| immediately | imediatamente |
| you | você |
| agreement | contrato |
| certified | certificados |
| in | de |
| we | formos |
| to | registro |
EN (6) We shall immediately give notice to you in the event that we are no longer a CIRA certified registrar, have had our certification as a CIRA certified registrar suspended or terminated, or the Registrar Registration Agreement is terminated or expires
PT (6) Notificaremos você imediatamente se não formos mais registradores certificados CIRA, se nossa certificação de registrador certificado CIRA tiver sido suspensa ou encerrada ou se o contrato de registro do registrador for encerrado ou expirar
| inglês | português |
|---|---|
| cira | cira |
| registrar | registrador |
| suspended | suspensa |
| expires | expirar |
| certification | certificação |
| or | ou |
| the | o |
| longer | mais |
| immediately | imediatamente |
| you | você |
| agreement | contrato |
| certified | certificados |
| in | de |
| we | formos |
| to | registro |
EN (6) We shall immediately give notice to you in the event that we are no longer a CIRA certified registrar, have had our certification as a CIRA certified registrar suspended or terminated, or the Registrar Registration Agreement is terminated or expires
PT (6) Notificaremos você imediatamente se não formos mais registradores certificados CIRA, se nossa certificação de registrador certificado CIRA tiver sido suspensa ou encerrada ou se o contrato de registro do registrador for encerrado ou expirar
| inglês | português |
|---|---|
| cira | cira |
| registrar | registrador |
| suspended | suspensa |
| expires | expirar |
| certification | certificação |
| or | ou |
| the | o |
| longer | mais |
| immediately | imediatamente |
| you | você |
| agreement | contrato |
| certified | certificados |
| in | de |
| we | formos |
| to | registro |
EN The DotAsia Community is defined based on the geographical boundaries described by the ICANN Asia / Australia / Pacific region (http://www.icann.org/montreal/geo-regions-topic.htm).
PT A comunidade DotAsia é definida com base nas fronteiras geográficas delineadas pela região da Ásia / Austrália / Pacífico da ICANN (http://www.icann.org/montreal/geo-regions-topic.htm).
| inglês | português |
|---|---|
| defined | definida |
| boundaries | fronteiras |
| australia | austrália |
| pacific | pacífico |
| http | http |
| montreal | montreal |
| dotasia | dotasia |
| is | é |
| asia | Ásia |
| org | org |
| community | comunidade |
| region | região |
| the | a |
| on | nas |
| based | com |
EN You agree to comply with the ICANN requirements, standards, policies, procedures, and practices for which the Registry Operator has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .CAREER.
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| in | em |
| accordance | com |
| and | e |
| the | o |
EN 6. You agree to comply with any ICANN standards, policies, procedures, and practices for which the Registry has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
PT 3. Você concorda com os termos do Contrato de registrante do registro, que são incorporados a este Contrato de registro e podem ser encontrados em http://mm-registry.com/wp-content/uploads/2014/05/Sample-Registrant- Agreement .pdf.
| inglês | português |
|---|---|
| you | você |
| agree | concorda |
| in | em |
| the | os |
| or | ser |
| accordance | com |
| agreement | contrato |
| and | e |
| which | o |
EN 7. You must comply with any ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
PT 4. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as Informações de Registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.
| inglês | português |
|---|---|
| you | você |
| agreement | concorda |
| in | em |
| with | imediatamente |
| and | e |
| the | o |
EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).
PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
| inglês | português |
|---|---|
| policy | políticas |
| name | de |
| and | e |
| the | o |
EN The DotAsia Community is defined based on the geographical boundaries described by the ICANN Asia / Australia / Pacific region (http://www.icann.org/montreal/geo-regions-topic.htm).
PT A comunidade DotAsia é definida com base nas fronteiras geográficas delineadas pela região da Ásia / Austrália / Pacífico da ICANN (http://www.icann.org/montreal/geo-regions-topic.htm).
| inglês | português |
|---|---|
| defined | definida |
| boundaries | fronteiras |
| australia | austrália |
| pacific | pacífico |
| http | http |
| montreal | montreal |
| dotasia | dotasia |
| is | é |
| asia | Ásia |
| org | org |
| community | comunidade |
| region | região |
| the | a |
| on | nas |
| based | com |
EN The DotAsia Community is defined based on the geographical boundaries described by the ICANN Asia / Australia / Pacific region (http://www.icann.org/montreal/geo-regions-topic.htm).
PT A comunidade DotAsia é definida com base nas fronteiras geográficas delineadas pela região da Ásia / Austrália / Pacífico da ICANN (http://www.icann.org/montreal/geo-regions-topic.htm).
| inglês | português |
|---|---|
| defined | definida |
| boundaries | fronteiras |
| australia | austrália |
| pacific | pacífico |
| http | http |
| montreal | montreal |
| dotasia | dotasia |
| is | é |
| asia | Ásia |
| org | org |
| community | comunidade |
| region | região |
| the | a |
| on | nas |
| based | com |
EN You agree to comply with the ICANN requirements, standards, policies, procedures, and practices for which the Registry Operator has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .CAREER.
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| in | em |
| accordance | com |
| and | e |
| the | o |
EN You agree to comply with the ICANN requirements, standards, policies, procedures, and practices for which the Registry Operator has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .CAREER.
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| in | em |
| accordance | com |
| and | e |
| the | o |
EN 6. You agree to comply with any ICANN standards, policies, procedures, and practices for which the Registry has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
PT 3. Você concorda com os termos do Contrato de registrante do registro, que são incorporados a este Contrato de registro e podem ser encontrados em http://mm-registry.com/wp-content/uploads/2014/05/Sample-Registrant- Agreement .pdf.
| inglês | português |
|---|---|
| you | você |
| agree | concorda |
| in | em |
| the | os |
| or | ser |
| accordance | com |
| agreement | contrato |
| and | e |
| which | o |
EN 6. You agree to comply with any ICANN standards, policies, procedures, and practices for which the Registry has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
PT 3. Você concorda com os termos do Contrato de registrante do registro, que são incorporados a este Contrato de registro e podem ser encontrados em http://mm-registry.com/wp-content/uploads/2014/05/Sample-Registrant- Agreement .pdf.
| inglês | português |
|---|---|
| you | você |
| agree | concorda |
| in | em |
| the | os |
| or | ser |
| accordance | com |
| agreement | contrato |
| and | e |
| which | o |
EN 7. You must comply with any ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
PT 4. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as Informações de Registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.
| inglês | português |
|---|---|
| you | você |
| agreement | concorda |
| in | em |
| with | imediatamente |
| and | e |
| the | o |
EN 7. You must comply with any ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
PT 4. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as Informações de Registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.
| inglês | português |
|---|---|
| you | você |
| agreement | concorda |
| in | em |
| with | imediatamente |
| and | e |
| the | o |
EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).
PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
| inglês | português |
|---|---|
| policy | políticas |
| name | de |
| and | e |
| the | o |
EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).
PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
| inglês | português |
|---|---|
| policy | políticas |
| name | de |
| and | e |
| the | o |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicitação |
| domain | domínio |
| registrar | registrador |
| https | https |
| org | org |
| resources | resources |
| agree | concorda |
| policy | política |
| available | disponível |
| pages | pages |
| the | a |
| be | ser |
| here | aqui |
| may | pode |
| you | você |
| pursuant | com |
| transfer | para |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicitação |
| domain | domínio |
| registrar | registrador |
| https | https |
| org | org |
| resources | resources |
| agree | concorda |
| policy | política |
| available | disponível |
| pages | pages |
| the | a |
| be | ser |
| here | aqui |
| may | pode |
| you | você |
| pursuant | com |
| transfer | para |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
PT Você concorda que sua solicitação de transferência de seu domínio para outro registrador pode ser negada de acordo com a Política de Transferência (disponível aqui: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01- on )
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicitação |
| domain | domínio |
| registrar | registrador |
| https | https |
| org | org |
| resources | resources |
| agree | concorda |
| policy | política |
| available | disponível |
| pages | pages |
| the | a |
| be | ser |
| here | aqui |
| may | pode |
| you | você |
| pursuant | com |
| transfer | para |
EN In accordance with the STOP and its associated Rules, those Claimants will have the right to challenge registrations through independent ICANN-accredited dispute resolution providers.
PT De acordo com STOP e suas regras associadas, os Requerentes terão o direito de contestar os registros por meio de provedores independentes de resolução de disputas credenciados pela ICANN.
| inglês | português |
|---|---|
| rules | regras |
| independent | independentes |
| dispute | disputas |
| will | terão |
| right | direito |
| resolution | resolução |
| providers | provedores |
| associated | com |
| in | de |
| and | e |
| through | meio |
| the | o |
EN In accordance with the STOP and its associated Rules, those Claimants will have the right to challenge registrations through independent ICANN-accredited dispute resolution providers.
PT De acordo com STOP e suas regras associadas, os Requerentes terão o direito de contestar os registros por meio de provedores independentes de resolução de disputas credenciados pela ICANN.
| inglês | português |
|---|---|
| rules | regras |
| independent | independentes |
| dispute | disputas |
| will | terão |
| right | direito |
| resolution | resolução |
| providers | provedores |
| associated | com |
| in | de |
| and | e |
| through | meio |
| the | o |
EN In accordance with the STOP and its associated Rules, those Claimants will have the right to challenge registrations through independent ICANN-accredited dispute resolution providers.
PT De acordo com STOP e suas regras associadas, os Requerentes terão o direito de contestar os registros por meio de provedores independentes de resolução de disputas credenciados pela ICANN.
| inglês | português |
|---|---|
| rules | regras |
| independent | independentes |
| dispute | disputas |
| will | terão |
| right | direito |
| resolution | resolução |
| providers | provedores |
| associated | com |
| in | de |
| and | e |
| through | meio |
| the | o |
EN Custom Domain Protection, a Cloudflare Registrar feature available on the Enterprise Plan, is the highest level of registrar security
PT A proteção de domínio personalizada, uma funcionalidade do Registrar da Cloudflare disponível no plano Enterprise, é o mais alto nível de segurança de registrador
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| registrar | registrador |
| feature | funcionalidade |
| enterprise | enterprise |
| protection | proteção |
| cloudflare | cloudflare |
| plan | plano |
| level | nível |
| security | segurança |
| on | no |
| highest | mais |
| the | o |
| a | uma |
| available | disponível |
| of | do |
| is | é |
EN To report abuse of a domain name or other concerns about our registrar services, please select one of the 'Registrar -' options on Cloudflare’s abuse form.
PT Para relatar abusos de um nome de domínio ou outras questões relativas aos nossos serviços de registrador, selecione uma das opções em “Registrar” no formulário de abuso da Cloudflare.
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatar |
| abuse | abuso |
| domain | domínio |
| or | ou |
| other | outras |
| concerns | questões |
| registrar | registrador |
| form | formulário |
| services | serviços |
| select | selecione |
| options | opções |
| of | de |
| name | nome |
| a | uma |
| our | nossos |
EN Custom Domain Protection for Cloudflare Registrar, available on the Enterprise Plan, protects your organization from domain hijacking with exclusively out-of-band verification of any changes to your Registrar account
PT A Proteção de Domínios Personalizada do Cloudflare Registrar disponível no plano Enterprise protege sua organização contra o sequestro de domínios fazendo uma verificação fora da banda caso sua conta Registrar sofra alguma alteração
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínios |
| available | disponível |
| plan | plano |
| verification | verificação |
| changes | alteração |
| band | banda |
| protection | proteção |
| cloudflare | cloudflare |
| enterprise | enterprise |
| organization | organização |
| account | conta |
| protects | protege |
| on | no |
| the | o |
| exclusively | uma |
| your | sua |
| of | do |
EN Domain hijacking can occur at the registrar level when an attacker compromises a registrar account and changes the nameserver or other registration information associated with a domain
PT O sequestro de domínio pode ocorrer no nível do registrar quando um invasor compromete uma conta de registrar e altera o nameserver ou outras informações de registro associadas a um domínio
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| can | pode |
| occur | ocorrer |
| level | nível |
| attacker | invasor |
| information | informações |
| associated | associadas |
| account | conta |
| or | ou |
| other | outras |
| at | no |
| registration | registro |
| a | um |
| when | quando |
| the | o |
| and | e |
EN (2) to communicate with Registrar on any matter pertaining to Registrar or its services.
PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| services | serviços |
| or | ou |
| its | o |
| to | sobre |
| communicate | com |
| any | qualquer |
EN (3) you are aware that in the event you do not have a legal entity or natural person in the DotAsia Community, the Registrar allows you to designate a Registrar-assigned CED Contact, to facilitate your .asia domain name registration.
PT (3) você está ciente de que, caso não tenha uma pessoa jurídica ou física na Comunidade DotAsia, o Registrador permite que você designe um contato CED designado pelo Registrador, para facilitar o registro do seu nome de domínio .asia .
| inglês | português |
|---|---|
| aware | ciente |
| community | comunidade |
| registrar | registrador |
| allows | permite |
| contact | contato |
| dotasia | dotasia |
| assigned | designado |
| asia | asia |
| or | ou |
| the | o |
| domain | domínio |
| a | um |
| facilitate | facilitar |
| name | nome |
| in | de |
| you | você |
| person | pessoa |
| legal | para |
EN (5) ?Registrar? refers to the Registrar of a Domain Order as in the Impreza Host Database and/or shown in the Whois Record.
PT (5) ?Registrador? refere-se ao registrador de um pedido de domínio como no banco de dados Impreza Host e / ou conforme mostrado no registro Whois.
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| impreza | impreza |
| host | host |
| or | ou |
| a | um |
| domain | domínio |
| order | pedido |
| database | banco de dados |
| to | registro |
| as | conforme |
| refers | refere |
| of | de |
| and | e |
EN The Customer acknowledges that the Registrar has various rights and powers as mentioned in the Registrar?s terms and conditions
PT O Cliente reconhece que o Registrador tem vários direitos e poderes, conforme mencionado nos termos e condições do Registrador
| inglês | português |
|---|---|
| acknowledges | reconhece |
| registrar | registrador |
| various | vários |
| rights | direitos |
| powers | poderes |
| mentioned | mencionado |
| customer | cliente |
| the | o |
| and | e |
| as | conforme |
| conditions | condições |
| that | que |
| in | nos |
| terms | termos |
EN Parent is not liable for any action taken by Registrar pursuant to the Registrar?s terms and conditions
PT O pai não é responsável por nenhuma ação tomada pelo Registrador de acordo com os termos e condições do Registrador
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| liable | responsável |
| action | ação |
| taken | tomada |
| registrar | registrador |
| is | é |
| to | a |
| conditions | condições |
| by | com |
| terms | termos |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN If you are using your registrar's DNS and your registrar goes down, you won’t have access to the domain OR the DNS configuration.
PT Se você estiver usando o DNS do seu registrador e ele cair, você não terá acesso ao domínio OU à configuração do DNS.
| inglês | português |
|---|---|
| dns | dns |
| registrar | registrador |
| access | acesso |
| configuration | configuração |
| if | se |
| domain | domínio |
| or | ou |
| using | usando |
| the | o |
| have | terá |
| to | ao |
| you | você |
| goes | do |
| and | e |
EN (2) to communicate with Registrar on any matter pertaining to Registrar or its services.
PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| services | serviços |
| or | ou |
| its | o |
| to | sobre |
| communicate | com |
| any | qualquer |
EN (2) to communicate with Registrar on any matter pertaining to Registrar or its services.
PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| services | serviços |
| or | ou |
| its | o |
| to | sobre |
| communicate | com |
| any | qualquer |
EN (3) you are aware that in the event you do not have a legal entity or natural person in the DotAsia Community, the Registrar allows you to designate a Registrar-assigned CED Contact, to facilitate your .asia domain name registration.
PT (3) você está ciente de que, caso não tenha uma pessoa jurídica ou física na Comunidade DotAsia, o Registrador permite que você designe um contato CED designado pelo Registrador, para facilitar o registro do seu nome de domínio .asia .
| inglês | português |
|---|---|
| aware | ciente |
| community | comunidade |
| registrar | registrador |
| allows | permite |
| contact | contato |
| dotasia | dotasia |
| assigned | designado |
| asia | asia |
| or | ou |
| the | o |
| domain | domínio |
| a | um |
| facilitate | facilitar |
| name | nome |
| in | de |
| you | você |
| person | pessoa |
| legal | para |
EN (3) you are aware that in the event you do not have a legal entity or natural person in the DotAsia Community, the Registrar allows you to designate a Registrar-assigned CED Contact, to facilitate your .asia domain name registration.
PT (3) você está ciente de que, caso não tenha uma pessoa jurídica ou física na Comunidade DotAsia, o Registrador permite que você designe um contato CED designado pelo Registrador, para facilitar o registro do seu nome de domínio .asia .
| inglês | português |
|---|---|
| aware | ciente |
| community | comunidade |
| registrar | registrador |
| allows | permite |
| contact | contato |
| dotasia | dotasia |
| assigned | designado |
| asia | asia |
| or | ou |
| the | o |
| domain | domínio |
| a | um |
| facilitate | facilitar |
| name | nome |
| in | de |
| you | você |
| person | pessoa |
| legal | para |
EN (5) ?Registrar? refers to the Registrar of a Domain Order as in the Impreza Host Database and/or shown in the Whois Record.
PT (5) ?Registrador? refere-se ao registrador de um pedido de domínio como no banco de dados Impreza Host e / ou conforme mostrado no registro Whois.
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| impreza | impreza |
| host | host |
| or | ou |
| a | um |
| domain | domínio |
| order | pedido |
| database | banco de dados |
| to | registro |
| as | conforme |
| refers | refere |
| of | de |
| and | e |
EN (5) ?Registrar? refers to the Registrar of a Domain Order as in the Impreza Host Database and/or shown in the Whois Record.
PT (5) ?Registrador? refere-se ao registrador de um pedido de domínio como no banco de dados Impreza Host e / ou conforme mostrado no registro Whois.
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| impreza | impreza |
| host | host |
| or | ou |
| a | um |
| domain | domínio |
| order | pedido |
| database | banco de dados |
| to | registro |
| as | conforme |
| refers | refere |
| of | de |
| and | e |
EN The Customer acknowledges that the Registrar has various rights and powers as mentioned in the Registrar?s terms and conditions
PT O Cliente reconhece que o Registrador tem vários direitos e poderes, conforme mencionado nos termos e condições do Registrador
| inglês | português |
|---|---|
| acknowledges | reconhece |
| registrar | registrador |
| various | vários |
| rights | direitos |
| powers | poderes |
| mentioned | mencionado |
| customer | cliente |
| the | o |
| and | e |
| as | conforme |
| conditions | condições |
| that | que |
| in | nos |
| terms | termos |
EN Parent is not liable for any action taken by Registrar pursuant to the Registrar?s terms and conditions
PT O pai não é responsável por nenhuma ação tomada pelo Registrador de acordo com os termos e condições do Registrador
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| liable | responsável |
| action | ação |
| taken | tomada |
| registrar | registrador |
| is | é |
| to | a |
| conditions | condições |
| by | com |
| terms | termos |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
icann accredited registrar accredited by icann accredited registrar swiss registrar accredited icann handled through icann icann standards arrangement with icann icann requirements independent icann icann approved udrp icann s lookup icann asia icann called accredited accredited tier specialist accredited laboratory accredited curriculum accredited member accredited operations specialist accredited tier specialists accredited tier designers accredited tier designer accredited journalist accredited financial advisors accredited partners accredited schools iec accredited institute accredited tier accredited training session intensive accredited tier uptime institute accredited awarded accredited tier view all accredited become an accredited accredited data center internationally accredited degrees portuguese unit accredited accredited product certification accredited by a accredited independent assessor a fully accredited accredited audit agency offer the accredited accredited test methods accredited by industry accredited by several accredited certification consulted by accredited available to accredited
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe