EN Mondelēz International is focused on helping our consumers be in the moment and get even more satisfaction from the snacks they love.
Traduzir "helping consumers" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping consumers" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de helping consumers
inglês
indonésio
ID Mondelēz Internasional fokus membantu para konsumen untuk menikmati momen dan mendapatkan kepuasan dengan camilan yang mereka sukai.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| international | internasional |
| helping | membantu |
| consumers | konsumen |
| satisfaction | kepuasan |
| moment | momen |
| the | dan |
EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.
ID Terletak di jantung wilayah barat tengah Amerika Serikat, Minnesota merupakan salah satu negara bagian tersehat di AS dan menjadi rumah bagi komunitas imigran yang...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| the | dan |
| is | merupakan |
| for | bagi |
EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU
ID Namun, peraturan tentang privasi di Amerika Serikat berbeda dari satu negara bagian ke negara bagian lain dan tidak melindungi konsumen sebaik Uni Eropa
| inglês | indonésio |
|---|---|
| however | namun |
| laws | peraturan |
| consumers | konsumen |
| privacy | privasi |
| in | di |
| don | tidak |
| protect | melindungi |
| to | ke |
| united | serikat |
| the | dan |
EN In a time where everything takes place online and consumers are used to the luxury of fast loading websites, you cannot afford to be offline
ID Dalam jaman di mana semua hal dilakukan secara online dan konsumen sudah terbiasa dengan kemewahan muatan situs yang cepat, Anda akan rugi saat offline
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consumers | konsumen |
| luxury | kemewahan |
| fast | cepat |
| online | online |
| websites | situs |
| in | di |
| you | anda |
| the | dan |
EN If you are from the EEA, UK or Switzerland, you may also have additional rights, which are summarized under "More Information for Consumers from the EEA, UK or Switzerland" below.
ID Jika Anda berasal dari EEA, Inggris, atau Swiss, Anda juga mungkin memiliki hak tambahan, yang terangkum dalam “Informasi Selengkapnya bagi Konsumen dari EEA, Inggris, atau Swiss” di bawah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rights | hak |
| information | informasi |
| consumers | konsumen |
| if | jika |
| or | atau |
| also | juga |
| additional | tambahan |
| you | anda |
| which | yang |
| below | bawah |
| may | mungkin |
| have | memiliki |
| more | selengkapnya |
EN 12. More Information for Consumers From the EEA, UK and Switzerland
ID 12. Informasi Selengkapnya untuk Konsumen dari EEA, Inggris, dan Swiss
| inglês | indonésio |
|---|---|
| more | selengkapnya |
| information | informasi |
| consumers | konsumen |
| uk | inggris |
| the | dan |
| for | untuk |
| from | dari |
EN It designs distributed technologies that scale, keeps intelligence at the forefront, and lets creators and consumers in control of their content and data
ID Ini desain teknologi terdistribusi yang cepat, menjaga kecerdasan di tepi, dan membuat pencipta dan konsumen dapat mengendalikan konten dan data mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| designs | desain |
| technologies | teknologi |
| keeps | menjaga |
| intelligence | kecerdasan |
| consumers | konsumen |
| control | mengendalikan |
| in | di |
| content | konten |
| data | data |
| the | dan |
EN Responsibility towards the Consumers
ID Tanggung Jawab Terhadap Produk/Jasa dan Konsumen
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsibility | tanggung jawab |
| towards | terhadap |
| consumers | konsumen |
| the | dan |
EN Grow your business by reaching millions of hungry Grab consumers
ID Kembangkan bisnis Anda dengan menjangkau jutaan pelanggan Grab
| inglês | indonésio |
|---|---|
| business | bisnis |
| millions | jutaan |
| your | anda |
| of | dengan |
EN Breakthroughs like the deployment of carbonate fuel cells at power plants are essential for reducing emissions, while at the same time increasing power generation and limiting costs to consumers.
ID Terobosan seperti penempatan sel bahan bakar karbonat di pembangkit listrik sangat penting untuk mengurangi emisi, sementara pada saat yang sama meningkatkan pembangkitan daya dan membatasi biaya bagi konsumen.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fuel | bahan bakar |
| power | daya |
| essential | penting |
| reducing | mengurangi |
| emissions | emisi |
| increasing | meningkatkan |
| costs | biaya |
| consumers | konsumen |
| the | dan |
| like | seperti |
| same | sama |
EN Consumers can asking the stock availability through email customers@charleskeith.id or WhatsApp +62 21 72780180
ID Pelanggan dapat menanyakan ketersediaan stok yang diinginkan melalui email customers@charleskeith.co.id atau WhatsApp +62 21 72780180
| inglês | indonésio |
|---|---|
| can | dapat |
| availability | ketersediaan |
| through | melalui |
| customers | pelanggan |
| or | atau |
| the | yang |
EN Make sure in advance whether the product or service offered is sought after by your target consumers through online channels
ID Pastikan terlebih dahulu apakah produk atau jasa yang ditawarkan banyak dicari oleh target konsumen Anda melalui kanal online
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offered | ditawarkan |
| target | target |
| consumers | konsumen |
| online | online |
| product | produk |
| or | atau |
| service | jasa |
| your | anda |
| through | melalui |
| the | yang |
| by | oleh |
EN Veritrans is the secure online payments solution for merchants in Indonesia that is trusted by consumers
ID Veritrans Indonesia mempermudah pembayaran online bagi e-commerce
| inglês | indonésio |
|---|---|
| online | online |
| payments | pembayaran |
| indonesia | indonesia |
| for | bagi |
EN TENCEL™ fibers bring consumers a new standard of natural comfort
ID Serat TENCEL™ memberikan standart baru kepada konsumen untuk kenyamanan alami
EN Consumers can have the assurance that their fashion choices are not contributing to an adverse impact on the environment.
ID Konsumen dapat memiliki kepastian bahwa pilihan fesyen mereka tidak memberikan dampak buruk terhadap lingkungan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consumers | konsumen |
| choices | pilihan |
| impact | dampak |
| can | dapat |
| environment | lingkungan |
| have | memiliki |
| not | tidak |
| are | memberikan |
EN Roughly 6 in 10 consumers in Southeast Asia are unbanked or underbanked(1). To reduce poverty and boost prosperity in emerging countries like Indonesia, financial inclusion is key.
ID Sekitar 6 dari 10 pengguna di Asia Tenggara tidak memiliki rekening bank(1). Untuk mengurangi angka kemiskinan dan meningkatkan kesejahteraan di negara berkembang seperti Indonesia, pemerataan akses finansial memegang peranan penting.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| southeast | tenggara |
| asia | asia |
| boost | meningkatkan |
| countries | negara |
| indonesia | indonesia |
| or | tidak |
| in | di |
| reduce | mengurangi |
| and | dan |
| financial | finansial |
| to | untuk |
| are | memiliki |
| like | seperti |
EN Grab Financial Group (GFG) provides financial services offerings that address the needs of consumers and our partners from all backgrounds
ID Grab Financial Group (GFG) memberikan layanan finansial untuk memenuhi kebutuhan pengguna dan mitra kami yang berasal dari berbagai latar belakang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| financial | finansial |
| provides | memberikan |
| partners | mitra |
| backgrounds | latar belakang |
| needs | kebutuhan |
| services | layanan |
| the | dan |
EN Grab offers 11 types of insurance policies across the six major Southeast Asian countries for our consumers, driver- and delivery-partners
ID Grab menyediakan 11 macam produk asuransi yang tersedia di enam negara besar di Asia Tenggara, bagi pengguna, mitra pengemudi, dan mitra pengantaran
| inglês | indonésio |
|---|---|
| insurance | asuransi |
| major | besar |
| southeast | tenggara |
| countries | negara |
| partners | mitra |
| driver | pengemudi |
| six | enam |
| for | bagi |
| the | dan |
EN Euromonitor; Consumers above 15 years old; Southeast Asia refers to Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.
ID Euromonitor; Konsumen di atas 15 tahun; Asia Tenggara merujuk kepada Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura, Thailand, dan Vietnam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consumers | konsumen |
| southeast | tenggara |
| asia | asia |
| indonesia | indonesia |
| malaysia | malaysia |
| singapore | singapura |
| thailand | thailand |
| and | dan |
| years | tahun |
| to | kepada |
| above | di atas |
EN We strive to roll out offerings and tools that allow consumers, driver-, delivery- and merchant-partners living with disabilities to participate and thrive in our ecosystem.
ID Kami berusaha untuk meluncurkan layanan dan perangkat yang memungkinkan pelanggan, mitra pengemudi mitra pengantaran dan mitra merchant penyandang disabilitas untuk berpartisipasi dan mengambil bagian dalam ekosistem kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offerings | layanan |
| allow | memungkinkan |
| ecosystem | ekosistem |
| partners | mitra |
| driver | pengemudi |
| in | dalam |
| to | untuk |
EN ExxonMobil employs a global team of commercial experts to maximize the value of the company?s gas, natural gas liquids and power interests in meeting the growing needs of consumers around the world.
ID ExxonMobil mempekerjakan tim ahli komersial global untuk memaksimalkan nilai gas perusahaan, cairan gas alam, dan kepentingan energi dalam memenuhi kebutuhan konsumen yang terus meningkat di seluruh dunia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| team | tim |
| commercial | komersial |
| experts | ahli |
| maximize | memaksimalkan |
| value | nilai |
| company | perusahaan |
| gas | gas |
| natural | alam |
| power | energi |
| needs | kebutuhan |
| consumers | konsumen |
| global | global |
| in | di |
| world | dunia |
| the | dan |
EN It designs distributed technologies that scale, keeps intelligence at the forefront, and lets creators and consumers in control of their content and data
ID Ini desain teknologi terdistribusi yang cepat, menjaga kecerdasan di tepi, dan membuat pencipta dan konsumen dapat mengendalikan konten dan data mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| designs | desain |
| technologies | teknologi |
| keeps | menjaga |
| intelligence | kecerdasan |
| consumers | konsumen |
| control | mengendalikan |
| in | di |
| content | konten |
| data | data |
| the | dan |
EN It is going to concentrate on the consumers as well as site visitors. Advertising is?
ID Ini akan berkonsentrasi pada konsumen serta pengunjung situs. Periklanan adalah…
| inglês | indonésio |
|---|---|
| is | adalah |
| going | akan |
| on | pada |
| consumers | konsumen |
| site | situs |
| visitors | pengunjung |
| advertising | periklanan |
EN The overall intent of GxP requirements is to ensure that food and medical products are safe for consumers and to ensure the integrity of data used to make product-related safety decisions.
ID Maksud keseluruhan dari persyaratan GxP adalah untuk memastikan bahwa produk makanan dan medis aman bagi konsumen dan memastikan integritas data yang digunakan untuk membuat keputusan keamanan terkait produk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| overall | keseluruhan |
| intent | maksud |
| requirements | persyaratan |
| food | makanan |
| medical | medis |
| consumers | konsumen |
| integrity | integritas |
| data | data |
| decisions | keputusan |
| related | terkait |
| used | digunakan |
| is | adalah |
| safe | aman |
| safety | keamanan |
| the | dan |
| ensure | memastikan |
EN Businesses that annually buy, receive, sell or share personal information of 50,000 or more consumers, households or devices for commercial purposes
ID Bisnis yang setiap tahunnya membeli, mendapatkan, menjual atau membagikan informasi pribadi dari 50.000 atau lebih konsumen, rumah tangga, atau perangkat untuk tujuan komersial
| inglês | indonésio |
|---|---|
| buy | membeli |
| receive | mendapatkan |
| information | informasi |
| consumers | konsumen |
| devices | perangkat |
| sell | menjual |
| or | atau |
| share | membagikan |
| commercial | komersial |
| businesses | bisnis |
| personal | pribadi |
| more | lebih |
| that | yang |
| for | untuk |
EN Consumers can asking the stock availability through email customers@charleskeith.id or WhatsApp +62 21 72780180
ID Pelanggan dapat menanyakan ketersediaan stok yang diinginkan melalui email customers@charleskeith.co.id atau WhatsApp +62 21 72780180
| inglês | indonésio |
|---|---|
| can | dapat |
| availability | ketersediaan |
| through | melalui |
| customers | pelanggan |
| or | atau |
| the | yang |
EN Breakthroughs like the deployment of carbonate fuel cells at power plants are essential for reducing emissions, while at the same time increasing power generation and limiting costs to consumers.
ID Terobosan seperti penempatan sel bahan bakar karbonat di pembangkit listrik sangat penting untuk mengurangi emisi, sementara pada saat yang sama meningkatkan pembangkitan daya dan membatasi biaya bagi konsumen.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fuel | bahan bakar |
| power | daya |
| essential | penting |
| reducing | mengurangi |
| emissions | emisi |
| increasing | meningkatkan |
| costs | biaya |
| consumers | konsumen |
| the | dan |
| like | seperti |
| same | sama |
EN ExxonMobil employs a global team of commercial experts to maximize the value of the company?s gas, natural gas liquids and power interests in meeting the growing needs of consumers around the world.
ID ExxonMobil mempekerjakan tim ahli komersial global untuk memaksimalkan nilai gas perusahaan, cairan gas alam, dan kepentingan energi dalam memenuhi kebutuhan konsumen yang terus meningkat di seluruh dunia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| team | tim |
| commercial | komersial |
| experts | ahli |
| maximize | memaksimalkan |
| value | nilai |
| company | perusahaan |
| gas | gas |
| natural | alam |
| power | energi |
| needs | kebutuhan |
| consumers | konsumen |
| global | global |
| in | di |
| world | dunia |
| the | dan |
EN Casetify provides both consumers and professionals with an easy way to print any image on mobile empowering photographers, digital artists, and graphics designers to create unique tech cases.
ID Casetify memberi konsumen dan profesional cara mudah untuk mencetak gambar apa pun pada ponsel yang memberdayakan fotografer, seniman digital, dan desainer grafis untuk membuat case teknologi yang unik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| casetify | casetify |
| provides | memberi |
| consumers | konsumen |
| easy | mudah |
| way | cara |
| mobile | ponsel |
| artists | seniman |
| designers | desainer |
| unique | unik |
| image | gambar |
| digital | digital |
| graphics | grafis |
| tech | teknologi |
| and | dan |
| to | pun |
EN Responsibility towards the Consumers
ID Tanggung Jawab Terhadap Produk/Jasa dan Konsumen
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsibility | tanggung jawab |
| towards | terhadap |
| consumers | konsumen |
| the | dan |
EN Grow your business by reaching millions of hungry Grab consumers
ID Kembangkan bisnis Anda dengan menjangkau jutaan pelanggan Grab
| inglês | indonésio |
|---|---|
| business | bisnis |
| millions | jutaan |
| your | anda |
| of | dengan |
EN Counterfeit sales and online piracy harm consumers and stifle innovation.
ID Penjualan barang palsu dan pembajakan daring merugikan konsumen dan memadamkan inovasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| sales | penjualan |
| and | dan |
| consumers | konsumen |
| innovation | inovasi |
EN Your brand only has a few seconds to capture the attention of your consumers, so you need to do something to make your brand, not like the others and stand out among the competition.
ID Merek Anda hanya memiliki beberapa detik untuk menarik perhatian konsumen Anda, jadi Anda perlu melakukan sesuatu untuk membuat merek Anda, tidak seperti yang lain dan menonjol di antara persaingan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| seconds | detik |
| attention | perhatian |
| consumers | konsumen |
| others | lain |
| the | dan |
| not | tidak |
| like | seperti |
| need | perlu |
| to | untuk |
| so | jadi |
EN This is when consumers identify your brand based on visuals.
ID Ini adalah saat konsumen mengidentifikasi merek Anda berdasarkan visual.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consumers | konsumen |
| brand | merek |
| when | saat |
| is | adalah |
| your | anda |
| this | ini |
| on | berdasarkan |
EN You want consumers to recognize your brand. You want them to be aware of precisely who you are and what you do.
ID Anda ingin konsumen mengenali merek Anda. Anda ingin mereka menyadari dengan tepat siapa Anda dan apa yang Anda lakukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consumers | konsumen |
| brand | merek |
| want | ingin |
| and | tepat |
| who | siapa |
| to | dengan |
EN A strong connection starts with consumers being aware of what your brand can do for them.
ID Koneksi yang kuat dimulai dengan konsumen menyadari apa yang dapat dilakukan merek Anda untuk mereka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| strong | kuat |
| connection | koneksi |
| consumers | konsumen |
| can | dapat |
| your | anda |
| what | apa |
| for | untuk |
| with | dengan |
EN All of these things play a role in making a lasting impression on consumers.
ID Semua hal ini berperan dalam membuat kesan abadi pada konsumen.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consumers | konsumen |
| in | dalam |
| all | semua |
| things | hal |
| of | pada |
EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions
ID Komunitas LifePoints adalah kelompok konsumen seru yang sepemikiran dan memiliki minat sama untuk membangun dunia yang lebih baik dan merasakan manfaat dari pendapat mereka
EN The popular Avon magazines [3] and other famous brands have a digital version, which facilitates the daily lives of consumers
ID Majalah populer dari Avon [3] dan merek terkenal lainnya memiliki versi digital, yang membuat kehidupan sehari-hari lebih mudah bagi konsumen
EN Consumers visit dozens of websites, so you should make your offer with no delays
ID Konsumen mengunjungi lusinan situs web, jadi anda harus membuat penawaran tanpa menunda
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
ID Dukungan melalui telepon dan email, serta solusi dan teknisi sukses khusus yang senantiasa siap menemani Anda — membantu mengorientasikan dan mengkonfigurasi catatan DNS tanpa waktu henti.
EN The American people are helping Cubans in crisis
ID Sangat Mudah Memulai Usaha Kecil Di AS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
EN We have been helping clients store their personal and corporate items for over 50 years, and understand the importance of storing items in the right condition as well as freeing up clients’ valuable space
ID Kami telah membantu klien menyimpan barang pribadi dan barang perusahaan mereka selama lebih dari 50 tahun, dan memahami pentingnya menyimpan barang dalam kondisi yang tepat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| helping | membantu |
| clients | klien |
| corporate | perusahaan |
| items | barang |
| importance | pentingnya |
| condition | kondisi |
| store | menyimpan |
| years | tahun |
| in | dalam |
| we | kami |
| personal | pribadi |
| for | selama |
| and | tepat |
| the | dan |
EN Whether you manage a courier service or a restaurant, our free Delivery Order Forms will boost sales by helping you keep better track of online orders
ID Baik jika Anda mengelola layanan kurir atau restoran, Formulir Pengiriman Pemesanan gratis kami akan meningkatkan penjualan dengan membantu Anda melacak pesanan online dengan lebih baik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restaurant | restoran |
| free | gratis |
| delivery | pengiriman |
| forms | formulir |
| boost | meningkatkan |
| sales | penjualan |
| track | melacak |
| online | online |
| manage | mengelola |
| service | layanan |
| helping | membantu |
| or | atau |
| our | kami |
| order | pesanan |
| you | anda |
| will | akan |
| of | dengan |
EN After all, by staking, you’re helping to make that project become a success.
ID Lagipula, dengan melakukan staking, anda berarti membantu untuk mewujudkan proyek tersebut menjadi nyata.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| helping | membantu |
| project | proyek |
| a | anda |
| to | untuk |
EN Helping Linktree Users by contributing to payment processing fees
ID Membantu Pengguna Linktree dengan menanggung biaya pemrosesan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| helping | membantu |
| linktree | linktree |
| users | pengguna |
| processing | pemrosesan |
| fees | biaya |
| to | dengan |
EN ExxonMobil continues to play a role in helping meet Indonesia?s energy needs
ID Sejak tahun 2007, kami telah melatih 110 operator teknisi dan pemeliharaan dari daerah sekitar di Jawa Timur dan Jawa Tengah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| a | dan |
| to | dari |
EN Aion aims to help transition the world to a fair and equitable internet by helping the masses leverage blockchain technology
ID Aion bertujuan untuk membantu transisi dunia ke Internet yang adil dan merata dengan membantu massa memanfaatkan teknologi Blockchain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aims | bertujuan |
| transition | transisi |
| internet | internet |
| leverage | memanfaatkan |
| blockchain | blockchain |
| technology | teknologi |
| to | ke |
| help | membantu |
| world | dunia |
| the | dan |
EN Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.
ID Kemudian, luncurkan penilaian untuk mengumpulkan bukti secara otomatis yang membantu Anda untuk memvalidasi apakah kontrol internal Anda bekerja sesuai keinginan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| assessment | penilaian |
| collect | mengumpulkan |
| evidence | bukti |
| helping | membantu |
| controls | kontrol |
| internal | internal |
| to | untuk |
| working | bekerja |
| automatically | otomatis |
EN Amazon Timestream has built-in time series analytics functions, helping you identify trends and patterns in your data in near real-time
ID Amazon Timestream memiliki fungsi analitik deret waktu bawaan, yang membantu Anda mengidentifikasi tren dan pola dalam data Anda hampir secara waktu nyata
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| analytics | analitik |
| functions | fungsi |
| helping | membantu |
| trends | tren |
| patterns | pola |
| in | dalam |
| data | data |
| real | nyata |
| time | waktu |
| and | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helping consumers helping our consumers consumers consumers around rights consumers both consumers consumers across reaching consumers protect consumers consumers are used consumers in cross trusted by consumers consumers above 15 consumers protect target consumers consumers in control consumers have made consumers perceive cloudy realizing that consumers safe for consumers consumers whose commitment consumers make discerning consumers spent billion enables consumers consumers feel compelled consumers can asking experience for consumers expert consumers struggle consumers to recognize roughly in consumers consumers feel consumers are turning engage consumers consumers can decide consumers across countries popular among consumers consumers heavily rely consumers have benefited consumers are changing grab consumers reach consumers consumers above years consumers who share helping keep helping helping hand helping businesses helping users helping customers helping entrepreneursTraduzir helping consumers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe