EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the fullscreen.
"fullscreen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
fullscreen | tela cheia |
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the fullscreen.
PT Em seguida, você também tem a opção de exibir (ícone de olho) a tela cheia indefinidamente, após o que você pode ocultar a tela cheia, e acessar o menu para editar, duplicar ou excluir a tela cheia.
inglês | português |
---|---|
fullscreen | tela cheia |
indefinitely | indefinidamente |
hide | ocultar |
access | acessar |
duplicate | duplicar |
delete | excluir |
icon | ícone |
or | ou |
option | opção |
menu | menu |
edit | editar |
you | você |
show | exibir |
can | pode |
the | o |
also | também |
eye | olho |
and | e |
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the logo.
PT Em seguida, você também tem a opção de mostrar (ícone de olho) a tela cheia indefinidamente, após o que você pode ocultar a tela cheia, e acessar o menu para editar, duplicar ou excluir o logo.
inglês | português |
---|---|
fullscreen | tela cheia |
indefinitely | indefinidamente |
hide | ocultar |
access | acessar |
duplicate | duplicar |
delete | excluir |
icon | ícone |
or | ou |
option | opção |
menu | menu |
edit | editar |
you | você |
show | mostrar |
can | pode |
the | o |
also | também |
eye | olho |
and | e |
logo | para |
EN You can enter fullscreen mode by clicking the fullscreen button on the player.
PT Você pode entrar no modo de tela cheia, clicando no botão de tela cheia no player.
inglês | português |
---|---|
fullscreen | tela cheia |
clicking | clicando |
button | botão |
player | player |
you | você |
can | pode |
mode | modo |
on | no |
enter | de |
EN Download to read offline and view in fullscreen.
PT Transfira para ler offline e ver em ecrã inteiro.
inglês | português |
---|---|
offline | offline |
in | em |
EN Fullscreen button missing from the player
PT O botão Tela Cheia não está aparecendo no player
inglês | português |
---|---|
fullscreen | tela cheia |
player | player |
the | o |
missing | não |
button | botão |
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
PT Com os Gráficos, você pode adicionar gráficos em terços inferiores, gráficos em tela cheia e logos à sua transmissão ao vivo diretamente da página de pré-visualização ao vivo do Vimeo
inglês | português |
---|---|
graphics | gráficos |
fullscreen | tela cheia |
logos | logos |
vimeo | vimeo |
add | adicionar |
broadcast | transmissão |
right | diretamente |
page | página |
can | pode |
to | em |
live | vivo |
the | os |
you | você |
and | e |
preview | visualização |
EN You can create a fullscreen graphic by clicking the “+” symbol next to
PT Você pode criar um gráfico em tela cheia clicando no símbolo "+" ao lado de
inglês | português |
---|---|
a | um |
graphic | gráfico |
clicking | clicando |
symbol | símbolo |
to | ao |
you | você |
create | criar |
can | pode |
EN Because Vimeo live broadcasts have a maximum resolution of 1920 x 1080, we recommend using JPG or PNG files at this resolution for fullscreen graphics as well; they should be no more than 5MB in size.
PT Como as transmissões ao vivo do Vimeo têm uma resolução máxima de 1920 x 1080, recomendamos o uso de arquivos JPG ou PNG nesta resolução também para gráficos de tela cheia; eles não devem ter tamanho maior que 5 MB.
inglês | português |
---|---|
vimeo | vimeo |
broadcasts | transmissões |
resolution | resolução |
x | x |
jpg | jpg |
png | png |
files | arquivos |
fullscreen | tela cheia |
graphics | gráficos |
mb | mb |
we recommend | recomendamos |
maximum | máxima |
or | ou |
size | tamanho |
a | uma |
at | as |
live | vivo |
this | nesta |
as | como |
of | do |
should | devem |
more | é |
no | não |
EN In addition, alpha channel is supported if you wish to overlay the fullscreen while still seeing some of your video (e.g. a frame). PNG files with transparency work best for this use case.
PT Além disso, o canal alfa é compatível caso você queira sobrepor a tela cheia enquanto ainda vê parte do seu vídeo (por exemplo, um quadro). Arquivos PNG com transparência são mais adequados para este tipo de uso.
inglês | português |
---|---|
alpha | alfa |
channel | canal |
fullscreen | tela cheia |
png | png |
transparency | transparência |
video | vídeo |
frame | quadro |
files | arquivos |
is | é |
a | um |
best | para |
the | o |
this | este |
you | você |
of | do |
use | uso |
EN Logos can be added the same way as lower thirds and fullscreen graphics. You can create a logo graphic by clicking the “+” symbol next to
PT Os logos podem ser adicionados da mesma forma que os terços inferiores e gráficos em tela cheia. Você pode criar um gráfico de um logo clicando no símbolo "+" ao lado de
inglês | português |
---|---|
added | adicionados |
thirds | terços |
clicking | clicando |
symbol | símbolo |
a | um |
way | forma |
to | ao |
and | e |
create | criar |
be | ser |
EN If you prefer for your videos to play in fullscreen on mobile, you can add the
PT Se você preferir que seus vídeos sejam reproduzidos em tela cheia no celular, você pode adicionar o parâmetro
inglês | português |
---|---|
videos | vídeos |
fullscreen | tela cheia |
mobile | celular |
if | se |
add | adicionar |
the | o |
in | em |
can | pode |
you | você |
prefer | preferir |
your | seus |
EN parameter to the end of the player URL in your embed code. This will force your video to load in fullscreen mode once the viewer clicks on play.
PT ao final da URL do player, no seu código de incorporação. Isso irá forçar o seu vídeo a carregar no modo tela cheia, quando os visualizadores clicarem em play.
inglês | português |
---|---|
url | url |
embed | incorporação |
code | código |
force | forçar |
video | vídeo |
fullscreen | tela cheia |
player | player |
load | carregar |
in | em |
mode | modo |
the end | final |
of | do |
your | seu |
play | play |
the | o |
will | irá |
EN It lets you import photos from disk or camera, view them in full-window, fullscreen or slideshow mode and easily share them to web services like Facebook, Flickr and YouTube
PT Ele permite que você importe fotos de discos ou camera, exibi-las na janela completo, ou fullscreen modo de apresentação de slides e compartilhá-las com facilidade para os serviços web, como o Facebook, Flickr e no YouTube
inglês | português |
---|---|
lets | permite |
camera | camera |
web | web |
services | serviços |
youtube | youtube |
window | janela |
full | completo |
photos | fotos |
or | ou |
you | você |
it | ele |
mode | modo |
easily | facilidade |
slideshow | slides |
share | com |
them | os |
in | de |
and | e |
EN See how many publications you sell from embed, Flipsnack link or fullscreen link.
PT Veja quantas publicações você vende através de incorporação, link do Flipsnack ou link de tela cheia.
inglês | português |
---|---|
publications | publicações |
sell | vende |
embed | incorporação |
flipsnack | flipsnack |
fullscreen | tela cheia |
how many | quantas |
or | ou |
see | veja |
you | você |
many | do |
link | link |
EN View PDF files with our free PDF reader. Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages
PT Veja ficheiros PDF com o nosso leitorPDF gratuito. Abra e veja qualquer ficheiro PDF, ePub ou banda desenhada (.cbr/.cbz), modo de vista Única, Contínua ou Ecrã Inteiro, navegue pelos marcadores, aumente ou diminua o zoom e rode páginas
inglês | português |
---|---|
epub | epub |
continuous | contínua |
navigate | navegue |
bookmarks | marcadores |
or | ou |
zoom | zoom |
pages | páginas |
file | ficheiros |
free | gratuito |
view | vista |
open | abra |
mode | modo |
files | ficheiro |
our | nosso |
and | e |
any | qualquer |
in | de |
EN The different home page layouts, landing page, and portfolio website templates will look equally smart with a fullscreen WordPress template
PT Os diferentes layouts de página inicial, página de destino e modelos de site de portfólio parecerão igualmente inteligentes com um modelo de tela cheia do WordPress
inglês | português |
---|---|
portfolio | portfólio |
smart | inteligentes |
fullscreen | tela cheia |
wordpress | wordpress |
website | site |
the | os |
different | diferentes |
layouts | layouts |
templates | modelos |
a | um |
template | modelo |
page | página |
look | parecer |
and | e |
EN You can create multiple ad formats through the platform, including banners, fullscreen ads and more
PT Você pode criar vários formatos de anúncio através da plataforma, incluindo banners, anúncios em tela cheia e muito mais
inglês | português |
---|---|
fullscreen | tela cheia |
platform | plataforma |
including | incluindo |
banners | banners |
you | você |
ads | anúncios |
ad | anúncio |
multiple | vários |
can | pode |
formats | formatos |
more | mais |
create | criar |
and | e |
EN A display property set to fullscreen, standalone, or minimal-ui
PT Uma propriedade display ajustada para fullscreen, standalone ou minimal-ui
inglês | português |
---|---|
display | display |
property | propriedade |
or | ou |
a | uma |
to | para |
EN Pick a list display template for your videos among 8 customizable templates: list mode, highlighted content, fullscreen and much more.
PT Escolha um modelo de exibição para a lista de vídeos, entre 8 modelos personalizáveis: modo de lista, conteúdo em destaque, tela cheia e muito mais.
inglês | português |
---|---|
pick | escolha |
videos | vídeos |
customizable | personalizáveis |
content | conteúdo |
fullscreen | tela cheia |
a | um |
template | modelo |
templates | modelos |
more | mais |
list | lista |
mode | modo |
highlighted | destaque |
display | exibição |
and | e |
much | muito |
EN You can create multiple ad formats through the platform, including banners, fullscreen ads and more
PT Você pode criar vários formatos de anúncio através da plataforma, incluindo banners, anúncios em tela cheia e muito mais
inglês | português |
---|---|
fullscreen | tela cheia |
platform | plataforma |
including | incluindo |
banners | banners |
you | você |
ads | anúncios |
ad | anúncio |
multiple | vários |
can | pode |
formats | formatos |
more | mais |
create | criar |
and | e |
EN Instead of entering fullscreen mode within the native device player, your video will play directly in the webpage where it’s embedded
PT Em vez de entrar no modo de tela cheia no player nativo do dispositivo, seu vídeo será reproduzido diretamente na página da Web em que está incorporado
inglês | português |
---|---|
fullscreen | tela cheia |
native | nativo |
video | vídeo |
directly | diretamente |
embedded | incorporado |
device | dispositivo |
player | player |
your | seu |
webpage | página |
mode | modo |
in | em |
instead | em vez de |
of | do |
EN If you prefer for your videos to play in fullscreen on mobile, you can add the
PT Se você preferir que seus vídeos sejam reproduzidos em tela cheia no celular, você pode adicionar o parâmetro
inglês | português |
---|---|
videos | vídeos |
fullscreen | tela cheia |
mobile | celular |
if | se |
add | adicionar |
the | o |
in | em |
can | pode |
you | você |
prefer | preferir |
your | seus |
EN parameter to the end of the player URL in your embed code. This will force your video to load in fullscreen mode once the viewer clicks on play.
PT ao final da URL do player, no seu código de incorporação. Isso irá forçar o seu vídeo a carregar no modo tela cheia, quando os visualizadores clicarem em play.
inglês | português |
---|---|
url | url |
embed | incorporação |
code | código |
force | forçar |
video | vídeo |
fullscreen | tela cheia |
player | player |
load | carregar |
in | em |
mode | modo |
the end | final |
of | do |
your | seu |
play | play |
the | o |
will | irá |
EN It lets you import photos from disk or camera, view them in full-window, fullscreen or slideshow mode and easily share them to web services like Facebook, Flickr and YouTube
PT Ele permite que você importe fotos de discos ou camera, exibi-las na janela completo, ou fullscreen modo de apresentação de slides e compartilhá-las com facilidade para os serviços web, como o Facebook, Flickr e no YouTube
inglês | português |
---|---|
lets | permite |
camera | camera |
web | web |
services | serviços |
youtube | youtube |
window | janela |
full | completo |
photos | fotos |
or | ou |
you | você |
it | ele |
mode | modo |
easily | facilidade |
slideshow | slides |
share | com |
them | os |
in | de |
and | e |
EN Note that you will need to keep your device in portrait orientation as the chat will not be available in fullscreen/landscape mode.
PT Observe que você precisará manter seu dispositivo na orientação retrato, pois o bate-papo não estará disponível no modo de tela cheia ou paisagem.
inglês | português |
---|---|
portrait | retrato |
orientation | orientação |
fullscreen | tela cheia |
need | precisar |
device | dispositivo |
available | disponível |
the | o |
chat | papo |
landscape | paisagem |
mode | modo |
you | você |
will | estará |
keep | que |
in | de |
not | ou |
EN Share in fullscreen mode for an exciting experience.
PT Compartilhe em modo de tela cheia para uma experiência cativante.
inglês | português |
---|---|
fullscreen | tela cheia |
experience | experiência |
in | em |
mode | modo |
an | uma |
EN Allow your flipbooks to be read in fullscreen
PT Permita que seus flipbooks sejam lidos em tela cheia
inglês | português |
---|---|
allow | permita |
flipbooks | flipbooks |
fullscreen | tela cheia |
read | lidos |
your | seus |
in | em |
to be | sejam |
Mostrando 27 de 27 traduções