Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conditional logic sequences" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conditional logic sequences" de inglês para português

Traduções de conditional logic sequences

"conditional logic sequences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

conditional condicionais condicional
logic lógica
sequences a as com de do e no não para que sequências sua

Tradução de inglês para português de conditional logic sequences

inglês
português

EN If statements allow you to use conditional logic to dictate how your template will render conditional logic in HubL statements for if, elif, else, and endif. An if statement must begin with an if and end with an endif.

PT As instruções If permitem que você use lógica condicional para ditar como seu modelo renderiza a lógica condicional nas instruções do HubL para if, elif, else e endif. Uma instrução deve começar com if e terminar com endif.

inglês português
allow permitem
conditional condicional
logic lógica
template modelo
begin começar
else que
if if
with use
you você
and e
end o
use com
must deve

EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent

PT Quando você define algumas sequências lógicas condicionais corretas antes de compartilhar sua pesquisa, é muito mais provável que você receba mais respostas e essas respostas sejam consistentes

inglês português
correct corretas
conditional condicionais
sharing compartilhar
survey pesquisa
likely provável
consistent consistentes
set define
is é
sequences sequências
more mais
when quando
of de
responses respostas
you você
much muito
a algumas
before antes
receive receba
and e
that que

EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent

PT Quando você define algumas sequências lógicas condicionais corretas antes de compartilhar sua pesquisa, é muito mais provável que você receba mais respostas e essas respostas sejam consistentes

inglês português
correct corretas
conditional condicionais
sharing compartilhar
survey pesquisa
likely provável
consistent consistentes
set define
is é
sequences sequências
more mais
when quando
of de
responses respostas
you você
much muito
a algumas
before antes
receive receba
and e
that que

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

PT Lógica condicional ou lógica para ignorar é uma maneira de definir quais perguntas seus respondentes podem ver de acordo com suas respostas às perguntas anteriores.

inglês português
conditional condicional
logic lógica
respondents respondentes
can podem
or ou
questions perguntas
is é
to definir
see ver
answers respostas
a uma
your seus

EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name. 

PT Os campos com lógica condicional são indicados por ícones lógicos ao lado do nome do campo.

inglês português
conditional condicional
logic lógica
name nome
are são
icons ícones
fields campos
the os
field campo
by com
to ao

EN One of the most common features that a free form creator should offer - conditional logic! Create online form with logic and do specific actions based on the answers of your respondents

PT Um dos recursos mais comuns que um criador de formulários livres deve oferecer - lógica condicional! Crie formulário online com lógica e faça ações específicas com base nas respostas de seus respondentes

inglês português
features recursos
free livres
offer oferecer
conditional condicional
logic lógica
online online
respondents respondentes
actions ações
a um
common comuns
form formulário
of de
should deve
answers respostas
on nas
based com
and e
your seus

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

PT Lógica condicional ou lógica para ignorar é uma maneira de definir quais perguntas seus respondentes podem ver de acordo com suas respostas às perguntas anteriores.

inglês português
conditional condicional
logic lógica
respondents respondentes
can podem
or ou
questions perguntas
is é
to definir
see ver
answers respostas
a uma
your seus

EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name. 

PT Os campos com lógica condicional são indicados por ícones lógicos ao lado do nome do campo.

inglês português
conditional condicional
logic lógica
name nome
are são
icons ícones
fields campos
the os
field campo
by com
to ao

EN Logic 8, Logic Pro 8 and Logic Pro 16 feature the Xilinx Spartan 6 FPGA,which interfaces to the ADC, digital inputs, and USB bridge

PT O Logic 8, o Logic Pro 8 e o Logic Pro 16 incluem o Xilinx Spartan 6 FPGA, que faz interface com o ADC, entradas digitais e ponte USB

inglês português
adc adc
usb usb
bridge ponte
logic logic
the o
pro pro
digital e
inputs entradas

EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.

PT Além disso, no Logic 8, Logic Pro 8 e Logic Pro 16, cada entrada pode ser configurada para ser uma entrada analógica, uma entrada digital ou ambas ao mesmo tempo.

inglês português
configured configurada
logic logic
or ou
can pode
pro pro
each cada
be ser
time tempo
in no
to além
the mesmo

EN Admins can create custom lead sequences using email templates and specific cadences defined in weekdays (see Setting up email and task sequences in Sell).

PT Os administradores podem criar sequências de leads personalizadas usando modelos de e-mail e cadências específicas definidas em dias da semana (consulte Configuração de sequências de e-mail e tarefa no Sell).

inglês português
admins administradores
sequences sequências
defined definidas
see consulte
task tarefa
sell sell
templates modelos
setting configuração
using usando
can podem
in em
create criar
and e

EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.

PT Se você atingir o limite de leads, não poderá inscrever outros leads nas sequências de e-mail até que elas terminem ou sejam encerradas para os leads inscritos atualmente.

inglês português
enroll inscrever
leads leads
sequences sequências
currently atualmente
if se
or ou
limit limite
for de
you você
additional que
will poderá
to nas
reach para
are sejam

EN Go to Business Rules > Lead sequences (see Setting up email sequences in Sell).

PT Navegue até Regras de negócios > Sequências de leads (consulte Configuração de sequências de e-mail no Sell).

inglês português
rules regras
sequences sequências
sell sell
gt gt
see consulte
setting configuração
business negócios
to até
in de

EN Critical CSS: misc. improvements such as detect is_front_page before any other conditional, fix for conditional rules without an actual condition, improved debug logging, ?

PT CSS Crítico: melhorias diversas como detectar is_front_page antes de qualquer outra regra condicinoal, correção de regras condicionais sem uma condição real, registro de depuração (debug log) aprimorado, ?

inglês português
critical crítico
css css
detect detectar
conditional condicionais
fix correção
actual real
condition condição
debug depuração
improvements melhorias
other outra
rules regras
without sem
as como
any qualquer
improved aprimorado
logging log
before antes

EN If you have Admin- or Owner-level sharing permissions to the sheet, you can change the color via conditional formatting by clicking the Conditional Formatting  icon in the toolbar and creating a rule. 

PT Caso você tenha permissões de compartilhamento em nível de Administrador ou de Proprietário na planilha, você poderá alterar a cor por meio de Formatação condicional na barra de ferramentas à esquerda e criando uma regra.

inglês português
sharing compartilhamento
permissions permissões
sheet planilha
change alterar
conditional condicional
formatting formatação
toolbar barra de ferramentas
level nível
admin administrador
or ou
owner proprietário
you você
creating criando
rule regra
color cor
in em
a uma
can poderá
by meio
and e
the a

EN For more information about conditional formatting, see the Conditional Formatting article. 

PT Para obter mais informações sobre formatação condicional, consulte o artigo Formatação condicional.

inglês português
conditional condicional
formatting formatação
the o
information informações
more mais
about sobre
see consulte

EN If you have Admin- or Owner-level sharing permissions to the sheet, you can change the color via conditional formatting by clicking the Conditional Formatting  icon in the toolbar and creating a rule. 

PT Caso você tenha permissões de compartilhamento em nível de Administrador ou de Proprietário na planilha, você poderá alterar a cor por meio de Formatação condicional na barra de ferramentas à esquerda e criando uma regra.

inglês português
sharing compartilhamento
permissions permissões
sheet planilha
change alterar
conditional condicional
formatting formatação
toolbar barra de ferramentas
level nível
admin administrador
or ou
owner proprietário
you você
creating criando
rule regra
color cor
in em
a uma
can poderá
by meio
and e
the a

EN For more information about conditional formatting, see the Conditional Formatting article. 

PT Para obter mais informações sobre formatação condicional, consulte o artigo Formatação condicional.

inglês português
conditional condicional
formatting formatação
the o
information informações
more mais
about sobre
see consulte

EN Select Conditional Formatting and follow the instructions on your screen. Learn more about conditional formatting. 

PT Selecione Formatação condicional e siga as instruções na tela. Saiba mais sobre formatação condicional. 

inglês português
select selecione
conditional condicional
formatting formatação
follow siga
instructions instruções
screen tela
the as
more mais
learn saiba
about sobre
and e

EN Build your custom form and add conditional logic to ensure the questions are relevant for each person who’ll fill it out

PT Crie seu formulário personalizado e adicione lógica condicional para garantir que as perguntas sejam relevantes para as pessoas que vão preenchê-lo

inglês português
add adicione
conditional condicional
logic lógica
build crie
form formulário
questions perguntas
the as
ensure garantir
relevant relevantes
it lo
custom personalizado
and e
to vão
out o

EN Create dynamic forms with conditional logic

PT Crie formulários dinâmicos com lógica condicional

inglês português
dynamic dinâmicos
conditional condicional
logic lógica
create crie
forms formulários

EN You can think of conditional logic as a tree, where each fork leads to a different set of branches

PT Você pode pensar na lógica condicional como uma árvore, onde cada garfo leva a um conjunto diferente de ramos

inglês português
think pensar
conditional condicional
logic lógica
fork garfo
leads leva a
branches ramos
tree árvore
you você
of de
a um
set conjunto
where onde
can pode
each cada
to a
as como
different diferente

EN Conditional logic is an upgraded feature and is not available in the free version of POWR Forms.

PT A lógica condicional é um recurso atualizado e não está disponível na versão gratuita dos Formulários POWR.

inglês português
conditional condicional
logic lógica
upgraded atualizado
feature recurso
free gratuita
forms formulários
an um
and e
the a
not não
available disponível
of dos
is é

EN With conditional logic in forms, you can ensure that people using the form will only answer the questions that are relevant to their submission by showing specific fields based on their answers to other questions. For example:

PT Com a lógica condicional em formulários, você pode garantir que as pessoas que usam o formulário respondam apenas às perguntas pertinentes ao seu envio, mostrando campos específicos com base em suas respostas a outras perguntas. Por exemplo:

inglês português
conditional condicional
logic lógica
submission envio
showing mostrando
other outras
people pessoas
fields campos
ensure garantir
forms formulários
you você
form formulário
questions perguntas
in em
can pode
the o
with usam
based com
answers respostas
specific específicos
example exemplo

EN Keep the following behavior in mind as you work with conditional logic in your forms:

PT Lembre-se do seguinte comportamento ao trabalhar com a lógica condicional em seus formulários:

inglês português
behavior comportamento
conditional condicional
logic lógica
forms formulários
in em
the a
work trabalhar
your seus

EN Use these tips to create more versatile rules with conditional logic:

PT Use estas dicas para criar regras mais versáteis com lógica condicional:

inglês português
tips dicas
rules regras
conditional condicional
logic lógica
create criar
with use
use com
more mais

EN Smartsheet forms are linked to the sheet, so if you change the field type or values on the sheet, it may affect the conditional logic on the forms on that sheet

PT Os formulários do Smartsheet são vinculados à planilha, portanto, se você alterar o tipo ou os valores do campo na planilha, isso pode afetar a lógica condicional nos formulários dessa planilha

inglês português
forms formulários
linked vinculados
sheet planilha
field campo
affect afetar
conditional condicional
logic lógica
smartsheet smartsheet
if se
or ou
change alterar
are são
you você
type tipo
values valores
may pode
the o
so portanto
on nos

EN The power of Dynamic Views is in setting fine-tuned sharing options and creating conditional logic which will show new data based on specific changes (which you define) that are made in the source item.

PT O poder do Dynamic View é definir opções de compartilhamento aprimoradas e criar lógica condicional que mostrará novos dados com base em alterações específicas (definidas por você) feitas no item de origem.

inglês português
dynamic dynamic
conditional condicional
logic lógica
show mostrar
new novos
changes alterações
is é
options opções
data dados
source origem
power poder
made feitas
the o
you você
define definir
in em
of do
sharing compartilhamento
and e
based com
item item
that que

EN Ask the right people the right questions with conditional logic in forms.

PT Faça as perguntas certas às pessoas certas usando a lógica condicional em formulários.

inglês português
right certas
people pessoas
conditional condicional
logic lógica
in em
with usando
forms formulários
questions perguntas
the as

EN Build your form using conditional logic to ensure the questions are relevant for each person filling it out

PT Crie seu formulário usando lógica condicional para garantir que as perguntas sejam relevantes para cada pessoa que o preencher

inglês português
conditional condicional
logic lógica
filling preencher
build crie
form formulário
questions perguntas
using usando
ensure garantir
relevant relevantes
each cada
person pessoa
the o
are sejam
your seu

EN Create dynamic forms with conditional logic

PT Crie formulários dinâmicos com lógica condicional

inglês português
dynamic dinâmicos
conditional condicional
logic lógica
create crie
forms formulários

EN Add to this if-this-then-that conditional logic, adding media into tasks, and integrations with thousands of other apps, and Process Street becomes a powerful piece of kit.

PT Acrescente a isto a lógica condicional, acrescentando meios de comunicação às tarefas, e integrações com milhares de outras aplicações, e Process Street torna-se uma peça poderosa do kit.

inglês português
add acrescente
conditional condicional
logic lógica
integrations integrações
powerful poderosa
piece peça
apps aplicações
process process
other outras
a uma
to a
tasks tarefas
street street
kit kit
this isto
thousands milhares
becomes torna
media meios
and e
of do

EN You can think of conditional logic as a tree, where each fork leads to a different set of branches

PT Você pode pensar na lógica condicional como uma árvore, onde cada garfo leva a um conjunto diferente de ramos

inglês português
think pensar
conditional condicional
logic lógica
fork garfo
leads leva a
branches ramos
tree árvore
you você
of de
a um
set conjunto
where onde
can pode
each cada
to a
as como
different diferente

EN Conditional logic is an upgraded feature and is not available in the free version of POWR Forms.

PT A lógica condicional é um recurso atualizado e não está disponível na versão gratuita dos Formulários POWR.

inglês português
conditional condicional
logic lógica
upgraded atualizado
feature recurso
free gratuita
forms formulários
an um
and e
the a
not não
available disponível
of dos
is é

EN With conditional logic in forms, you can ensure that people using the form will only answer the questions that are relevant to their submission by showing specific fields based on their answers to other questions. For example:

PT Com a lógica condicional em formulários, você pode garantir que as pessoas que usam o formulário respondam apenas às perguntas pertinentes ao seu envio, mostrando campos específicos com base em suas respostas a outras perguntas. Por exemplo:

inglês português
conditional condicional
logic lógica
submission envio
showing mostrando
other outras
people pessoas
fields campos
ensure garantir
forms formulários
you você
form formulário
questions perguntas
in em
can pode
the o
with usam
based com
answers respostas
specific específicos
example exemplo

EN Keep the following behavior in mind as you work with conditional logic in your forms:

PT Lembre-se do seguinte comportamento ao trabalhar com a lógica condicional em seus formulários:

inglês português
behavior comportamento
conditional condicional
logic lógica
forms formulários
in em
the a
work trabalhar
your seus

EN Use these tips to create more versatile rules with conditional logic:

PT Use estas dicas para criar regras mais versáteis com lógica condicional:

inglês português
tips dicas
rules regras
conditional condicional
logic lógica
create criar
with use
use com
more mais

EN Smartsheet forms are linked to the sheet, so if you change the field type or values on the sheet, it may affect the conditional logic on the forms on that sheet

PT Os formulários do Smartsheet são vinculados à planilha, portanto, se você alterar o tipo ou os valores do campo na planilha, isso pode afetar a lógica condicional nos formulários dessa planilha

inglês português
forms formulários
linked vinculados
sheet planilha
field campo
affect afetar
conditional condicional
logic lógica
smartsheet smartsheet
if se
or ou
change alterar
are são
you você
type tipo
values valores
may pode
the o
so portanto
on nos

EN Using calculationFormula, you can write your formula with arithmetic operators, comparison operators, logic operators, conditional statements, and other functions.

PT Com a calculationFormula, você pode escrever sua fórmula com operadores aritméticos, operadores de comparação, operadores lógicos, instruções condicionais e outras funções.

inglês português
formula fórmula
operators operadores
conditional condicionais
other outras
functions funções
can pode
you você

EN They instead use conditional logic to define how a blog post and a blog listing should render

PT Eles usam lógica condicional para definir como um post de blog e uma lista de blogs devem renderizar

inglês português
conditional condicional
logic lógica
post post
listing lista
should devem
render renderizar
blog blog
a um
instead para
use usam
to definir
how como
and e

EN Math and Logic - Math and Logic

PT Saúde - Atendimento ao paciente

inglês português
and de

EN This allows them to offload processing logic from OTRS to remote systems and prevents processing logic in too many places.

PT Isso permite que eles descarreguem a lógica de processamento do OTRS para sistemas remotos e evita que a lógica de processamento seja efetuada em demasiados lugares.

inglês português
allows permite
logic lógica
otrs otrs
remote remotos
prevents evita
places lugares
processing processamento
systems sistemas
in em
to a
and e

EN Field Logic relies on Dropdown List and Symbol columns—to be able to name and save your Field Logic rules, you'll need to have one of these columns in your source sheet. (More information on Columns.)

PT A lógica de campo se baseia em colunas de Lista suspensa e Símbolos - para poder nomear e salvar suas regras de lógica de campo, você precisará ter uma dessas colunas em sua planilha de origem.(Mais informações sobre colunas.)

inglês português
logic lógica
field campo
columns colunas
name nomear
save salvar
rules regras
source origem
list lista
information informações
and e
these dessas
in em
able poder
of de
more mais

EN The user interface and some business logic run in the web browser while business logic, authorization and persistence run on a server

PT A interface do usuário e alguma lógica de negócio são executadas no navegador web, enquanto a maior parte da lógica de negócio, além de autorização e persistência, são executadas em um servidor

inglês português
logic lógica
authorization autorização
persistence persistência
server servidor
business negócio
browser navegador
user usuário
a um
interface interface
web web
the a
in em
and e

EN In recent years, there has been a shift in hotel strategy from an inventory room-centred logic to a customer-centred logic.?

PT Nos últimos anos, tem havido uma mudança na estratégia hoteleira: de uma lógica centrada?

inglês português
shift mudança
strategy estratégia
logic lógica
recent últimos
years anos
in de
a uma
to a

EN We really care about this stuff. And we think that when you get Logic in your hands, you’ll be able to tell. Click the circles to learn more about what goes into Logic.

PT Damos muito valor a isto. E pensamos que quando receber o Logic, vai perceber isso. Clique nos círculos para saber mais sobre o que constitui o Logic.

inglês português
click clique
circles círculos
we think pensamos
logic logic
the o
this isto
when quando
we damos
you vai
learn e
more mais
about sobre

EN PCB assembly is performed by our assembly partners in Fremont, California. Logic 8 is 8-layer, and Logic Pro 8 and 16 have, well, more layers than that.

PT A montagem do PCB é feita pelos nossos parceiros do serviço de montagem em Fremont, na Califórnia. O Logic 8 tem 8 camadas e os Logic Pro 8 e 16 têm mais camadas.

inglês português
pcb pcb
assembly montagem
partners parceiros
california califórnia
logic logic
is é
more mais
layers camadas
in em
pro pro
our nossos
and e
that serviço

EN Math and Logic - Math and Logic

PT Saúde - Atendimento ao paciente

inglês português
and de

EN Don’t reinvent the wheel. Use our repository for business logic definitions, based on the popular git open source version control system, to inventory and select among the most popular business logic definitions.

PT Você não precisa reinventar a roda. Use o nosso repositório de definições de lógica de negócios, baseado no Git, um popular sistema de controle de versões open source, para fazer inventários e selecionar as definições mais utilizadas.

inglês português
reinvent reinventar
wheel roda
repository repositório
logic lógica
definitions definições
popular popular
git git
select selecionar
control controle
system sistema
based on baseado
business negócios
the o
use use
our nosso
on no
open open
and e

EN In many cases, you can use the record ID generated by HubSpot to drive the logic of your integration. However, there are times when that isn't possible or it complicates the integration logic of your app. For example:

PT Em muitos casos, você pode usar o ID do registro gerado pelo HubSpot para direcionar a lógica de sua integração. No entanto, em alguns casos, isso não é possível ou dificulta a lógica de integração de seu aplicativo. Por exemplo:

inglês português
generated gerado
hubspot hubspot
logic lógica
integration integração
id id
use usar
or ou
app aplicativo
in em
many muitos
cases casos
can pode
possible possível
the o
you você
of do
example exemplo
are é

Mostrando 50 de 50 traduções