Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "celebrate personality" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "celebrate personality" de inglês para português

Traduções de celebrate personality

"celebrate personality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

celebrate celebrar comemorar comemore evento eventos
personality a ou personalidade uma é

Tradução de inglês para português de celebrate personality

inglês
português

EN As we celebrate this milestone, we don’t just celebrate the impact we’ve made; we celebrate the world we aspire to fill with moments of CARE.

PT Ao comemorarmos esse marco, não comemoramos apenas o impacto que causamos; celebramos o mundo que aspiramos preencher com momentos de CARE.

inglês português
milestone marco
impact impacto
moments momentos
world mundo
of de
care care
the o
just apenas
fill com

EN As we celebrate this milestone, we don’t just celebrate the impact we’ve made; we celebrate the world we aspire to fill with moments of CARE.

PT Ao comemorarmos esse marco, não comemoramos apenas o impacto que causamos; celebramos o mundo que aspiramos preencher com momentos de CARE.

inglês português
milestone marco
impact impacto
moments momentos
world mundo
of de
care care
the o
just apenas
fill com

EN Even if you have a conversational voice, you should have a personality behind it. The type of personality you use depends on your target customers and the image you want to portray.

PT Mesmo com um tom coloquial, você deve ter uma personalidade. O tipo de personalidade a utilizar depende dos seus consumidores alvo e da imagem que você quer representar.

inglês português
personality personalidade
customers consumidores
image imagem
a um
should deve
type tipo
of de
depends depende
the o
target alvo
you você
want quer
your seus
and e
voice da
use com

EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.

PT Selecione uma das barras para ver quais países comemoram esse feriado ou selecione um país no mapa para ver os feriados comemorados nele, filtrando as barras que se estendem a partir do centro.

inglês português
bars barras
map mapa
centre centro
countries países
or ou
holidays feriados
of do
country país
a um
select selecione
holiday feriado
see ver
the os
from partir

EN A character or mascot with personality

PT Um personagem ou mascote com personalidade

inglês português
a um
or ou
mascot mascote
personality personalidade
character personagem

EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.

PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.

inglês português
snapchat snapchat
instagram instagram
stories stories
platforms plataformas
creative criativa
freedom liberdade
chance chance
personality personalidade
increasing aumentando
conversions conversões
advocacy advocacy
public público
here aqui
the o
with aos
brand marca
in de
and e

EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.

PT Podemos fornecer conteúdos que cativam, envolvem e persuadem em qualquer língua, abrangendo pesquisas de palavras-chave e incorporando a voz e a personalidade da sua marca nas culturas e locais.

inglês português
content conteúdos
research pesquisas
embedding incorporando
personality personalidade
cultures culturas
locales locais
we can podemos
keyword chave
in em
voice voz
any qualquer
brand marca
and e
that que

EN Since it’s your own startup, you can choose the best personality to represent your company.

PT Como estamos falando da sua própria startup, você pode decidir qual personalidade vai representar melhor sua empresa.

inglês português
personality personalidade
choose decidir
best melhor
startup startup
can pode
represent representar
company empresa
you você

EN Understand what your customers will be looking for and use this as the basis for your personality.

PT Entenda o que seus consumidores procuram e utilize isso como base para criar sua personalidade.

inglês português
customers consumidores
personality personalidade
looking for procuram
the o
use utilize
this isso
as como
basis base
your seus

EN Should you be classy, friendly, or raunchy? Don’t be afraid to choose an honest personality that represents your brand and customers, even if it might be unappealing to others.

PT Será que você deve ser refinado, simpático ou irreverente? Não tenha medo de escolher uma personalidade sincera que represente sua marca e seus consumidores, mesmo que ela não seja atraente para outras pessoas.

inglês português
friendly simpático
afraid medo
personality personalidade
customers consumidores
others outras
or ou
should deve
choose escolher
you você
brand marca
be ser
your seus
and e
it ela

EN 4. Craft Your Bot’s Voice & Personality

PT 4. Crie a voz e a personalidade do seu bot

inglês português
craft crie
personality personalidade
voice voz

EN If you haven’t yet, now is the time to bring in your creative team. Giving your bot a personality humanizes the experience and more closely aligns the chatbot with your brand.

PT Se você ainda não o fez, agora é a hora de chamar a sua equipe criativa. Dar ao seu bot uma personalidade humaniza a experiência e alinha melhor o chatbot à sua marca.

inglês português
creative criativa
personality personalidade
aligns alinha
chatbot chatbot
if se
now agora
team equipe
is é
experience experiência
bot bot
the o
a uma
you você
time hora
brand marca
and e

EN Be Compelling Just because it’s automated doesn’t mean it has to sound robotic. Refer back to your bot personality and have fun with your message to get users to engage. Just make sure to maintain your social brand voice.

PT Seja convincenteSó porque é automatizado, não quer dizer que precisa soar robótico. Retome a personalidade do seu bot e divirta-se com sua mensagem para fazer com que os usuários interajam. Basta que você mantenha a voz da marca nas redes sociais.

inglês português
automated automatizado
bot bot
personality personalidade
users usuários
have fun divirta-se
voice voz
to basta
social sociais
because porque
brand marca
it dizer
and e
message mensagem
maintain que

EN Not only does media bring more personality to your messages, but it also helps reinforce the messages you send and increases conversation conversion rates.

PT Mídias não apenas trazem mais personalidade às suas mensagens, mas também ajudam a reforçar as mensagens que você envia e aumentam as taxas de conversão de conversa.

inglês português
media mídias
personality personalidade
helps ajudam
conversion conversão
rates taxas
reinforce reforçar
messages mensagens
conversation conversa
but mas
you você
also também
bring de
more mais
and e
the as
not não

EN Create bots that communicate with style and personality

PT Crie bots que se comunicam com estilo e personalidade

inglês português
bots bots
personality personalidade
style estilo
communicate com
and e
that que

EN Step four: Contact the writer. This is the final step to hire this writer from oDesk, assuming you’re satisfied with her writing style, voice, portfolio, rate and personality.

PT Passo quatro: Entre em contato com o redator. Este é o passo final para contratar este redator no oDesk, supondo que você está satisfeito com o seu estilo de escrita, voz, portfólio, preço e personalidade.

inglês português
satisfied satisfeito
style estilo
portfolio portfólio
rate preço
personality personalidade
step passo
is é
final final
the o
contact contato
voice voz
this este
four quatro
to em
hire contratar
her que
with entre

EN Add some personality and you’re good to go.

PT Adicione um pouco de personalidade e você está bom para testá-lo.

inglês português
add adicione
personality personalidade
good bom
to para
and e

EN Plan a content strategy around your goals and desired brand personality.

PT Planeje uma estratégia de conteúdo em torno das suas metas e da personalidade desejada para sua marca.

inglês português
content conteúdo
desired desejada
personality personalidade
strategy estratégia
goals metas
a uma
plan planeje
brand marca
and e
around de

EN This photography style brings personality to what we do and showcases our diverse community.

PT Esse novo estilo de fotografia confere personalidade à nossa identidade e destaca a diversidade em nossa comunidade.

inglês português
photography fotografia
style estilo
personality personalidade
community comunidade
to a
and e
this esse

EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

inglês português
think acho
personality personalidade
indicator indicador
intensity intensidade
committed comprometido
i eu
an um
type tipo
the o
love amo
he ele
way de
because porque
and e
that faz

EN INBOUND 2020 will go beyond simply broadcasting content sessions, and will be more than a singular, individual experience. The event will bring attendees together no matter where they are physically with connection, energy, personality, and excitement.

PT O INBOUND 2020 irá além da simples transmissão de sessões de conteúdo e será mais do que uma experiência singular e individual. O evento reunirá os participantes onde quer que eles estejam, com conexão, energia, personalidade e emoção.

inglês português
broadcasting transmissão
sessions sessões
experience experiência
event evento
attendees participantes
personality personalidade
inbound inbound
go ir
content conteúdo
energy energia
be ser
more mais
where onde
a uma
connection conexão
and e
bring de
the o
will irá

EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality

PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social

inglês português
american americano
personality personalidade
conan conan
gray gray
is é
an um
and e
singer cantor

EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and… read more

PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiro… leia mais

EN Conan Gray is an American singer-songwriter and social media personality. He was born on December 5, 1998, in Lemon Grove, California. As an infant, his family moved to Hiroshima, Japan and short after returned to California, before se… read more

PT Conan Gray é um cantor e compositor americano e personalidade da mídia social. Ele nasceu em 5 de dezembro de 1998, em Lemon Grove, Califórnia. Ainda criança, sua família mudou-se para Hiroshima, Japão, e pouco depois voltou para a Cal… leia mais

EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place. The concept for the hotel evolves from there organically.”

PT “Começamos com a finalidade original da estrutura, a história do bairro e a personalidade do lugar. O conceito do hotel é uma evolução orgânica a partir disso.”

EN Infuse your brand's personality in your flipbooks

PT Registre a personalidade da sua marca em seus flipbooks

inglês português
personality personalidade
flipbooks flipbooks
in em
your seus

EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign

PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha

inglês português
tweepsmap tweepsmap
allows permite
twitter twitter
accounts conta
insight visão
interactions interações
relationships relacionamentos
campaign campanha
or ou
analyze analisar
you can possa
you você
gain é
in de
brand marca
accurate para
and e

EN A brandbook is a reference point for developing the visual personality of your brand.

PT Um manual de marca é um ponto de referência para o desenvolvimento da personalidade visual da sua marca.

inglês português
developing desenvolvimento
personality personalidade
a um
reference referência
point ponto
is é
the o
visual visual
brand marca
of de
your sua

EN Give your backpack some personality with a custom 3D printed name tag.

PT Personalize sua mochila com uma etiqueta com nome impressa em 3D.

inglês português
backpack mochila
printed impressa
tag etiqueta
your sua
a uma
name nome
custom com

EN Technology has reduced the barrier to entry for long-form video production to the point that anyone can create a TV show in their bedroom – all they need is a killer creative idea and a bit of personality.

PT A tecnologia reduziu a barreira de entrada para a produção de vídeos de longa duração ao ponto de qualquer pessoa poder criar um programa de TV em seu quarto - tudo o que precisa é de uma idéia criativa assassina e um pouco de personalidade.

inglês português
reduced reduziu
barrier barreira
video vídeos
point ponto
tv tv
idea idéia
creative criativa
personality personalidade
technology tecnologia
production produção
long longa
is é
to ao
anyone pessoa
and e
a um
all tudo
create criar
bedroom quarto
need precisa
the o
in em
of de
entry entrada
that que

EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.

PT Você pode até usar emojis e adesivos para dar mais personalidade às interações de atendimento.

inglês português
emojis emojis
stickers adesivos
personality personalidade
interactions interações
use usar
support atendimento
you você
can pode
and e
to até
more mais
even para

EN Franklin Hatchet is one more famous personality in the field of dropshipping

PT Franklin Hatchet é mais uma personalidade famosa na área de dropshipping

inglês português
franklin franklin
famous famosa
personality personalidade
dropshipping dropshipping
field área
is é
more mais
the uma
of de

EN Personality Suites with Stunning River Views | The Savoy

PT Suítes Personality com incrível vista do rio | The Savoy

inglês português
suites suítes
stunning incrível
river rio
views vista
savoy savoy

EN Personality Suites with Partial River Views | The Savoy

PT Suítes Personality com vista parcial do rio | The Savoy

inglês português
suites suítes
partial parcial
river rio
views vista
savoy savoy

EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality

PT Paula Julie Abdul, nascida em San Fernando (LA) em 19 de junho de 1962, é dançarina, coreógrafa, cantora, atriz e personalidade televisiva norte-americana

inglês português
paula paula
julie julie
born nascida
san san
fernando fernando
singer cantora
actress atriz
personality personalidade
is é
june junho
in em
american americana
and e

EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.

PT arrow_right_alt O blog é o seu principal meio de comunicação, dando o fato de revelar sua personalidade, mentalidade e intelecto. É onde você mostra sua criatividade e aponta os pontos fortes que o tornam único.

inglês português
blogging blog
main principal
giving dando
personality personalidade
mindset mentalidade
creativity criatividade
point pontos
is é
communication comunicação
strengths pontos fortes
where onde
means meio
of de
you você
fact fato
and e
the o

EN Orla Gartland (born 3 February 1995) is an Irish singer-songwriter from Dublin known for her quirky folk pop, bursting with personality and catchy melodies. Her songs are all tied together … read more

PT Orla Gartland é cantora/compositora irlandesa de Dublin que ganhou popularidade postando covers no YouTube. Gartland descreve sua música como folk pop, influenciada principalmebte por Joni … leia mais

EN Orla Gartland (born 3 February 1995) is an Irish singer-songwriter from Dublin known for her quirky folk pop, bursting with personality and catchy melodies. Her songs are all tied together by her distinctive, celtic-infused vocal and t… read more

PT Orla Gartland é cantora/compositora irlandesa de Dublin que ganhou popularidade postando covers no YouTube. Gartland descreve sua música como folk pop, influenciada principalmebte por Joni Mitchell, Regina Spektor e Imogen Heap. Em 11 … leia mais

EN A small electric car that's dripping in personality. But is it equally dripping in genuine ownership appeal?

PT Um pequeno carro elétrico cheio de personalidade. Mas é igualmente gotejante em apelo genuíno de propriedade?

inglês português
small pequeno
electric elétrico
personality personalidade
genuine genuíno
appeal apelo
is é
a um
ownership propriedade
in em
equally igualmente
car carro
but mas

EN The Honda e has personality and a sense of fun that many cars lack. This all-electric cat's range might not huge, but the desirability is high.

PT O Honda e tem personalidade e um senso de diversão que falta em muitos carros. O alcance deste gato totalmente elétrico pode não ser enorme, mas o

inglês português
personality personalidade
sense senso
fun diversão
range alcance
electric elétrico
huge enorme
is é
all totalmente
the o
cars carros
e e
a um
of de
this deste
many muitos
but mas

EN Maykezine is also a platform which allows the people behind the brand to show who they are, what they stand for and to express their personality in a very creative way.

PT A Maykezine também é uma plataforma que permite que as pessoas por trás da marca mostrem quem são, o que representam e expressem sua personalidade de uma forma muito criativa.

inglês português
platform plataforma
allows permite
people pessoas
personality personalidade
creative criativa
is é
the o
are são
a uma
who quem
also também
brand marca
behind trás
and e
very muito
way de

EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project. Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.

PT Atraia a atenção do seu público compartilhando a singularidade do seu projeto. Use nosso criador de slideshows para reunir as fotos e vídeos dos seus melhores momentos e se conecte com o seu público em um nível mais pessoal.

inglês português
attract atraia
attention atenção
audience público
project projeto
maker criador
videos vídeos
moments momentos
connect conecte
level nível
photos fotos
a um
sharing com
the o
with use
best melhores
of do
our nosso
and e
more mais

EN Do you need an outstanding logo for your company? Our company logo maker will help you design a perfect logo which reflects your brand personality and values

PT Você precisa de um excelente logotipo para sua empresa? O nosso criador de logotipos da empresa ajudará você a criar um logotipo perfeito que reflete a personalidade e os valores da sua marca

inglês português
help ajudar
reflects reflete
personality personalidade
perfect perfeito
outstanding excelente
maker criador
a um
need precisa
logo logotipo
company empresa
values valores
you você
brand marca
our nosso
and e

EN Animated cartoon videos are an effective way to display the unique personality of your brand and connect with your audience on a more personal level.

PT Vídeos de desenhos animados são uma maneira eficaz de exibir a personalidade única da sua marca e conectar-se ao seu público em um nível mais pessoal.

inglês português
animated animados
cartoon desenhos animados
videos vídeos
effective eficaz
personality personalidade
audience público
level nível
connect conectar
a um
are são
the a
brand marca
unique única
and e
more mais
to display exibir

EN If you’re a one-person show, though, you may want to stick with a photo that clearly shows your face and personality.

PT Se você é um show de uma pessoa, no entanto, você pode querer ficar com uma foto que mostra claramente seu rosto e sua personalidade.

inglês português
photo foto
clearly claramente
personality personalidade
if se
shows mostra
face rosto
person pessoa
show show
a um
want to querer
you você
may pode
and e

EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop

PT Os nossos autocolantes para portátil são uma ótima forma de aumentar a exposição da sua marca nos dispositivos dos seus clientes, ou dar personalidade ao seu próprio portátil

inglês português
laptop portátil
stickers autocolantes
exposure exposição
customers clientes
or ou
personality personalidade
great ótima
devices dispositivos
are são
a uma
on nos
brand marca
way de
add aumentar

EN Antonio Huertas Receives “2020 Spanish Personality” Award in Brasilia

PT Huertas recebe em Brasília o prêmio “Personalidade espanhola 2020"

EN The 2020 Spanish Personality Award was presented to Antonio Huertas by Spanish Ambassador to Brazil and Honorary Chairman of the Spanish Official Chamber of Commerce in Brazil, Fernando García Casas

PT O prêmio a Antonio Huertas, como Personalidade espanhola 2020, foi entregue por Fernando García Casas, embaixador da Espanha no Brasil e presidente de honra da Câmara Oficial Espanhola de Comércio no Brasil

inglês português
personality personalidade
award prêmio
antonio antonio
ambassador embaixador
brazil brasil
chairman presidente
official oficial
chamber câmara
commerce comércio
fernando fernando
was foi
spanish espanhola
the o
by com
and e
of de

EN Even though the city has long lived in the shadow of its artistic illustrious neighbors Florence and Pisa, it has forged its own character, a real personality under the guidance of the Medici

PT Apesar de ter vivido muito tempo na sombra de suas ilustres vizinhas artísticas, Florença e Pisa, a cidade forjou seu próprio caráter — uma personalidade autêntica sob a tutela de Médici

inglês português
shadow sombra
pisa pisa
a uma
personality personalidade
city cidade
florence florença
character caráter
though apesar
of de
and e

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.

inglês português
probably provavelmente
interested interessado
agencies agências
personality personalidade
other outras
approach abordagem
is é
when quando
exactly exatamente
say dizer
in em
we queremos
and e
unique de

Mostrando 50 de 50 traduções