EN Dear Phemexers, Happy Monday! As the sun shines bright to signal a new start of the week, here at Phemex we too have something bright to share with you. This week, we are giving our Phemex Earn s……
EN Dear Phemexers, Happy Monday! As the sun shines bright to signal a new start of the week, here at Phemex we too have something bright to share with you. This week, we are giving our Phemex Earn s……
PT Caros Phemexers, Temos o prazer de trazer um evento exclusivo para a comunidade de língua portuguesa (Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, etc)! Este evento especial durará apenas 1 semana!!! ……
EN Grilled sea bream or dorada on gray plate. Gray background
PT Dourada do mar grelhada ou dorada em placa cinza. Fundo cinza
inglês | português |
---|---|
sea | mar |
or | ou |
on | em |
gray | cinza |
plate | placa |
background | fundo |
EN man, gray, dress shirt, holding, telephone, man in gray, people, whimsical, lazy, sales Public Domain
PT computador portátil, código HTML, tecnologia, código, codificação, computador, desenvolvedor, desenvolvimento, laptop, escritório Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Alvarez first made her mark as a poet but is best known for her novels, including How the Garcia Girls Lost Their Accents, In the Time of the Butterflies and Before We Were Free
PT Primeiramente, Julia deixou sua marca como poeta, mas é mais conhecida por seus romances, incluindo How the Garcia Girls Lost Their Accents, No tempo das borboletas e Before We Were Free
inglês | português |
---|---|
poet | poeta |
known | conhecida |
butterflies | borboletas |
free | free |
girls | girls |
including | incluindo |
we | we |
is | é |
time | tempo |
before | before |
but | mas |
in | no |
first | primeiramente |
and | e |
the | das |
as | como |
best | por |
EN The Alida accents the area’s local spirit with contemporary interpretations of southern hospitality seen throughout the shared areas and guest rooms
PT O The Alida marca o espírito local da área com interpretações contemporâneas da hospitalidade sulista presente em todas as áreas comuns e quartos
inglês | português |
---|---|
spirit | espírito |
southern | sulista |
hospitality | hospitalidade |
rooms | quartos |
areas | áreas |
local | local |
shared | com |
throughout | em |
and | e |
the | o |
EN Slang, accents and understanding of language are still huge challenges for machine learning
PT Gíria, sotaques e compreensão da linguagem ainda são grandes desafios para o Machine Learning
inglês | português |
---|---|
huge | grandes |
challenges | desafios |
machine | machine |
still | ainda |
are | são |
and | e |
EN From innovative cuisine to dishes featuring traditional accents ? our varied menu has something to suit everyone.
PT Da cozinha inovadora aos pratos coroados com toques tradicionais, nosso variado cardápio certamente se adequa ao seu gosto.
inglês | português |
---|---|
innovative | inovadora |
traditional | tradicionais |
varied | variado |
menu | cardápio |
dishes | pratos |
cuisine | cozinha |
has | da |
our | nosso |
something | se |
featuring | com |
to | ao |
EN Our models work across dozens of languages, dialects, and accents.
PT Nossos modelos funcionam em dezenas de idiomas, dialetos e acentos.
inglês | português |
---|---|
models | modelos |
work | funcionam |
languages | idiomas |
dialects | dialetos |
of | de |
our | nossos |
and | e |
EN Do you support different languages & accents?
PT Você suporta diferentes idiomas e sotaques?
inglês | português |
---|---|
different | diferentes |
languages | idiomas |
support | suporta |
you | você |
EN Sonix leverages the latest advances in artificial intelligence and speech recognition to drive fast, accurate transcripts across hundreds of dialects, languages, and accents.
PT A Sonix aproveita os últimos avanços em inteligência artificial e reconhecimento de fala para gerar transcrições rápidas e precisas em centenas de dialetos, idiomas e sotaques.
inglês | português |
---|---|
sonix | sonix |
leverages | aproveita |
advances | avanços |
intelligence | inteligência |
recognition | reconhecimento |
transcripts | transcrições |
dialects | dialetos |
languages | idiomas |
in | em |
artificial | artificial |
hundreds | centenas |
the | os |
latest | últimos |
of | de |
and | e |
accurate | precisas |
EN Sonix supports over 35 languages across most dialects, accents, and can even handle media with average sound quality.
PT O Sonix suporta mais de 35 idiomas na maioria dos dialetos, acentos e pode até mesmo lidar com mídia com qualidade de som média.
inglês | português |
---|---|
sonix | sonix |
supports | suporta |
dialects | dialetos |
handle | lidar |
quality | qualidade |
can | pode |
media | mídia |
average | média |
languages | idiomas |
even | mesmo |
sound | som |
across | de |
and | e |
EN Practice commonly used vocabulary, tones and accents while watching a huge library of popular shows from all over the world.
PT Pratique vocabulários usados habitualmente, tons e acentos enquanto vê uma enorme livraria de programas populares de todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
practice | pratique |
used | usados |
tones | tons |
huge | enorme |
popular | populares |
shows | programas |
world | mundo |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Melbourne is a cosmopolitan city where you can life the European style and hear as many American as Asiatic accents
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
inglês | português |
---|---|
a | um |
and | e |
the | as |
EN Full overdrive supports harder musical styles, but also creates solo accents across genre boundaries.
PT O overdrive completo proporciona um apoio não só para os estilos mais pesados, mas também para os destaques de solo, em vários gêneros musicais.
inglês | português |
---|---|
supports | apoio |
styles | estilos |
also | também |
full | completo |
but | mas |
EN The latest ready-to-wear and accessories from Riccardo Tisci. Explore menswear, womenswear and childrenswear with accents of Burberry beige, military green and cobalt blue.
PT Nossas novidades em prêt-à-porter e acessórios de Riccardo Tisci: explore a coleção masculina, feminina e infantil com toques de bege Burberry, verde militar e azul cobalto.
inglês | português |
---|---|
accessories | acessórios |
explore | explore |
burberry | burberry |
beige | bege |
military | militar |
blue | azul |
of | de |
green | verde |
the | a |
and | e |
with | coleção |
EN Your living room is cosy, the colour concept is right, the furnishings suit you – high time to fill the walls with life too! With us you will find living room prints with which you can set special accents
PT Aqui encontra quadros para a sala de estar com os quais poderá conferir a este espaço uma atmosfera especial
inglês | português |
---|---|
special | especial |
find | encontra |
room | sala |
EN Interior and exterior painting brightened up the school to a welcoming yellow with attractive blue accents
PT A pintura interior e exterior iluminou a escola com um amarelo acolhedor e detalhes atraentes em azul
inglês | português |
---|---|
painting | pintura |
school | escola |
welcoming | acolhedor |
attractive | atraentes |
a | um |
yellow | amarelo |
blue | azul |
the | a |
and | e |
with | exterior |
EN Full overdrive supports harder musical styles, but also creates solo accents across genre boundaries.
PT O overdrive completo proporciona um apoio não só para os estilos mais pesados, mas também para os destaques de solo, em vários gêneros musicais.
inglês | português |
---|---|
supports | apoio |
styles | estilos |
also | também |
full | completo |
but | mas |
EN Varying speech patterns and accents in humans make speech recognition difficult for computers
PT Sotaques e padrões de fala variáveis em humanos tornam o reconhecimento de fala uma tarefa difícil para os computadores
inglês | português |
---|---|
humans | humanos |
recognition | reconhecimento |
difficult | difícil |
computers | computadores |
in | em |
speech | para |
patterns | padrões |
and | e |
EN Accents make for another nice introduction to vectors and illustration
PT Realce sua campanha com essa dica
inglês | português |
---|---|
and | com |
to | essa |
EN Slang, accents and understanding of language are still huge challenges for machine learning
PT Gíria, sotaques e compreensão da linguagem ainda são grandes desafios para o Machine Learning
inglês | português |
---|---|
huge | grandes |
challenges | desafios |
machine | machine |
still | ainda |
are | são |
and | e |
EN Our models work across dozens of languages, dialects, and accents.
PT Nossos modelos funcionam em dezenas de idiomas, dialetos e acentos.
inglês | português |
---|---|
models | modelos |
work | funcionam |
languages | idiomas |
dialects | dialetos |
of | de |
our | nossos |
and | e |
EN Transcripts can also help prevent miscommunication by stating the exact words in an online meeting. This benefit is especially valuable if some speakers are from various countries with different accents.
PT As transcrições também podem ajudar a evitar falhas de comunicação, informando as palavras exatas em uma reunião on-line. Esse benefício é especialmente valioso se alguns falantes forem de vários países com sotaques diferentes.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
can | podem |
prevent | evitar |
online | on-line |
benefit | benefício |
valuable | valioso |
speakers | falantes |
countries | países |
help | ajudar |
meeting | reunião |
is | é |
if | se |
especially | especialmente |
different | diferentes |
also | também |
by | com |
in | em |
are | forem |
some | de |
words | palavras |
the | as |
this | esse |
EN Do you support different languages & accents?
PT Você suporta diferentes idiomas e sotaques?
inglês | português |
---|---|
different | diferentes |
languages | idiomas |
support | suporta |
you | você |
EN Sonix leverages the latest advances in artificial intelligence and speech recognition to drive fast, accurate transcripts across hundreds of dialects, languages, and accents.
PT A Sonix aproveita os últimos avanços em inteligência artificial e reconhecimento de fala para gerar transcrições rápidas e precisas em centenas de dialetos, idiomas e sotaques.
inglês | português |
---|---|
sonix | sonix |
leverages | aproveita |
advances | avanços |
intelligence | inteligência |
recognition | reconhecimento |
transcripts | transcrições |
dialects | dialetos |
languages | idiomas |
in | em |
artificial | artificial |
hundreds | centenas |
the | os |
latest | últimos |
of | de |
and | e |
accurate | precisas |
EN Sonix supports over 35 languages across most dialects, accents, and can even handle media with average sound quality.
PT O Sonix suporta mais de 35 idiomas na maioria dos dialetos, acentos e pode até mesmo lidar com mídia com qualidade de som média.
inglês | português |
---|---|
sonix | sonix |
supports | suporta |
dialects | dialetos |
handle | lidar |
quality | qualidade |
can | pode |
media | mídia |
average | média |
languages | idiomas |
even | mesmo |
sound | som |
across | de |
and | e |
EN Practice commonly used vocabulary, tones and accents while watching a huge library of popular shows from all over the world.
PT Pratique vocabulários usados habitualmente, tons e acentos enquanto vê uma enorme livraria de programas populares de todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
practice | pratique |
used | usados |
tones | tons |
huge | enorme |
popular | populares |
shows | programas |
world | mundo |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Create unique visualizations and design accents with charts, graphs and data widgets from Visme’s editor. Showcase statistics and numbers with visuals.
PT Crie exibições exclusivas e destaque seu design com gráficos e ferramentas para exibir dados do editor Visme. Exiba estatísticas e números com recursos visuais impressionantes.
inglês | português |
---|---|
editor | editor |
design | design |
data | dados |
statistics | estatísticas |
numbers | números |
visuals | visuais |
charts | gráficos |
and | e |
EN Alvarez first made her mark as a poet but is best known for her novels, including How the Garcia Girls Lost Their Accents, In the Time of the Butterflies and Before We Were Free
PT Primeiramente, Julia deixou sua marca como poeta, mas é mais conhecida por seus romances, incluindo How the Garcia Girls Lost Their Accents, No tempo das borboletas e Before We Were Free
inglês | português |
---|---|
poet | poeta |
known | conhecida |
butterflies | borboletas |
free | free |
girls | girls |
including | incluindo |
we | we |
is | é |
time | tempo |
before | before |
but | mas |
in | no |
first | primeiramente |
and | e |
the | das |
as | como |
best | por |
EN Accents of onyx, stone and exotic dark wood, with a color palette that evokes the Polynesian seaside and landscape. Inspiring views of gardens or the Arabian Gulf from your private balcony or terrace.
PT Detalhes de ônix, pedra e madeira escura exótica, com uma paleta de cores que evoca as praias e a paisagem da Polinésia. Vista inspiradora dos jardins ou Golfo Pérsico da sua varanda ou terraço privado.
inglês | português |
---|---|
stone | pedra |
wood | madeira |
palette | paleta |
gardens | jardins |
gulf | golfo |
dark | escura |
landscape | paisagem |
or | ou |
balcony | varanda |
terrace | terraço |
views | vista |
of | de |
a | uma |
and | e |
the | as |
color | cores |
EN This bar is a laid-back lounge for sipping vintage cocktails and enjoying a flavoured shisha alone or with friends. Relax in an ambiance characterised by subdued lighting and dark wood accents opening to a spacious terrace.
PT Uma abordagem nova e nostálgica para mixologia pode ser encontrada na elegante área do bar adjacente ao restaurante Porterhouse, que oferece oito combinações distintas para celebrar a arte de criar coquetéis ao longo dos anos.
inglês | português |
---|---|
cocktails | coquetéis |
is | é |
bar | bar |
a | uma |
by | área |
or | ser |
and | e |
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!
inglês | português |
---|---|
wine | vinho |
strong | fortes |
notes | notas |
bright | brilhante |
color | cor |
complex | complexa |
a | um |
of | de |
with | temos |
need | preciso |
ours | e |
EN We will build a bright future together, for our clients, partners and employees.” Olivier Marcheteau, CEO of the Acolad Group
PT Juntos iremos construir um futuro brilhante, para os nossos clientes, parceiros e colaboradores.» Olivier Marcheteau, CEO do Grupo Acolad
inglês | português |
---|---|
future | futuro |
bright | brilhante |
clients | clientes |
ceo | ceo |
together | juntos |
build | construir |
a | um |
the | os |
partners | parceiros |
employees | colaboradores |
group | grupo |
and | e |
for | para |
of | do |
our | nossos |
EN In summer, its bright blue colour contrasts with the burnt-orange landscape that surrounds it.
PT No verão, as águas azuis contrastam com a paisagem de tom laranja da região.
inglês | português |
---|---|
summer | verão |
orange | laranja |
landscape | paisagem |
in | de |
the | as |
EN As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, creative, and highly motivated people to help us realize the mission of Discogs: to serve the music fan in everyone.
PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.
inglês | português |
---|---|
continues | continua |
grow | crescer |
bright | brilhantes |
creative | criativas |
help | ajudar |
realize | realizar |
mission | missão |
serve | servir |
music | música |
highly | altamente |
people | pessoas |
as | que |
us | nos |
of | de |
to | para |
and | e |
EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.
PT Nos dias frios, podemos fazer a nossa pausa de almoço na cozinha ensolarada ou dar um salto ao Centro Comercial Oeiras Parque, apenas a 5 minutos de carro.
inglês | português |
---|---|
lunch | almoço |
break | pausa |
kitchen | cozinha |
park | parque |
shopping | comercial |
center | centro |
days | dias |
or | ou |
a | um |
minute | minutos |
away | de |
to | a |
EN Newsletter header | bright + clean + classy! | Other business or advertising contest | 99designs
PT Newsletter header | bright + clean + classy! | concurso Outra publicidade ou propaganda | 99designs
inglês | português |
---|---|
newsletter | newsletter |
other | outra |
or | ou |
contest | concurso |
clean | clean |
advertising | publicidade |
EN Looking at stars in the dazzling bright night sky
PT Olhar estrelas no deslumbrante céu noturno
inglês | português |
---|---|
looking | olhar |
stars | estrelas |
night | noturno |
sky | céu |
in | no |
EN But it’s not just the bright red and yellow colours that make Buzzy Bee so attractive to Kiwis, who are far more used to the greens and browns of their native bush
PT No entanto, não são somente as cores vermelha e amarela vibrantes que tornam o Buzzy Bee tão atrativo aos neozelandeses; os quais estão muito mais acostumados com os verdes e marrons de sua mata nativa
inglês | português |
---|---|
native | nativa |
are | são |
and | e |
far | de |
more | mais |
the | o |
yellow | amarela |
EN Bright Data (Formerly Luminati) Review
PT Revisão da Bright Data (anteriormente Luminati)
inglês | português |
---|---|
formerly | anteriormente |
data | data |
review | revisão |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
PT luz lâmpada luminária brilhante iluminação brilho luz solar tecnologia iluminado luz do dia
inglês | português |
---|---|
bright | brilhante |
light | luz |
technology | tecnologia |
illumination | iluminação |
lamp | lâmpada |
EN Colors: modern, bright and accessible
PT Cores: modernas, vibrantes e acessíveis
inglês | português |
---|---|
colors | cores |
modern | modernas |
and | e |
accessible | acessíveis |
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
rice | arroz |
field | campo |
grains | grãos |
ready | prontos |
accumulate | acumular |
mountains | montanhas |
sky | céu |
natural | natural |
trees | árvores |
illustration | ilustração |
picture | imagem |
vecteezy | vecteezy |
is | é |
beautiful | bela |
the | o |
daytime | dia |
vector | vetor |
a | um |
in | em |
of | de |
at | no |
to | além |
and | e |
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
rice | arroz |
field | campo |
grains | grãos |
ready | prontos |
accumulate | acumular |
mountains | montanhas |
sky | céu |
natural | natural |
free | grátis |
trees | árvores |
illustration | ilustração |
picture | imagem |
is | é |
beautiful | bela |
the | o |
daytime | dia |
vector | vetor |
a | um |
in | em |
of | de |
to | além |
and | e |
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
inglês | português |
---|---|
vision | visão |
terra | terra |
a | um |
future | futuro |
in | em |
of | do |
our | nosso |
an | an |
EN Several planets passed through the view during the recording, including Jupiter, which is noted as a bright blue dot on the map.
PT Vários planetas atravessaram o céu durante o registro, incluindo Júpiter, que aparece como um ponto azul brilhante no mapa.
inglês | português |
---|---|
planets | planetas |
recording | registro |
jupiter | júpiter |
bright | brilhante |
dot | ponto |
map | mapa |
including | incluindo |
is | é |
the | o |
blue | azul |
a | um |
during | durante |
as | como |
on | no |
EN When young, they have a bright ruby colour, and show notes of red fruit and wild berries. They are fruity, elegant and balanced.
PT Na juventude apresentam uma cor rubi cintilante, notas de fruta vermelha e silvestre. São frutados, elegantes e equilibrados.
inglês | português |
---|---|
notes | notas |
fruit | fruta |
elegant | elegantes |
a | uma |
colour | cor |
red | vermelha |
of | de |
are | são |
and | e |
EN With a bright pink colour, it displays floral and fruity aromas – strawberry, cherry and raspberry.
PT Com tonalidade cor rosa brilhante apresenta aromas florais e frutados, de morango, cereja e framboesa.
inglês | português |
---|---|
bright | brilhante |
aromas | aromas |
strawberry | morango |
cherry | cereja |
pink | rosa |
colour | cor |
and | e |
EN Cálem Rosé Port matures in stainless steel vats. With a bright pink colour, it displays floral and fruity aromas – strawberry, cherry and raspberry.
PT O Porto Cálem Rosé envelhece em cubas de inox.
inglês | português |
---|---|
port | porto |
in | em |
and | de |
EN Another important step in making your fashion blog successful is that you should regularly post bright and colorful photos
PT Outro passo importante para o sucesso do seu blog de moda é que você publique regularmente fotos brilhantes e coloridas
inglês | português |
---|---|
another | outro |
important | importante |
fashion | moda |
blog | blog |
successful | sucesso |
regularly | regularmente |
post | publique |
bright | brilhantes |
colorful | coloridas |
photos | fotos |
is | é |
step | passo |
you | você |
that | que |
in | de |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções