Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bracelet releases a" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bracelet releases a" de inglês para português

Traduções de bracelet releases a

"bracelet releases a" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

bracelet pulseira
releases a as atualizações dados de edições informações lançamentos não o produtos que um uma

Tradução de inglês para português de bracelet releases a

inglês
português

EN Discogs is a website and crowdsourced database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases.

PT O Discogs é um website e um banco de dados crowdsourced de informações sobre gravações de áudio, incluindo lançamentos comerciais, promocionais e independentes ou sem selo.

inglês português
website website
commercial comerciais
releases lançamentos
promotional promocionais
or ou
discogs discogs
is é
a um
including incluindo
recordings gravações
database banco de dados
information informações
audio áudio
of de
about sobre
and e

EN Just like a spider, the bracelet releases a “sting” that strikes the enemy with a powerful electric shock

PT Assim como uma aranha, a pulseira libera uma “picada” que atinge o inimigo com um poderoso choque elétrico

EN Type All Artists Labels Releases Master Releases

PT Type Todos Artistas Selos Edições Edições mestre

inglês português
type type
all todos
artists artistas
releases edições
master mestre

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor. 

EN See also: Support notices on IOS 11.x Releases and older IOS 12.x Releases

PT Consulte também: Avisos de suporte em versões do IOS 11.x e versões mais antigas do IOS 12.x

inglês português
notices avisos
ios ios
x x
on em
older mais
support suporte
also também
see é
and e

EN Adopting ALM also leads to continuous delivery of software and updates with frequent releases, sometimes as often as several per day, as opposed to new releases only coming every few months or once a year.

PT Além disso, a adoção do ALM promove a entrega contínua de aplicações e atualizações frequentes, como várias por dia, em vez de novas versões apenas a cada poucos meses ou uma vez por ano.

inglês português
adopting adoção
continuous contínua
delivery entrega
software aplicações
frequent frequentes
updates atualizações
day dia
months meses
or ou
new novas
year ano
of do
and e

EN The Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker featuring a fashion-focused bracelet design, whilst still providing core stats on a colour display.

PT O Fitbit Luxe é um rastreador de fitness e bem-estar com um design de pulseira focado na moda, enquanto fornece estatísticas básicas em uma tela

inglês português
fitbit fitbit
tracker rastreador
bracelet pulseira
providing fornece
stats estatísticas
display tela
focused focado
fitness fitness
design design
the o
is é
fashion moda
on em
a um
featuring com
and e

EN A woman in a red sweater and bracelet holds a red mug with a hot drink. Selective focus

PT Praia em Seychelles vista aérea superior

inglês português
in em
with superior
red a

EN The bracelet or strap – in harmonious union with other accessories: In the world of business – and especially at the higher levels – gentlemen prefer to wear stainless steel or leather on their wrist

PT Pulseira ou alça – união harmônica com outros acessórios: No mundo dos negócios – especialmente nos níveis mais altos – os homens preferem usar aço inoxidável ou couro no pulso

EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.

PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.

inglês português
executive executivos
watches relógios
victorinox victorinox
optional opcional
stainless inoxidável
bracelet pulseira
silver prateado
leather couro
brown marrom
natural natural
rubber borracha
or ou
dark escura
black preta
gray cinza
available disponíveis
steel aço
a um
blue azul
green verde
two dois
in em
and e

EN The battery, after one year from the purchase date; normal wear and tear (discoloration of the strap, scratches on the glass, the bezel, the bracelet or the case)

PT A bateria, após um ano a partir da data de compra; o desgaste normal (alterações de cor na alça, arranhões no mostrador, no bezel, na pulseira ou no estojo).

inglês português
wear desgaste
strap alça
scratches arranhões
bracelet pulseira
or ou
battery bateria
year ano
purchase compra
normal normal
from partir
on no
one um
of de
the o
date data

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.

inglês português
preserve preservar
appearance aparência
regularly regularmente
soft macio
cloth pano
water água
of do
with usando
cleaning limpeza
clean limpa
a um
and e
the o

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

inglês português
brush escova
or ou
choose escolher
the a
a uma
can pode
you você
make de
also também
use usar

EN For frequent or prolonged use in water, we recommend a steel bracelet or rubber strap.

PT Para uso frequente ou prolongado na água, recomendamos um bracelete de aço ou pulseira de borracha.

inglês português
frequent frequente
or ou
steel aço
bracelet pulseira
rubber borracha
water água
we recommend recomendamos
use uso
a um

EN A full service, for example, involves the complete overhaul of the watch movement, case and bracelet

PT O serviço completo, por exemplo, implica uma manutenção integral do mecanismo, da caixa e da pulseira

inglês português
involves implica
bracelet pulseira
the o
of do
a uma
service serviço
and e
for por
full integral
case caixa
complete completo
example exemplo

EN Specific operations are also available, such as adjusting the length of the bracelet or refinishing the case

PT Operações mais específicas, como o ajuste do comprimento da pulseira ou a revitalização dos acabamentos da caixa, também são disponibilizadas

inglês português
operations operações
length comprimento
bracelet pulseira
or ou
are são
also também
of do
available é
as como
the o
specific específicas

EN The bracelet or strap – in harmonious union with other accessories: In the world of business – and especially at the higher levels – gentlemen prefer to wear stainless steel or leather on their wrist

PT Pulseira ou alça – união harmônica com outros acessórios: No mundo dos negócios – especialmente nos níveis mais altos – os homens preferem usar aço inoxidável ou couro no pulso

EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.

PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.

inglês português
executive executivos
watches relógios
victorinox victorinox
optional opcional
stainless inoxidável
bracelet pulseira
silver prateado
leather couro
brown marrom
natural natural
rubber borracha
or ou
dark escura
black preta
gray cinza
available disponíveis
steel aço
a um
blue azul
green verde
two dois
in em
and e

EN The battery, after one year from the purchase date; normal wear and tear (discoloration of the strap, scratches on the glass, the bezel, the bracelet or the case)

PT A bateria, após um ano a partir da data de compra; o desgaste normal (alterações de cor na alça, arranhões no mostrador, no bezel, na pulseira ou no estojo).

inglês português
wear desgaste
strap alça
scratches arranhões
bracelet pulseira
or ou
battery bateria
year ano
purchase compra
normal normal
from partir
on no
one um
of de
the o
date data

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.

inglês português
preserve preservar
appearance aparência
regularly regularmente
soft macio
cloth pano
water água
of do
with usando
cleaning limpeza
clean limpa
a um
and e
the o

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

inglês português
brush escova
or ou
choose escolher
the a
a uma
can pode
you você
make de
also também
use usar

EN For frequent or prolonged use in water, we recommend a steel bracelet or rubber strap.

PT Para uso frequente ou prolongado na água, recomendamos um bracelete de aço ou pulseira de borracha.

inglês português
frequent frequente
or ou
steel aço
bracelet pulseira
rubber borracha
water água
we recommend recomendamos
use uso
a um

EN JEWELBOTS: The Interactive Friendship Bracelet

PT NOÇÃO: apenas um sensor para monitorar toda a sua casa

inglês português
the a

EN Nymi Band is the wireless payment bracelet that uses the beating of your heart as a security key.

PT Nymi Band é a pulseira de pagamento sem fio que usa o bater do seu coração como uma chave de segurança.

inglês português
band band
wireless sem fio
bracelet pulseira
uses usa
heart coração
security segurança
key chave
is é
payment pagamento
the o
a uma
that que
as como
of do
your seu

EN A simple hi tech bracelet to make all wireless payments

PT Um simples bracelete de alta tecnologia para fazer todos os pagamentos sem fio

inglês português
tech tecnologia
wireless sem fio
payments pagamentos
a um
simple simples
to alta
all todos
make de

EN Goodbye pin code to remember! Simply pair one or more cards to your profile and pay by bringing the smart bracelet closer to your reading device.

PT Adeus código PIN para lembrar! Basta emparelhar um ou mais cartões ao seu perfil e pagar aproximando a pulseira inteligente do seu dispositivo de leitura.

inglês português
or ou
cards cartões
profile perfil
smart inteligente
bracelet pulseira
device dispositivo
pin pin
code código
goodbye adeus
the a
remember lembrar
to basta
reading leitura
more mais
and e

EN The security of wireless payments made through the Nymi IoT bracelet complies with all the parameters used for classic credit cards

PT A segurança dos pagamentos sem fio feitos através da pulseira Nymi IoT está em conformidade com todos os parâmetros usados para cartões de crédito clássicos

inglês português
security segurança
wireless sem fio
payments pagamentos
bracelet pulseira
parameters parâmetros
classic clássicos
iot iot
credit crédito
cards cartões
made feitos
with sem
the os
of de
used usados

EN Nymi is a simple silicone bracelet, available in different colours

PT Nymi é uma pulseira de silicone simples, disponível em diferentes cores

inglês português
simple simples
silicone silicone
bracelet pulseira
colours cores
different diferentes
a uma
in em
available disponível
is é

EN The Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker featuring a fashion-focused bracelet design, whilst still providing core stats on a colour display.

PT O Fitbit Luxe é um rastreador de fitness e bem-estar com um design de pulseira focado na moda, enquanto fornece estatísticas básicas em uma tela

inglês português
fitbit fitbit
tracker rastreador
bracelet pulseira
providing fornece
stats estatísticas
display tela
focused focado
fitness fitness
design design
the o
is é
fashion moda
on em
a um
featuring com
and e

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.

inglês português
preserve preservar
appearance aparência
regularly regularmente
soft macio
cloth pano
water água
of do
with usando
cleaning limpeza
clean limpa
a um
and e
the o

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.

inglês português
brush escova
or ou
choose escolher
the a
a uma
can pode
you você
make de
also também
use usar

EN For frequent or prolonged use in water, we recommend a steel bracelet or rubber strap.

PT Para uso frequente ou prolongado na água, recomendamos um bracelete de aço ou pulseira de borracha.

inglês português
frequent frequente
or ou
steel aço
bracelet pulseira
rubber borracha
water água
we recommend recomendamos
use uso
a um

EN The battery, after one year from the purchase date; normal wear and tear (discoloration of the strap, scratches on the glass, the bezel, the bracelet or the case)

PT A bateria, após um ano a partir da data de compra; o desgaste normal (alterações de cor na alça, arranhões no mostrador, no bezel, na pulseira ou no estojo).

inglês português
wear desgaste
strap alça
scratches arranhões
bracelet pulseira
or ou
battery bateria
year ano
purchase compra
normal normal
from partir
on no
one um
of de
the o
date data

EN Donziger?s attorneys argued before the court earlier in the month that he was not a flight risk, but the three-judge panel rejected their plea, keeping Donziger at home, monitored by an ankle bracelet

PT Os advogados de Donziger argumentaram perante o tribunal no início do mês que ele não era um risco de fuga, mas o painel de três juízes rejeitou o pedido, mantendo Donziger em casa, monitorado por uma tornozeleira

inglês português
donziger donziger
s s
court tribunal
month mês
risk risco
keeping mantendo
monitored monitorado
a um
panel painel
was era
in em
before de
at no
home casa
by por
but mas
the o
three três
that que

EN There?s an electronic bracelet around his ankle, and he is only permitted to leave for medical appointments, meetings with lawyers, and school events for his 14-year-old son

PT Há uma pulseira eletrônica em torno de seu tornozelo e ele só tem permissão para sair para consultas médicas, reuniões com advogados e eventos escolares para seu filho de 14 anos

inglês português
s s
bracelet pulseira
lawyers advogados
permitted permissão
is é
meetings reuniões
events eventos
son filho
he ele
year anos
electronic e
his o

EN Not only would it be unusual for you to get a bracelet and a sentence if you were convicted, you haven?t actually been convicted. You haven?t had a trial.

PT Não só seria incomum que você recebesse uma pulseira e uma sentença se fosse condenado, como ainda não foi realmente condenado. Você não teve um julgamento.

inglês português
unusual incomum
bracelet pulseira
sentence sentença
trial julgamento
if se
be seria
you você
a um
actually realmente
and e
to a

EN We welcome you both to Democracy Now! Steve Donziger, thanks so much for joining us. Why are you under house arrest? Are you currently wearing an ankle bracelet, a shackle?

PT Convidamos vocês dois para Democracy Now! Steve Donziger, muito obrigado por se juntar a nós. Por que você está em prisão domiciliar? Você está usando atualmente uma tornozeleira, uma algema?

inglês português
steve steve
donziger donziger
joining juntar
currently atualmente
wearing usando
now now
a uma
we nós
you vocês

EN Iman Vellani plays Kamala Khan, a teen obsessed with Captain Marvel. She wears a family bracelet that imbues her with powers similar to her favorite Avenger's. 

PT Iman Vellani interpreta Kamala Khan, um adolescente obcecado pelo Capitão Marvel. Ela usa uma pulseira de família que a impregna de poderes semelhantes aos de seu Vingador favorito.

inglês português
teen adolescente
captain capitão
family família
bracelet pulseira
powers poderes
favorite favorito
a um
similar semelhantes
to a
with usa
that que

EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings

PT Os projetos incluíram um reposicionamento formal da marca, filmes, artigos publicados, painéis de discussão em congressos científicos, comunicados para a imprensa, lançamento de um site e publicação de resultados resumidos de pesquisas

inglês português
projects projetos
formal formal
films filmes
panel painéis
discussions discussão
conferences congressos
press imprensa
website site
output resultados
a um
research pesquisas
branding marca
articles artigos
launch lançamento
and e

EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow

PT Conecte compilações, testes e versões automatizados em um único fluxo de trabalho

inglês português
automated automatizados
tests testes
workflow fluxo de trabalho
a um
in em
single único
and e

EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.

PT Dar detalhes sobre os lançamentos futuros de segurança, conformidade, privacidade e confiabilidade sempre que possível faz parte do nosso compromisso.

inglês português
upcoming futuros
compliance conformidade
releases lançamentos
possible possível
privacy privacidade
reliability confiabilidade
security segurança
wherever que
to a
our nosso
and e

EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.

PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.

inglês português
covers capas
producers produtores
favorite favoritos
holiday férias
endless infinitas
contain conter
releases edições
other outras
possibilities possibilidades
artists artistas
albums álbuns
the as
lists listas
even até
are são
or qualquer
anything coisa
your seus

EN Join Discogs Newsletters - Keep up with new releases, articles, and more!

PT Participe dos Newsletters do Discogs - Acompanhe as novas edições, artigos e muito mais!

inglês português
new novas
releases edições
discogs discogs
keep up acompanhe
and e
more mais
articles artigos
with dos

EN See the most popular releases on Discogs right now.

PT Veja as edições mais populares do momento no Discogs.

inglês português
see veja
releases edições
on no
discogs discogs
the as
popular populares

EN Find the Latest Record Store Day Releases

PT Encontre os lançamentos mais recentes do Record Store Day

inglês português
find encontre
store store
releases lançamentos
record record
day day
the os
latest recentes

EN With more than 62 million items available and thousands of sellers, this is the premier spot from new releases to hard to find gems

PT Com mais de 62 milhões de itens disponíveis e milhares de vendedores, este é o melhor local para encontrar novas edições e "joias" raras

inglês português
sellers vendedores
new novas
releases edições
available disponíveis
the o
is é
this este
of de
items itens
thousands milhares
million milhões
more mais
and e
find encontrar

EN Mœbius* & Plank* - Material | Releases | Discogs

PT Mœbius* & Plank* - Material | Edições | Discogs

inglês português
material material
releases edições
amp amp
discogs discogs

EN Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Releases | Discogs

PT Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Edições | Discogs

inglês português
releases edições
amp amp
discogs discogs

EN Roedelius* - Lustwandel | Releases | Discogs

PT Roedelius* - Lustwandel | Edições | Discogs

inglês português
releases edições
discogs discogs

EN Cluster - Sowiesoso | Releases, Reviews, Credits | Discogs

PT Cluster - Sowiesoso | Edições, Comentários, Créditos | Discogs

inglês português
cluster cluster
releases edições
reviews comentários
credits créditos
discogs discogs

Mostrando 50 de 50 traduções