PT Sistema de transporte de feixe Foca, modela e direciona o feixe para a sala de tratamento, criando um tamanho de feixe suficientemente pequeno para IMPT e permite aos médicos atingir pontos muito pequenos em toda a faixa de energia.
Traduzir "convoca um feixe" para inglês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "convoca um feixe" de português para inglês
Tradução de português para inglês de convoca um feixe
português
inglês
EN Beam Transport System Focuses, shapes, and guides the beam to the treatment room, creating the small beam size necessary for IMPT and enabling clinicians to target very small spots across the full energy range.
| português | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| foca | focuses |
| sala | room |
| criando | creating |
| permite | enabling |
| faixa | range |
| energia | energy |
| feixe | beam |
| pontos | spots |
PT Crie um alcance de feixe impressionante com uma das tochas mais poderosas. Detalhamos as melhores escolhas neste guia completo.
EN Create an impressive beam range with one of the top powerful torches. We detail the best picks in this complete guide.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| alcance | range |
| impressionante | impressive |
| poderosas | powerful |
| escolhas | picks |
| guia | guide |
| feixe | beam |
PT Teclas óptico-mecânicas exclusivas CORSAIR OPX usam um feixe de luz infravermelha para registrar a atuação, oferecendo registros de toques ultrarrápidos e precisos com um ponto de atuação de 1,0mm e zero debounce.
EN Exclusive CORSAIR OPX Optical-Mechanical keyswitches use a beam of infrared light to register an actuation, delivering a hyper-fast and precise keypress registration at a 1.0mm actuation point with zero debounce.
| português | inglês |
|---|---|
| exclusivas | exclusive |
| corsair | corsair |
| luz | light |
| infravermelha | infrared |
| oferecendo | delivering |
| precisos | precise |
| ponto | point |
| zero | zero |
| feixe | beam |
PT A melhor aquisição de imagens da sua classe e varrimento com feixe em lápis de elevada definição para ver, adaptar e administrar no alvo.
EN Best-in-class imaging and high-definition pencil beam scanning to see, adapt, and deliver on target.
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| classe | class |
| lápis | pencil |
| elevada | high |
| definição | definition |
| adaptar | adapt |
| alvo | target |
| imagens | imaging |
| feixe | beam |
PT A terapia FLASH é um tratamento não invasivo que utiliza um feixe externo administrado em doses ultraelevadas (<1 segundo) numa a três sessões. Representa um novo caminho entusiasmante e potencialmente prometedor no tratamento oncológico.
EN FLASH therapy is a non-invasive treatment using an external beam delivered in ultra-high dose (<1 second), and in one to three sessions. It represents an exciting and potentially promising new direction in the treatment of cancer.
| português | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| utiliza | using |
| sessões | sessions |
| novo | new |
| potencialmente | potentially |
| feixe | beam |
| lt | lt |
PT Alvos com menos de 5 cm, com dose fracionada padrão e organização de feixe.
EN Targets <5 cm in diameter, with standard fractionated dose and beam arrangement.
| português | inglês |
|---|---|
| alvos | targets |
| dose | dose |
| padrão | standard |
| cm | cm |
| feixe | beam |
PT Com a introdução de wafers transparentes (SiC) e outros revestimentos de wafer exclusivos, o sensor de feixe contínuo tem dificuldade em encontrar o encaixe com precisão, aumentando a chance de desalinhamento durante esse processo específico.
EN With the introduction of transparent wafers (SiC) and other unique wafer coatings, the thru-beam sensor has a difficult time accurately finding the notch adding to an increased chance of misalignment during that specific process.
| português | inglês |
|---|---|
| transparentes | transparent |
| outros | other |
| revestimentos | coatings |
| sensor | sensor |
| encontrar | finding |
| chance | chance |
| processo | process |
| com precisão | accurately |
PT A intensidade e o calor do feixe de laser são capazes de criar orifícios de diferentes tamanhos e diâmetros em uma variedade de materiais, incluindo metal, plástico, cerâmica, compostos e vidro
EN A laser’s beam intensity and heat output are capable of drilling holes of different sizes and diameters into a range of materials including metal, plastic, ceramic, composite, and glass
| português | inglês |
|---|---|
| intensidade | intensity |
| calor | heat |
| laser | laser |
| capazes | capable |
| diferentes | different |
| tamanhos | sizes |
| variedade | range |
| incluindo | including |
| metal | metal |
| plástico | plastic |
| cerâmica | ceramic |
| s | s |
| feixe | beam |
PT Crie um alcance de feixe impressionante com uma das lanternas mais potentes. Detalhamos as melhores escolhas neste guia completo.
EN Create an impressive beam range with one of the top powerful torches. We detail the best picks in this complete guide.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| alcance | range |
| impressionante | impressive |
| escolhas | picks |
| guia | guide |
| feixe | beam |
PT A bala no meu peito superior direito rebentou uma secção de duas polegadas da minha clavícula, enviando fragmentos de osso para o feixe nervoso do plexo braquial e cortando muitos nervos no meu ombro, braço e mão
EN The bullet to my upper right chest blew a two-inch section from my clavicle, sending bone fragments into the brachial plexus nerve bundle and severing many nerves to my shoulder, arm, and hand
PT Uniswap convoca ex-porta-voz da campanha de Obama para lidar com comunicações
EN Arbitrum extends lead over Optimism as Uniswap posts record volume on L2
| português | inglês |
|---|---|
| uniswap | uniswap |
PT O relatório CONVOCA ajuda a ilustrar um erro fundamental que está na origem do problema
EN The CONVOCA report helps illustrate a fundamental error that is at the origin of the problem
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| ajuda | helps |
| ilustrar | illustrate |
| um | a |
| erro | error |
| fundamental | fundamental |
| origem | origin |
| do | of |
| problema | problem |
PT Os Kakataibos têm direitos de terra sobre 23,000 hectares, mas só podem andar dentro de cinco. Crédito da foto: Hugo Alejos / CONVOCA
EN Kakataibos have land rights over 23,000 hectares, but they can only walk inside five. Photo Credit: Hugo Alejos/CONVOCA
| português | inglês |
|---|---|
| direitos | rights |
| terra | land |
| andar | walk |
| crédito | credit |
| foto | photo |
| hugo | hugo |
| hectares | hectares |
PT Ele não é um nativo de Unipacuyacu, mas já sabe que cruzar a floresta com sucesso agora depende mais da sorte do que do clima. Crédito da foto: Hugo Alejos / CONVOCA
EN He is not an Unipacuyacu local, but he already knows that crossing succesfully the forest now depends more on his luck than the weather. Photo Credit: Hugo Alejos/CONVOCA
| português | inglês |
|---|---|
| sabe | knows |
| floresta | forest |
| sorte | luck |
| clima | weather |
| crédito | credit |
| foto | photo |
| hugo | hugo |
PT Olhando para o rio Pachitea, um homem Shipibo vê o que resta de sua comunidade. - Eles não podem mais morar lá. Crédito da foto: Hugo Alejos / CONVOCA
EN Looking out over the Pachitea River, a Shipibo man views what?s left of his community. ?They can?t live there anymore.? Photo Credit: Hugo Alejos/CONVOCA
| português | inglês |
|---|---|
| olhando | looking |
| rio | river |
| comunidade | community |
| morar | live |
| crédito | credit |
| foto | photo |
| hugo | hugo |
PT Pelo oitavo ano consecutivo, uma coalizão diversificada de grupos convoca a comunidade internacional antes do Congresso Geral Anual da Chevron ...
EN For the eighth consecutive year, a diverse coalition of groups calls upon the international community before Chevron's Annual General...
| português | inglês |
|---|---|
| oitavo | eighth |
| consecutivo | consecutive |
| diversificada | diverse |
| internacional | international |
PT A CARE convoca a cúpula do clima da ONU para enfrentar a 'perturbação climática' global NOVA YORK - Antes da Cúpula do Clima da ONU em Nova York, o secretário-geral da CARE, Dr
EN CARE calls on UN climate summit to tackle global ‘climate disruption’NEW YORK — Ahead of the UN Climate Summit in New York, CARE’s Secretary General Dr
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| cúpula | summit |
| clima | climate |
| onu | un |
| enfrentar | tackle |
| nova | new |
| york | york |
| secretário | secretary |
| dr | dr |
Mostrando 17 de 17 traduções
Traduções semelhantes
convoca um feixe feixe feixe suficientemente pequeno feixe foca feixe externo administrado direciona o feixe canaliza um feixe feixe de lava utiliza um feixe a care convoca convoca a luzTraduzir convoca um feixe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe