EN Bakkt shares skyrocket after partnering with Mastercard and Fiserv
EN Bakkt shares skyrocket after partnering with Mastercard and Fiserv
PT Binance lança sistema para investir em jogos como Axie Infinity antes deles serão lançados para o público
inglês | português |
---|---|
after | a |
with | antes |
EN In Brazil, Bradesco shares are traded on B3 – Brasil, Bolsa, Balcão with the BBDC3 (common shares) and BBDC4 (preferred shares) tickers and they are listed in Level 1 Corporate Governance
PT No Brasil, as ações do Bradesco são negociadas na B3 – Brasil, Bolsa, Balcão com os tickers BBDC3 (ON) e BBDC4 (PN) e estão listadas no Nível 1 de Governança Corporativa
EN In Brazil, Bradesco shares are traded on B3 – Brasil, Bolsa, Balcão with the BBDC3 (common shares) and BBDC4 (preferred shares) tickers and they are listed in Level 1 Corporate Governance
PT No Brasil, as ações do Bradesco são negociadas na B3 – Brasil, Bolsa, Balcão com os tickers BBDC3 (ON) e BBDC4 (PN) e estão listadas no Nível 1 de Governança Corporativa
EN Here’s an ultimate guide to creating ultimate guides that will skyrocket traffic, shares, leads, and customers.
PT Veja aqui meu guia para criar conteúdo relevante que vai impulsionar tráfego, compartilhamentos, leads e consumidores.
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
shares | compartilhamentos |
guide | guia |
leads | leads |
and | e |
will | vai |
EN When you can access important contact details, communication history, and execute sales activities all in one spot, your sales productivity will skyrocket.
PT Quando você pode acessar detalhes importantes dos contatos, ver o histórico de comunicação e ainda realizar as atividades de vendas no mesmo lugar, sua produtividade de vendas aumenta muito.
inglês | português |
---|---|
important | importantes |
details | detalhes |
history | histórico |
spot | lugar |
access | acessar |
contact | contatos |
communication | comunicação |
sales | vendas |
activities | atividades |
productivity | produtividade |
when | quando |
can | pode |
you | você |
and | e |
in | de |
EN If you’re using a shared, cheap, or unreliable hosting provider, the chances that your whole network will go down and become unreachable skyrocket.
PT Se você estiver usando um provedor de hospedagem compartilhado, barato ou não confiável, as chances de sua rede inteira cair e se tornar inalcançável são muito grandes.
inglês | português |
---|---|
cheap | barato |
hosting | hospedagem |
provider | provedor |
chances | chances |
network | rede |
if | se |
a | um |
or | ou |
whole | inteira |
using | usando |
the | as |
shared | compartilhado |
down | de |
and | e |
EN Invest a small amount in some paid ads, and watch your traffic, leads, and sales skyrocket.
PT Invista uma pequena quantia em anúncios pagos e veja como seu tráfego, leads e vendas aumentarão exponencialmente.
inglês | português |
---|---|
invest | invista |
small | pequena |
paid | pagos |
ads | anúncios |
watch | veja |
traffic | tráfego |
leads | leads |
sales | vendas |
in | em |
a | uma |
and | e |
EN All of these are fast and simple ways to increase the visual appeal of your content to skyrocket its shareability.
PT Todas essas são formas rápidas e fáceis de aumentar o apelo visual do seu conteúdo para elevar seu potencial de compartilhamento às alturas.
inglês | português |
---|---|
ways | formas |
appeal | apelo |
content | conteúdo |
the | o |
increase | aumentar |
visual | visual |
are | são |
of | do |
and | e |
to | para |
EN 4 Unusual Ways to Skyrocket Your Startup's Brand Awareness on Social Media
PT 4 Dicas para Aumentar o Alcance da sua Empresa nas Redes Sociais
inglês | português |
---|---|
to | nas |
brand | para |
social media | sociais |
your | sua |
EN 4 Unusual Ways to Skyrocket Your Startup?s Brand Awareness on Social Media
PT 4 Dicas para Aumentar o Alcance da sua Empresa nas Redes Sociais
inglês | português |
---|---|
startup | empresa |
to | nas |
brand | para |
social media | sociais |
your | sua |
EN These strategies are guaranteed to skyrocket the success of your startup on social media and increase your reach.
PT Nesse artigo, vamos ver como aumentar o alcance da sua empresa com estratégias garantidas para impulsionar seu sucesso nas mídias sociais.
inglês | português |
---|---|
strategies | estratégias |
success | sucesso |
startup | empresa |
increase | aumentar |
the | o |
to | nas |
media | mídias |
and | com |
social media | sociais |
of | como |
EN To skyrocket your brand’s awareness on Facebook, consider running a contest or giveaway.
PT Para impulsionar o reconhecimento da sua marca no Facebook, considere promover uma competição ou oferecer brindes.
inglês | português |
---|---|
consider | considere |
or | ou |
on | no |
a | uma |
to | oferecer |
your | sua |
EN These unusual tactics will skyrocket your business’s presence on whatever social platforms you’re interested in using.
PT Essas táticas pouco comuns vão expandir a presença da sua startup em qualquer rede social que você esteja interessado em utilizar.
inglês | português |
---|---|
tactics | táticas |
presence | presença |
interested | interessado |
social | social |
will | vão |
in | em |
EN If you know what you’re doing and have access to capital, ads can skyrocket growth.
PT Se você sabe o que está fazendo e tem acesso a esse dinheiro, os anúncios podem aumentar no crescimento.
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
ads | anúncios |
if | se |
growth | crescimento |
you | você |
can | podem |
you know | sabe |
and | e |
EN Watch your support team’s productivity skyrocket when they stop wasting time answering repetitive questions and can focus on unique support cases.
PT Veja a produtividade da sua equipe de suporte decolar quando eles pararem de gastar tempo respondendo a perguntas repetitivas e puderem se concentrar em casos de suporte únicos.
inglês | português |
---|---|
support | suporte |
teams | equipe |
answering | respondendo |
repetitive | repetitivas |
focus | concentrar |
cases | casos |
productivity | produtividade |
time | tempo |
when | quando |
questions | perguntas |
on | em |
unique | únicos |
watch | veja |
and | e |
EN Skyrocket your sales with the complete
PT Impulsione suas vendas com a solução completa Digital Marketing Solution para SMBs.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
the | a |
with | para |
complete | com |
EN That means no more time wasted searching for that illusive perfect send time that works for your entire list! By increasing the likelihood of engagement with your emails, you?ll see your email marketing ROI skyrocket!
PT Isso significa que não haverá mais perda de tempo à procura do tempo de envio perfeito e ilusório que funcione para toda a sua lista! Ao aumentar a probabilidade de engajamento com seus e-mails, você verá o seu ROI de marketing por e-mail disparar!
inglês | português |
---|---|
searching | procura |
perfect | perfeito |
likelihood | probabilidade |
engagement | engajamento |
marketing | marketing |
roi | roi |
works | funcione |
see | verá |
more | mais |
time | tempo |
list | lista |
by | com |
the | o |
you | você |
means | significa |
of | do |
EN With Halloween sales expected to skyrocket over $10 billion this year, a study found that the most sought after candy in America is Reese's peanut butter cup
PT Com a expectativa de que as vendas do Halloween vão disparar mais de US $ 10 bilhões este ano, um estudo descobriu que o doce mais procurado na América é o copo de manteiga de amendoim Reese
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
billion | bilhões |
year | ano |
found | descobriu |
america | américa |
butter | manteiga |
cup | copo |
halloween | halloween |
is | é |
a | um |
study | estudo |
the | o |
this | este |
in | de |
EN Sign up to Snov.io and skyrocket your sales today!
PT Inscreva-se no Snov.io e aumente suas vendas hoje mesmo!
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
sign up | inscreva-se |
today | hoje |
to | mesmo |
and | e |
EN Skyrocket your app push notification delivery by 45%
PT Skyrocket a sua entrega de notificação de app push em 45%
inglês | português |
---|---|
app | app |
push | push |
notification | notificação |
delivery | entrega |
your | sua |
EN Skyrocket your sales with the complete
PT Impulsione suas vendas com a solução completa Digital Marketing Solution para SMBs.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
the | a |
with | para |
complete | com |
EN With Halloween sales expected to skyrocket over $10 billion this year, a study found that the most sought after candy in America is Reese?s peanut butter cup
PT Com as vendas de Halloween esperadas para foguete mais de US $ 10 bilhões este ano, um estudo encontrado que o doce mais procurado na América é a xícara de manteiga de amendoim da Reese
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
billion | bilhões |
year | ano |
found | encontrado |
america | américa |
butter | manteiga |
cup | xícara |
halloween | halloween |
is | é |
a | um |
study | estudo |
the | o |
this | este |
in | de |
EN That means no more time wasted searching for that illusive perfect send time that works for your entire list! By increasing the likelihood of engagement with your emails, you?ll see your email marketing ROI skyrocket!
PT Isso significa que não haverá mais perda de tempo à procura do tempo de envio perfeito e ilusório que funcione para toda a sua lista! Ao aumentar a probabilidade de engajamento com seus e-mails, você verá o seu ROI de marketing por e-mail disparar!
inglês | português |
---|---|
searching | procura |
perfect | perfeito |
likelihood | probabilidade |
engagement | engajamento |
marketing | marketing |
roi | roi |
works | funcione |
see | verá |
more | mais |
time | tempo |
list | lista |
by | com |
the | o |
you | você |
means | significa |
of | do |
EN Sign up to Snov.io and skyrocket your sales today!
PT Inscreva-se no Snov.io e aumente suas vendas hoje mesmo!
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
sign up | inscreva-se |
today | hoje |
to | mesmo |
and | e |
EN This tool will scan your site and allow you to determine what’s working well and what isn’t, and it will then suggest changes that can cause your site’s search ranking to skyrocket.
PT Esta ferramenta fará um scan em seu site e lhe permitirá determinar o que está funcionando bem e o que não está, e então sugerirá mudanças que podem fazer com que o ranking de busca de seu site dispare.
inglês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
suggest | sugerir |
changes | mudanças |
search | busca |
ranking | ranking |
site | site |
well | bem |
determine | determinar |
can | podem |
cause | que |
allow | permitir |
and | e |
to | em |
this | esta |
EN Skyrocket your sales with stellar customer service
PT Aumente suas vendas com atendimento ao cliente de alta qualidade
inglês | português |
---|---|
your | suas |
customer | cliente |
sales | vendas |
customer service | atendimento |
EN Japan’s two main local ISPs, Softbank and NTT have expressed interest in adopting DMARC. If these organizations are able to successfully implement the standard, it could skyrocket Japan’s DMARC coverage to over 75%.
PT Os dois principais ISPs locais do Japão, Softbank e NTT, manifestaram interesse em adoptar o DMARC. Se estas organizações forem capazes de implementar com sucesso a norma, poderá disparar a cobertura de DMARC do Japão para mais de 75%.
inglês | português |
---|---|
local | locais |
isps | isps |
ntt | ntt |
interest | interesse |
dmarc | dmarc |
organizations | organizações |
implement | implementar |
standard | norma |
if | se |
coverage | cobertura |
main | principais |
in | em |
able | poderá |
successfully | com sucesso |
and | e |
the | o |
over | de |
EN Boost sales and skyrocket engagement
PT Impulsione as vendas e veja seu engajamento disparar
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
engagement | engajamento |
and | e |
EN Enhance your customer service and see your sales skyrocket in no time.
PT Melhore seu atendimento ao cliente e veja suas vendas dispararem rapidamente.
inglês | português |
---|---|
enhance | melhore |
customer | cliente |
see | veja |
sales | vendas |
customer service | atendimento |
and | e |
EN You will learn the secrets of how to get your video into suggested search ? Which can skyrocket your views, subscribers & watch time
PT Você aprenderá os segredos de como obter seu vídeo em busca sugerida ? O que pode esquemar suas visualizações, assinantes & watch time
inglês | português |
---|---|
learn | aprender |
secrets | segredos |
search | busca |
subscribers | assinantes |
amp | amp |
video | vídeo |
can | pode |
views | visualizações |
of | de |
you | você |
get | obter |
to | watch |
how | como |
the | o |
EN It's sure to skyrocket traffic and help your site take off!
PT Sem dúvida eles vão disparar o tráfego e ajudar o seu site a decolar!
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
help | ajudar |
site | site |
to | a |
and | e |
EN Their newsletter shares articles, expert interviews, and reviews of the latest industry research
PT Sua newsletter compartilha artigos, entrevistas com especialistas e análises das últimas pesquisas do setor
inglês | português |
---|---|
newsletter | newsletter |
shares | compartilha |
expert | especialistas |
interviews | entrevistas |
industry | setor |
latest | últimas |
research | pesquisas |
reviews | análises |
of | do |
and | e |
articles | artigos |
the | das |
EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)
PT Interação do público (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)
inglês | português |
---|---|
engagement | interação |
audience | público |
likes | curtidas |
replies | respostas |
shares | compartilhamentos |
etc | etc |
EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)
PT Interação do público (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)
inglês | português |
---|---|
engagement | interação |
audience | público |
likes | curtidas |
replies | respostas |
shares | compartilhamentos |
etc | etc |
EN Citizen engagement (likes, replies, shares, etc…)
PT Interação do cidadão (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)
inglês | português |
---|---|
engagement | interação |
citizen | cidadão |
likes | curtidas |
replies | respostas |
shares | compartilhamentos |
etc | etc |
EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.
PT Ainda sem saber qual tipo de conteúdo criar para sua campanha de rede social? Aqui está uma pequena dica sobre os posts sociais que incentivam gostos e compartilhamentos de consumidores.
inglês | português |
---|---|
campaign | campanha |
consumer | consumidores |
shares | compartilhamentos |
content | conteúdo |
the | os |
posts | posts |
a | uma |
kind | tipo |
of | do |
create | criar |
little | pequena |
and | e |
about | sobre |
social media | sociais |
social | social |
EN Shares: Clicks and likes are good indicators that content is at least attractive to audiences
PT Compartilhamentos: cliques e curtidas são bons indicadores de que o conteúdo é, pelo menos, atraente para o público
inglês | português |
---|---|
shares | compartilhamentos |
clicks | cliques |
indicators | indicadores |
content | conteúdo |
attractive | atraente |
audiences | público |
is | é |
are | são |
and | e |
likes | curtidas |
EN — growth of shares your external post is getting on social media.
PT — aumento no número de compartilhamentos obtidos por sua postagem externa em redes sociais.
EN Check overall referral traffic, shares, backlinks and estimated reach of your articles within a project.
PT Verifique o tráfego de referência geral, compartilhamentos, backlinks e alcance estimado dos seus artigos em um projeto.
inglês | português |
---|---|
check | verifique |
overall | geral |
referral | referência |
traffic | tráfego |
shares | compartilhamentos |
backlinks | backlinks |
estimated | estimado |
reach | alcance |
project | projeto |
a | um |
articles | artigos |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN Shows you which pages on a given website have the most social shares.
PT Mostra quais as páginas de um dado website que têm as maiores partilhas sociais.
inglês | português |
---|---|
shows | mostra |
given | dado |
social | sociais |
pages | páginas |
a | um |
website | website |
the | as |
most | de |
EN *Worldwide Operating Systems and Subsystems Market Shares, 2018; released November 2019
PT *Worldwide Operating Systems and Subsystems Market Shares, 2018, publicado em novembro de 2019
inglês | português |
---|---|
market | market |
november | novembro |
systems | systems |
and | and |
operating | em |
EN Real-time updates mean everyone shares the same perspective.
PT Atualizações em tempo real significam que todo mundo compartilha a mesma perspectiva.
inglês | português |
---|---|
mean | significam |
shares | compartilha |
perspective | perspectiva |
updates | atualizações |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
the | a |
EN This team shares their current KR score at the end of the first month.
PT Esta equipe compartilha a pontuação do principal resultado atual no final do primeiro mês.
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
shares | compartilha |
current | atual |
score | pontuação |
month | mês |
of | do |
at | no |
the | a |
this | esta |
end | o |
the end | final |
first | primeiro |
EN In this fast-paced, inspirational, fun talk that closes out our series, Ann Handley shares how your business can connect more meaningfully with customers with a new understanding the 5 principles that matter most now
PT Nesta conferência rápida, inspiradora e divertida que encerra a nossa série, Ann Handley partilha como a sua empresa se pode conectar de forma mais significativa com os clientes com uma nova compreensão dos 5 princípios que agora mais importam
inglês | português |
---|---|
ann | ann |
connect | conectar |
customers | clientes |
principles | princípios |
fast | rápida |
new | nova |
series | série |
can | pode |
now | agora |
fun | divertida |
more | mais |
the | os |
a | uma |
this | nesta |
matter | se |
in | de |
business | com |
how | como |
EN Mark Evenepoel shares his views on the growing opportunities in the translation industry
PT Mark Evenepoel partilha o seu ponto de vista sobre oportunidades de crescimento no setor da tradução
inglês | português |
---|---|
growing | crescimento |
opportunities | oportunidades |
industry | setor |
mark | mark |
the | o |
translation | tradução |
in | de |
EN These guides also rack up tons of social shares.
PT Esses guias geram também muitos compartilhamentos sociais
inglês | português |
---|---|
guides | guias |
social | sociais |
shares | compartilhamentos |
also | também |
these | esses |
EN The content that gets extra design attention always gets the most social shares.
PT O conteúdo com design mais cuidadoso sempre gera mais compartilhamentos sociais.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
design | design |
social | sociais |
shares | compartilhamentos |
always | sempre |
the | o |
extra | mais |
EN It gives you a preview of popular hashtags, keywords, and accounts as well as information like reach, top posts, and shares.
PT Ele te dá uma prévia de hashtags, palavras-chave e contas populares como também informações como alcance, posts principais e compartilhamentos.
inglês | português |
---|---|
preview | prévia |
popular | populares |
hashtags | hashtags |
shares | compartilhamentos |
accounts | contas |
information | informações |
posts | posts |
a | uma |
it | ele |
of | de |
keywords | chave |
reach | alcance |
gives | é |
as | como |
and | e |
top | principais |
EN Instead, you need to focus your efforts on building social shares (which will drive traffic in the short term) and acquiring backlinks (which will help your efforts in the future).
PT Em vez disso, você precisa se dedicar a estimular compartilhamentos em redes sociais (o que vai aumentar o tráfego no curto prazo) e conseguir backlinks (o que vai te ajudar no seu trabalho futuro).
inglês | português |
---|---|
shares | compartilhamentos |
traffic | tráfego |
short | curto |
term | prazo |
backlinks | backlinks |
help | ajudar |
need | precisa |
in | em |
the | o |
instead | em vez |
you | você |
social | sociais |
will | vai |
future | futuro |
and | e |
EN Since your old content already has some success with backlinks and social shares, it’s primed to be successful when you release it again.
PT Uma vez que seu conteúdo antigo já teve algum sucesso com backlinks e compartilhamentos, tem tudo para dar certo quando você lançá-lo de novo.
inglês | português |
---|---|
old | antigo |
backlinks | backlinks |
shares | compartilhamentos |
content | conteúdo |
success | sucesso |
it | lo |
you | você |
when | quando |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções