EN Our all-in-one ingredient systems contain all the ingredients you need in a stable and standardised composition – from juice concentrates and natural colours and flavours to perfect sweetening.
EN Our all-in-one ingredient systems contain all the ingredients you need in a stable and standardised composition – from juice concentrates and natural colours and flavours to perfect sweetening.
PT Os nossos Sistemas de ingredientes All-in-One contêm todos os ingredientes desejados, em uma composição estável e padronizada: desde concentrados de suco, corantes naturais e aromas até um dulçor perfeito.
inglês | português |
---|---|
systems | sistemas |
ingredients | ingredientes |
contain | contêm |
composition | composição |
stable | estável |
juice | suco |
natural | naturais |
flavours | aromas |
perfect | perfeito |
our | nossos |
and | e |
a | um |
all | todos |
in | em |
EN Our all-in-one ingredient systems contain all the ingredients you need in a stable and standardised composition – from juice concentrates and natural colours and flavours to perfect sweetening.
PT Os nossos Sistemas de ingredientes All-in-One contêm todos os ingredientes desejados, em uma composição estável e padronizada: desde concentrados de suco, corantes naturais e aromas até um dulçor perfeito.
inglês | português |
---|---|
systems | sistemas |
ingredients | ingredientes |
contain | contêm |
composition | composição |
stable | estável |
juice | suco |
natural | naturais |
flavours | aromas |
perfect | perfeito |
our | nossos |
and | e |
a | um |
all | todos |
in | em |
EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet
PT StableCoins | Pagar com Stable Coins | Como conseguir Stable Coins | Trust Wallet
inglês | português |
---|---|
stablecoins | stablecoins |
pay | pagar |
trust | trust |
wallet | com |
to | como |
EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable
PT Embora tradicionalmente separemos o desenvolvimento para áreas “estáveis” e a resposta humanitária para zonas de crise, em 2019, poucos países ou regiões no mundo são verdadeiramente estáveis
EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet
PT StableCoins | Pagar com Stable Coins | Como conseguir Stable Coins | Trust Wallet
inglês | português |
---|---|
stablecoins | stablecoins |
pay | pagar |
trust | trust |
wallet | com |
to | como |
EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable
PT Embora tradicionalmente separemos o desenvolvimento para áreas “estáveis” e a resposta humanitária para zonas de crise, em 2019, poucos países ou regiões no mundo são verdadeiramente estáveis
EN Everyone Can Bake: Simple Recipes to Master and Mix
PT Low Carb: 154 Receitas Deliciosas e Saborosas: Kit 2 em 1
inglês | português |
---|---|
recipes | receitas |
to | em |
and | e |
EN The graph framework shows you the effects of your actions as you work. There’s no building period where you have to wait for the changes to bake. Even new users can simply start experimenting.
PT A estrutura do diagrama mostra os efeitos das suas ações enquanto trabalha. Não há período de montagem, em que você precisa esperar para ver as alterações serem aplicadas. Até mesmo novos usuários podem começar a experimentar.
inglês | português |
---|---|
shows | mostra |
effects | efeitos |
new | novos |
users | usuários |
framework | estrutura |
actions | ações |
period | período |
changes | alterações |
wait | esperar |
can | podem |
have to | precisa |
you | você |
the | os |
of | do |
start | começar |
EN Sara is a friendly, professional chef who knows how to bake just about anything
PT Sara é uma chef profissional que quer aprender tudo sobre a cozinha
inglês | português |
---|---|
sara | sara |
chef | chef |
is | é |
a | uma |
professional | profissional |
to | a |
anything | que |
about | sobre |
EN 4 bedroom brick home with 2 bathrooms. We live in the suburbs and takes 20 mins to the city on the train We have no children and I love to bake.
PT 4 quartos casa de tijolos com 2 casas de banho. Vivemos nos subúrbios e leva 20 minutos para a cidade no trem Não temos filhos e eu adoro cozinhar.
inglês | português |
---|---|
bedroom | quartos |
brick | tijolos |
bathrooms | banho |
suburbs | subúrbios |
takes | leva |
mins | minutos |
city | cidade |
children | filhos |
i | eu |
we live | vivemos |
the | a |
no | não |
we | temos |
home | casa |
in | de |
and | e |
train | trem |
EN make, cookie, bake, work, worker, job, food, human, activity, factory | Pxfuel
PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica | Pxfuel
inglês | português |
---|---|
cookie | biscoito |
worker | trabalhador |
food | comida |
human | humano |
factory | fábrica |
pxfuel | pxfuel |
bake | assar |
activity | atividade |
work | trabalho |
job | emprego |
EN make, cookie, bake, work, worker, job, food, human, activity, factory
PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica
inglês | português |
---|---|
cookie | biscoito |
worker | trabalhador |
food | comida |
human | humano |
factory | fábrica |
bake | assar |
activity | atividade |
work | trabalho |
job | emprego |
EN The most important ingredient in bread is yeast, which makes it possible to bake the bread in such a short time without any additives or preservatives
PT O ingrediente mais importante no pão é a levedura, que torna possível assar o pão em tão pouco tempo sem nenhum aditivo ou conservante
inglês | português |
---|---|
ingredient | ingrediente |
yeast | levedura |
bake | assar |
is | é |
possible | possível |
or | ou |
makes it | torna |
time | tempo |
without | sem |
a | pouco |
in | em |
bread | pão |
the | o |
important | importante |
EN A juicy lemon cake is the most delicious thing you can bake today ♥ In just under an hour fragrant warm on your table. Unbelievable!
PT Um suculento bolo de limão é a coisa mais deliciosa que você pode assar hoje ♥ Quente e perfumado na sua mesa em menos de uma hora. Inacreditável!
EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.
PT o Massa em uma bandeja de cozimento e assar no forno pré-aquecido por aproximadamente Cozer por 30 minutos.
inglês | português |
---|---|
oven | forno |
minutes | minutos |
the | o |
a | uma |
in | em |
about | aproximadamente |
bake | assar |
and | e |
EN Without yeast and with yogurt and baking powder, the waiting time for the dough to rise is eliminated and you can bake ✈ right away!
PT Sem fermento e com iogurte e fermento em pó, o tempo de espera para a massa subir é eliminado e você pode assar ✈ imediatamente!
EN The possibilities are as follows multifarious and you always have your individual favourite granola at home. You can bake it well on Sunday and do not need to prepare much in the coming for your breakfast.
PT As possibilidades são as seguintes multifacetado e você sempre tem seu granola favorita individual em casa. Você pode assá-lo bem no domingo e não precisa se preparar muito mais na vinda para seu café da manhã.
inglês | português |
---|---|
favourite | favorita |
granola | granola |
sunday | domingo |
possibilities | possibilidades |
well | bem |
prepare | preparar |
the | as |
always | sempre |
home | casa |
can | pode |
it | lo |
need | precisa |
in | em |
are | são |
you | você |
and | e |
at | na |
EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.
PT Os ingredientes para isso fácil Receita básica de massa de waffle que você provavelmente tem em sua despensa - e isso é uma grande vantagem desta receita. É bom poder assar mesmo que não haja ovos na geladeira.
inglês | português |
---|---|
ingredients | ingredientes |
simple | fácil |
recipe | receita |
advantage | vantagem |
eggs | ovos |
fridge | geladeira |
bake | assar |
the | os |
big | grande |
in | em |
nice | bom |
to be | provavelmente |
you | você |
able | poder |
this | desta |
and | e |
EN Can I bake the vegan waffles sugar-free and wholesome?
PT Posso assar waffles veganos sem açúcar e saudáveis?
inglês | português |
---|---|
can | posso |
waffles | waffles |
bake | assar |
sugar | açúcar |
and | e |
EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!
PT o waffles saudáveis são especiais para Aniversários de crianças super adequado, porque a maioria dos alérgenos do leite ou do ovo não estão incluídos desde o início. Se você assá-los sem açúcar, ficará feliz o menor sobre isso!
inglês | português |
---|---|
waffles | waffles |
suitable | adequado |
milk | leite |
egg | ovo |
included | incluídos |
smallest | menor |
sugar | açúcar |
or | ou |
if | se |
happy | feliz |
you | você |
the | o |
about | sobre |
that | isso |
because | porque |
are | são |
special | especiais |
super | super |
of | do |
start | para |
be | ficará |
EN With this you can not only bake delicious sugar-free muffins for children's birthday parties, but also bind sugar-free crunchy muesli with mashed bananas
PT Não só você pode usá-lo para fazer deliciosos muffins sem açúcar para festas de aniversário de crianças, mas também pode usar bananas amassadas para amarrar muesli crocante sem açúcar
inglês | português |
---|---|
birthday | aniversário |
parties | festas |
crunchy | crocante |
muesli | muesli |
bananas | bananas |
sugar | açúcar |
also | também |
you | você |
for | de |
can | pode |
but | mas |
with | sem |
EN Then bake the mixture as described.
PT Em seguida, cozer a mistura como descrito.
inglês | português |
---|---|
mixture | mistura |
described | descrito |
as | como |
the | a |
then | em |
EN From 2-3 tablespoons batter the waffles one after the other in the hot waffle iron as bright as possible bake out.
PT De 2-3 colheres de sopa de massa de waffles um após o outro no ferro de waffle quente da maneira mais brilhante possível. cozer.
inglês | português |
---|---|
waffles | waffles |
hot | quente |
iron | ferro |
bright | brilhante |
possible | possível |
the | o |
other | outro |
one | um |
after | após |
in | de |
EN The waffles then bake a little longer, but are then inside through and outside not too dark.
PT Os waffles serão então cozidos um pouco mais, mas serão bem feitos por dentro e não muito escuros por fora.
inglês | português |
---|---|
waffles | waffles |
dark | escuros |
longer | mais |
the | os |
outside | fora |
then | então |
a | um |
inside | dentro |
little | pouco |
too | o |
and | e |
but | mas |
EN If you like to bake, make this your go-to knife
PT Se você gosta de fazer bolos e pães, faça desta faca sua companheira inseparável
inglês | português |
---|---|
knife | faca |
if | se |
you | você |
make | de |
to | a |
this | desta |
EN If you like to bake bread and pastries, then an oven is essential
PT Se você gosta de fazer pão e bolos, em seguida, um forno é essencial
inglês | português |
---|---|
bread | pão |
oven | forno |
essential | essencial |
if | se |
an | um |
is | é |
you | você |
to | em |
and | e |
EN If you like to bake, make this your go-to knife
PT Se você gosta de fazer bolos e pães, faça desta faca sua companheira inseparável
inglês | português |
---|---|
knife | faca |
if | se |
you | você |
make | de |
to | a |
this | desta |
EN Dilettante aged mamma steals bong for outdoor wake, bake and masturbate
PT Hawt oriental non-professional legal age teenager gives head - tightpussycam.com
inglês | português |
---|---|
and | com |
EN Google is reportedly trying to bake support for Bluetooth trackers such as Tile and AirTag directly into Android.
PT O Google está tentando criar suporte para rastreadores Bluetooth, como Tile e AirTag, diretamente no Android.
inglês | português |
---|---|
trying | tentando |
support | suporte |
bluetooth | bluetooth |
trackers | rastreadores |
airtag | airtag |
directly | diretamente |
android | android |
tile | tile |
is | está |
and | e |
to | para |
as | como |
EN 4 bedroom brick home with 2 bathrooms. We live in the suburbs and takes 20 mins to the city on the train We have no children and I love to bake.
PT 4 quartos casa de tijolos com 2 casas de banho. Vivemos nos subúrbios e leva 20 minutos para a cidade no trem Não temos filhos e eu adoro cozinhar.
inglês | português |
---|---|
bedroom | quartos |
brick | tijolos |
bathrooms | banho |
suburbs | subúrbios |
takes | leva |
mins | minutos |
city | cidade |
children | filhos |
i | eu |
we live | vivemos |
the | a |
no | não |
we | temos |
home | casa |
in | de |
and | e |
train | trem |
EN slice, bread, food, table, presentation, plane, sheet, bake, close-up, food and drink Public Domain
PT quebrado, branco, cerâmica, tigela, marrom, biscoitos, caprichoso, preguiçoso, monstro, com fome Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | com |
EN slice, bread, food, table, presentation, plane, sheet, bake, close-up, food and drink | Pxfuel
PT fatia, pão, comida, mesa, apresentação, avião, folha, assar, nenhuma pessoa, close-up | Pxfuel
inglês | português |
---|---|
slice | fatia |
table | mesa |
presentation | apresentação |
plane | avião |
sheet | folha |
pxfuel | pxfuel |
bake | assar |
bread | pão |
food | comida |
EN slice, bread, food, table, presentation, plane, sheet, bake, close-up, food and drink
PT fatia, pão, comida, mesa, apresentação, avião, folha, assar, nenhuma pessoa, close-up
inglês | português |
---|---|
slice | fatia |
table | mesa |
presentation | apresentação |
plane | avião |
sheet | folha |
bake | assar |
bread | pão |
food | comida |
EN fruit, pears, food, pie, syrup, sweets, desserts, bake, cloth, peppermint Public Domain
PT polonês, donuts, paczki, tradicional, tradição, Polônia, açúcar, pó, em pó, quinta-feira gorda Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | a |
EN bread, making, bake, baked, baking, dough, flour, food and drink, star - space, space Public Domain
PT cardápio, javali, madeira, mesa, café, latte, quente, bebida, café da manhã, pão Public Domain
inglês | português |
---|---|
and | da |
drink | bebida |
domain | domain |
public | public |
bread | pão |
EN food, cook, kitchen, bake, flour, eggs, butte, batter, fruits, peel Public Domain
PT laranjas e romã, laranjas, romã, alimentos / bebidas, dieta, alimentos, frutas, frutos, saúde, saudável Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | alimentos |
fruits | frutas |
EN Learn to Bake with Le Cordon Bleu - International Christmas Magazine
PT Receita do dia do chef: salada de cuscuz e grão de bico com cenoura torrada e molho de iogurte
inglês | português |
---|---|
learn | e |
EN Bake at 180° C over indirect heat for about 8 to 10 minutes. Turn out the chocolate cakes onto plates and serve plain, or with a scoop of vanilla ice cream or whipped cream and fresh fruit.
PT Asse a 180 °C em calor indireto por 8 a 10 minutos. Desenforme os bolinhos de chocolate nos pratos e sirva-os puro ou com uma bola de sorvete de creme ou chantilly e frutas frescas.
inglês | português |
---|---|
c | c |
heat | calor |
minutes | minutos |
chocolate | chocolate |
plates | pratos |
or | ou |
fresh | frescas |
fruit | frutas |
the | os |
a | uma |
of | de |
with | nos |
and | e |
ice cream | sorvete |
EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look
PT Seja para a venda de bolos na escola, para a sua food truck ou para o seu serviço de entrega de alimentos frescos, as etiquetas personalizadas para alimentos são ótimas para dar um visual exclusivo e profissional aos seus produtos
EN When you need to rest your legs, kick back and enjoy the local flavours at one of the many great cafes in the port.
PT Quando precisar descansar, relaxe e desfrute dos sabores locais em um dos muitos cafés do porto.
inglês | português |
---|---|
rest | descansar |
enjoy | desfrute |
flavours | sabores |
port | porto |
local | locais |
cafes | cafés |
of | do |
in | em |
the | dos |
when | quando |
you | precisar |
and | e |
many | muitos |
EN Scotch and prosecco mingle in this tantalizing Sparkling cocktail that blends intriguing flavours, like tangy grapefruit with sweet amaretto.
PT Uísque e prosecco se misturam neste tentador cocktail espumante que combina sabores intrigantes, como toranja picante com amaretto doce.
inglês | português |
---|---|
sparkling | espumante |
cocktail | cocktail |
sweet | doce |
flavours | sabores |
and | e |
this | neste |
that | que |
like | com |
EN "A lovely & cosy Gelateria. You can taste totally rare flavours here. Every scoop is so tasty and fresh!"
PT "Uma das melhores redes de sorveteiq atualmente aqui em Sampa, com sorvetes q@apresentam texturas sem concorrência e sabores magnificos. Provem o de castanha do Pará e tapioca são novidades."
inglês | português |
---|---|
a | uma |
here | aqui |
is | são |
every | em |
and | e |
EN “I want to introduce guests to the unique flavours of organic food,” she says.
PT “Eu quero apresentar aos visitantes os sabores únicos dos produtos orgânicos,” ela diz.
EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.
PT Quer seja depois de uma subida de Piz Buin, de um passeio de bicicleta ou para uma ocasião festiva - as especialidades da cozinha do Hotel Meisser são óptimas recompensas. Caracterizado pelo jogo de ambientação, vistas e sabores.
inglês | português |
---|---|
ascent | subida |
bike | bicicleta |
occasion | ocasião |
specialities | especialidades |
hotel | hotel |
kitchen | cozinha |
rewards | recompensas |
views | vistas |
flavours | sabores |
or | ou |
the | as |
tour | passeio |
a | um |
are | são |
of | do |
and | e |
EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!
PT Tempo para a tradição no nosso acolhedor "Kirchner's Fondue Stübli", com mais de 300 anos de idade Bündner Täfernholz. Ambiente aconchegante e muita madeira, aliado a boa comida.
inglês | português |
---|---|
the | a |
setting | ambiente |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.
PT Le Tout un Monde é um universo de sabores e produtos locais combinado com a magia de uma das mais belas vistas sobre as vinhas do Património Mundial da UNESCO.
inglês | português |
---|---|
flavours | sabores |
views | vistas |
unesco | unesco |
heritage | património |
local | locais |
a | um |
offers | da |
world | universo |
of | do |
the | as |
with | sobre |
EN Signature cuisine and enchanting universe. With your senses awakened, allow yourself to be carried away by a symphony of colours, flavours and aromas.
PT Inspiração culinária a partir dos melhores produtos onde o lado vegetal dos nossos mercados marca o ritmo a cada estação do ano.
inglês | português |
---|---|
cuisine | culinária |
of | do |
and | nossos |
a | produtos |
EN Find out more about: Guided tour: The flavours of Geneva chocolate
PT Mais informações sobre: Chocolate Experience
inglês | português |
---|---|
chocolate | chocolate |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Guided tour: The flavours of Geneva chocolate
PT Mais informações sobre: + Chocolate Experience
inglês | português |
---|---|
chocolate | chocolate |
more | mais |
about | sobre |
EN Inspiring hikes that lead to around 20 mineral sources and springs. The delicate flavours can be sampled on site.
PT Trilhas inspiradoras levam a aproximadamente 20 fontes e poços de água mineral. Em cada parada você prova novos delicados sabores.
inglês | português |
---|---|
hikes | trilhas |
mineral | mineral |
flavours | sabores |
sources | fontes |
the | a |
and | e |
around | de |
Mostrando 50 de 50 traduções