Traduzir "ultimate poolside vibes" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultimate poolside vibes" de inglês para polonês

Traduções de ultimate poolside vibes

"ultimate poolside vibes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

ultimate dla do już lub na nie w z

Tradução de inglês para polonês de ultimate poolside vibes

inglês
polonês

EN Relax at three different swim-up Chiva Pool Bars for ultimate poolside vibes. From family fun, cool vibes to serene tranquility, elevate your experience with soul-nourishing selections and refreshing cocktails

PL Zrelaksuj się w trzech różnych barach przy basenie Chiva i poczuj niesamowitą atmosferę przy basenie. Rodzinna zabawa, żywe wibracje i pełny spokój - sięgnij po nowe wrażenia dzięki odżywczym daniom i orzeźwiającym koktajlom

inglêspolonês
atw
threetrzech
differentróżnych
funzabawa

EN <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Gets Fucked By Freddy Gong Poolside</a>

PL <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Zostaje Zerżnięta Przez Freddy'ego Gong Przy Basenie</a>

inglêspolonês
aa
httpshttps
epornereporner
byprzez

EN We only work on big things - like our multi-tool for businesses, User. If you enjoy good vibes & fun time - this is the place for you!

PL Obecnie pracujemy nad platformą User.com, wielofunkcyjnym narzędziem dla firm. Pracujemy jedynie nad dużymi projektami! Jeśli lubisz dobre wibracje i zabawę – to miejsce jest dla Ciebie!

inglêspolonês
bigdużymi
businessesfirm
gooddobre
placemiejsce
ifjeśli
isjest
liketo
ouri

EN We only work on big things - like our multi-tool for businesses, User. If you enjoy good vibes & fun time - this is the place for you!

PL Obecnie pracujemy nad platformą User.com, wielofunkcyjnym narzędziem dla firm. Pracujemy jedynie nad dużymi projektami! Jeśli lubisz dobre wibracje i zabawę – to miejsce jest dla Ciebie!

inglêspolonês
bigdużymi
businessesfirm
gooddobre
placemiejsce
ifjeśli
isjest
liketo
ouri

EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision

PL Aby zapewnić najwyższą wygodę użytkowania, każda funkcja Swiss Tool posiada własną sprężynę i zaopatrzona jest w niezwykle precyzyjny mechanizm blokujący

inglêspolonês
isjest
andi

EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision

PL Aby zapewnić najwyższą wygodę użytkowania, każda funkcja Swiss Tool posiada własną sprężynę i zaopatrzona jest w niezwykle precyzyjny mechanizm blokujący

inglêspolonês
isjest
andi

EN The ultimate processing power for the ultimate user experience

PL Najwyższa moc obliczeniowa zapewniająca użytkownikom najlepsze wrażenia

inglêspolonês
powermoc
userużytkownikom

EN Big black booty porn poolside with Cotton Candi

PL Dwie czarne dziwki ssą wielkiego chuja w pov

inglêspolonês
bigwielkiego

EN Tiffany Tatum Gets Fucked By Freddy Gong Poolside - EPORNER

PL Tiffany Tatum Zostaje Zerżnięta Przez Freddy'ego Gong Przy Basenie - EPORNER

inglêspolonês
epornereporner
byprzez

EN Tiffany Tatum Gets Fucked By Freddy Gong Poolside

PL Tiffany Tatum Zostaje Zerżnięta Przez Freddy'ego Gong Przy Basenie

inglêspolonês
byprzez

EN Amazing Teens Fucked At The Poolside

PL Niesamowite Nastolatki Pieprzone Przy Basenie?

inglêspolonês
amazingniesamowite
theprzy

EN From there, analytics software can deliver smart functions, like baggage tracking and poolside security, without compromising guests’ privacy

PL Oprogramowanie do analizy może obsługiwać inteligentne funkcje, takie jak śledzenie bagażu i dbanie o bezpieczeństwo przy basenie, bez naruszania prywatności gości

inglêspolonês
analyticsanalizy
softwareoprogramowanie
smartinteligentne
functionsfunkcje
guestsgości
trackingśledzenie
canmoże
withoutbez
privacyprywatności
likeże
andi
fromprzy
securitybezpieczeństwo

EN Enjoy our picturesque piece of the Riviera and serene Mediterranean escape, overlooking Darling Harbour. Indulge in locally-inspired cocktails and delicious poolside classics.

PL Le Rivage to kawałek Riwiery i śródziemnomorska ucieczka od zgiełku w samym sercu Sydney. Bar przy basenie serwuje nowatorskie koktajle, doskonałego szampana i wina oraz kuszące przekąski. Bar jest zamknięty w sezonie zimowym.

inglêspolonês
piecekawałek
inw
andi

EN Poolside bar offers all day refreshments.

PL Bar przy basenie przez cały dzień oferuje orzeźwiające napoje.

inglêspolonês
barbar
offersoferuje
daydzień
allprzez

EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.

PL Wskocz do krytego, podgrzewanego basenu lub delektuj się koktajlem na brzegu. Podczas gdy Ty pływasz lub odpoczywasz w jacuzzi, dzieci mogą spędzić czas w swoich własnych basenach. W gorące dni świetnie sprawdzają się baseny w cieniu.

inglêspolonês
kidsdzieci
hotgorące
orlub
daysdni
includingdo

EN A poolside chaise longue invites you to lie back and bask in your exotic escape.

PL Szezlong przy basenie zaprasza do odpoczynku i wygrzewania się w egzotycznym słońcu.

inglêspolonês
inw
todo

EN Summer days on the coast can be long and lazy, so the ideal place for a snack or beverage is the poolside B Côté Terrasse. Open only in the summer, you can enjoy drinks and snacks as you gaze at the ocean from the pool and breathe in the fresh sea air.

PL Idealne miejsce na relaks i odprężenie w długie letnie dni. Przy basenie czekają przekąski i napoje. Ciesz się widokiem na ocean i oddychaj świeżym, morskim powietrzem. Hotel jest czynny wyłącznie latem.

inglêspolonês
daysdni
longdługie
idealidealne
placemiejsce
enjoyciesz
oceanocean
onna
isjest
andi

EN This Marrakech resort is dedicated to pleasure and the poolside bar makes it easy to relax. Cool off with a swim, then emerge to a refreshing cocktail or freshly squeezed fruit juice, immaculately served and perfectly chilled.

PL Połącz przyjemność i relaks w barze przy basenie. Zamów po pływaniu odświeżający koktajl lub świeżo wyciśnięty sok i ciesz się relaksującą atmosferą.

inglêspolonês
orlub
andi
thenw

EN Grab refreshments from the poolside bar, and then admire the inspiring vista all around you from the comfort of a hammock, sun lounger or giant pillow

PL Skuś się na przekąskę z basenowego baru, a potem oddaj się podziwianiu pięknych widoków, leżąc na wygodnym hamaku, leżaku lub gigantycznej poduszce.

inglêspolonês
aa
orlub
ofz

EN Enjoy the outdoor poolside bar on the 10th floor with light refreshments & cocktails

PL Zapraszamy do baru przy basenie mieszczącym się na 10

inglêspolonês
onna
lightdo

EN Comtemporary bar in Hanoi. Enjoy ice-cream, fruit juices and exclusive Metropole tea collection, aromatic coffee or light snacks complimented with exquisite cocktails in the tranquil poolside venue of the peaceful courtyard.

PL Współczesny bar w Hanoi. Zapraszamy na lody, soki owocowe, ekskluzywną kolekcję herbat Metropole, aromatyczną kawę i lekkie przekąski uzupełnione wykwintnymi koktajlami w zacisznym miejscu przy basenie na spokojnym dziedzińcu.

inglêspolonês
barbar
inw
andi

EN Poolside Bar is located on the 18th floor and serves light snacks and everyone's favourite beverage. Private functions can be arranged on request.

PL Bar przy basenie znajduje się na 18. piętrze i serwuje lekkie przekąski oraz ulubione napoje gości. Na życzenie możliwość organizacji imprez prywatnych.

inglêspolonês
barbar
locatedznajduje
favouriteulubione
onna
andi

EN The ultimate guide for marketing teams

PL Kompleksowy przewodnik dla zespołów marketingowych

inglêspolonês
guideprzewodnik
marketingmarketingowych
teamszespołów
fordla

EN Surfshark is dedicated to providing the ultimate protection services to protect you and your data from unethical use over the internet

PL Surfshark stoi na straży Twoich danych i chroni je przed niepowołanym użyciem w Internecie, zapewniając Ci najlepsze usługi w zakresie bezpieczeństwa w sieci

inglêspolonês
surfsharksurfshark
providingzapewniając
datadanych
isstoi
servicesusługi
protectchroni
thei
internetinternecie
toprzed
protectionbezpieczeństwa
overw
dedicatedna

EN Instead, think about your company?s ultimate objective and what drives your team?s work

PL Zamiast tego zastanów się, jaki główny cel przyświeca firmie i co stymuluje Twój zespół do działania

inglêspolonês
companyfirmie
objectivecel
insteadzamiast
thinkdo

EN Protect your personal information, reclaim your privacy, and transform your online world with the ultimate internet security solution.

PL Chroń swoje prywatne informacje, odzyskaj prywatność i zmień swój świat on-line dzięki zaawansowanemu rozwiązaniu w zakresie bezpieczeństwa w sieci.

inglêspolonês
informationinformacje
securitybezpieczeństwa
solutionrozwiązaniu

EN For almost 40 years, Focal’s history has been based on offering the most outstanding musical experience to music lovers and ultimate immersion to audio enthusiasts.

PL W Focal postawiliśmy sobie za zadanie konstruowanie sprzętu nagłaśniającego będącego uhonorowaniem muzyki tworzonej przez artystę i otwierającego przed Tobą zupełnie nowy wymiar doświadczeń akustycznych podczas jej słuchania.

inglêspolonês
todo
onprzez
musicmuzyki
almostw
andi
yearsa

EN Email Account [Ultimate Guide]: What to Look For, Setup, and Top Free Account Providers

PL Ostateczna lista najlepszych klientów poczty elektronicznej dla wielu kont w 2019 roku

inglêspolonês
accountkont
emailpoczty
topw
fordla

EN Fusion 360 with FeatureCAM® gives you access to FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team, and HSMWorks.

PL Środowisko Fusion 360 z oprogramowaniem FeatureCAM® zapewnia dostęp do produktów FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team i HSMWorks.

inglêspolonês
todo
andi

EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.

PL Ostatecznym celem zarządzania recenzjami online jest ustanowienie tego rodzaju pozytywnej obecności online na wszystkich kluczowych platformach recenzji i lokalnych katalogach, które mają wpływ na Twoją firmę.

inglêspolonês
aimcelem
onlineonline
reviewrecenzji
managementzarządzania
typerodzaju
presenceobecności
keykluczowych
platformsplatformach
locallokalnych
impactwpływ
businessfirm
isjest
allwszystkich
acrossna

EN The Ultimate Guide to SEO Content Writing

PL Zbuduj silną tożsamość marki dzięki atrakcyjnemu projektowi marki

EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

PL Skok 007 lub Goldeneye-Bungee-Jump - tak nazywa się teraz ekstremalne doświadczenie przy jeziorze Lago di Vogorno.

inglêspolonês
orlub
alsodo

EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips. Here are the bucket lists of the best winter experiences. 

PL Najbardziej elegancji region narciarski, najlepsze chaty, najtrudniejszy freeride, najdoskonalsze miejsce dla rodzin - szukamy najlepszych miejsc na zimowy odpoczynek. Oto lista pomysłów, by przeżyć najlepsze zimowe doświadczenia.

inglêspolonês
forna
experiencesdoświadczenia
thenajbardziej

EN For a fun sports session, try to set a record in Flip Diving or FC Barcelona: Ultimate Rush! We have WebGL games for every type of player

PL Jeśli chcesz spróbować swoich sił w zabawnej sesji sportowej, spróbuj ustanowić rekord w Flip Diving lub FC Barcelona: Ultimate Rush! Oferujemy Gry WebGL dla każdego gracza

inglêspolonês
sessionsesji
tryspróbuj
barcelonabarcelona
webglwebgl
orlub
gamesgry
inw
akażdego
fordla
recordrekord
weswoich

EN 20 of the best social media monitoring tools (the ultimate list)

PL Tak się sprzedaje spożywkę w internecie. Wzrost zainteresowania 715 proc.!

inglêspolonês
mediainternecie

EN BIS? ultimate aim of creating a comprehensive data solution to manage all aspects of property asset management has been achieved through working in partnership with ICONICS

PL Ostateczny cel BIS, jakim jest stworzenie kompleksowego rozwiązania wykorzystującego dane do kontroli wszystkich aspektów zarządzania nieruchomościami, został osiągnięty dzięki partnerskiej współpracy z ICONICS

inglêspolonês
creatingstworzenie
solutionrozwiązania
aspectsaspektów
managementzarządzania
ofz
datadane
workingpracy
inw
todo
hasjest

EN The ultimate objective of drinking water treatment is to avoid any sanitary risks due to pathogenic microorganisms and dissolved pollution

PL Głównym celem uzdatniania wody przeznaczonej do spożycia jest zminimalizowanie wszelkich zagrożeń sanitarnych wynikających z obecności mikroorganizmów chorobotwórczych oraz rozpuszczonych zanieczyszczeń

inglêspolonês
objectivecelem
waterwody
treatmentuzdatniania
todo
ofz
isjest
theoraz

EN The ultimate display for your headset.

PL Doskonała ekspozycja Twojego zestawu słuchawkowego.

inglêspolonês
yourtwojego

EN INFUSION Engine 3: Give your videos the ultimate boost

PL Silnik INFUSION 3: tryb turbo dla Twoich filmów

inglêspolonês
enginesilnik

EN This is your ultimate guide to phishing.

PL To jest Twój najlepszy przewodnik po phishingu.

inglêspolonês
guideprzewodnik
phishingphishingu
thisto
isjest

EN Why Keeper is the ultimate password security platform.

PL Dlaczego Keeper jest najlepszą platformą do zabezpieczania haseł.

inglêspolonês
platformplatform
keeperkeeper
passwordhaseł
whydlaczego
isjest

EN Integrating Passwordless Authentication into Keeper provides the ultimate frictionless login experience for users.

PL Wprowadzenie możliwości uwierzytelniania do Keeper bez użycia haseł zapewnia użytkownikom wygodne i proste logowanie.

inglêspolonês
authenticationuwierzytelniania
loginlogowanie
keeperkeeper
usersużytkownikom
intodo
provideszapewnia
thei

EN Simply put, Avast Business Antivirus Pro Plus offers the ultimate protection for your business. It builds on the already high level of protection offered by Avast Business Antivirus Pro, and takes i

PL Smartsheet to profesjonalne narzędzie do współpracy, które umożliwia połączenie z siłą roboczą na żądanie. Aplikacja internetowa ułatwia pracę ze współpracownikami, klientami i dostawcami. Arkusz in

inglêspolonês
businesspracy
itto
onna
ofz

EN Avast Ultimate Antivirus is a complete PC protection suite. The application has stacks of features and multi-function security tools that can completely protect your PC from various forms of attack.

PL Avast Secure Browser stara się oferować „prywatną, szybką i bezpieczną” usługę dla użytkowników systemu Windows. Mówiąc najprościej, ten produkt został opracowany z myślą o prywatności przez ekspertó

inglêspolonês
completew
ofz

EN The Ultimate Online Security | TotalAV?

PL Najlepsze zabezpieczenia on-line | TotalAV?

inglêspolonês
securityzabezpieczenia
totalavtotalav
onlineon-line

EN The Ultimate Online Security & Privacy Solution

PL Najlepsze rozwiązanie w zakresie bezpieczeństwa i prywatności

inglêspolonês
solutionrozwiązanie
thei
privacyprywatności
securitybezpieczeństwa

EN Choose from robust full-tang blades for the ultimate in strength and control, or versatile pocket knives with superior functionality and comfortable handles

PL Wybieraj spośród scyzoryków z pełnym trzpieniem o maksymalnej wytrzymałości, zapewniających pełną kontrolę lub uniwersalnych noży szwajcarskich charakteryzujących się najwyższą funkcjonalnością i wygodną rękojeścią

inglêspolonês
choosewybieraj
inw
orlub
functionalityfunkcjonalności
andi

EN Fillet, rump, sirloin or onglet, whichever cut you choose, our Steak Knife is its ultimate go-to partner

PL Nieważne, jaki rodzaj mięsa wybierzesz – nasz nóż do steków będzie Twoim najlepszym kuchennym sprzymierzeńcem

inglêspolonês
youtwoim
itsdo
ourw

EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to stream or record four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.

PL Cam Link Pro: zaawansowany mikser wideo do obsługi produkcji z wieloma kamerami, który umożliwia transmitowanie lub nagrywanie czterech sygnałów HDMI z nadzwyczajną łatwością i elastycznością.

inglêspolonês
videowideo
mixermikser
productionprodukcji
camcam
linklink
recordnagrywanie
hdmihdmi
signalssygnałów
flexibilityelastyczności
easełatwością
todo
orlub
withz
andi
aczterech
propro

EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.

PL Cam Link Pro to zaawansowany mikser wideo do obsługi produkcji z wieloma kamerami, który umożliwia przechwytywanie czterech sygnałów HDMI z nadzwyczajną łatwością i elastycznością.

inglêspolonês
videowideo
mixermikser
productionprodukcji
camcam
linklink
captureprzechwytywanie
hdmihdmi
signalssygnałów
flexibilityelastyczności
easełatwością
todo
withz
andi
aczterech
propro

Mostrando 50 de 50 traduções