Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "risk elements" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "risk elements" de inglês para polonês

Traduções de risk elements

"risk elements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

risk ryzyka ryzykiem ryzyko zagrożenia zagrożenie zarządzanie zarządzanie ryzykiem
elements a danych do elementami elementy elementów informacje informacji jak oraz przez to z że

Tradução de inglês para polonês de risk elements

inglês
polonês

EN Identify all of the risk elements, create easily shared scenario models, and determine the probability of a risk event occurring.

PL Zidentyfikuj wszystkie elementy ryzyka, stwórz łatwe do współdzielenia modele scenariuszy i określ prawdopodobieństwo wystąpienia danego zdarzenia.

inglês polonês
identify zidentyfikuj
risk ryzyka
elements elementy
models modele
event zdarzenia
easily łatwe
the i
all wszystkie

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

PL Podejmowanie działań związanych z oceną ryzyka — w tym przeprowadzanie ocen ryzyka, zapewnianie wsparcia przy podejmowaniu decyzji dotyczących niwelowania ryzyka

inglês polonês
risk ryzyka
assessments ocen
decisions decyzji

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

PL Podejmowanie działań związanych z oceną ryzyka — w tym przeprowadzanie ocen ryzyka, zapewnianie wsparcia przy podejmowaniu decyzji dotyczących niwelowania ryzyka

inglês polonês
risk ryzyka
assessments ocen
decisions decyzji

EN RISK 1% REWAED 6% .Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 6 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Jesteśmy pod chmurą na h4 ale po zamknęciu gapa cena trochę "ugrzęzła" Jeśli przebijemy niebieską h1 to zejście do 1.75600 i docelowo jego wybicie na dalsze spadki

EN RISK 1% REWAED 6% .Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 6 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Jesteśmy pod chmurą na h4 ale po zamknęciu gapa cena trochę "ugrzęzła" Jeśli przebijemy niebieską h1 to zejście do 1.75600 i docelowo jego wybicie na dalsze spadki

EN RISK 1% REWAED 6% .Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 6 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Jesteśmy pod chmurą na h4 ale po zamknęciu gapa cena trochę "ugrzęzła" Jeśli przebijemy niebieską h1 to zejście do 1.75600 i docelowo jego wybicie na dalsze spadki

EN RISK 1% REWAED 6% .Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 6 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Jesteśmy pod chmurą na h4 ale po zamknęciu gapa cena trochę "ugrzęzła" Jeśli przebijemy niebieską h1 to zejście do 1.75600 i docelowo jego wybicie na dalsze spadki

EN RISK 1% REWAED 6% .Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 6 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Jesteśmy pod chmurą na h4 ale po zamknęciu gapa cena trochę "ugrzęzła" Jeśli przebijemy niebieską h1 to zejście do 1.75600 i docelowo jego wybicie na dalsze spadki

EN RISK 1% REWAED 6% .Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 6 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Jesteśmy pod chmurą na h4 ale po zamknęciu gapa cena trochę "ugrzęzła" Jeśli przebijemy niebieską h1 to zejście do 1.75600 i docelowo jego wybicie na dalsze spadki

EN RISK 1% REWAED 6% .Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 6 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Jesteśmy pod chmurą na h4 ale po zamknęciu gapa cena trochę "ugrzęzła" Jeśli przebijemy niebieską h1 to zejście do 1.75600 i docelowo jego wybicie na dalsze spadki

EN RISK 1% REWAED 6% .Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 6 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Jesteśmy pod chmurą na h4 ale po zamknęciu gapa cena trochę "ugrzęzła" Jeśli przebijemy niebieską h1 to zejście do 1.75600 i docelowo jego wybicie na dalsze spadki

EN RISK 1% REWAED 6% .Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 6 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Jesteśmy pod chmurą na h4 ale po zamknęciu gapa cena trochę "ugrzęzła" Jeśli przebijemy niebieską h1 to zejście do 1.75600 i docelowo jego wybicie na dalsze spadki

EN These include three aspherical lens elements for the correction of monochromatic aberrations and nine elements made from glasses with anomalous partial dispersion for the correction of chromatic aberrations.

PL Należą do nich trzy soczewki asferyczne do korekcji aberracji monochromatycznych oraz dziewięć soczewek wykonanych ze szkieł z anomalną częściową dyspersją do korekcji aberracji chromatycznych.

inglês polonês
three trzy
of z
made do
and oraz

EN Bootstrap 5 responsive RTL web elements and Envato elements mixed to create laboratory medical health HTML template with free video stock footage of care medical apple motion templates

PL Bootstrap 5 responsywnych elementów internetowych RTL i elementów Envato zmieszanych, aby stworzyć laboratoryjny szablon HTML dotyczący zdrowia medycznego z bezpłatnymi materiałami wideo przedstawiające szablony ruchu medycznego jabłka medycznego

inglês polonês
bootstrap bootstrap
elements elementów
html html
motion ruchu
template szablon
video wideo
templates szablony
health zdrowia
and i
create stworzyć

EN In the website contact form template, you will find all the inherent elements in such sites: google maps, admin templates elements, etc

PL W szablonie formularza kontaktowego na stronie internetowej znajdziesz wszystkie nieodłączne elementy takich witryn: mapy google, elementy szablonów administratora itp

inglês polonês
contact kontaktowego
elements elementy
maps mapy
admin administratora
etc itp
form formularza
template szablon
google google
sites witryn
in w
find znajdziesz
templates szablonów
website stronie
such takich

EN It clicks the indicated elements, fills in the form fields, waits for and finally verifies the appearance of specific elements or content

PL Klika wskazane elementy, wypełnia pola formularzy, oczekuje, w końcu weryfikuje pojawienie się określonych elementów lub treści

inglês polonês
in w
form formularzy
and ci
content treści
or lub
fields pola
elements elementy

EN The Chamber relies on outdated case-law criteria in relation particularly to the elements of incitement and risk.

PL Izba powołuje się na nieaktualne kryteria orzecznicze, w szczególności w odniesieniu do elementów nawoływania do terroryzmu i ryzyka zaistnienia niebezpieczeństwa.

inglês polonês
chamber izba
criteria kryteria
elements elementów
risk ryzyka
on na
in w
to do
and i

EN These elements show visitors that your website uses SSL and is risk-free, so they know their credentials and transaction details are safe.

PL Te elementy pokazują odwiedzającym, że Twoja witryna posiada ochronę SSL i jest wolna od ryzyka, dzięki czemu dane logowania i szczegóły transakcji są bezpieczne.

inglês polonês
elements elementy
website witryna
ssl ssl
transaction transakcji
safe bezpieczne
is jest
details szczegóły

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

PL Dynamiczne i skalowalne podejście CyberGRX, oparte na pierwszej na rynku giełdzie ryzyka cybernetycznego, wprowadza innowacyjne rozwiązanie do zarządzania ryzykiem cybernetycznym podmiotów zewnętrznych dla przedsiębiorstw i stron trzecich

inglês polonês
built oparte
markets rynku
dynamic dynamiczne
scalable skalowalne
approach podejście
management zarządzania
on na
and i
first w
risk ryzyka
third-party trzecich

EN So why are we concerned with risk? Isn’t that some corporate/bureaucracy exercise? To answer this we need to appreciate the other side of the coin - trust - which is the opposite of risk

PL Dlaczego więc obawiamy się ryzyka? Czy to nie jakieś korporacyjno-biurokratyczne ćwiczenie? Aby odpowiedzieć na to pytanie, musimy zwrócić uwagę, jak ważna jest druga strona medalu — zaufanie — będące przeciwieństwem ryzyka

inglês polonês
risk ryzyka
need ci
trust zaufanie
to aby
is jest
why dlaczego
answer nie
appreciate jak

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

PL Gdy w organizacji występuje wiele rodzajów ryzyka, podejmowanie kolejnego może wydawać się trudne, nawet jeśli wiąże się z nim ogromna szansa

inglês polonês
organisation organizacji
if jeśli
opportunity szansa
of z
in w
there że
lot wiele
even nawet

EN According to security and risk management leaders, these are the most important strategies for organizations to not only mitigate the risk to their brand, but actually drive up their business value

PL Według liderów w dziedzinie bezpieczeństwa i zarządzania ryzykiem, są to najważniejsze strategie dla organizacji, które nie tylko zmniejszają ryzyko dla ich marki, ale także zwiększają ich wartość biznesową

inglês polonês
security bezpieczeństwa
strategies strategie
brand marki
management zarządzania
organizations organizacji
and i
risk ryzyko
important najważniejsze
not nie
but ale
only tylko
their ich

EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through

PL Ryzyko złamania istniejącego systemu: Względna nowość DMARC sprawia, że jest on bardziej podatny na niewłaściwe wdrożenie, co podnosi bardzo realne ryzyko, że legalne e-maile nie przejdą

inglês polonês
risk ryzyko
system systemu
dmarc dmarc
implementation wdrożenie
very bardzo
of z
not nie
more bardziej
emails maile
makes sprawia

EN Having the necessary length ensures less risk of slipping or getting stuck, and less risk of injury

PL Dzięki odpowiedniej długości ostrza istnieje mniejsze ryzyko ześlizgnięcia się noża lub jego zaklinowania, i tym samym mniejsze ryzyko skaleczenia

inglês polonês
having tym
length długości
risk ryzyko
or lub
and i
getting ze

EN * The Risk and Reward Indicator is a synthetic measure reflecting the degree of risk associated with investments in the Sub-fund

PL * Wskaźnik zysku do ryzyka jest syntetyczną wielkością, odzwierciedlającą poziom ryzyka związany z inwestycją w Subfundusz (skala od 1 do 7)

inglês polonês
risk ryzyka
indicator wskaźnik
in w
is jest

EN Having the necessary length ensures less risk of slipping or getting stuck, and less risk of injury

PL Dzięki odpowiedniej długości ostrza istnieje mniejsze ryzyko ześlizgnięcia się noża lub jego zaklinowania, i tym samym mniejsze ryzyko skaleczenia

inglês polonês
having tym
length długości
risk ryzyko
or lub
and i
getting ze

EN Who bears the risk in your transaction, and when does the risk transfer from buyer to seller? Review these shipping terms. Use the guide

PL Kto ponosi ryzyko w Twojej transakcji i kiedy ryzyko przechodzi z kupującego na sprzedającego? Zapoznaj się z tymi warunkami wysyłki. Skorzystaj z przewodnika

inglês polonês
risk ryzyko
transaction transakcji
shipping wysyłki
terms warunkami
guide przewodnika
in w

EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.

PL Przeprowadź analizę ryzyka, zwłaszcza dla małych przedsiębiorstw, zanim dokonasz zmiany w swojej firmie. W ten sposób możesz ustalić, czy ryzyko może korzystać lub uszkodzić Twoją firmę.

inglês polonês
analysis analiz
small małych
change zmiany
way sposób
businesses firm
in w
or lub
whether czy
risk ryzyko
your swojej
can możesz

EN Learn how cyber risk modeling can help assess risk through financial projections and probabilities.

PL Dowiedz się, w jaki sposób modelowanie ryzyka cyberataku może pomóc w ocenie ryzyka przez prawdopodobieństwa i prognozy finansowe.

inglês polonês
risk ryzyka
modeling modelowanie
can może
help pomóc
financial finansowe
learn dowiedz
through w
and i

EN Having the necessary length ensures less risk of slipping or getting stuck, and less risk of injury

PL Dzięki odpowiedniej długości ostrza istnieje mniejsze ryzyko ześlizgnięcia się noża lub jego zaklinowania, i tym samym mniejsze ryzyko skaleczenia

inglês polonês
having tym
length długości
risk ryzyko
or lub
and i
getting ze

EN Performing a risk assessment and identifying a risk-management strategy

PL przeprowadzenie oceny ryzyka i określenie strategii zarządzania ryzykiem.

inglês polonês
assessment oceny
and i
strategy strategii
management zarządzania
risk ryzyka

EN Therefore, risk assessment and risk mitigation, service design, including the recommender system, content curation and moderation, and the advertising system should be transparent and auditable.

PL Dlatego ocena i ograniczanie ryzyka, design serwisu, włączając w to systemy poleceń, korekty i moderacje treści oraz mechanizmy wyświetlania reklam powinny być przejrzyste i podlegać kontroli.

inglês polonês
risk ryzyka
assessment ocena
service serwisu
design design
system systemy
advertising reklam
should powinny
transparent przejrzyste
be być
content treści
the i
therefore dlatego

EN So why are we concerned with risk? Isn’t that some corporate/bureaucracy exercise? To answer this we need to appreciate the other side of the coin - trust - which is the opposite of risk

PL Dlaczego więc obawiamy się ryzyka? Czy to nie jakieś korporacyjno-biurokratyczne ćwiczenie? Aby odpowiedzieć na to pytanie, musimy zwrócić uwagę, jak ważna jest druga strona medalu — zaufanie — będące przeciwieństwem ryzyka

inglês polonês
risk ryzyka
need ci
trust zaufanie
to aby
is jest
why dlaczego
answer nie
appreciate jak

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

PL Gdy w organizacji występuje wiele rodzajów ryzyka, podejmowanie kolejnego może wydawać się trudne, nawet jeśli wiąże się z nim ogromna szansa

inglês polonês
organisation organizacji
if jeśli
opportunity szansa
of z
in w
there że
lot wiele
even nawet

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

PL Dynamiczne i skalowalne podejście CyberGRX, oparte na pierwszej na rynku giełdzie ryzyka cybernetycznego, wprowadza innowacyjne rozwiązanie do zarządzania ryzykiem cybernetycznym podmiotów zewnętrznych dla przedsiębiorstw i stron trzecich

inglês polonês
built oparte
markets rynku
dynamic dynamiczne
scalable skalowalne
approach podejście
management zarządzania
on na
and i
first w
risk ryzyka
third-party trzecich

EN Score the risk of a change using a Jira automation powered risk assessment engine.

PL Oceniaj ryzyko związane ze zmianami przy użyciu silnika oceny ryzyka działającego w oparciu o narzędzie Jira Automation.

inglês polonês
change zmianami
jira jira
automation automation
engine silnika
using w
assessment oceny
risk ryzyko

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 3 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Impuls wzrostowy (czarna linia) zdecydowanie przecina Kijun oraz Kumo na wykresie D1

inglês polonês
of oraz

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 3 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Impuls wzrostowy (czarna linia) zdecydowanie przecina Kijun oraz Kumo na wykresie D1

inglês polonês
of oraz

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 3 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Impuls wzrostowy (czarna linia) zdecydowanie przecina Kijun oraz Kumo na wykresie D1

inglês polonês
of oraz

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 3 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Impuls wzrostowy (czarna linia) zdecydowanie przecina Kijun oraz Kumo na wykresie D1

inglês polonês
of oraz

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 3 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Impuls wzrostowy (czarna linia) zdecydowanie przecina Kijun oraz Kumo na wykresie D1

inglês polonês
of oraz

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 3 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Impuls wzrostowy (czarna linia) zdecydowanie przecina Kijun oraz Kumo na wykresie D1

inglês polonês
of oraz

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 3 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Impuls wzrostowy (czarna linia) zdecydowanie przecina Kijun oraz Kumo na wykresie D1

inglês polonês
of oraz

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 3 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Impuls wzrostowy (czarna linia) zdecydowanie przecina Kijun oraz Kumo na wykresie D1

inglês polonês
of oraz

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Kto ma rację? Jastrzębi ekonomiści kontra gołębi traderzy - dziś posiedzenie RBA Wczoraj AUD/USD odnotował trzeci dzień wzrostów z rzędu

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Kto ma rację? Jastrzębi ekonomiści kontra gołębi traderzy - dziś posiedzenie RBA Wczoraj AUD/USD odnotował trzeci dzień wzrostów z rzędu

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Kto ma rację? Jastrzębi ekonomiści kontra gołębi traderzy - dziś posiedzenie RBA Wczoraj AUD/USD odnotował trzeci dzień wzrostów z rzędu

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Kto ma rację? Jastrzębi ekonomiści kontra gołębi traderzy - dziś posiedzenie RBA Wczoraj AUD/USD odnotował trzeci dzień wzrostów z rzędu

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Kto ma rację? Jastrzębi ekonomiści kontra gołębi traderzy - dziś posiedzenie RBA Wczoraj AUD/USD odnotował trzeci dzień wzrostów z rzędu

EN Trade Idea: ???? Entry: ???? Target: ⛔ Stop Loss: (MARKED IN CHART) ???? RISK REWARD 1 : 4 ???? Risk 1% of your trading capital

PL Kto ma rację? Jastrzębi ekonomiści kontra gołębi traderzy - dziś posiedzenie RBA Wczoraj AUD/USD odnotował trzeci dzień wzrostów z rzędu

Mostrando 50 de 50 traduções