EN The free version includes the networks Facebook (profiles and pages but no groups), Twitter, LinkedIn profiles, Xing profiles, Pinterest, Instagram (only personal profiles, no business profiles) and some smaller networks.
Traduzir "profiles was complicated" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profiles was complicated" de inglês para polonês
Traduções de profiles was complicated
"profiles was complicated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| profiles | profile profili z |
| complicated | skomplikowane |
Tradução de inglês para polonês de profiles was complicated
inglês
polonês
PL Darmowa wersja obejmuje sieci Facebook (profile i strony, ale bez grup), Twitter, profile LinkedIn , profile Xing, Pinterest, Instagram (tylko profile osobiste, bez profili biznesowych) i kilka mniejszych sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| includes | obejmuje |
| networks | sieci |
| groups | grup |
| personal | osobiste |
| business | biznesowych |
| smaller | mniejszych |
| version | wersja |
| pages | strony |
| some | kilka |
| but | ale |
| profiles | profili |
| only | tylko |
| the | i |
| no | bez |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
PL Można używać różnych profili jednocześnie lub w różnym czasie i ustawiać różne zdarzenia dla różnych profili.
| inglês | polonês |
|---|---|
| profiles | profili |
| times | czasie |
| events | zdarzenia |
| use | używać |
| or | lub |
| for | dla |
| at | w |
| and | i |
| different | różnych |
| simultaneously | jednocześnie |
| you | różne |
EN You have to understand new medications and breakthrough therapies while managing patients with complicated conditions and comorbidities
PL Musisz posiadać wiedzę na temat nowych leków i przełomowych terapii, a jednocześnie zajmować się pacjentami ze skomplikowanymi chorobami i schorzeniami współistniejącymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowych |
| and | i |
| while | w |
| you | nie |
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
PL Twoi klienci są skomplikowani. Są czymś więcej niż tylko sumą cech demograficznych. Przy użyciu Confluence utworzysz bardziej kompletne profile klientów, dzięki którym każdy członek Twojego zespołu dobrze zrozumie grupę docelową.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | twojego |
| use | użyciu |
| confluence | confluence |
| team | zespołu |
| more | bardziej |
| customers | klientów |
| complete | w |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
PL Komunikacja dotycząca stanu komplikuje się, gdy masz różnych klientów korzystających z zestawu usług hostowanych na różnej infrastrukturze
| inglês | polonês |
|---|---|
| status | stanu |
| communication | komunikacja |
| different | różnych |
| customers | klientów |
| hosted | hostowanych |
| infrastructure | infrastrukturze |
| on | na |
| of | z |
| services | usług |
| using | w |
EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.
PL Śledzenie wniosków o materiały kreatywne nie musi być skomplikowane. Nowe loga, oficjalne dokumenty, strony docelowe — najwyższy czas, aby zebrać wszystkie wnioski dotyczące projektu w jednym miejscu.
EN Pricing can be complicated, but we’re here to make it simple.
PL Ustalanie cen może być skomplikowane, ale możesz liczyć na naszą pomoc.
| inglês | polonês |
|---|---|
| pricing | cen |
| complicated | skomplikowane |
| make | na |
| but | ale |
| were | że |
| can | możesz |
EN Released April 23, 2002 "Complicated" is a song by Avril Lavigne and was her first single, released in 2002 from her debut album, Let Go. I… read more
PL "Complicated" to pierwszy singel kanadyjskiej piosenkarki Avril Lavigne z jej debiutanckiego, wydanego w 2002 roku albumu zatytuło… dowiedz się więcej
EN Released April 23, 2002 "Complicated" is a song by Avril Lavigne and was her first single, released in 2002 from her debut album, Let Go. It was written by Lavigne and The Matr… read more
PL "Complicated" to pierwszy singel kanadyjskiej piosenkarki Avril Lavigne z jej debiutanckiego, wydanego w 2002 roku albumu zatytułowanego Let Go, równocześnie będąc deb… dowiedz się więcej
EN Identifying why is DMARC failing can be complicated. However I will go over some typical reasons, the factors that contribute to them, so that you as the domain owner can work towards rectifying the problem more promptly.
PL Zidentyfikowanie dlaczego DMARC zawodzi może być skomplikowane. Jednak przejdę przez kilka typowych powodów, czynników, które przyczyniają się do nich, tak abyś jako właściciel domeny mógł pracować nad usunięciem problemu szybciej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| can | może |
| complicated | skomplikowane |
| typical | typowych |
| factors | czynników |
| owner | właściciel |
| problem | problemu |
| however | jednak |
| some | kilka |
| as | jako |
| domain | domeny |
| why | dlaczego |
| to | do |
| over | w |
EN The multitude and variety of tasks that we were able to automate and simplify with bMS enable us to focus on the important and complicated tasks
PL Mnogość i różnorodność zadań, które mogliśmy zautomatyzować i uprościć dzięki bMS, umożliwia nam skoncentrowanie się na ważnych i złożonych kwestiach
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważnych |
| of | z |
| on | na |
| and | i |
| us | nam |
EN Bit2Me was born without contacts, investors or support from the traditional system. We know firsthand the complicated context of those who try to start a business in this sector and that's why we want to do things differently.
PL Bit2Me powstało bez kontaktów, inwestorów czy wsparcia tradycyjnego systemu. Znamy z pierwszej ręki skomplikowaną sytuację osób, które próbują rozpocząć działalność gospodarczą w tym sektorze i dlatego chcemy działać inaczej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| contacts | kontaktów |
| traditional | tradycyjnego |
| system | systemu |
| sector | sektorze |
| want | chcemy |
| differently | inaczej |
| a | a |
| in | w |
| of | z |
| without | bez |
| know | które |
| and | i |
| or | czy |
| support | wsparcia |
EN We know that the first steps in the cryptosphere can be complicated, we accompany you in the learning process and in everything you need in the future. That's why more than 200,000 customers trust us.
PL Wiemy, że pierwsze kroki w świecie kryptowalut mogą być skomplikowane, towarzyszymy Ci w procesie zdobywania wiedzy i we wszystkim, czego będziesz potrzebował w przyszłości. Dlatego zaufało nam ponad 200.000 klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| know | wiedzy |
| steps | kroki |
| complicated | skomplikowane |
| process | procesie |
| future | przyszłości |
| customers | klientów |
| in | w |
| us | nam |
| and | i |
EN In Twist, people feel they can respond when they have time, and for complicated conversations they can take time to be more thoughtful and engaged in the conversation.
PL Użytkownicy Twist nie są pod presją, żeby odpowiadać natychmiast. To ma duże znaczenie również w przypadku nieco bardziej złożonych rozmów, kiedy mogą odpowiedzieć w bardziej przemyślany sposób, gdy tylko są na to gotowi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| twist | twist |
| in | w |
| for | na |
| can | mogą |
| respond | odpowiedzieć |
| more | tylko |
| when | gdy |
| to | bardziej |
EN Scheduling calls with customers can be complicated
PL Planowanie połączeń z klientami może być skomplikowane
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientami |
| complicated | skomplikowane |
| with | z |
| be | być |
EN The system or tool creates a 'ticket' which documents customer requests and interactions over time, making it easier for customer service agents to resolve complicated issues.
PL System lub narzędzie tworzy "bilet", który dokumentuje żądania klienta i interakcje w czasie, ułatwiając agentom obsługi klienta rozwiązywanie skomplikowanych problemów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | system |
| or | lub |
| creates | tworzy |
| ticket | bilet |
| customer | klienta |
| interactions | interakcje |
| time | czasie |
| service | obsługi |
| resolve | problemów |
| issues | problem |
| over | w |
| and | i |
EN EP. 35 In a race with Elon Musk. Gender parity? It’s not that complicated.
PL PE. 35 W wyścigu z Elonem Muskiem. Parytet płci? To nie jest takie skomplikowane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| gender | płci |
| complicated | skomplikowane |
| with | z |
| that | takie |
| a | jest |
EN For pads that rise and fall rhythmically and basses that pulsate to the beat of the kick drum – that's the wizardFX VolumeFormer is at work, providing gating and sidechaining without any complicated routing.
PL Gdy powierzchnie rytmicznie się podnoszą i opuszczają, gdy basy pulsują w rytm bębna wielkiego – wówczas wizardFX VolumeFormer zabiera się do pracy i umożliwia Gating oraz Sidechaining bez skomplikowanego routingu.
EN No other open source platform offers as many interacting automated features as YetiForce does - seemingly complicated, but in fact transparent and easy to configure functionalities help users with their everyday tasks.
PL Żadna inna platforma open source nie oferuje tylu funkcjonalności, które są ze sobą powiązane i zautomatyzowane. Na pozór skomplikowane, a dla użytkownika przejrzyste i łatwe do skonfigurowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| automated | zautomatyzowane |
| complicated | skomplikowane |
| transparent | przejrzyste |
| users | użytkownika |
| other | inna |
| source | source |
| easy | łatwe |
| offers | oferuje |
| with | ze |
| to | do |
| in | dla |
| but | nie |
| and | i |
| functionalities | funkcjonalności |
| as | które |
| open | na |
EN It’s a good option for people who need a VPN, but don’t want to invest in unnecessarily complicated software.
PL Jest to dobra opcja dla osób, które potrzebują VPN, ale nie chcą inwestować w niepotrzebnie skomplikowane oprogramowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobra |
| option | opcja |
| vpn | vpn |
| complicated | skomplikowane |
| software | oprogramowanie |
| want | chcą |
| invest | inwestować |
| people | osób |
| in | w |
| need | potrzebują |
| its | to |
| but | ale |
| for | dla |
EN Hook up your console and computer. Get creating. It’s that simple. No tedious setup or complicated software. Just you, your game and your audience. Instantly connected via HD60 S+.
PL Podłącz konsolę i komputer. Zacznij tworzyć. To takie proste. Bez żmudnej konfiguracji lub skomplikowanego oprogramowania. Tylko Ty, Twoja gra i Twoi odbiorcy. Natychmiastowo połączone przez HD60 S+.
| inglês | polonês |
|---|---|
| computer | komputer |
| setup | konfiguracji |
| software | oprogramowania |
| game | gra |
| audience | odbiorcy |
| simple | proste |
| or | lub |
| just | tylko |
| up | przez |
EN Tag points: We are using an Ogre3D feature called ?Tag Points? to stitch together the various parts of Morrowind?s segmented bodies. This feature is no longer supported in the 2.x series, so we would have to implement complicated workarounds.
PL Tag points (znaczniki): Używamy funkcji Ogre3D zwanej „Tag points”, żeby łączyć różne części ciała postaci w grze. Tej funkcji nie ma w nowej wersji silnika, więc musielibyśmy stosować skomplikowane obejścia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tag | tag |
| feature | funkcji |
| various | różne |
| complicated | skomplikowane |
| we | my |
| no | nie |
| in | w |
| would | czy |
EN You don't only save yourself the updates, you can get rid of many bulky, expensive, and complicated plugins entirely
PL Pozwala to zaoszczędzić sobie nie tylko aktualizacji, ale także dużych, kosztownych i skomplikowanych wtyczek
| inglês | polonês |
|---|---|
| updates | aktualizacji |
| plugins | wtyczek |
| only | tylko |
| many | także |
| and | i |
| you | nie |
EN No more searching for and configuring complicated caching, backup and security plugins.
PL Koniec z wyszukiwaniem i konfigurowaniem skomplikowanych wtyczek do buforowania, tworzenia kopii zapasowych i bezpieczeństwa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| backup | zapasowych |
| security | bezpieczeństwa |
| plugins | wtyczek |
| and | i |
EN Correct implementation of analytical tools is crucial in the process of collecting reliable data and analysis. Their implementation is not complicated, but correct configuration is a challenge.
PL Poprawne wdrożenie narzędzi analitycznych jest kluczowe w procesie zbierania wiarygodnych danych i analizy. Ich implementacja nie jest skomplikowana, jednak już poprawna konfiguracja stanowi wyzwanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| implementation | wdrożenie |
| analytical | analitycznych |
| crucial | kluczowe |
| process | procesie |
| configuration | konfiguracja |
| challenge | wyzwanie |
| is | jest |
| in | w |
| data | danych |
| and | i |
| analysis | analizy |
| not | nie |
| their | ich |
EN The more data about user behavior you want to collect on your website, the more complicated the implementation and configuration becomes.
PL Im więcej danych o zachowaniu użytkowników chcesz zbierać na swojej stronie, tym bardziej skomplikowane wdrożenie i konfiguracje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| more | bardziej |
| data | danych |
| website | stronie |
| complicated | skomplikowane |
| implementation | wdrożenie |
| want | chcesz |
| on | na |
| user | użytkowników |
EN We talked about the complicated identity of Vilnius with Herkus Kunčius, and about the memory of the noble Commonwealth in? Read more ?
PL Liliana Hermetz, autorka debiutanckiej powieści Alicyjka (wydawnictwo Nisza), została uroczyście ogłoszona laureatką Nagrody Conrada, przyznawanej najlepszemu debiutowi literackiemu. Zwycięską książkę wybrali sami?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| read | czytaj |
| and | a |
EN It has been 75 years since the world’s most complicated book was published. Finnegans Wake is an esoteric construction, an? Read more ?
PL Już jutro (26 czerwca) odbędzie się wyjątkowa premiera 45. numeru postdyscyplinarnego magazynu o kulturze współczesnej „Ha!art”. Nowy numer powstał w oparciu o?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| read | czytaj |
EN We break down the variables of recent changes into simple, effective summaries you can use to better understand the ever-changing and often complicated trade policy and enforcement environment.
PL Zmienne ostatnich zmian dzielimy na proste, skuteczne podsumowania, których można użyć, aby lepiej zrozumieć stale zmieniającą się i często skomplikowaną politykę handlową oraz środowisko egzekwowania prawa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recent | ostatnich |
| changes | zmian |
| simple | proste |
| effective | skuteczne |
| can | można |
| better | lepiej |
| policy | prawa |
| enforcement | egzekwowania |
| to | aby |
| and | i |
| down | na |
EN Connect it to your router with a single Ethernet cable for both power and data, without complicated wiring, professional installation, or added IT equipment costs.
PL Podłącz go do routera za pomocą jednego kabla Ethernet zarówno do zasilania, jak i danych, bez skomplikowanego okablowania, profesjonalnej instalacji lub dodatkowych kosztów sprzętu IT.
| inglês | polonês |
|---|---|
| router | routera |
| ethernet | ethernet |
| power | zasilania |
| data | danych |
| without | bez |
| costs | kosztów |
| to | do |
| single | jednego |
| installation | instalacji |
| or | lub |
EN Built for easy installation. No complicated wiring, professional installation, or added IT equipment cost.
PL Konstrukcja ułatwiająca instalację. Bez skomplikowanego okablowania, profesjonalnej instalacji lub dodatkowych kosztów sprzętu IT.
| inglês | polonês |
|---|---|
| professional | profesjonalnej |
| or | lub |
| installation | instalacji |
| cost | kosztów |
EN Cathodic dip coating is an electrochemical process that is well-suited for painting complicated structures and large quantities, since the work piece is coated in a dipping bath.
PL Malowanie elektroforetyczne jest procesem elektrochemicznym, który dobrze nadaje się do malowania skomplikowanych struktur lub do zastosowań wielkoseryjnych, jako że element roboczy jest powlekany w kąpieli zanurzającej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | procesem |
| structures | struktur |
| is | jest |
| in | w |
| and | do |
EN The main goal of the chatbot and voicebot project was to support the customer service team and free it to devote more time to dealing with more complicated client requests
PL Głównym założeniem projektu dotyczącego wdrożenia chatbota i voicebota było przede wszystkim wsparcie zespołu obsługi klienta tak, aby był on w stanie poświęcić więcej czasu klientom zwracającym się do nas z bardziej złożonymi sprawami
| inglês | polonês |
|---|---|
| chatbot | chatbota |
| project | projektu |
| team | zespołu |
| free | tak |
| more | bardziej |
| of | z |
| support | wsparcie |
| and | i |
| to | do |
| time | czasu |
EN The electricity market is developing dynamically, and the settlements related to its sale and distribution are quite complicated
PL Rynek energii elektrycznej rozwija się dynamicznie, a rozliczenia związane z jej sprzedażą i dystrybucją są dość zawiłe
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynek |
| dynamically | dynamicznie |
| related | związane z |
| to | do |
| electricity | energii |
| and | i |
EN The new domain must be added to the SSL certificate and then renewed. Since this is a rather time-consuming and complicated process, you should contact your hosting provider for this.
PL Nowa domena musi zostać dodana do certyfikatu SSL, a następnie odnowiona. Ponieważ jest to dość czasochłonny i skomplikowany proces, należy skontaktować się z dostawcą usług hostingowych dla tego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowa |
| domain | domena |
| added | dodana |
| ssl | ssl |
| certificate | certyfikatu |
| process | proces |
| hosting | hostingowych |
| to | do |
| is | jest |
| a | a |
| must | musi |
| should | należy |
EN It gets more complicated if you, for example, only want to offer documents for download to a small group of users and not everyone who visits your website
PL Sprawa komplikuje się, gdy oferujesz do pobrania dokumenty, których nie chcesz udostępniać wszystkim odwiedzającym Twoją stronę, a jedynie wąskiemu gronu
| inglês | polonês |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| download | pobrania |
| want | chcesz |
| to | do |
| a | a |
| website | stron |
| not | nie |
| everyone | w |
EN There are certainly solutions for mapping complicated automatic processes via forms but this also requires a contact form plugin – which isn't particularly user friendly.
PL Istnieją oczywiście rozwiązania umożliwiające odwzorowanie skomplikowanych automatycznych procesów za pomocą formularzy, ale wymaga to również Plugin dla formularza kontaktowego - a to oczywiście nie jest zbyt przyjazne dla użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| automatic | automatycznych |
| processes | procesów |
| requires | wymaga |
| plugin | plugin |
| contact | kontaktowego |
| friendly | przyjazne |
| user | użytkownika |
| this | to |
| but | ale |
| also | również |
| for | za |
| form | formularza |
| forms | formularzy |
| a | jest |
EN Adding Elfsight widget to your website is not a complicated task. Below we will consider two most popular types of installation that make 99% of use-cases.
PL Dodanie widżetu Elfsight do Twojej strony nie jest skomplikowanym zadaniem. Poniżej rozpatrzymy dwa najpopularniejsze typy instalacji, które stanowią 99% przypadków użycia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adding | dodanie |
| elfsight | elfsight |
| website | strony |
| task | zadaniem |
| installation | instalacji |
| most popular | najpopularniejsze |
| use | użycia |
| types | typy |
| is | jest |
| that | które |
| not | nie |
| make | w |
| of | twojej |
| below | do |
EN Extending protection over such a complicated piece of work as a modern-day video game requires a suitable approach
PL Objęcie ochroną tak skomplikowanego dzieła, jakim jest współczesna gra komputerowa, wymaga odpowiedniego podejścia
| inglês | polonês |
|---|---|
| game | gra |
| requires | wymaga |
| approach | podejścia |
| a | a |
| such | jest |
EN The multitude and variety of tasks that we were able to automate and simplify with bMS enable us to focus on the important and complicated tasks
PL Mnogość i różnorodność zadań, które mogliśmy zautomatyzować i uprościć dzięki bMS, umożliwia nam skoncentrowanie się na ważnych i złożonych kwestiach
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważnych |
| of | z |
| on | na |
| and | i |
| us | nam |
EN EP. 35 In a race with Elon Musk. Gender parity? It’s not that complicated.
PL PE. 35 W wyścigu z Elonem Muskiem. Parytet płci? To nie jest takie skomplikowane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| gender | płci |
| complicated | skomplikowane |
| with | z |
| that | takie |
| a | jest |
EN For pads that rise and fall rhythmically and basses that pulsate to the beat of the kick drum – that's the wizardFX VolumeFormer is at work, providing gating and sidechaining without any complicated routing.
PL Gdy powierzchnie rytmicznie się podnoszą i opuszczają, gdy basy pulsują w rytm bębna wielkiego – wówczas wizardFX VolumeFormer zabiera się do pracy i umożliwia Gating oraz Sidechaining bez skomplikowanego routingu.
EN The ability to merge cells across lanes and columns in Kanbanize is one of the best ways to achieve a flexible board structure without making it too complicated
PL Możliwość łączenia komórek w wierszach i kolumnach tablic jest jednym z najlepszych sposobów na uzyskanie elastycznej struktury tablicy bez jej zbytniego komplikowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| ways | sposobów |
| structure | struktury |
| ability | możliwość |
| of | z |
| the | i |
| in | w |
| is | jest |
| a | jednym |
| without | bez |
EN MTA-STS requires an HTTPS-enabled web server with a valid certificate, DNS records, and constant maintenance, which makes the deployment process lengthy, time-consuming and complicated
PL MTA-STS wymaga serwera WWW z obsługą HTTPS i ważnym certyfikatem, rekordów DNS oraz stałej konserwacji, co sprawia, że proces wdrażania jest długi, czasochłonny i skomplikowany
| inglês | polonês |
|---|---|
| requires | wymaga |
| server | serwera |
| dns | dns |
| maintenance | konserwacji |
| deployment | wdrażania |
| process | proces |
| https | https |
| with | z |
| the | i |
| a | jest |
| makes | co |
EN TLS Reports help to detect and respond to issues in email delivery through a reporting mechanism in the form of JSON files. These JSON files can be complicated and indecipherable for a non-technical person.
PL Raporty TLS pomagają wykrywać i reagować na problemy w dostarczaniu wiadomości email poprzez mechanizm raportowania w postaci plików JSON. Te pliki JSON mogą być skomplikowane i nie do rozszyfrowania dla osoby nietechnicznej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tls | tls |
| issues | problemy |
| mechanism | mechanizm |
| json | json |
| complicated | skomplikowane |
| help | pomagają |
| reports | raporty |
| reporting | raportowania |
| to | do |
| in | w |
| for | na |
| can | mogą |
| be | być |
| files | pliki |
| person | osoby |
| the | te |
EN Built for quick, easy installation. No complicated wiring, professional installation, or added IT equipment cost.
PL Zaprojektowany z myślą o szybkiej i łatwej instalacji. Bez skomplikowanego okablowania, profesjonalnej instalacji lub dodatkowych kosztów sprzętu IT.
| inglês | polonês |
|---|---|
| quick | szybkiej |
| or | lub |
| installation | instalacji |
| professional | z |
| cost | kosztów |
EN Built for easy installation. No complicated wiring, professional installation, or added IT equipment cost.
PL Konstrukcja ułatwiająca instalację. Bez skomplikowanego okablowania, profesjonalnej instalacji lub dodatkowych kosztów sprzętu IT.
| inglês | polonês |
|---|---|
| professional | profesjonalnej |
| or | lub |
| installation | instalacji |
| cost | kosztów |
EN Connect it to your router with a single Ethernet cable for both power and data, without complicated wiring, professional installation, or added IT equipment costs.
PL Podłącz go do routera za pomocą jednego kabla Ethernet zarówno do zasilania, jak i danych, bez skomplikowanego okablowania, profesjonalnej instalacji lub dodatkowych kosztów sprzętu IT.
| inglês | polonês |
|---|---|
| router | routera |
| ethernet | ethernet |
| power | zasilania |
| data | danych |
| without | bez |
| costs | kosztów |
| to | do |
| single | jednego |
| installation | instalacji |
| or | lub |
EN At the same time, memorizing complicated random strings of characters isn’t practical
PL Ale zapamiętywanie skomplikowanych losowych ciągów znaków nie jest praktyczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| at | w |
| same | jest |
| random | losowych |
| characters | znaków |
| practical | praktyczne |
EN At home, they heard a Russian that was generously enriched with the vocabulary of raillery, because in Russian it is possible to reproduce a lot of complicated interpersonal content only in special forms of raillery
PL W domu od swoich rodziców słyszały język rosyjski, który był mocno wzbogacony o przekleństwa, ponieważ wiele skomplikowanych treści międzyludzkich może być wyrażonych w języku rosyjskim tylko za pomocą specjalnych form przekleństw
| inglês | polonês |
|---|---|
| possible | może |
| content | treści |
| forms | form |
| lot | wiele |
| only | tylko |
| russian | rosyjskim |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
profiles was complicated profiles people profiles complicated very complicated complicated process it’s too complicated too complicated quite complicated complicated software complicated requests complicated processes complicated routing complicated challenge a complicated piece complicated the implementation patients with complicated seem complicated upon a hugely complicated t a complicated memorizing complicated random implement complicated complicated wiring complicated plugins entirely complicated solutions draw complicated letters combination with complicated takes complicated algorithms bit more complicated complicated automatic processes resolve complicated twitter profiles profiles majestic profiles access profiles browse profiles link profiles social profiles backlink profiles social media profiles profiles similar smart profiles create user profiles create profiles additional profiles change profiles using profiles creating profiles company profiles multiple profiles social network profiles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe