Traduzir "losing backlinks" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "losing backlinks" de inglês para polonês

Traduções de losing backlinks

"losing backlinks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

losing utraty
backlinks backlinki backlinków linki wsteczne linki zwrotne

Tradução de inglês para polonês de losing backlinks

inglês
polonês

EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.

PL Śledź backlinki, które wbudowałeś w stronę, odbieraj powiadomienia e-mail, kiedy backlinki ulegną zagubieniu i korzystaj z przejrzystych raportów, aby zrozumieć, które z nich wywierają największy wpływ na statystyki.

inglêspolonês
backlinksbacklinki
alertspowiadomienia
impactwpływ
toaby
websitestron
reportsraportów
onna
andi
getz

EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.

PL Śledź backlinki, które wbudowałeś w stronę, odbieraj powiadomienia e-mail, kiedy backlinki ulegną zagubieniu i korzystaj z przejrzystych raportów, aby zrozumieć, które z nich wywierają największy wpływ na statystyki.

inglêspolonês
backlinksbacklinki
alertspowiadomienia
impactwpływ
toaby
websitestron
reportsraportów
onna
andi
getz

EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.

PL Za pomocą naszych wbudowanych wykresów możesz łatwo sprawdzić, czy strona zyskuje lub traci linki zwrotne i ruch organiczny w czasie.

inglêspolonês
pagestrona
backlinkslinki zwrotne
organicorganiczny
trafficruch
timeczasie
easilyłatwo
seesprawdzić
orlub
inw
whetherczy
andi
ournaszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

PL Monitoruj wszystkie linki zwrotne i otrzymuj powiadomienia, gdy którekolwiek z nich zostanie utracone. Przywróć utracone linki i utrzymaj silny profil linków zwrotnych.

inglêspolonês
monitormonitoruj
backlinkslinki zwrotne
lostutracone
profileprofil
strongsilny
willzostanie
ofz
whengdy
linklink

EN rankingCoach shows you backlinks that your competitors have in common and helps you to find and build your own backlinks more efficiently and effectively.

PL rankingCoach pokazuje linki zwrotne, które mają wspólną cechę z konkurencją i pomaga znaleźć i zbudować własne linki zwrotne w sposób bardziej efektywny i skuteczny.

inglêspolonês
showspokazuje
backlinkslinki zwrotne
inw
helpspomaga
morebardziej
effectivelyskuteczny
ownz

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

PL Celem agencji WordPress jest generowanie zarówno backlinków istotnych lokalnie (katalogi, portale miejskie itp.), jak i backlinków istotnych tematycznie (portale specjalistyczne, artykuły gościnne itp.)

inglêspolonês
wordpresswordpress
agencyagencji
generategenerowanie
locallylokalnie
backlinksbacklinków
directorieskatalogi
etcitp
goalcelem
thei
isjest

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

PL Monitoruj wszystkie linki zwrotne i otrzymuj powiadomienia, gdy którekolwiek z nich zostanie utracone. Przywróć utracone linki i utrzymaj silny profil linków zwrotnych.

inglêspolonês
monitormonitoruj
backlinkslinki zwrotne
lostutracone
profileprofil
strongsilny
willzostanie
ofz
whengdy
linklink

EN rankingCoach shows you backlinks that your competitors have in common and helps you to find and build your own backlinks more efficiently and effectively.

PL rankingCoach pokazuje linki zwrotne, które mają wspólną cechę z konkurencją i pomaga znaleźć i zbudować własne linki zwrotne w sposób bardziej efektywny i skuteczny.

inglêspolonês
showspokazuje
backlinkslinki zwrotne
inw
helpspomaga
morebardziej
effectivelyskuteczny
ownz

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PL Informacje te sa priorytetyzowane w celu przedstawienia w pierwszej kolejnosci najwazniejszych linków zwrotnych, zamiast wyswietlania losowych próbek (pomaga to nadac odpowiednia waznosc najbardziej znaczacym linkom zwrotnym)

inglêspolonês
informationinformacje
randomlosowych
helpspomaga
thisto
thete
apierwszej
tozamiast
samplepróbek
most importantnajwazniejszych

EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.

inglêspolonês
backlinksbacklinków
historyhistorii
differentróżnych
canmożna
domainsdomen
atw
asjak
competitorskonkurencji
todo
sitesstrony
timeczasu
younie

EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.

inglêspolonês
backlinksbacklinków
historyhistorii
differentróżnych
canmożna
domainsdomen
atw
asjak
competitorskonkurencji
todo
sitesstrony
timeczasu
younie

EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.

inglêspolonês
backlinksbacklinków
historyhistorii
differentróżnych
canmożna
domainsdomen
atw
asjak
competitorskonkurencji
todo
sitesstrony
timeczasu
younie

EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.

inglêspolonês
backlinksbacklinków
historyhistorii
differentróżnych
canmożna
domainsdomen
atw
asjak
competitorskonkurencji
todo
sitesstrony
timeczasu
younie

EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.

inglêspolonês
backlinksbacklinków
historyhistorii
differentróżnych
canmożna
domainsdomen
atw
asjak
competitorskonkurencji
todo
sitesstrony
timeczasu
younie

EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.

inglêspolonês
backlinksbacklinków
historyhistorii
differentróżnych
canmożna
domainsdomen
atw
asjak
competitorskonkurencji
todo
sitesstrony
timeczasu
younie

EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.

inglêspolonês
backlinksbacklinków
historyhistorii
differentróżnych
canmożna
domainsdomen
atw
asjak
competitorskonkurencji
todo
sitesstrony
timeczasu
younie

EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.

inglêspolonês
backlinksbacklinków
historyhistorii
differentróżnych
canmożna
domainsdomen
atw
asjak
competitorskonkurencji
todo
sitesstrony
timeczasu
younie

EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.

inglêspolonês
backlinksbacklinków
historyhistorii
differentróżnych
canmożna
domainsdomen
atw
asjak
competitorskonkurencji
todo
sitesstrony
timeczasu
younie

EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.

PL Skorzystaj z Historii backlinków, aby sprawdzić, jak strony wypadają na tle do konkurencji na przestrzeni czasu. Można porównać do 5 różnych domen jednocześnie Sprawdź, która ma najwięcej backlinków, i przejrzyj historię od 2006 roku.

inglêspolonês
backlinksbacklinków
historyhistorii
differentróżnych
canmożna
domainsdomen
atw
asjak
competitorskonkurencji
todo
sitesstrony
timeczasu
younie

EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust

PL Jednak bez odpowiedniej ochrony, poczta elektroniczna może narazić Twoją organizację na bardzo realne ryzyko utraty zaufania klientów

inglêspolonês
canmoże
verybardzo
riskryzyko
butjednak
withoutbez
protectionochrony
atw
trustzaufania
realże
customerklientów

EN Employees were losing time switching between tools, and it was hard to pass work between teams because each one used a different platform

PL Pracownicy tracili czas przełączając się między narzędziami i trudno było zespołom przekazywać sobie nawzajem pracę, ponieważ każdy zespół używał innej platformy

inglêspolonês
employeespracownicy
timeczas
hardtrudno
workprac
teamszespołom
usedużywa
differentinnej
platformplatformy
andi
eachkażdy
werebył
becauseo

EN They gave me the confidence that we could do it without losing any data.”

PL Dzięki nim miałem pewność, że możemy to zrobić, nie tracąc żadnych danych”.

EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).

PL Szybki powrót do normalnego stanu po przestojach i unikanie utraty wyników kompilacji dzięki opartej na zimnej rezerwie wysokiej dostępności i bezproblemowym restartom w Bamboo Data Center (wkrótce).

inglêspolonês
quicklyszybki
buildkompilacji
resultswyników
basedopartej
inw
datadata
centercenter
andi
soonwkrótce
comingdo
highwysokiej

EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.

PL Nie martw się o utratę danych. Wersji RoboForm Everywhere możesz używać do tworzenia kopii zapasowych swoich danych w naszej bezpiecznej chmurze.

inglêspolonês
datadanych
roboformroboform
cloudchmurze
todo
yournie
ourw

EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.

PL Zmieniając przeglądarki, nie musisz obawiać się o utratę kontroli nad hasłami. RoboForm działa na wszystkich głównych przeglądarkach, w tym Microsoft Edge.

inglêspolonês
controlkontroli
passwordshasłami
roboformroboform
worksdziała
microsoftmicrosoft
edgeedge
onna
browserprzeglądarki
withoutnie

EN If you find a company which offers conversions closests to these values, you can be sure that you are not losing money.

PL Jeśli znajdziesz firmę, która oferuje konwersje zbliżone do tych wartości, możesz mieć pewność, że nie tracisz pieniędzy.

inglêspolonês
findznajdziesz
companyfirm
offersoferuje
canmożesz
ifjeśli
todo
valueswartości
notnie
thesetych

EN No matter what ecommerce software you’re using, we’ve made it easy to migrate your store to PrestaShop. Find out how to switch to PrestaShop quickly and seamlessly without losing your store data.

PL Bez względu na to z jakiego oprogramowania e-commerce korzystasz, ułatwiamy migrację na rozwiązanie PrestaShop. Dowiedz się jak przejść na PrestaShop szybko i płynnie, nie tracąc przy tym danych swojego sklepu.

inglêspolonês
ecommercee-commerce
softwareoprogramowania
prestashopprestashop
finddowiedz
seamlesslypłynnie
datadanych
nonie
itto
quicklyszybko
storesklepu
withoutbez
outz

EN For portfolios over €150,000 in digital assets. Have your assets protected without losing accessibility and management.

PL W przypadku portfeli powyżej 150000 EUR w postaci aktywów cyfrowych. Chroń swoje zasoby bez utraty dostępności i możliwości zarządzania.

EN Twist makes it remarkably easy to have several conversations about different topics running simultaneously, without losing track of each one.

PL Dzięki Twist możemy jednocześnie prowadzić wiele rozmów na różne tematy, nie tracąc orientacji co dzieje się w każdej z nich.

inglêspolonês
topicstematy
makesco
differentróżne
ofz
simultaneouslyjednocześnie
eachw

EN Losing your job can be devastating both financially and emotionally. Here are several ways to cope with the loss and help find your next job.

PL Utrata pracy mo?e by? druzgocz?ca. Tutaj znajdziesz porady, jak poradzi? sobie z t? strat? i przej?? do poszukiwania nowej pracy.

inglêspolonês
lossutrata
findznajdziesz
helpporady
todo
thei
withz
heretutaj

EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon

PL Witryna śledziła Twoje zachowanie, zauważyła, że jesteś zainteresowany i szybko podniosła cenę, abyś mógł zobaczyć, że popyt jest wysoki i ryzykujesz utratę miejsca, jeśli nie dokonasz rezerwacji w najbliższym czasie

inglêspolonês
websitewitryna
behaviorzachowanie
interestedzainteresowany
pricecen
demandpopyt
seatmiejsca
bookrezerwacji
isjest
ifjeśli
quicklyszybko
highwysoki
younie

EN Next, enjoy a yum cha in Chinatown before losing yourself among the eucalyptus of Flagstaff Gardens Park

PL W Chinatown zwiedzający skosztuje yum cha, by potem zaszyć się pomiędzy eukaliptusami w parku Flagstaff Gardens Parc

inglêspolonês
parkparku
inw

EN The audio signal cuts through the mix better without losing too much of its dynamics.

PL Materiał dźwiękowy jest w ten sposób wyraźniejszy, bez zbyt dużej utraty dynamiki.

inglêspolonês
withoutbez
itsjest
throughw

EN Try Pop-up Maker by Landingi – stop losing visitors and start converting!

PL Wypróbuj Kreator pop upów od Landingi – zwiększ swoją szansę na wyższą konwersję

EN Use creating, winning or losing deals to start your automation paths.

PL Używaj tworzenia, wygrywania lub przegrywania szans sprzedażowych, aby rozpocząć ścieżki automatyzacji.

inglêspolonês
orlub
automationautomatyzacji
pathsścieżki
startrozpocząć
toaby

EN Interested in giving it a go, but worried about losing all your data?

PL Chcesz spróbować, ale martwisz się o utratę wszystkich swoich danych?

inglêspolonês
butale
yourswoich
datadanych
allwszystkich

EN If they don't, they can leave without losing any of their own money

PL Jeśli im się nie spodoba, mogą odejść bez utraty własnych pieniędzy

inglêspolonês
ifjeśli
withoutbez

EN Use split tunneling to protect the traffic or apps you choose, without losing the access to local Internet services.

PL Dzielone tunelowanie umożliwia chronienie wybranego ruchu lub aplikacje bez utraty dostępu do lokalnych usług internetowych.

inglêspolonês
tunnelingtunelowanie
trafficruchu
appsaplikacje
withoutbez
locallokalnych
internetinternetowych
servicesusług
todo
orlub

EN The Participant should take into consideration the possibility of losing at least some of the invested capital.

PL Uczestnik musi liczyć się z możliwością straty przynajmniej części wpłaconych środków.

inglêspolonês
participantuczestnik
possibilitymożliwości
leastprzynajmniej
atw
ofz

EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality

PL Ten szablon strony docelowej aplikacji korzysta z kompresora premium, aby aplikacja mobilna strony, strona docelowa Unbounce była lekka i szybko się wczytywała bez utraty jakości

inglêspolonês
templateszablon
mobilemobilna
fastszybko
aa
premiumpremium
toaby
qualityjakości
withoutbez
appaplikacji
andi
pagestrona
usesz
pagesstrony

Mostrando 50 de 50 traduções