Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "free stock" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "free stock" de inglês para polonês

Traduções de free stock

"free stock" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

free a bez bezpłatna bezpłatne bezpłatnego bezpłatnej bezpłatnie bezpłatny bezpłatną darmo darmowa darmowe darmowego darmowy darmowych darmowym do dostęp free jest mogą na nie oferuje są tak wiele wolny z za darmo zapewnia
stock co nie oraz z

Tradução de inglês para polonês de free stock

inglês
polonês

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog

PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowy hosting cPanel Darmowe szablony stron internetowych Darmowy Proxy Załóż blog

inglês polonês
features funkcje
domain domen
hosting hosting
wordpress wordpress
php php
mysql mysql
templates szablony
proxy proxy
blog blog
all wszystkie
make z
free darmowe

EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog

PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowe szablony stron internetowych Załóż blog

inglês polonês
features funkcje
domain domen
hosting hosting
wordpress wordpress
php php
mysql mysql
templates szablony
blog blog
all wszystkie
make z
free darmowe

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ

EN S&P 500 — short for Standard and Poor's 500, is a United States stock market index based on the market capitalizations of the top 500 companies that have common stock listed on the New York Stock Exchange or NASDAQ

PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ

EN Storyblocks video stock is one of the largest collections of stock video footage available that can be used royalty-free for any personal or commercial project

PL Storyblocks ma jeden z największych zbiorów stockowych materiałów wideo, które można używać bez opłat licencyjnych w dowolnych projektach osobistych lub komercyjnych

inglês polonês
project projektach
can można
or lub
video wideo
of z

EN Storyblocks video stock is one of the largest collections of stock video footage available that can be used royalty-free for any personal or commercial project

PL Storyblocks ma jeden z największych zbiorów stockowych materiałów wideo, które można używać bez opłat licencyjnych w dowolnych projektach osobistych lub komercyjnych

inglês polonês
project projektach
can można
or lub
video wideo
of z

EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Free.fr (Free Telecom) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Free.fr (Free Telecom), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglês polonês
free free
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN View All Free Features Free Domain Hosting Free PHP Hosting Free Hosting with MySQL

PL Wyświetl wszystkie popularne funkcje Darmowy hosting domen Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL

inglês polonês
free darmowy
features funkcje
domain domen
hosting hosting
php php
mysql mysql
with z
all wszystkie

EN UI templates provide their own not text-only features like easy digital downloads of free video stock footage and royalty free music for your HTML landing page to quickly start selling your products and services.

PL Szablony interfejsu użytkownika zapewniają własne, nie tylko tekstowe funkcje, takie jak łatwe cyfrowe pobieranie bezpłatnych materiałów wideo i nieodpłatnej muzyki na stronę docelową HTML, aby szybko rozpocząć sprzedaż produktów i usług.

inglês polonês
templates szablony
features funkcje
digital cyfrowe
music muzyki
html html
products produktów
services usług
not nie
page stron
to aby
quickly szybko
like jak
video wideo

EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background

PL Oryginalne strony docelowe responsywnej witryny klubowej z bezpłatnymi motywami WordPress, bezpłatne szablony witryn klubów sportowych i zbiory wideo są używane jako tło

inglês polonês
original oryginalne
club klub
free bezpłatne
sports sportowych
video wideo
background tło
wordpress wordpress
of z
templates szablony
and i
as jako
website strony

EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Free stock photos - PxHere

PL Darmowe Zdjęcia : spotkanie biznesowe, biznes, komunikacja, stół, meble 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Darmowe Zdjęcia - Tapety na Pulpit - PxHere

inglês polonês
free darmowe
meeting spotkanie
communication komunikacja
furniture meble
business biznes

EN Current and historical listing of LPP shares on the Warsaw Stock Exchange and a list of stock indexes, which include the Company’s shares.

PL Bieżące i historyczne notowania akcji LPP na GPW w Warszawie oraz wykaz indeksów giełdowych, w skład których wchodzą akcje Spółki

inglês polonês
current bieżące
historical historyczne
lpp lpp
shares akcji
warsaw warszawie
indexes indeks
on na
the i
of oraz

EN Stock contributors may owe no tax on the difference between what they paid for the donated stock and its current fair market value (FMV); i.e

PL Wpłacający akcje nie mogą być zobowiązani do płacenia podatku od różnicy między tym, co zapłacili za darowane akcje, a ich aktualną godziwą wartością rynkową (FMV); tzn

inglês polonês
tax podatku
value wartości
no nie
between od

EN History of LPP share price performance on the Warsaw Stock Exchange and a list of stock indices on which the shares of the Company are traded.

PL Historia notowań akcji LPP na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie oraz wykaz indeksów giełdowych, w skład których wchodzą akcje Spółki.

inglês polonês
history historia
lpp lpp
warsaw warszawie
shares akcji
company spółki
on na
which w
the oraz

EN The largest universal bank in Poland, a joint-stock company listed on the Warsaw Stock Exchange since 2004.

PL Największy bank uniwersalny w Polsce

inglês polonês
universal uniwersalny
bank bank
poland polsce
in w

EN Polish enterprise from the energy sector, the second-largest in Poland. A joint-stock company listed on the Warsaw Stock Exchange.

PL Zaufany dostawca energii elektrycznej oraz gazu dla domów i firm

inglês polonês
energy energii
in w
enterprise firm
the i

EN Stock contributors may owe no tax on the difference between what they paid for the donated stock and its current fair market value (FMV); i.e

PL Wpłacający akcje nie mogą być zobowiązani do płacenia podatku od różnicy między tym, co zapłacili za darowane akcje, a ich aktualną godziwą wartością rynkową (FMV); tzn

inglês polonês
tax podatku
value wartości
no nie
between od

EN The Software may include digital images, stock photographs, clip art, fonts, sounds or other works protected by copyright ("Stock Files")

PL Oprogramowanie może zawierać obrazy cyfrowe, fotografie stockowe, obrazy clipart, czcionki, dźwięki oraz inne utwory chronione prawem autorskim („Pliki”)

inglês polonês
software oprogramowanie
may może
include oraz
digital cyfrowe
images obrazy
fonts czcionki
other inne
protected chronione
files pliki

EN Access more than 50 of the world's financial markets directly from your EXANTE account – including NASDAQ, London Stock Exchange and Tokyo Stock Exchange

PL Uzyskaj dostęp do ponad 50 światowych rynków finansowych bezpośrednio ze swojego konta EXANTE, w tym NASDAQ oraz Londyńskiej i Tokijskiej Giełdy Papierów Wartościowych.

EN The largest universal bank in Poland, a joint-stock company listed on the Warsaw Stock Exchange since 2004.

PL Największy bank uniwersalny w Polsce

inglês polonês
universal uniwersalny
bank bank
poland polsce
in w

EN Polish enterprise from the energy sector, the second-largest in Poland. A joint-stock company listed on the Warsaw Stock Exchange.

PL Zaufany dostawca energii elektrycznej oraz gazu dla domów i firm

inglês polonês
energy energii
in w
enterprise firm
the i

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

PL South Africa Top 40 Index (SA40) to indeks giełdowy ważony kapitalizacją, który śledzi wyniki 40 największych spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Johannesburgu (nadając indeksowi drugą nazwę – JSE Top 40 Index)

inglês polonês
performance wyniki
index indeks
on na
its to
top w

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

PL South Africa Top 40 Index (SA40) to indeks giełdowy ważony kapitalizacją, który śledzi wyniki 40 największych spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Johannesburgu (nadając indeksowi drugą nazwę – JSE Top 40 Index)

inglês polonês
performance wyniki
index indeks
on na
its to
top w

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

PL South Africa Top 40 Index (SA40) to indeks giełdowy ważony kapitalizacją, który śledzi wyniki 40 największych spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Johannesburgu (nadając indeksowi drugą nazwę – JSE Top 40 Index)

inglês polonês
performance wyniki
index indeks
on na
its to
top w

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

PL South Africa Top 40 Index (SA40) to indeks giełdowy ważony kapitalizacją, który śledzi wyniki 40 największych spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Johannesburgu (nadając indeksowi drugą nazwę – JSE Top 40 Index)

inglês polonês
performance wyniki
index indeks
on na
its to
top w

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

PL South Africa Top 40 Index (SA40) to indeks giełdowy ważony kapitalizacją, który śledzi wyniki 40 największych spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Johannesburgu (nadając indeksowi drugą nazwę – JSE Top 40 Index)

inglês polonês
performance wyniki
index indeks
on na
its to
top w

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

PL South Africa Top 40 Index (SA40) to indeks giełdowy ważony kapitalizacją, który śledzi wyniki 40 największych spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Johannesburgu (nadając indeksowi drugą nazwę – JSE Top 40 Index)

inglês polonês
performance wyniki
index indeks
on na
its to
top w

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

PL South Africa Top 40 Index (SA40) to indeks giełdowy ważony kapitalizacją, który śledzi wyniki 40 największych spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Johannesburgu (nadając indeksowi drugą nazwę – JSE Top 40 Index)

inglês polonês
performance wyniki
index indeks
on na
its to
top w

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

PL South Africa Top 40 Index (SA40) to indeks giełdowy ważony kapitalizacją, który śledzi wyniki 40 największych spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Johannesburgu (nadając indeksowi drugą nazwę – JSE Top 40 Index)

inglês polonês
performance wyniki
index indeks
on na
its to
top w

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

PL South Africa Top 40 Index (SA40) to indeks giełdowy ważony kapitalizacją, który śledzi wyniki 40 największych spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Johannesburgu (nadając indeksowi drugą nazwę – JSE Top 40 Index)

inglês polonês
performance wyniki
index indeks
on na
its to
top w

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

PL South Africa Top 40 Index (SA40) to indeks giełdowy ważony kapitalizacją, który śledzi wyniki 40 największych spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Johannesburgu (nadając indeksowi drugą nazwę – JSE Top 40 Index)

inglês polonês
performance wyniki
index indeks
on na
its to
top w

EN FreeProxy is a free service that lets you control your internet browsing settings with a web proxy server. Free Proxy hides your IP address to keep you anonymous. Free Proxy is a small applicatio

PL X-Mouse Button Control (XMBC) to naprawdę przydatne narzędzie, które pozwala tworzyć profile aplikacji i okien, dla których można ponownie skonfigurować zachowanie myszy dla tych zadań. Możesz skonf

inglês polonês
service aplikacji
lets pozwala
your i

EN Tenorshare Free Any Data Recovery is uncomplicated to use and free of charge. This simple yet highly effective free file recovery offers effective and safe solution for locating and recovering picture

PL Android Data Recovery to aplikacja do odzyskiwania plików na urządzenie z Androidem. Aplikacja została zaprojektowana w celu umożliwienia szybkiego odzyskiwania danych, takich jak kontakty, wiadomośc

inglês polonês
recovery odzyskiwania
to do
this to
of z
data danych
file plik
for na
is została

EN In our help center best of us page examples you will find a free contact form template, and one of the free landing page free contact dollar shave club and portfolio WordPress themes

PL W naszym centrum pomocy przykłady stron best of us znajdziesz darmowy szablon formularza kontaktowego oraz jeden z darmowych motywów WordPress na stronie docelowej, z bezpłatnym kontaktem z klubem golenia dolara i portfolio

inglês polonês
help pomocy
center centrum
contact kontaktowego
club klubem
portfolio portfolio
form formularza
template szablon
wordpress wordpress
us us
in w
best best
examples przykłady
find znajdziesz
the i
of of
free darmowy

EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.

PL Bezpłatne konto Creative Cloud zapewnia dostęp do funkcji synchronizacji i udostępniania plików oraz 2 GB przestrzeni dyskowej. Można również korzystać bezpłatnie z niektórych usług oraz wersji próbnych aplikacji Creative Cloud.

inglês polonês
cloud cloud
gb gb
space przestrzeni
to do
features funkcji
apps aplikacji
file plik
free bezpłatne
and i
of z
services usług

EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos

PL Bank nieodpłatnych filmów, animowane zasoby i wiele innych elementów do tworzenia efektownych filmów

inglês polonês
assets zasoby
to do
more wiele
and i

EN Bootstrap 5 responsive RTL web elements and Envato elements mixed to create laboratory medical health HTML template with free video stock footage of care medical apple motion templates

PL Bootstrap 5 responsywnych elementów internetowych RTL i elementów Envato zmieszanych, aby stworzyć laboratoryjny szablon HTML dotyczący zdrowia medycznego z bezpłatnymi materiałami wideo przedstawiające szablony ruchu medycznego jabłka medycznego

inglês polonês
bootstrap bootstrap
elements elementów
html html
motion ruchu
template szablon
video wideo
templates szablony
health zdrowia
and i
create stworzyć

EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable

PL Koniecznie sprawdź nasze darmowe elementy zbiorów wideo, które możesz dodać zamiast obrazów, aby utworzyć tło wideo i sprawić, że szablon strony będzie naprawdę jasny i niezapomniany

inglês polonês
free darmowe
elements elementy
can możesz
instead zamiast
background tło
to aby
page strony
template szablon
video wideo
out w

EN The Group clean responsive website template unites different features of the business company WordPress website, including web design video assets in builder free video stock footage

PL Szablon czystej, responsywnej strony internetowej Group łączy różne funkcje witryny WordPress firmy biznesowej, w tym zasoby wideo do projektowania stron internetowych w darmowych materiałach wideo do tworzenia

inglês polonês
different różne
features funkcje
wordpress wordpress
including do
assets zasoby
in w
free darmowych
template szablon
video wideo
group group
design projektowania
the business biznesowej
website strony
business firmy

EN You can publish a blog post in free video stock footage, audio, and other formats.

PL Możesz publikować posty na blogu w bezpłatnych materiałach wideo, audio i innych formatach.

inglês polonês
in w
other innych
formats formatach
video wideo
blog blogu
audio audio
and i
you can możesz
post publikować

EN For instance, you can use free tools like image resizer and video to gif converter to cut stock images into creative gifs

PL Na przykład możesz użyć bezpłatnych narzędzi, takich jak zmiana rozmiaru obrazu i konwerter wideo na gif, aby wyciąć obrazy stockowe w kreatywne gify

inglês polonês
can możesz
gif gif
converter konwerter
to aby
like jak
and i
video wideo
images obrazy
into w
image obrazu

Mostrando 50 de 50 traduções