Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ecommerce plugin" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ecommerce plugin" de inglês para polonês

Traduções de ecommerce plugin

"ecommerce plugin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

ecommerce e-commerce ecommerce
plugin jest nasza oraz plugin plugins rozszerzenie w wtyczek wtyczka wtyczki z

Tradução de inglês para polonês de ecommerce plugin

inglês
polonês

EN With more than 300,000 ecommerce sites worldwide, PrestaShop is the leading ecommerce platform in Europe and Latin America

PL Obsługując ponad 300 000 stron e-commerce na całym świecie, PrestaShop jest punktem odniesienia w zakresie platform handlu elektronicznego w Europie i Ameryce Łacińskiej

inglês polonês
ecommerce e-commerce
prestashop prestashop
platform platform
europe europie
america ameryce
worldwide na całym świecie
in w
with ponad
the i
is jest

EN New to ecommerce? Our starter pack has everything you need to start your ecommerce store.

PL Jesteś nowy na rynku? Nasz pakiet startowy ma wszystko czego potrzebujesz do uruchomienia swojego sklepu internetowego.

inglês polonês
new nowy
pack pakiet
store sklepu
to do
has ma
you jesteś
need potrzebujesz
everything wszystko
your nasz

EN Based on an open source model, PrestaShop develops freely downloadable and scalable ecommerce software that allows entrepreneurs and merchants to easily build an ecommerce website.

PL W oparciu o model open source, PrestaShop rozwija darmowe do pobrania i skalowalne oprogramowanie e-commerce, które pozwala przedsiębiorcom i handlowcom łatwo zbudować stronę internetową na potrzeby handlu elektronicznego.

inglês polonês
based oparciu
model model
prestashop prestashop
scalable skalowalne
ecommerce e-commerce
software oprogramowanie
allows pozwala
to do
website stron
and i
on na

EN Build your ecommerce, grow your online business and scale up with the PrestaShop ecommerce software.

PL Zbuduj swój e-commerce, rozwijaj swój biznes online i zwiększaj skalę działania z oprogramowaniem e-commerce PrestaShop.

inglês polonês
build zbuduj
ecommerce e-commerce
grow rozwijaj
online online
business biznes
prestashop prestashop
software oprogramowaniem

EN PrestaShop provides you with a fully customizable and scalable ecommerce software to create your ecommerce, with no monthly fees and no commissions on your sales.

PL PrestaShop dostarcza Ci w pełni konfigurowalne i skalowalne oprogramowanie do tworzenia e-commerce, bez miesięcznych opłat i prowizji od sprzedaży.

inglês polonês
prestashop prestashop
fully w pełni
scalable skalowalne
ecommerce e-commerce
software oprogramowanie
to do
provides i
sales sprzedaży

EN And this is what MotoCMS can help you with, offering its best eCommerce website builder for small business and an outstanding collection of eCommerce website templates.

PL I w tym może Ci pomóc MotoCMS, oferując najlepszy kreator witryn eCommerce dla małych firm i wyjątkową kolekcję szablonów witryn eCommerce.

inglês polonês
help pomóc
offering oferując
best najlepszy
ecommerce ecommerce
website witryn
builder kreator
small małych
business firm
can może
and i
templates szablonów

EN MotoCMS is the best eCommerce website builder for small businesses as it comes with a vibrant collection of eCommerce website templates and boasts a drag & drop nature

PL Aby pracować z naszymi szablonami nie są potrzebne żadne dodatkowe umiejętności lub oprogramowanie

inglês polonês
templates szablonami
of z

EN An eCommerce website template, WooCommerce WordPress theme, and eCommerce HTML template are easy to set up and start working with a new website for popular categories.

PL Szablon witryny eCommerce, Motyw WordPress WooCommerce i szablon eCommerce HTML są łatwe do skonfigurowania i rozpoczęcia pracy z nową witryną dla popularnych kategorii.

inglês polonês
ecommerce ecommerce
woocommerce woocommerce
html html
working pracy
popular popularnych
categories kategorii
template szablon
wordpress wordpress
website witryny
to do
set z
and i
theme motyw

EN New to ecommerce? Our starter pack has everything you need to start your ecommerce store.

PL Jesteś nowy na rynku? Nasz pakiet startowy ma wszystko czego potrzebujesz do uruchomienia swojego sklepu internetowego.

inglês polonês
new nowy
pack pakiet
store sklepu
to do
has ma
you jesteś
need potrzebujesz
everything wszystko
your nasz

EN WooCommerce is free and is the leading eCommerce shop system in the WordPress universe. The plugin transforms...

PL WooCommerce jest wiodącym i darmowym systemem sklepów e-commerce we wszechświecie WordPress . Strona Plugin przekształca...

inglês polonês
woocommerce woocommerce
free darmowym
ecommerce e-commerce
system systemem
wordpress wordpress
plugin plugin
in w
shop sklep
the i
is jest

EN If you wonder which payment gateway plugin is the best choice for your eCommerce WordPress site, this article will discuss the seven best plugins to consider.

PL Readme jest zaawansowanym narzędziem, które zapewnia zespołom zasoby niezbędne do swobodnego tworzenia i zarządzania interaktywnymi i estetycznymi dokumentacjami.

inglês polonês
is jest
to do
your i

EN For instance, WooCommerce is an eCommerce plugin that offers essential tools to sell on your website, like payment processing, storefront customization, and inventory management.

PL Na przykład wtyczka WooCommerce umożliwia użytkownikom zbudowanie sklepu internetowego, oferując podstawowe narzędzia e-commerce, takie jak dostosowywanie witryny do sprzedaży online, zarządzanie zapasami i przetwarzanie płatności.

inglês polonês
woocommerce woocommerce
ecommerce e-commerce
plugin wtyczka
sell sprzedaż
payment płatności
processing przetwarzanie
inventory zapasami
management zarządzanie
to do
website witryny
like jak
on na

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.  

PL Jeśli wybierzesz Elementor Pro (lub chcesz uaktualnić z podstawowej wersji Elementor Plugin ), przejdź na stronę Elementor pod adresem Moje konto i kliknij na przycisk PobierzPlugin . Spowoduje to zapisanie pliku ZIP na Twoim komputerze. 

inglês polonês
elementor elementor
upgrade wersji
plugin plugin
my moje
account konto
click kliknij
button przycisk
zip zip
computer komputerze
if jeśli
or lub
on na
website stron
file pliku
pro pro

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

PL Ze względu na liczne aktualizacje Plugin, które należy przeprowadzić, klient nie jest informowany o przeprowadzonych aktualizacjach Plugin

inglês polonês
numerous liczne
plugin plugin
customer klient
updates aktualizacje
is jest
not nie
out na

EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .

PL RAIDBOXES nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez Plugin- lub Theme-updates. W szczególności klient nie ma prawa twierdzić, że problemy z Plugin- i Theme-aktualizacjami zostaną rozwiązane przez RAIDBOXES .

inglês polonês
damages szkody
caused spowodowane
problems problemy
raidboxes raidboxes
liable odpowiedzialności
in particular szczególności
or lub
for za
with z
right prawa
in w
the i
customer klient

EN The best example of a one-page simple accordion plugin similar to the jQuery accordion plugin template is a pricing table list of popular items or services.

PL Najlepszym przykładem jednostronicowej, prostej wtyczki akordeonowej, podobnej do szablonu wtyczki jQuery, jest tabela cen popularnych produktów lub usług.

inglês polonês
simple prostej
plugin wtyczki
template szablonu
pricing cen
table tabela
popular popularnych
to do
or lub
services usług
the best najlepszym
is jest

EN This is the first free classifieds WordPress theme created for our TerraClassifieds classifieds plugin for WordPress. TerraClassifieds is a classifieds WordPress plugin that we decided to create some time ago.

PL To pierwszy darmowy motyw ogłoszeń WordPress stworzony dla naszej wtyczki TerraClassifieds do WordPress. TerraClassifieds to wtyczka ogłoszeń do WordPressa , którą zdecydowaliśmy się stworzyć jakiś czas temu .

inglês polonês
free darmowy
created stworzony
our naszej
we my
wordpress wordpress
to do
ago temu
first pierwszy
plugin wtyczki
theme motyw
some to
time czas

EN a plugin is not compatible with another plugin or the active theme.

PL Strona Plugin nie jest kompatybilna z inną stroną Plugin lub z aktywną stroną Theme .

inglês polonês
plugin plugin
theme theme
or lub
with z
is jest

EN Does the White Screen of Death appear on all URLs in the whole frontend? Then it could be a plugin integrated into all of them - for example a widget in the footer, a slider in the header or a plugin for the navigation.

PL Czy biały ekran śmierci występuje w całym frontendzie na wszystkich adresach URL? Wtedy może to być sam Theme lub Plugin , który jest zintegrowany na wszystkich stronach - na przykład widget w stopce, slider w nagłówku lub Plugin dla nawigacji.

inglês polonês
white biały
screen ekran
urls url
plugin plugin
integrated zintegrowany
widget widget
navigation nawigacji
on na
in w
could może
or lub
it to
be jest
example przykład
appear że

EN If you are not sure which Plugin is causing the error, try the following: Rename all Plugin/Theme folders one by one

PL Jeśli nie jesteś pewien, która strona Plugin jest przyczyną błędu, spróbuj wykonać następujące czynności: Zmień nazwy wszystkich folderów Plugin/Theme jeden po drugim

inglês polonês
plugin plugin
try spróbuj
folders folderów
if jeśli
is jest
not nie

EN As with any other plugin, you have to pay attention to the GDPR component here. To this end, the developer has set up an information site where you can see exactly what the plugin does in terms of data protection on your site.

PL Należy jednak zawsze zwracać uwagę na komponent RODO tutaj (i przy każdym innym Plugin) - deweloper utworzyłprzykładową stronę dla swojego Plugin , gdzie można zobaczyć dokładnie, co Plugin robi na swojej stronie w zakresie ochrony danych.

inglês polonês
other innym
plugin plugin
gdpr rodo
developer deweloper
exactly dokładnie
protection ochrony
in w
can można
data danych
here tutaj
site stronie
on na
your i

EN The plugin is available for free in the WordPress plugin directory

PL Plugin jest dostępny za darmo w katalogu pluginów na stronie WordPress

inglês polonês
plugin plugin
in w
wordpress wordpress
directory katalogu
is jest

EN The 400,000 active installations speak for the plugin – as do the 4.5 out of five stars from over 400 reviews in the WordPress plugin directory

PL 400.000 aktywnych instalacji przemawia za Plugin - podobnie jak 4,5 na pięć gwiazdek z ponad 400 recenzji w katalogu WordPress

EN Blacklist plugin: optimized plugin performance

PL Wtyczka Blacklist: zoptymalizowana wydajność wtyczki

inglês polonês
optimized zoptymalizowana
performance wydajność
plugin wtyczki

EN Good plugin and support This plugin is really useful for designing WooCommerce pages and it has great support! ...more

PL Dobra wtyczka i wsparcie Ta wtyczka jest naprawdę przydatna do projektowania stron WooCommerce i ma świetne wsparcie! ...więcej

inglês polonês
good dobra
plugin wtyczka
support wsparcie
woocommerce woocommerce
is jest
pages stron
and i

EN VST plugin support: add any instrument or effect plugin to Reason?s rack

PL Obsługa wtyczek VST: dodaj dowolny instrument lub wtyczkę efektową do Reason's stojak

inglês polonês
plugin wtyczek
support obsługa
add dodaj
or lub
to do

EN Subscribe today to get the latest ecommerce trends and tips.

PL Zarejestruj się już dziś, by być na bieżąco z najnowszymi trendami i poradami dotyczącymi e-handlu.

inglês polonês
latest najnowszymi
trends trendami
and i
today na
get z

EN Also wanting to take your business to new sales channels? We?re ready for point of sale, ecommerce, mobile, or everything together with our Unified Commerce solution.

PL Chcesz uruchomić nowe kanały sprzedaży? Obsługujemy transakcje w sklepach stacjonarnych, e-commerce, płatności przez telefony komórkowe i wszystkie inne rozwiązania jednocześnie, a wszystko dzięki naszemu rozwiązaniu Unified Commerce.

inglês polonês
new nowe
channels kanały
ecommerce e-commerce
commerce commerce
solution rozwiązania
of przez
everything wszystko
your i
sales sprzedaży
together w

EN We?re the only payments platform that fully supports unified commerce ? POS, ecommerce, fraud prevention and customer data ? for an uninterrupted payment experience.

PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.

inglês polonês
platform platforma
fully w pełni
supports obsługuje
commerce commerce
ecommerce e-commerce
fraud oszustwom
prevention zapobiegania
and i
data informacji

EN See how opening a store can impact your ecommerce sales in that area.

PL dowiedz się, jak otworzenie sklepu może wpłynąć na Twoją sprzedaż przez Internet w danym obszarze.

inglês polonês
opening na
store sklepu
can może
in w
area obszarze

EN If you're starting with ecommerce and have apps and stores in your future growth plans, our plugins have you covered.

PL Jeśli dopiero zaczynasz działalność w branży e-commerce i w swoich planach rozwoju masz aplikacje oraz sklepy, nasze wtyczki pomogą Ci w realizacji Twojej strategii.

inglês polonês
ecommerce e-commerce
apps aplikacje
stores sklepy
plugins wtyczki
growth rozwoju
if jeśli
in w
plans planach
with oraz

EN The transition from regular ecommerce to D2C required changes in the shipping strategy of Biotika, as well as packaging used to deliver products to customers.

PL Rosnąca gama produktów Biotiki wymagała opracowania portfolio opakowań dopasowanych do poszczególnych produktów oraz zestawów, wysyłanych bezpośrednio do klientów.

inglês polonês
in w
customers klientów
packaging opakowań
products produktów
to do
the oraz

EN Developed in partnership with the leading web and ecommerce players, each module adresses a key area: sales, payments, marketing and analytics.

PL Każdy moduł, opracowany we współpracy z wiodącymi graczami w branży internetowej i e-commerce, odnosi się do kluczowego obszaru: sprzedaży, płatności, marketingu i analityki.

inglês polonês
developed opracowany
web internetowej
ecommerce e-commerce
players graczami
area obszaru
payments płatności
analytics analityki
in w
sales sprzedaży
marketing marketingu
and i

EN Release all your ecommerce potential

PL Uwolnij cały swój potencjał e-commerce

inglês polonês
all cały
your swój
ecommerce e-commerce
potential potencjał

EN How to grow your ecommerce: 10 tips to boost our online sales

PL Jak rozwijać swój e-commerce: 10 wskazówek jak zwiększyć swoją sprzedaż online

inglês polonês
your swój
ecommerce e-commerce
online online

EN We've teamed up with ecommerce experts around the world to give you everything you need to run a successful online business.

PL Współpracujemy z agencjami i ekspertami na całym świecie, aby zapewnić Ci wszystkie niezbędne narzędzia, dzięki którym Twój projekt e-commerce odniesie sukces.

inglês polonês
ecommerce e-commerce
experts ekspertami
successful sukces
to aby
give i

EN PrestaShop modules for your ecommerce website

PL Moduły PrestaShop dla Twojego sklepu internetowego

inglês polonês
prestashop prestashop
modules moduły
your twojego
for dla
website internetowego

EN Head to our forum for general help, ecommerce tips and best practices. It’s the perfect place to find answers and get the most from your online store.

PL Zajrzyj na nasze forum, gdzie uzyskasz ogólną pomoc i porady dotyczące e-commerce, a także poznasz najlepsze praktyki. Znajdziesz tu odpowiedzi na swoje pytania oraz wskazówki, jak w pełni wykorzystać możliwości swojego sklepu online.

inglês polonês
forum forum
ecommerce e-commerce
practices praktyki
online online
best najlepsze
find znajdziesz
for na
store sklepu
tips wskazówki
the i
answers odpowiedzi
to także
help pomoc

EN Read our blog for the latest ecommerce trends and tips, brought to you by the industry’s best and brightest.

PL Przeczytaj nasz blog, by być na bieżąco z najnowszymi trendami i poradami od najlepszych ekspertów w branży e-commerce.

inglês polonês
blog blog
ecommerce e-commerce
trends trendami
by by
best najlepszych
the i
for na
latest najnowszymi

EN Join one of the largest and most active ecommerce communities in the world

PL Dołącz do jednej z największych i najbardziej aktywnych światowych społeczności Open Source

inglês polonês
join dołącz
active aktywnych
communities społeczności
of z
and i
most najbardziej

EN An ecommerce platform allows you to create an online store to sell products on the internet.

PL Platforma e-commerce pozwala na stworzenie sklepu internetowego do sprzedaży produktów w Internecie.

inglês polonês
ecommerce e-commerce
platform platforma
allows pozwala
to do
on na
store sklepu
products produktów
to create stworzenie
internet internecie
sell sprzedaż

EN From now on, you own your online shop: simply activate it, and you can start selling on the internet (no commissions on your sales) and ship your first orders with ease thanks to the PrestaShop ecommerce platform.

PL Od teraz jesteś właścicielem swojego sklepu internetowego: aktywuj go, zacznij sprzedawać przez Internet (bez prowizji od sprzedaży) i w prosty sposób wyślij swoje pierwsze zamówienia dzięki platformie e-commerce PrestaShop!

inglês polonês
now teraz
activate aktywuj
start zacznij
commissions prowizji
orders zamówienia
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
platform platformie
shop sklepu
internet internet
online internetowego
sales sprzedaży
first w
on przez
simply a

EN 300,000 merchants around the world have customized their online shop with the PrestaShop ecommerce platform.

PL 300 000 sprzedawców na całym świecie w pełni dostosowuje swój sklep internetowy dzięki platformie e-commerce PrestaShop.

inglês polonês
their swój
online internetowy
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
platform platformie
shop sklep

EN Manage your business with reliable analytical data. We have created PrestaShop Metrics, a tool that centralizes all the essential data of your ecommerce.

PL Zarządzaj swoją firmą dzięki wiarygodnym danym analitycznym. Stworzyliśmy PrestaShop Metrics – narzędzie, które zbiera w jednym miejscu istotne dane Twojego e-commerce.

inglês polonês
your twojego
prestashop prestashop
essential istotne
ecommerce e-commerce
manage zarządzaj
we my
business firm
data dane
all w

EN PrestaShop works with experts from around the world to provide you with all the tools you need to make your ecommerce project a success.

PL PrestaShop współpracuje z ekspertami z całego świata, aby zapewnić wszystkie narzędzia, których potrzebujesz, aby Twój projekt e-commerce odniósł sukces.

inglês polonês
prestashop prestashop
works pracuje
experts ekspertami
need potrzebujesz
ecommerce e-commerce
project projekt
success sukces
to aby
around z
all wszystkie
your twój

EN , designed to accompany you during your journey on the PrestaShop ecommerce platform.

PL zaprojektowane tak, aby towarzyszyć Ci w podróży na platformie e-commerce PrestaShop.

inglês polonês
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
platform platformie
journey podróż
you ci
on na
to aby
during w
the tak

EN Download the PrestaShop ecommerce platform, create your online store and start selling on the internet.

PL Pobierz platformę e-commerce PrestaShop, stwórz swój sklep internetowy i zacznij sprzedawać w internecie!

inglês polonês
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
platform platform
start zacznij
download pobierz
store sklep
selling commerce
internet internecie

EN A customer visits the ecommerce website via their computer, smartphone or tablet.

PL Klient odwiedza stronę e-commerce, łącząc się poprzez swój komputer, smartfon lub tablet.

inglês polonês
customer klient
ecommerce e-commerce
website stron
via poprzez
computer komputer
smartphone smartfon
tablet tablet
or lub

EN Limit your stocks and create your ecommerce site at a lower cost!

PL Ogranicz wyzwania związane z zatowarowaniem i zbuduj swój e-commerce taniej!

inglês polonês
ecommerce e-commerce

EN Download PrestaShop and start your online store today. Whether you’re new to ecommerce or an experienced merchant, PrestaShop will help you sell and grow online.

PL Pobierz PrestaShop i otwórz już dzisiaj swój sklep internetowy. PrestaShop pomoże Ci sprzedawać i rozwijać się online, bez względu na to czy stawiasz pierwsze kroki w świecie e-commerce, czy też jesteś już doświadczonym handlowcem.

inglês polonês
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
help pomoże
download pobierz
online online
an na
to do
store sklep

Mostrando 50 de 50 traduções