EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account
Traduzir "credit card charges" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "credit card charges" de inglês para polonês
Traduções de credit card charges
"credit card charges" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| credit | a koncie konto kredyt kredytowa kredytowe kredytowej kredytową płatności |
| card | do jest karciane karcie kart karta kartami karty kartą kartę od po przed przez przypadku to tylko z |
| charges | na z |
Tradução de inglês para polonês de credit card charges
inglês
polonês
PL Jeżeli podasz nam numer karty debetowej zamiast numeru karty kredytowej, zezwalasz nam na obciążanie konta przypisanego do karty debetowej płatnościami przedstawionymi w tej Umowie
| inglês | polonês |
|---|---|
| you | je |
| credit | kredytowej |
| account | konta |
| to | do |
| in | w |
| card | karty |
| the | numer |
| us | nam |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
PL Dla przykładu, jeśli zapłacisz 50 za pomocą karty podarunkowej i 10, korzystając z karty kredytowej, a następnie zwrócisz zamówienie, to na kartę podarunkową zostanie zwrócona kwota 50, a na kartę kredytową – 10.
EN After your legitimation as a legal cardholder, we request your credit card company to initiate the payment transaction immediately after ordering. The payment transaction is automatically carried out by the credit card company and your card is debited.
PL Internetowe rozstrzyganie sporów zgodnie z art. 14 ustęp 1 ODR-VO: Komisja Europejska udostępniła platformę do internetowego rozstrzygania sporów (OS), którą można znaleźć tutaj ec.europa.eu/consumers/odr/.
| inglês | polonês |
|---|---|
| a | a |
| to | do |
EN Be cautious, as your recipient’s bank or processing intermediaries could add up extra charges and fees. When making the transfer, you have an option to choose who will pay the extra charges, you can leave them for your recipient.
PL Pamiętaj, że bank odbiorcy lub pośrednicy przetwarzający mogą naliczyć dodatkowe opłaty. Dokonując przelewu masz możliwość wyboru, kto pokryje dodatkowe koszty transferu, możesz zostawić je dla swojego odbiorcy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bank | bank |
| choose | wyboru |
| recipient | odbiorcy |
| or | lub |
| add | dodatkowe |
| fees | opłaty |
| your | swojego |
| can | możesz |
| transfer | transferu |
| them | je |
| and | dla |
| have | masz |
EN You agree to pay all fees, taxes and charges incurred in connection with your KeeperChat subscription at the rates in effect when the charges were incurred
PL Użytkownik przystaje na to, aby uiszczać wszelkie koszty, podatki i opłaty związane z abonamentem KeeperChat zgodnie z cenami obowiązującymi, gdy płatności będą pobierane
| inglês | polonês |
|---|---|
| taxes | podatki |
| to | aby |
| fees | opłaty |
| pay | płatności |
| all | na |
| were | to |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
PL Miesięczne subskrypcje można opłacać za pomocą karty kredytowej (MasterCard, Visa lub American Express) lub usługi PayPal. Płatności za roczne subskrypcje można dokonać za pośrednictwem karty kredytowej, przelewu bankowego lub czeku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscriptions | subskrypcje |
| credit | kredytowej |
| visa | visa |
| annual | roczne |
| can | można |
| bank | bankowego |
| transfer | przelewu |
| or | lub |
| express | express |
| card | karty |
| via | na |
| paypal | paypal |
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
PL Bez zobowiązań, bez karty kredytowej. Karta kredytowa będzie używana tylko wtedy, gdy zdecydujesz się na jeden z naszych planów pod koniec okresu próbnego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decide | zdecydujesz |
| trial | próbnego |
| credit | kredytowej |
| at | w |
| of | z |
| period | okresu |
| only | tylko |
| card | karty |
| plans | planów |
| our | naszych |
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
PL Bez zobowiązań, bez karty kredytowej. Karta kredytowa będzie używana tylko wtedy, gdy zdecydujesz się na jeden z naszych planów pod koniec okresu próbnego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decide | zdecydujesz |
| trial | próbnego |
| credit | kredytowej |
| at | w |
| of | z |
| period | okresu |
| only | tylko |
| card | karty |
| plans | planów |
| our | naszych |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
PL Karta kredytowa* — (Mastercard, Visa lub American Express) za pośrednictwem naszego bezpiecznego formularza płatności. W przypadku zamówień w AUD nie przyjmujemy płatności kartą kredytową.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
PL Miesięczne subskrypcje można opłacać za pomocą karty kredytowej (MasterCard, Visa lub American Express) lub usługi PayPal. Płatności za roczne subskrypcje można dokonać za pośrednictwem karty kredytowej, przelewu bankowego lub czeku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscriptions | subskrypcje |
| credit | kredytowej |
| visa | visa |
| annual | roczne |
| can | można |
| bank | bankowego |
| transfer | przelewu |
| or | lub |
| express | express |
| card | karty |
| via | na |
| paypal | paypal |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
PL Miesięczne subskrypcje można opłacać za pomocą karty kredytowej (MasterCard, Visa lub American Express) lub usługi PayPal. Płatności za roczne subskrypcje można dokonać za pośrednictwem karty kredytowej, przelewu bankowego lub czeku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscriptions | subskrypcje |
| credit | kredytowej |
| visa | visa |
| annual | roczne |
| can | można |
| bank | bankowego |
| transfer | przelewu |
| or | lub |
| express | express |
| card | karty |
| via | na |
| paypal | paypal |
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order
PL W przypadku płatności za zakup przy użyciu karty kredytowej firma Kobo może uzyskać wstępne potwierdzenie od wystawcy karty kredytowej na kwotę równą kwocie zamówienia
EN During the payment process we need your card number, the date of validity and the check digit of the card. This usually 3-digit number can be found on the back of your credit card.
PL Podczas procesu płatności potrzebujemy numer karty, datę ważności oraz numer kontrolny karty. Ten zazwyczaj trzycyfrowy numer znajduje się na odwrocie karty kredytowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| process | procesu |
| card | karty |
| number | numer |
| usually | zazwyczaj |
| found | znajduje |
| credit | kredytowej |
| on | na |
| need | ci |
| and | oraz |
| during | podczas |
EN 1. PayPal Credit is subject to consumer credit approval in the U.S. PayPal Credit product features and availability vary by region.
PL 1. W Stanach Zjednoczonych klient musi uzyskać uzyskać pozytywną decyzję kredytową, aby móc skorzystać z usługi PayPal Credit. Funkcje oraz dostępność usługi PayPal Credit mogą się różnić w zależności od regionu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| in | w |
| region | regionu |
| to | aby |
| features | funkcje |
| product | usługi |
| subject | z |
| and | oraz |
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
PL Subskrypcja Cloud zostanie zakończona wraz z końcem bieżącego cyklu rozliczeniowego, a karta kredytowa nie zostanie ponownie obciążona. W związku z anulowaniem konta przez zakończeniem cyklu rozliczeniowego nie przysługują żadne środki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscription | subskrypcja |
| current | bieżącego |
| billing | rozliczeniowego |
| cycle | cyklu |
| credit | kredytowa |
| account | konta |
| a | a |
| of | z |
| card | karta |
| again | ponownie |
| to | przez |
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
PL Subskrypcja Cloud zostanie zakończona wraz z końcem bieżącego cyklu rozliczeniowego, a karta kredytowa nie zostanie ponownie obciążona. W związku z anulowaniem konta przez zakończeniem cyklu rozliczeniowego nie przysługują żadne środki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscription | subskrypcja |
| current | bieżącego |
| billing | rozliczeniowego |
| cycle | cyklu |
| credit | kredytowa |
| account | konta |
| a | a |
| of | z |
| card | karta |
| again | ponownie |
| to | przez |
EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.
PL Payment Card Industries Data Security Standard jest normą bezpieczeństwa informacji stosowaną w odniesieniu do przetwarzania danych kart kredytowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| card | kart |
| data | danych |
| security | bezpieczeństwa |
| information | informacji |
| is | jest |
| standard | standard |
EN The transaction time depends on the method of payment. With a debit card or credit card, the money will be processed within 15 minutes, while bank wires may take up 2-3 days.
PL Czas realizacji transakcji zależy od metody płatności. Używając karty debetowej lub karty kredytowej pieniądze zostaną przetworzone w ciągu 15 minut, podczas gdy przetworzenie przelewów bankowych może potrwać 2-3 dni.
| inglês | polonês |
|---|---|
| method | metody |
| credit | kredytowej |
| processed | przetworzone |
| payment | płatności |
| or | lub |
| transaction | transakcji |
| money | pieniądze |
| minutes | minut |
| card | karty |
| be | może |
| days | dni |
| time | czas |
| while | w |
| the | gdy |
EN You can use a bank wire, debit card, credit card, or cash at the local agent.
PL Możesz użyć przelewu bankowego, karty debetowej, karty kredytowej lub przynieść gotówkę do lokalnego agenta lub placówki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| use | do |
| bank | bankowego |
| card | karty |
| credit | kredytowej |
| local | lokalnego |
| agent | agenta |
| or | lub |
EN As one of the largest card schemes in the world, Mastercard dominates the co-branded credit card market in Europe
PL Jako jeden z największych systemów kart na świecie, płatności Mastercard dominują na rynku kart kredytowych w Europie, wydawanych pod wspólnymi markami
| inglês | polonês |
|---|---|
| card | kart |
| market | rynku |
| europe | europie |
| as | jako |
| of | z |
| in | w |
EN If your customer opts for cash-on-delivery, they can pay for the goods directly in a Parcel Locker using a credit card (most machines have a card reader) or an on-line transfer
PL Jeśli Twój klient zdecyduje się zamówić przesyłkę za pobraniem, zapłaci za nią bezpośrednio w Paczkomacie za pomocą karty płatniczej (większość maszyn posiada czytnik kart) lub szybkim przelewem
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| your | twój |
| customer | klient |
| directly | bezpośrednio |
| machines | maszyn |
| reader | czytnik |
| transfer | przelewem |
| in | w |
| or | lub |
| card | karty |
| using | za |
EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.
PL Payment Card Industries Data Security Standard jest normą bezpieczeństwa informacji stosowaną w odniesieniu do przetwarzania danych kart kredytowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| card | kart |
| data | danych |
| security | bezpieczeństwa |
| information | informacji |
| is | jest |
| standard | standard |
EN As one of the largest card schemes in the world, Mastercard dominates the co-branded credit card market in Europe
PL Jako jeden z największych systemów kartowych na świecie, Mastercard dominuje na europejskim rynku kart kredytowych pod wspólną marką
| inglês | polonês |
|---|---|
| card | kart |
| market | rynku |
| as | jako |
| of | z |
| in | w |
EN Apart from having a physical revolut card, you can also issue a virtual one if you need to make card payments online, but don’t actually need to have the card in your hands.
PL Oprócz posiadania fizycznej karty revolut, możesz także otrzymać wirtualną, jeśli chcesz dokonać płatności kartą online, ale tak naprawdę nie musisz mieć karty fizycznie w rękach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| apart | oprócz |
| if | jeśli |
| payments | płatności |
| can | możesz |
| online | online |
| in | w |
| also | także |
| need | musisz |
| but | ale |
| card | karty |
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email
PL Moduł karty podarunkowej zwiększa przychód Twojego sklepu, stwarzając klientom szansę na zakup podarunkowych kuponów i dzielenie się nimi z bliskim przez e-mail
| inglês | polonês |
|---|---|
| card | karty |
| store | sklepu |
| customers | klientom |
| buy | zakup |
| by | przez |
| ones | z |
| your | twojego |
| and | i |
EN During recording, backups can be created on the second memory card, or the recorder switches to the second card as soon as the first card runs out of memory
PL Podczas nagrywania można tworzyć kopie zapasowe na drugiej karcie pamięci lub ustawić automatyczne przełączenie się na drugą kartę, gdy tylko skończy się pierwsza karta
| inglês | polonês |
|---|---|
| recording | nagrywania |
| can | można |
| on | na |
| or | lub |
| second | drugiej |
| during | podczas |
| card | kart |
EN Supports NFC peer to peer, card reader/writer and card emulation modes; P2P: ISO/IEC 18092; Reader/Writer: ISO 14443 –A-B, MIFARE, FeliCa®, ISO 15693, NFC Forum Tag Types 1 to 4; Card emulation: ISO 14443 – A-B-B’, MIFARE, FeliCa RF
PL Obsługuje tryby NFC peer-to-peer, odczyt/zapis kart oraz emulację kart; P2P: ISO/IEC 18092; odczyt/zapis: ISO 14443-A-B, MIFARE, FeliCa®, ISO 15693, typy znaczników NFC Forum: 1 do 4; emulacja karty: ISO 14443-A-B-B’, MIFARE, FeliCa RF
EN During recording, backups can be created on the second memory card, or the recorder switches to the second card as soon as the first card runs out of memory
PL Podczas nagrywania można tworzyć kopie zapasowe na drugiej karcie pamięci lub ustawić automatyczne przełączenie się na drugą kartę, gdy tylko skończy się pierwsza karta
| inglês | polonês |
|---|---|
| recording | nagrywania |
| can | można |
| on | na |
| or | lub |
| second | drugiej |
| during | podczas |
| card | kart |
EN Once you sign in to your account and select an eligible product, your account will receive a credit for up to 30% off. You can use your credit immediately or save it for a future purchase. It does not expire.
PL Po zalogowaniu się do konta i wybraniu kwalifikującego się produktu, na koncie pojawi się rabat do 30%. Możesz skorzystać z rabatu od razu lub zachować go na przyszłość. Rabat jest ważny bezterminowo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| once | po |
| to | do |
| account | konta |
| an | na |
| can | możesz |
| or | lub |
| product | produktu |
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| may | możesz |
| order | zamówienia |
| automatically | automatycznie |
| to | do |
| multiple | wiele |
| only | tylko |
| single | jednego |
| product | produktów |
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
PL Gdy zapraszasz kandydata do oceny, stosuje się 1 kredyt. Jeśli kandydat nie próbuje oceny, możesz anulować niewykorzystane zaproszenie, a kredyt zostanie natychmiast zwracany na Twoje konto.
| inglês | polonês |
|---|---|
| assessment | oceny |
| credit | kredyt |
| unused | niewykorzystane |
| account | konto |
| a | a |
| to | do |
| an | na |
| if | jeśli |
| can | możesz |
| not | nie |
| immediately | natychmiast |
| candidate | kandydata |
EN Leverage your field experience and get college credit for what you know by taking prior-learning exams through Prometric’s DSST Credit-by-Exam Program
PL Wykorzystaj swoje doświadczenie w terenie i zdobądź zaliczenie zdobytej wiedzy, zdając egzaminy poprzedzające naukę w ramach programu Prometric DSST Credit-by-Exam Program
| inglês | polonês |
|---|---|
| leverage | wykorzystaj |
| field | terenie |
| program | programu |
| experience | doświadczenie |
| through | w |
| get | do |
EN Atradius Collections is part of a well-established global business that has been promoting secure trade through quality credit insurance and credit management services for more than 90 years.
PL Atradius Collections to część globalnej firmy o ugruntowanej pozycji, która od ponad 90 lat promuje bezpieczeństwo handlu poprzez wysokiej jakości usługi ubezpieczania i zarządzania należnościami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| global | globalnej |
| quality | jakości |
| management | zarządzania |
| services | usługi |
| years | lat |
| business | firmy |
| trade | handlu |
| and | i |
| through | poprzez |
| been | to |
EN Thus, customers based in these 3 provinces will see the following tax charges on each transaction:
PL W związku z tym przy każdej transakcji klienci z tych trzech prowincji będą widzieli następujące opłaty podatkowe:
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienci |
| tax | podatkowe |
| transaction | transakcji |
| in | w |
| see | tym |
EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.
PL Chcesz uniknąć kosztownego roamingu i opłat związanych z Wi-Fi? Przedstawiamy parę wskazówek, które bez wydawania fortuny pomogą Ci połączyć się z Internetem w Szwajcarii z urządzenia z funkcją Wi-Fi lub z połączeniem sieciowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| in | w |
| switzerland | szwajcarii |
| device | urządzenia |
| want | chcesz |
| or | lub |
| if | czy |
| without | bez |
| and | i |
| get | z |
EN The report feature of this utility makes it easier for people to save file comparison results generated by compare text. Without any charges, you can download or share the reports with anyone.
PL Funkcja raport z tego narzędzia ułatwia ludziom zapisać wyniki porównywania plików generowanych przez porównanie tekstu. Bez żadnych opłat, można pobrać lub udostępnić raporty z nikim.
| inglês | polonês |
|---|---|
| feature | funkcja |
| generated | generowanych |
| can | można |
| results | wyniki |
| or | lub |
| report | raport |
| of | z |
| by | przez |
| reports | raporty |
| file | plik |
| comparison | porównanie |
| without | bez |
| text | tekstu |
| anyone | w |
EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.
PL Rolę administratora firmowego lub menedżera grupy można przypisać do dowolnej liczby użytkowników bez dodatkowych opłat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| number | liczby |
| can | można |
| admin | administratora |
| additional | dodatkowych |
| users | użytkowników |
| to | do |
| or | lub |
| group | grupy |
| any | w |
EN There are different charges for commercial accounts for enterprises, and you can also negotiate individual rates for your business.
PL Istnieją różne opłaty za konta komercyjne dla przedsiębiorstw, możesz także negocjować indywidualne stawki dla swojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| accounts | konta |
| can | możesz |
| rates | stawki |
| also | także |
| there | że |
| your | swojej |
| business | firmy |
EN Visiting a local branch an ordering money transfer there costs $30 in operational charges.
PL Odwiedzając lokalny oddział i zamawiając przelew pieniędzy w placówce, koszty operacyjne wynoszą 30 USD.
| inglês | polonês |
|---|---|
| local | lokalny |
| transfer | przelew |
| there | i |
| costs | koszty |
| in | w |
| operational | operacyjne |
EN I'm fed up with them taking sneaky bank charges from me
PL Mam dość, że podstępnie pobierają ode mnie opłaty bankowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| them | do |
| me | mnie |
EN “They charge me multiple debit interest charges a month which are completely fabricated as my account is never overdrawn. I have raised this with them and they just palm it off.” ~ mattyh on ProductReview
PL „Obciążają mnie kilkoma miesięcznymi opłatami z tytułu odsetek, które są całkowicie sfabrykowane, ponieważ moje konto nigdy nie jest dłużne. Powiedziałem im o tym, ale oni tylko machnęli ręką... ~ mattyh dla portalu ProductReview
EN There doesn’t seem to be many problems when it comes to the app, customer support, or transfers. The majority of complaints focus on the costs of services, especially the number of hidden fees and additional charges.
PL Wydaje się, że nie ma wielu problemów, jeśli chodzi o aplikację, obsługę klienta lub transfery. Większość skarg koncentruje się na kosztach usług, zwłaszcza wysokości i ilości ukrytych i dodatkowych opłat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| many | wielu |
| problems | problemów |
| customer | klienta |
| costs | kosztach |
| additional | dodatkowych |
| or | lub |
| on | na |
| services | usług |
| and | i |
EN “Too many charges for almost everything.” ~ one of the customers on Trustpilot
PL „Zbyt wiele opłat za prawie wszystko”. ~ jeden z użytkowników dla portalu Trustpilot
EN How to find companies offering these rates to avoid extra charges and save money? Keep reading to find out.
PL Jak znaleźć firmy oferujące te stawki, aby uniknąć dodatkowych opłat i zaoszczędzić pieniądze? Czytaj dalej aby się dowiedzieć.
| inglês | polonês |
|---|---|
| companies | firmy |
| rates | stawki |
| extra | dodatkowych |
| money | pieniądze |
| keep | dalej |
| to | aby |
| and | i |
EN Thus, while browsing internet portals, you can – by the way – generate real money that will help the charges of the Siepomaga foundation.
PL Tym samym podczas codziennego przeglądania internetu możesz – niejako przy okazji – wygenerować realne pieniądze, które pomogą podopiecznym fundacji Siepomaga.
EN Free VPN by VPN Master offers all of the added security of any paid VPN service without bankrupting its users with expensive fees and charges.
PL Darmowy VPN przez VPN Master oferuje wszystkie dodatkowe zabezpieczenia każdej płatnej usługi VPN bez bankructwa użytkowników wysokimi opłatami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowy |
| vpn | vpn |
| security | zabezpieczenia |
| paid | płatnej |
| master | master |
| offers | oferuje |
| service | usługi |
| users | użytkowników |
| any | każdej |
| all | w |
| without | bez |
EN Watch out for messages that require you to send a paid SMS to "download shipment information"Sending the text messages charges a fee that goes to the fraudsters' account.
PL Uważaj na wiadomości, które wymagają od Ciebie wysłania płatnego SMS-a w celu „pobrania informacji o paczce”Wysłanie SMS-a nalicza opłatę, która trafia na konto oszustów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| paid | płatnego |
| download | pobrania |
| information | informacji |
| account | konto |
| a | a |
| sms | sms |
| messages | wiadomości |
| you | ci |
| out | w |
| goes | od |
EN Watch out for messages that require you to send a paid SMS to "download shipment information". Sending the text messages charges a fee that goes to the fraudsters' account.
PL Uważaj na maile, które wymagają od Ciebie wysłania płatnego SMS-a w celu „pobrania informacji o paczce”. Wysłanie SMS-a nalicza opłatę, która trafia na konto oszustów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| paid | płatnego |
| sms | sms |
| download | pobrania |
| information | informacji |
| account | konto |
| a | a |
| out | w |
| goes | od |
EN Please be advised that InPost never holds up the delivery of parcels which are "overweight" and does not require additional charges from customers via a link included in a text message
PL Informujemy, że InPost nigdy nie wstrzymuje dostawy przesyłek z powodu braku dezynfekcji lub ubezpieczenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| delivery | dostawy |
| inpost | inpost |
| be | lub |
| of | z |
| never | nigdy |
EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.
PL Jeśli zegarek został zakupiony w nieautoryzowanym sklepie, konserwacja i naprawa mogą podlegać opłatom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| purchase | sklepie |
| watch | zegarek |
| unauthorized | nieautoryzowanym |
| may | mogą |
| if | jeśli |
| having | w |
| your | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
credit card credit card – credit card number the credit card keep credit card credit card transfers credit card numbers credit card needed credit card details credit card required valid credit card credit card used american credit card credit card account credit card using help secure credit card credit card pin collect credit card credit card payments my credit card credit card data credit card processing credit card payment credit card easily credit card terminals credit card companies required credit card the credit card mastercard credit card via credit card whether credit card credit card fraud unique credit card td credit card credit card link secure credit card credit card instantly uses credit card credit card travel credit card info a credit card credit card guarantee direct credit card credit card company leading credit card accept credit card avoiding credit card credit card upfront add credit card credit card gift
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe