PL Keeper integruje się z kartami inteligentnymi do uwierzytelniania SSL klienta, w tym kartami Common Access Cards (CAC) i Personal Identity Verification (PIV).
Traduzir "kartami" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kartami" de polonês para inglês
Tradução de polonês para inglês de kartami
polonês
inglês
EN Keeper integrates with smartcards for SSL client authentication, including Common Access Cards (CAC) and Personal Identity Verification (PIV) cards.
PL Niestety nie jesteśmy w stanie przyjmować płatności dokonywanych kartami Discover.
EN Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| niestety | unfortunately |
| przyjmować | accept |
| płatności | payments |
| kartami | cards |
| discover | discover |
| w | via |
PL Twórz od podstaw lub łącz istniejące zgłoszenia Jira z kartami Trello. Wyświetlaj załączone informacje o stanie zgłoszenia Jira, priorytetach, osobach przypisanych i inne.
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
| polonês | inglês |
|---|---|
| twórz | create |
| lub | or |
| istniejące | existing |
| jira | jira |
| kartami | cards |
| trello | trello |
| inne | more |
| stanie | status |
PL Akceptuj płatności w sklepie kartami, przez WeChat i korzystając z wielu innych metod
EN Accept in-store payments for cards, wechat and more
| polonês | inglês |
|---|---|
| akceptuj | accept |
| płatności | payments |
| sklepie | store |
| kartami | cards |
| wielu | more |
PL Karta Transferwise w porównaniu z innymi kartami debetowymi i kredytowymi
EN Transferwise Card compared to other credit and debit cards
| polonês | inglês |
|---|---|
| innymi | other |
PL Karta Revolut w porównaniu z innymi kartami debetowymi i kredytowymi
EN Revolut Card compared to other credit and debit cards
| polonês | inglês |
|---|---|
| innymi | other |
PL Transakcje kartami są obsługiwane przez sieć Visa, Mastercard lub Maestro, które są doświadczonymi i renomowanymi wydawcami kart płatniczych
EN Visa, Mastercard or Maestro network handle card transactions, and they are experienced and reputable card issuers
| polonês | inglês |
|---|---|
| transakcje | transactions |
| sieć | network |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| lub | or |
PL Sprzedaż: prognozowanie, optymalizacja cen i promocja, oszustwa związane z kartami kredytowymi
EN Retail ? Forecasting, optimising pricing and promos, credit card fraud
| polonês | inglês |
|---|---|
| cen | pricing |
| oszustwa | fraud |
| kartami | card |
PL Płatności kartą wiążą się z wysokim ryzykiem oszustwa: skradzione karty, oszustwa klientów itp. Każdego roku liczba oszustw związanych z kartami przekracza 40 miliardów euro. W przypadku kryptowalut oszustwa po prostu nie istnieją.
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
| polonês | inglês |
|---|---|
| płatności | payments |
| wysokim | high |
| ryzykiem | risk |
| skradzione | stolen |
| itp | etc |
| roku | year |
| przekracza | exceeds |
| kryptowalut | cryptocurrencies |
PL Stosujemy model cenowy Interchange++ w przypadku płatności kartami Visa i Mastercard oraz wieloma innymi.
EN We use the Interchange++ pricing model for Visa, Mastercard, and a variety of cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| model | model |
| interchange | interchange |
| kartami | cards |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
PL Przyjmuj płatności kartami debetowymi i kredytowymi Visa na w pełni certyfikowanym terminalu płatniczym, autoryzując transakcje stykowe podpisem lub kodem PIN, a także obsługując transakcje zbliżeniowe
EN Support Visa debit and credit cards on a fully certified point of sale terminal, with Chip and Signature, Chip and PIN, or contactless authentication
| polonês | inglês |
|---|---|
| kartami | cards |
| visa | visa |
| na | on |
| terminalu | terminal |
| lub | or |
| pin | pin |
PL Stosujemy model cenowy Interchange++ w przypadku płatności kartami Visa i Mastercard.
EN We use the Interchange++ pricing model for Visa, Mastercard, and a variety of cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| model | model |
| interchange | interchange |
| kartami | cards |
| visa | visa |
| i | and |
| mastercard | mastercard |
PL Stosujemy model cenowy Interchange++ w przypadku płatności kartami Visa i Mastercard
EN We use the Interchange++ pricing model for Visa, Mastercard, and a variety of cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| model | model |
| interchange | interchange |
| kartami | cards |
| visa | visa |
| i | and |
| mastercard | mastercard |
PL Niezawodne rozwiązanie uzupełniające płatności kartami
EN Reliable backup to card payment
| polonês | inglês |
|---|---|
| niezawodne | reliable |
| płatności | payment |
| kartami | card |
PL Spider Solitaire z odkrytymi kartami.
EN Spider Solitaire game with face up cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| spider | spider |
| z | with |
| kartami | cards |
PL Gra Klondike Solitaire z 2 taliami i ukrytymi kartami.
EN Klondike Solitaire game with 2 decks and hidden cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| gra | game |
| kartami | cards |
PL Gra Klondike z ukrytymi kartami.
EN Klondike game with Hidden Cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| gra | game |
| klondike | klondike |
| z | with |
| kartami | cards |
PL Gra Klondike z odkrytymi kartami na 3 poziomach trudności.
EN Klondike game with open cards in 3 levels of difficulty.
| polonês | inglês |
|---|---|
| gra | game |
| klondike | klondike |
| kartami | cards |
| poziomach | levels |
PL Gra Klondike Solitaire z 2 taliami i ukrytymi kartami.
EN Klondike Solitaire game with 2 decks and hidden cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| gra | game |
| kartami | cards |
PL Gra Klondike Solitaire z 2 taliami i ukrytymi kartami.
EN Klondike Solitaire game with 2 decks and hidden cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| gra | game |
| kartami | cards |
PL Spider Solitaire z odkrytymi kartami.
EN Spider Solitaire game with face up cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| spider | spider |
| z | with |
| kartami | cards |
PL Spider Solitaire z odkrytymi kartami.
EN Spider Solitaire game with face up cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| spider | spider |
| z | with |
| kartami | cards |
PL Gra Klondike Solitaire z 2 taliami i ukrytymi kartami.
EN Klondike Solitaire game with 2 decks and hidden cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| gra | game |
| kartami | cards |
PL Gra Klondike Solitaire z 2 taliami i ukrytymi kartami.
EN Klondike Solitaire game with 2 decks and hidden cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| gra | game |
| kartami | cards |
PL Gra Klondike Solitaire z 2 taliami i ukrytymi kartami.
EN Klondike Solitaire game with 2 decks and hidden cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| gra | game |
| kartami | cards |
PL Gra Klondike Solitaire z 2 taliami i ukrytymi kartami.
EN Klondike Solitaire game with 2 decks and hidden cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| gra | game |
| kartami | cards |
PL Spider Solitaire z odkrytymi kartami.
EN Spider Solitaire game with face up cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| spider | spider |
| z | with |
| kartami | cards |
PL Gra Klondike Solitaire z 2 taliami i ukrytymi kartami.
EN Klondike Solitaire game with 2 decks and hidden cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| gra | game |
| kartami | cards |
PL Spider Solitaire z odkrytymi kartami.
EN Spider Solitaire game with face up cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| spider | spider |
| z | with |
| kartami | cards |
PL Spider Solitaire z odkrytymi kartami.
EN Spider Solitaire game with face up cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| spider | spider |
| z | with |
| kartami | cards |
PL Spider Solitaire z odkrytymi kartami.
EN Spider Solitaire game with face up cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| spider | spider |
| z | with |
| kartami | cards |
PL Spider Solitaire z odkrytymi kartami.
EN Spider Solitaire game with face up cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| spider | spider |
| z | with |
| kartami | cards |
PL Popularne kategorie szablonów witryn z kartami wyglądają stylowo
EN Popular categories of tab site templates look stylish
| polonês | inglês |
|---|---|
| popularne | popular |
| kategorie | categories |
| witryn | site |
| z | of |
PL Dowiedz się jak zarządzać kartami płatniczymi z pomocą systemu UpMenu.
EN Find out how to manage card payments in the UpMenu system.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kartami | card |
| systemu | system |
| z | out |
PL standardową bramkę PayPal do płatności kartami kredytowymi i płatności z użyciem kont PayPal,
EN PayPal standard gateway for credit card and PayPal account payments
| polonês | inglês |
|---|---|
| kartami | card |
| kont | account |
PL Zarządzanie kartami debetowymii kredytowymi.
EN Domestic / international / internal money transfers.
PL Twórz wiele zależności między kartami Kanban, takie jak łączenie zamówień zakupu surowców z wymaganiami zlecenia produkcyjne
EN Create multiple dependencies between Kanban cards such as linking purchase orders for raw materials to the work order requirements
| polonês | inglês |
|---|---|
| twórz | create |
| zależności | dependencies |
| kartami | cards |
| kanban | kanban |
| wymaganiami | requirements |
PL W porównaniu z Home Assistant korzystanie z Homey to sama przyjemność. Koniec z uszkodzonymi kartami pamięci lub niekończącą się walką z Raspberry Pi.
EN Coming from Home Assistant, this is pure delight. No more corrupt SD cards or endless fiddling with my Raspberry Pi to get it right.
| polonês | inglês |
|---|---|
| z | with |
| home | home |
| assistant | assistant |
| kartami | cards |
| lub | or |
PL Płatności można dokonać następującymi kartami kredytowymi: VISA, Master Card, Discover oraz American Express
EN We accept all major credit cards including VISA, Master Card, Discover and American Express
| polonês | inglês |
|---|---|
| visa | visa |
| master | master |
| discover | discover |
| oraz | and |
| american | american |
| express | express |
| na | all |
PL Płatności kartą wiążą się z wysokim ryzykiem oszustwa: skradzione karty, oszustwa klientów itp. Każdego roku liczba oszustw związanych z kartami przekracza 40 miliardów euro. W przypadku kryptowalut oszustwa po prostu nie istnieją.
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
| polonês | inglês |
|---|---|
| płatności | payments |
| wysokim | high |
| ryzykiem | risk |
| skradzione | stolen |
| itp | etc |
| roku | year |
| przekracza | exceeds |
| kryptowalut | cryptocurrencies |
PL Nasz Moduł Rezerwacji jest zintegrowany z systemem dostępu kotroli oraz kartami dostępu i bransoletkami magnetycznymi. Definiuj dostęp do poszczególnych stref w zależności od rodzaju karnetu, umowy czy pory dnia.
EN Our Facility Booking module is integrated with your access control so that you can set zone access rules connected with member cards or wristbands based on contract type, time of day, permissions, and more.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasz | our |
| moduł | module |
| rezerwacji | booking |
| zintegrowany | integrated |
| kartami | cards |
| rodzaju | type |
| umowy | contract |
PL Aplikacja jest lekka i łatwa w użyciu dzięki interfejsowi z kartami, który wyświetla wszystkie potrzebne informacje.
EN The application is lightweight and is easy to use with a tabbed interface that neatly displays all the information you need.
| polonês | inglês |
|---|---|
| łatwa | easy |
| wyświetla | displays |
| potrzebne | need |
PL Niestety nie jesteśmy w stanie przyjmować płatności dokonywanych kartami Discover.
EN Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| niestety | unfortunately |
| przyjmować | accept |
| płatności | payments |
| kartami | cards |
| discover | discover |
| w | via |
PL Przyjmujemy płatności kartami kredytowymi (w tym MasterCard, Visa oraz American Express) poprzez bezpieczny formularz wyświetlany na końcu procesu rejestracji.
EN Credit card (including MasterCard, Visa or American Express) via our secure online order form at the end of your signup.
| polonês | inglês |
|---|---|
| płatności | credit card |
| kartami | card |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| american | american |
| express | express |
| formularz | form |
PL Przyjmujemy płatności kartami kredytowymi MasterCard, Visa i American Express. Klienci z roczną subskrypcją mogą również dokonać płatności przelewem bankowym lub czekiem.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
| polonês | inglês |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| american | american |
| klienci | customers |
| subskrypcją | subscription |
| bankowym | bank |
PL Twórz od podstaw lub łącz istniejące zgłoszenia Jira z kartami Trello. Wyświetlaj załączone informacje o stanie zgłoszenia Jira, priorytetach, osobach przypisanych i inne.
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
| polonês | inglês |
|---|---|
| twórz | create |
| lub | or |
| istniejące | existing |
| jira | jira |
| kartami | cards |
| trello | trello |
| inne | more |
| stanie | status |
PL Pobierz interesujące Cię dokumenty z kartami katalogowymi.
EN Download the datasheets documents that interest you.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| dokumenty | documents |
PL Gwarancja ochrony przed oszustwami związanymi z kartami kredytowymi i nieopłaconymi klientami
EN Guarantee against credit card fraud and unpaid customers
PL Zarządzaj swoimi kartami z poziomu aplikacji Bit2Me
EN Manage your cards from Bit2Me app
PL Istnieje możliwość płatności kartami banków zagranicznych
EN It is possible to pay by cards of foreign banks
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe