EN GOM Player Plus is built specifically for 64bit computers resulting in the highest video resolution and video player performance. GOM Player Plus is ad-free to enhance user experience and faster
Traduzir "classic record player" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classic record player" de inglês para polonês
Traduções de classic record player
"classic record player" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de classic record player
inglês
polonês
PL GOM Player to fantastyczny darmowy odtwarzacz multimedialny dla systemu Windows. Jest dobrze znany z wysokiej jakości odtwarzania wideo i audio oraz obsługi wielu formatów wideo, ale program ten ofer
| inglês | polonês |
|---|---|
| video | wideo |
| free | darmowy |
| in | w |
| is | jest |
| the | i |
| player | odtwarzacz |
| for | dla |
EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record
PL Tagi:rekord bimi dns, rekord bimi przykład, rekord bimi konfiguracja, jak opublikowaćrekord bimi
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| bimi | bimi |
| dns | dns |
| example | przykład |
| setup | konfiguracja |
| publish | opublikować |
| record | rekord |
EN CD-200BT: CD Player with Bluetooth receiver CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver SD-20M: 4-Track Recorder for Installation
PL CD-200BT: Odtwarzacz CD z odbiornikiem Bluetooth CD-400UDAB: Odtwarzacz multimedialny z radiem i odbiornikiem Bluetooth SD-20M: 4-ścieżkowy rejestrator do instalacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| player | odtwarzacz |
| bluetooth | bluetooth |
| recorder | rejestrator |
| installation | instalacji |
| with | z |
| and | i |
EN CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-200SB: Solid-State/CD Player SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder
PL CD-400UDAB: Odtwarzacz multimedialny z radiem i odbiornikiem Bluetooth CD-200SB: Odtwarzacz multimedialny/CD SS-CDR250N: Sieciowy, multimedialny rejestrator audio CD
| inglês | polonês |
|---|---|
| player | odtwarzacz |
| bluetooth | bluetooth |
| recorder | rejestrator |
| with | z |
| and | i |
| audio | audio |
EN CD-6010: Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder
PL CD-6010: Profesjonalny odtwarzacz CD CD-400UDAB: Odtwarzacz multimedialny z radiem i odbiornikiem Bluetooth SS-CDR250N: Sieciowy, multimedialny rejestrator audio CD
| inglês | polonês |
|---|---|
| player | odtwarzacz |
| bluetooth | bluetooth |
| recorder | rejestrator |
| with | z |
| and | i |
| audio | audio |
EN VLC Media Player is the most popular and robust multi format, free media player available. Its popularity has been aided by compatibility and codec issues which render competitor media players like Qu
PL gretl dla komputerów Mac to aplikacja zaprojektowana do analizy ekonometrycznej. Jest napisany w języku programowania C i jest również dostępny na platformę Windows. Kluczowe funkcje obejmują: Intu
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| like | to |
| and | i |
| most | do |
| been | w |
EN At any time, choose online multi-player, LAN play, or single-player
PL W dowolnej chwili możesz wybrać spośród gry wieloosobowej online, przez sieć lokalną lub gry jednoosobowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | chwili |
| play | gry |
| choose | wybrać |
| online | online |
| or | lub |
| at | w |
EN Player FM - Podcast AppGo offline with the Player FM app!
PL Player FM - aplikacja do podcastówPrzejdź do trybu offline z Player FM !
| inglês | polonês |
|---|---|
| player | player |
| podcast | podcast |
| offline | offline |
| app | aplikacja |
| with | z |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| generator | generator |
| creates | tworzy |
| can | możesz |
| dns | dns |
| optimize | zoptymalizuj |
| domain | domen |
| notifications | powiadomienia |
| record | rekord |
| to | aby |
| instantly | natychmiast |
| our | w |
| own | z |
EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid
PL DMARC jest niczym innym jak rekordem DNS TXT, który jest publikowany w DNS Twojej domeny, ale często możesz się pomylić ze składnią swojego rekordu tekstowego, przez co Twój rekord staje się nieważny
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| txt | txt |
| domains | domeny |
| is | jest |
| but | ale |
| in | w |
| of | przez |
| can | możesz |
| record | rekord |
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
PL Generator rekordów DKIM jest twoim bardzo własnym kreatorem DKIM, który pomaga ci natychmiast stworzyć bezbłędny i dokładny rekord TXT dla twoich domen. Aby użyć darmowego generatora rekordów DKIM:
| inglês | polonês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | rekord |
| helps | pomaga |
| instantly | natychmiast |
| txt | txt |
| domains | domen |
| free | darmowego |
| is | jest |
| very | bardzo |
| to | aby |
| generator | generator |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| generator | generator |
| creates | tworzy |
| can | możesz |
| dns | dns |
| optimize | zoptymalizuj |
| domain | domen |
| notifications | powiadomienia |
| record | rekord |
| to | aby |
| instantly | natychmiast |
| our | w |
| own | z |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, skorzystaj z tego bezpłatnego narzędzia do sprawdzania rekordów DMARC, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybkie sprawdzenie rekordu DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| free | bezpłatnego |
| checker | sprawdzania |
| quick | szybkie |
| if | jeśli |
| to | do |
| record | rekord |
| already | w |
EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:
PL Aby utworzyć rekord DNS DMARC dla swojej domeny, upewnij się, że masz - a) niezawodne narzędzie do generowania rekordu i b) dostęp do konsoli zarządzania DNS w celu opublikowania rekordu. Wykonaj kroki podane poniżej:
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| domain | domeny |
| generate | generowania |
| b | b |
| management | zarządzania |
| console | konsoli |
| steps | kroki |
| a | a |
| record | rekord |
| make | w |
| below | do |
EN To publish the BIMI record, you need to create a TXT record in your DNS zone file. The TXT record should be named
PL Aby opublikować rekord BIMI, należy utworzyć rekord TXT w pliku strefy DNS. Rekord TXT powinien mieć nazwę
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| bimi | bimi |
| record | rekord |
| txt | txt |
| in | w |
| dns | dns |
| zone | strefy |
| file | pliku |
| should | należy |
EN The classic 4 player Spades card game with 3 computer opponents.
PL Klasyczna gra w piki dla 4 graczy z 3 komputerowymi przeciwnikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| game | gra |
| with | z |
| player | graczy |
| the | dla |
EN The classic 4 player hearts card game against 3 computer opponents.
PL Klasyczna gra w kierki dla 4 graczy przeciwko 3 komputerowym przeciwnikom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| computer | komputerowym |
| game | gra |
| player | graczy |
| the | dla |
| against | w |
EN The classic 4 player Spades card game with 3 computer opponents.
PL Klasyczna gra w piki dla 4 graczy z 3 komputerowymi przeciwnikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| game | gra |
| with | z |
| player | graczy |
| the | dla |
EN The classic 4 player Spades card game with 3 computer opponents.
PL Klasyczna gra w piki dla 4 graczy z 3 komputerowymi przeciwnikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| game | gra |
| with | z |
| player | graczy |
| the | dla |
EN The classic 4 player Spades card game with 3 computer opponents.
PL Klasyczna gra w piki dla 4 graczy z 3 komputerowymi przeciwnikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| game | gra |
| with | z |
| player | graczy |
| the | dla |
EN Play this classic 2 player Gin Rummy game.
PL Zagraj w tego klasycznego remika Gin dla 2 graczy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasycznego |
| gin | gin |
| this | tego |
| player | graczy |
| game | zagraj |
EN Play this classic 2 player Gin Rummy game.
PL Zagraj w tego klasycznego remika Gin dla 2 graczy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasycznego |
| gin | gin |
| this | tego |
| player | graczy |
| game | zagraj |
EN Play this classic 2 player Gin Rummy game.
PL Zagraj w tego klasycznego remika Gin dla 2 graczy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasycznego |
| gin | gin |
| this | tego |
| player | graczy |
| game | zagraj |
EN The classic 4 player Spades card game with 3 computer opponents.
PL Klasyczna gra w piki dla 4 graczy z 3 komputerowymi przeciwnikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| game | gra |
| with | z |
| player | graczy |
| the | dla |
EN The classic 4 player Spades card game with 3 computer opponents.
PL Klasyczna gra w piki dla 4 graczy z 3 komputerowymi przeciwnikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| game | gra |
| with | z |
| player | graczy |
| the | dla |
EN Play this classic 2 player Gin Rummy game.
PL Zagraj w tego klasycznego remika Gin dla 2 graczy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasycznego |
| gin | gin |
| this | tego |
| player | graczy |
| game | zagraj |
EN The classic 4 player Spades card game with 3 computer opponents.
PL Klasyczna gra w piki dla 4 graczy z 3 komputerowymi przeciwnikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| game | gra |
| with | z |
| player | graczy |
| the | dla |
EN Play this classic 2 player Gin Rummy game.
PL Zagraj w tego klasycznego remika Gin dla 2 graczy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasycznego |
| gin | gin |
| this | tego |
| player | graczy |
| game | zagraj |
EN Play this classic 2 player Gin Rummy game.
PL Zagraj w tego klasycznego remika Gin dla 2 graczy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasycznego |
| gin | gin |
| this | tego |
| player | graczy |
| game | zagraj |
EN The classic 4 player Spades card game with 3 computer opponents.
PL Klasyczna gra w piki dla 4 graczy z 3 komputerowymi przeciwnikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasyczna |
| game | gra |
| with | z |
| player | graczy |
| the | dla |
EN Play this classic 2 player Gin Rummy game.
PL Zagraj w tego klasycznego remika Gin dla 2 graczy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasycznego |
| gin | gin |
| this | tego |
| player | graczy |
| game | zagraj |
EN Play this classic 2 player Gin Rummy game.
PL Zagraj w tego klasycznego remika Gin dla 2 graczy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| classic | klasycznego |
| gin | gin |
| this | tego |
| player | graczy |
| game | zagraj |
EN With Action! you can record videos from ANY web player, no matter which video service you are using!
PL Dzięki wyjątkowej wydajności możesz nagrywać płynnie filmy z każdej strony internetowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| videos | filmy |
| using | z |
EN For a fun sports session, try to set a record in Flip Diving or FC Barcelona: Ultimate Rush! We have WebGL games for every type of player
PL Jeśli chcesz spróbować swoich sił w zabawnej sesji sportowej, spróbuj ustanowić rekord w Flip Diving lub FC Barcelona: Ultimate Rush! Oferujemy Gry WebGL dla każdego gracza
| inglês | polonês |
|---|---|
| session | sesji |
| try | spróbuj |
| barcelona | barcelona |
| webgl | webgl |
| or | lub |
| games | gry |
| in | w |
| a | każdego |
| for | dla |
| record | rekord |
| we | swoich |
EN With Action! you can record videos from ANY web player, no matter which video service you are using!
PL Dzięki wyjątkowej wydajności możesz nagrywać płynnie filmy z każdej strony internetowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| videos | filmy |
| using | z |
EN Carlsen has been the number-one ranked player since 2011 and has been dominating the game ever since. As of February 2020, Carlsen has been on a 120-game undefeated streak in standard time controls, another record for the world champion.
PL Carlsen jest numerem "1" światowego rankingu nieprzerwanie od 2011 roku. W lutym 2020 skompletował serię 120 klasycznych partii bez porażki, kolejny rekord mistrza świata.
| inglês | polonês |
|---|---|
| february | lutym |
| record | rekord |
| in | w |
| has | jest |
| since | od |
| ever | bez |
EN The most classic last shape produced by Dinkelacker. For over 60 years it has formed the basis for the classic Budapest shoe with its triple sole. A shoe that makes a statement for handcrafted perfection and timeless taste.
PL Najbardziej klasyczna forma kopyta w Heinrich Dinkelacker. Od ponad 60 lat tworzy ona podstawę klasycznego buta Budapester z potrójną podeszwą. But jest świadectwem rzemieślniczej perfekcji oraz ponadczasowego stylu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| years | lat |
| makes | jest |
| most | najbardziej |
| over | w |
| and | oraz |
EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.
PL Aby sprawdzić, czy Lightroom Classic uzyskuje dostęp do karty graficznej, zapoznaj się z częścią Najczęściej zadawane pytania dotyczące procesora GPU w aplikacji Lightroom Classic.
| inglês | polonês |
|---|---|
| card | karty |
| if | czy |
| to | do |
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
PL Użyj Raportów śledzenia, aby codziennie zapisywać wskaźniki Flow Metric™ i inne kluczowe dane dotyczące dowolnej witryny, aby mieć stały zapis postępu. Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.
EN If you want to stop getting the annoying “No SPF record found” prompt all you need to do is configure SPF for your domain by publishing a DNS TXT record
PL Jeśli chcesz przestać otrzymywać irytujący monit "Nie znaleziono rekordu SPF", wszystko co musisz zrobić, to skonfigurować SPF dla swojej domeny poprzez opublikowanie rekordu DNS TXT
| inglês | polonês |
|---|---|
| found | znaleziono |
| record | rekordu |
| domain | domeny |
| dns | dns |
| txt | txt |
| if | jeśli |
| spf | spf |
| need | musisz |
| do | zrobić |
| your | swojej |
| for | dla |
EN You can use our free SPF record generator to create an instant record with the correct syntax, to publish in your DNS.
PL Możesz użyć naszego darmowego generatora rekord ów SPF, aby stworzyć natychmiastowy rekord z poprawną składnią, do opublikowania w DNS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowego |
| generator | generatora |
| dns | dns |
| use | użyć |
| spf | spf |
| to | do |
| in | w |
| with | z |
| record | rekord |
| the | aby |
| your | naszego |
| create | stworzyć |
| you can | możesz |
EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.
PL W przypadku, gdy masz już skonfigurowany SPF dla swojej domeny, możesz również skorzystać z naszego darmowego SPF record checker, aby sprawdzić i zweryfikować rekord SPF i wykryć problemy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| domain | domeny |
| free | darmowego |
| checker | checker |
| detect | wykryć |
| in | w |
| spf | spf |
| also | również |
| use | skorzystać |
| you can | możesz |
| for | dla |
| case | przypadku |
| record | rekord |
| to | aby |
EN Your SPF record exists as a DNS TXT record that is formed of an assemblage of various mechanisms
PL Twój rekord SPF istnieje jako rekord DNS TXT, który jest utworzony z zespołu różnych mechanizmów
| inglês | polonês |
|---|---|
| record | rekord |
| dns | dns |
| txt | txt |
| mechanisms | mechanizmów |
| various | różnych |
| of | z |
| spf | spf |
| as | jako |
EN SPF record flattening is one of the popular methods used by industry experts to optimize your SPF record and avoid exceeding the SPF hard limit
PL Spłaszczanie rekordu SPF jest jedną z popularnych metod używanych przez ekspertów branżowych do optymalizacji rekordu SPF i uniknięcia przekroczenia twardego limitu SPF
| inglês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | rekordu |
| popular | popularnych |
| methods | metod |
| industry | branżowych |
| experts | ekspertów |
| optimize | optymalizacji |
| hard | twardego |
| limit | limitu |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
| by | przez |
EN No matter if you have a pre-existent SPF record or you need to create a new one, you need to optimize your SPF record correctly for your domain in order to ensure that it causes no email delivery issues.
PL Bez względu na to, czy masz już istniejący rekord SPF, czy musisz utworzyć nowy, musisz zoptymalizować rekord SPF poprawnie dla swojej domeny, aby upewnić się, że nie powoduje on problemów z dostarczaniem wiadomości e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | rekord |
| new | nowy |
| correctly | poprawnie |
| domain | domeny |
| delivery | dostarczaniem |
| no | nie |
| to | aby |
| in | w |
| need | musisz |
| it | to |
| if | czy |
| issues | z |
EN Creating an SPF record is simply publishing a TXT record in your domain’s DNS to configure SPF for your domain
PL Tworzenie rekordu SPF jest po prostu publikacją rekordu TXT w DNS Twojej domeny, aby skonfigurować SPF dla Twojej domeny
| inglês | polonês |
|---|---|
| creating | tworzenie |
| record | rekordu |
| publishing | po |
| txt | txt |
| dns | dns |
| in | w |
| spf | spf |
| is | jest |
| domain | domeny |
| to | aby |
| for | dla |
| simply | po prostu |
| your | twojej |
EN If you are just starting out with authentication and unsure about the syntax, you can use our free online SPF record generator to create an SPF record for your domain.
PL Jeśli dopiero zaczynasz swoją przygodę z uwierzytelnianiem i nie jesteś pewien składni, możesz użyć naszego darmowego generatora rekordów SPF online, aby utworzyć rekord SPF dla swojej domeny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| authentication | uwierzytelnianiem |
| can | możesz |
| free | darmowego |
| online | online |
| spf | spf |
| record | rekord |
| generator | generatora |
| domain | domeny |
| if | jeśli |
| to | aby |
| just | nie |
EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record
PL Według badań, tylko 44,9% z Alexa top 1 mln domen miało opublikowany ważny rekord SPF w 2018 roku, a zaledwie 5,1% miało ważny rekord DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| million | mln |
| domains | domen |
| valid | ważny |
| published | opublikowany |
| dmarc | dmarc |
| study | badań |
| alexa | alexa |
| of | z |
| spf | spf |
| a | a |
| top | top |
| in | w |
| only | tylko |
| record | rekord |
EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.
PL Twój rekord SPF ma limit 10 odszukań DNS. Za każdym razem, gdy dodajesz nowy "mechanizm" w swoim rekordzie, wymagasz nowego odszukania. Musisz użyć mechanizmów, aby dodać nowe adresy IP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| limit | limit |
| dns | dns |
| mechanism | mechanizm |
| mechanisms | mechanizmów |
| ip | ip |
| addresses | adresy |
| use | użyć |
| spf | spf |
| has | ma |
| your | swoim |
| in | w |
| add | dodać |
| time | razem |
| new | nowy |
| to | aby |
| record | rekord |
EN Introducing PowerSPF record, the one-click auto AutoSPF DNS record optimizer tool
PL Przedstawiamy PowerSPF record, narzędzie do automatycznej optymalizacji rekordów DNS za pomocą jednego kliknięcia
| inglês | polonês |
|---|---|
| dns | dns |
| record | rekord |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
record audio record classic classic design modern classic classic editor classic logo classic among classic models classic within classic cut classic cars classic card game true classic classic look classic mode classic suit classic car classic dishes classic rate classic menus classic polo shirt timeless classic classic shape either classic ethereum classic play classic games classic story classic colors classic solitaire game classic movies classic tour buy ethereum classic classic amongst classic freecell games classic and elegant classic solutions classic gloves classic white genuine classic classic cup classic fit swiss classic classic style classic games fi classic classic games games classic limited edition play the classic swiss classic trend classic themeTraduzir classic record player para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe