EN Our hotel has obtained the ALLSAFE cleanliness and prevention label, verified by NSF International. This ensures that our hygiene and prevention measures meet the highest standards.
Traduzir "assessment prevention detection" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assessment prevention detection" de inglês para polonês
Traduções de assessment prevention detection
"assessment prevention detection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| assessment | a dla nie ocena ocenie oceny testu |
| prevention | na zapobiegania zapobieganie |
| detection | detekcji wykrywania wykrywanie |
Tradução de inglês para polonês de assessment prevention detection
inglês
polonês
PL Nasz hotel uzyskał nadawany przez NSF International certyfikat ALLSAFE potwierdzający standardy czystości i profilaktyki. Oznacza to, że nasze środki w zakresie higieny i profilaktyki są zgodne z najwyższymi standardami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| international | international |
| measures | środki |
| this | to |
| that | oznacza |
| the | i |
| by | przez |
| standards | standardy |
EN Fraud detection & prevention in the e-commerce industry
PL Fraud detection & prevention w branży e-commerce
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| e-commerce | e-commerce |
| industry | branży |
| amp | amp |
EN Protecting against harm: We may use Personal Information as necessary to protect the rights and safety of us, you, or others such as security, fraud prevention and incident detection.
PL Ochrona przed krzywdą: Możemy wykorzystywać dane osobowe w zakresie niezbędnym do ochrony praw i bezpieczeństwa nas, Użytkownika lub innych osób, w sprawach takich jak zabezpieczenia, zapobieganie oszustwom i wykrywanie incydentów.
EN Multisensor optical-temperature smoke detection and early smoke detection systems
PL System detekcji pożaru w oparciu o czujniki multisensorowe optyczno-temperaturowe oraz system wczesnej detekcji dymu
| inglês | polonês |
|---|---|
| detection | detekcji |
| and | oraz |
| systems | system |
| early | w |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
PL Usługi integracji sieciowej w celu realizacji krajowej oceny badań naukowych: dział usług analitycznych może zapewnić dane bibliometryczne do krajowej oceny badań naukowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| integration | integracji |
| to | do |
| assessment | oceny |
| analytical | analitycznych |
| can | może |
| data | dane |
| for | celu |
| provide | zapewnić |
| research | badań |
EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.
PL Kurs DAN On-Site Neurological Assessment for Divers jest zaawansowanym programem dla osób z certyfikatem DAN Oxygen Provider, które chcą nauczyć się, jak przeprowadzić ocenę neurologiczną u nurka z potencjalnym urazem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| course | kurs |
| is | jest |
| dan | dan |
| make | z |
EN The standard Adaface big five psychometric assessment is for 30 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly aptitude skills), the duration is ~60 minutes.
PL Standardowa ocena Psychometryczna Duża ocena psychometryczna ma 30 minut. Jeśli dostosowujemy ocenę do testowania na więcej umiejętności (powszechnie umiejętności umiejętności), czas trwania wynosi ~ 60 minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| five | a |
| assessment | ocena |
| if | jeśli |
| to | do |
| test | testowania |
| commonly | powszechnie |
| minutes | minut |
EN The standard Adaface campus hiring assessment is for 60 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly coding and/or psychometry analysis), the duration is ~90 minutes.
PL Standardowa ocena zatrudniania kampusu Adaface wynosi 60 minut. Jeśli dostosowujemy ocenę do testowania na więcej umiejętności (powszechnie kodowania i / lub analizy psychometrii), czas trwania wynosi ~ 90 minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| campus | kampusu |
| hiring | zatrudniania |
| assessment | ocena |
| test | testowania |
| commonly | powszechnie |
| coding | kodowania |
| or | lub |
| analysis | analizy |
| minutes | minut |
| if | jeśli |
| to | do |
| and | i |
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
PL Każda ocena Adaface jest dostosowana do Twojego opisu pracy / Idealny kandydata (nasza osoby eksperci odbywają odpowiednie pytania do oceny z naszej biblioteki 10000+ pytań)
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ideal | idealny |
| candidate | kandydata |
| experts | eksperci |
| right | odpowiednie |
| library | biblioteki |
| to | do |
| your | twojego |
| questions | pytania |
| of | z |
| is | jest |
| assessment | oceny |
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
PL Gdy zapraszasz kandydata do oceny, stosuje się 1 kredyt. Jeśli kandydat nie próbuje oceny, możesz anulować niewykorzystane zaproszenie, a kredyt zostanie natychmiast zwracany na Twoje konto.
| inglês | polonês |
|---|---|
| assessment | oceny |
| credit | kredyt |
| unused | niewykorzystane |
| account | konto |
| a | a |
| to | do |
| an | na |
| if | jeśli |
| can | możesz |
| not | nie |
| immediately | natychmiast |
| candidate | kandydata |
EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.
PL Online Proctoring, o którym mowa również proctoring, jest cyfrowa forma oceny, w której kandydat jest zwykle monitorowany za pomocą kamery internetowej, mikrofonu audio lub dostęp do ekranu kandydata podczas oceny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| form | forma |
| assessment | oceny |
| usually | zwykle |
| webcam | kamery |
| audio | audio |
| mic | mikrofonu |
| screen | ekranu |
| online | online |
| is | jest |
| in | w |
| or | lub |
| to | do |
| candidate | kandydata |
EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used
PL Adaface jest najlepszym narzędziem oceny dzisiaj: oceniłem 5 innych narzędzi przed przejściem do Adaface, jest to najbardziej aktualne i nowoczesne narzędzie do oceny, które użyłem
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| best | najlepszym |
| assessment | oceny |
| up-to-date | aktualne |
| modern | nowoczesne |
| is | jest |
| other | innych |
| it | to |
| to | do |
| and | i |
| most | najbardziej |
| before | przed |
EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
PL Będziesz także mógł dodać dodatkowe umiejętności do tej samej oceny, dzięki czemu możesz wybrać szablon oceny dla dowolnej z wymaganych umiejętności na Twojej roli.
| inglês | polonês |
|---|---|
| assessment | oceny |
| template | szablon |
| role | roli |
| to | do |
| can | możesz |
| of | z |
| add | dodatkowe |
| your | twojej |
| also | także |
EN Click on the chosen assessment to know more details about what will be judged in that particular assessment
PL Kliknij wybraną ocenę, aby dowiedzieć się więcej szczegółów na temat tego, co będzie oceniane w tej konkretnej ocenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| on | na |
| assessment | ocenie |
| to | aby |
| details | szczegółów |
| in | w |
| know | co |
EN 4. Click on "Use this assessment" button on the right side of the assessment once you made the choice.
PL 4. Kliknij przycisk „ Użyj tej oceny ” po prawej stronie oceny po dokonaniu wyboru.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| use | użyj |
| assessment | oceny |
| button | przycisk |
| right | prawej |
| side | stronie |
| once | po |
| choice | wyboru |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
PL Usługi integracji sieciowej w celu realizacji krajowej oceny badań naukowych: dział usług analitycznych może zapewnić dane bibliometryczne do krajowej oceny badań naukowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| integration | integracji |
| to | do |
| assessment | oceny |
| analytical | analitycznych |
| can | może |
| data | dane |
| for | celu |
| provide | zapewnić |
| research | badań |
EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.
PL Kurs DAN On-Site Neurological Assessment for Divers jest zaawansowanym programem dla osób z certyfikatem DAN Oxygen Provider, które chcą nauczyć się, jak przeprowadzić ocenę neurologiczną u nurka z potencjalnym urazem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| course | kurs |
| is | jest |
| dan | dan |
| make | z |
EN Expired assessment report. A valid assessment report confirming a benchmark score of 2, 3 or 4 must be received before the sunset date for this substance to remain accepted.
PL Sprawozdanie z oceny, które straciło ważność. Ważny raport z oceny potwierdzający wynik wzorcowy 2, 3 lub 4 musi zostać dostarczony przed datą wygaśnięcia, aby substancja ta mogła być nadal akceptowana.
| inglês | polonês |
|---|---|
| report | raport |
| valid | ważny |
| or | lub |
| must | musi |
| a | a |
| to | aby |
| of | z |
| assessment | oceny |
| score | wynik |
| before | przed |
EN Research Prevention Community Education Insurance Get insured
PL Badania Zapobieganie Społeczność Edukacja Ubezpieczenie UBEZPIECZ SIĘ
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badania |
| prevention | zapobieganie |
| education | edukacja |
| insurance | ubezpieczenie |
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only
PL Uwaga: *** Funkcja zapobiegania używaniu urządzenia w porze snu jest dostępna tylko na urządzeniach z systemem Windows i urządzeniach Mac
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| prevention | zapobiegania |
| mac | mac |
| device | urządzenia |
| is | jest |
| only | tylko |
| and | i |
EN Research Prevention Community Education Insurance Join / Renew
PL Badania Zapobieganie Społeczność Edukacja Ubezpieczenie UBEZPIECZ SIĘ
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badania |
| prevention | zapobieganie |
| education | edukacja |
| insurance | ubezpieczenie |
EN 70% of employees are looking for support from their employer to improve their financial resilience* *Aon - ‘Prevention is better than cure’ white paper
PL 70% pracowników oczekuje wsparcia od pracodawcy w zwiększaniu elastyczności finansowej* *Aon – Biała księga „Lepiej zapobiegać niż leczyć”
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcia |
| financial | finansowej |
| better | lepiej |
| white | biała |
| employees | pracowników |
| employer | pracodawcy |
| than | w |
EN We?re the only payments platform that fully supports unified commerce ? POS, ecommerce, fraud prevention and customer data ? for an uninterrupted payment experience.
PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| fully | w pełni |
| supports | obsługuje |
| commerce | commerce |
| ecommerce | e-commerce |
| fraud | oszustwom |
| prevention | zapobiegania |
| and | i |
| data | informacji |
EN Since then, the bank is doing a scam prevention campaigns to warn users about fraud attempts and to double-check if the email they get is from real bank representative.
PL Od tego czasu bank prowadzi kampanie zapobiegające oszustwom, aby ostrzec i edukować użytkowników o próbach oszustwa i przypomnieć im o sprawdzaniu, czy otrzymany przez nich e-mail pochodzi na pewno od prawdziwego przedstawiciela banku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| campaigns | kampanie |
| real | prawdziwego |
| users | użytkowników |
| about | o |
| from | od |
| the | i |
| to | aby |
| is | tego |
| bank | bank |
| fraud | oszustwa |
EN As an advantage acts the fact that the bank has set up a fraud prevention team. They are responsible for solving issues with suspicious activity and will even refund you if your money gets stolen.
PL Zaletą jest fakt, że bank utworzył zespół ds. Zapobiegania oszustwom, który może rozwiązać twoje problemy z podejrzaną aktywnością na twoim koncie lub nawet zwrócić ci pieniądze, jeśli Twoje pieniądze zostaną skradzione.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fact | fakt |
| bank | bank |
| fraud | oszustwom |
| prevention | zapobiegania |
| activity | aktywności |
| money | pieniądze |
| stolen | skradzione |
| advantage | zaletą |
| team | zespół |
| if | jeśli |
| for | na |
| even | nawet |
| your | twoim |
| with | z |
| will | może |
| the | który |
EN pursues comprehensive maintenance services, maintenance, upgrades, servicing, repairs, renovations and prevention in respect of diagnostic and measurement activities
PL realizuje kompleksowe usługi z zakresu utrzymania ruchu, polegające na konserwacjach, modernizacjach, przeglądach, naprawach, remontach i prewencji w zakresie działalności diagnostyczno-pomiarowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| comprehensive | kompleksowe |
| in | w |
| activities | działalności |
| of | z |
| and | i |
| services | usługi |
EN Outside of their career, they have been involved in suicide prevention awareness and sexual assault victim advocacy.
PL "Room 93", a w 2015 pojawiła się jej debiutancka płyta o nazwie "Badlands".
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | a |
EN With the circular economy package, we have ensured better standards for the prevention of waste and for the re-use of waste in our daily lives.
PL Dzięki pakietowi dotyczącemu gospodarki o obiegu zamkniętym, zapewniliśmy lepsze standardy w zakresie zapobiegania powstawaniu odpadów i ponownego wykorzystania odpadów w naszym codziennym życiu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| circular | o |
| economy | gospodarki |
| better | lepsze |
| standards | standardy |
| prevention | zapobiegania |
| waste | odpadów |
| daily | codziennym |
| we | my |
| in | w |
| and | i |
EN In schools and universities, it also doubles as cheating prevention.
PL W szkołach i na uniwersytetach dochodzi jeszcze zapobieganie ściąganiu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| prevention | zapobieganie |
| it | jeszcze |
| and | i |
EN The development of safety awareness is crucial to the prevention of accidents. Our goal is Zero Accidents.
PL Wzrost świadomości w kwestii bezpieczeństwa ma największe znaczenie w zapobieganiu wypadkom. Od wielu lat cel Zero wypadków jest naszym priorytetem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| safety | bezpieczeństwa |
| is | jest |
| goal | cel |
| zero | zero |
| our | w |
EN COVID-19 : Prevention Recommendations for our Diving Community
PL COVID-19: Rekomendacje zapobiegania zakażeniu dla społeczności nurkowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| prevention | zapobiegania |
| recommendations | rekomendacje |
| community | społeczności |
| for | dla |
EN The YWCA offers violence and sexual abuse prevention programs in schools and to community groups
PL YWCA oferuje programy zapobiegania przemocy i wykorzystywaniu seksualnemu w szkołach i grupach społecznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| offers | oferuje |
| prevention | zapobiegania |
| programs | programy |
| in | w |
| the | i |
| violence | przemocy |
EN Sexual Violence Prevention in Schools and College Campuses
PL Zapobieganie przemocy seksualnej w szkołach i kampusach uniwersyteckich
| inglês | polonês |
|---|---|
| sexual | seksualnej |
| violence | przemocy |
| prevention | zapobieganie |
| in | w |
| and | i |
EN Turning sexual assault awareness into sexual assault prevention
PL Przekształcanie świadomości o napaści na tle seksualnym w zapobieganie napaści na tle seksualnym
| inglês | polonês |
|---|---|
| prevention | zapobieganie |
| awareness | świadomości |
| into | w |
EN Colleges work to step up prevention of sexual assaults
PL Kolegia pracują nad wzmocnieniem zapobiegania napaściom seksualnym
| inglês | polonês |
|---|---|
| prevention | zapobiegania |
EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.
PL Dane te mogą obejmować imię i nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, zamawiane produkty wraz z cenami oraz inne informacje konieczne do przetwarzania płatności i zapobiegania oszustwom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| prices | cenami |
| other | inne |
| payment | płatności |
| processing | przetwarzania |
| fraud | oszustwom |
| prevention | zapobiegania |
| address | adres |
| phone | telefonu |
| information | informacje |
| including | do |
| and | i |
| number | numer |
| products | produkty |
EN What is Phishing: Types of Attacks and Prevention Tips | Keeper
PL Co to jest phishing: rodzaje ataków i sposoby zapobiegania | Keeper
| inglês | polonês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| types | rodzaje |
| attacks | ataków |
| prevention | zapobiegania |
| keeper | keeper |
| and | i |
| what | co |
| is | jest |
EN We do not make decisions based on profiles, beyond personalization of advertisement and for the purpose of the legitimate prevention of Internet fraud.
PL Nie podejmujemy decyzji na podstawie profili, poza personalizacją reklam oraz w celu zgodnego z prawem zapobiegania oszustwom internetowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| decisions | decyzji |
| profiles | profili |
| prevention | zapobiegania |
| internet | internetowym |
| fraud | oszustwom |
| of | z |
| the | oraz |
| make | w |
EN Deep Security flexibility allows you to choose any module configuration: Network Security, Malware Prevention, System Security, depending on your needs
PL Elastyczność Deep Security umożliwia wybranie dowolnej konfiguracji modułów: Network Security, Malware Prevention, System Security, w zależności od potrzeb
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| allows | umożliwia |
| network | network |
| malware | malware |
| needs | potrzeb |
| flexibility | elastyczność |
| configuration | konfiguracji |
| system | system |
| to | dowolnej |
| you | ci |
| deep | deep |
| depending | w zależności |
EN The narrow width allows some models of “Abduction Prevention Systems” to be attached
PL Dzięki niewielkiej szerokości do niektórych modeli można dołączyć „systemy ochrony przed uprowadzeniem”
EN Uyghur Forced Labor Prevention Act signed into law
PL Ujgurska ustawa o zapobieganiu pracy przymusowej weszła w życie
| inglês | polonês |
|---|---|
| labor | pracy |
| law | ustawa |
| into | w |
EN As the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) puts it, "Both the who and the when of disease are relative to and often dependent on the where."
PL Pracownicy Centrów Zapobiegania i Kontroli Chorób powtarzają: „To, kto i kiedy choruje, jest często związane z tym, gdzie się znajduje”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| centers | centrów |
| control | kontroli |
| prevention | zapobiegania |
| it | to |
| of | z |
| and | i |
EN NETZSCH grinding systems can be used wherever it is essential that solid matter in fluids be broken down reliably to ensure the prevention of pipe clogging and damage to downstream equipment.
PL Systemy rozdrabniające NETZSCH znajdują zastosowanie wszędzie tam, gdzie niepożądane w cieczy materiały wymagają rozdrobnienia w celu zapobieżenia powstawaniu zatorów w przewodach rurowych lub uszkodzeniu podłączonych agregatów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
| systems | systemy |
| used | zastosowanie |
| in | w |
| wherever | gdzie |
EN We’re the only payments platform that fully supports unified commerce — POS, ecommerce, fraud prevention and customer data — for an uninterrupted payment experience.
PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.
EN Our legitimate interest is the prevention of unwanted email marketing.
PL Naszym uzasadnionym interesem jest zapobieganie niechcianemu marketingowi e-mailowemu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| interest | interesem |
| prevention | zapobieganie |
| marketing | marketingowi |
| is | jest |
| the | naszym |
EN Research Prevention Community Education Insurance Join / Renew
PL Badania Zapobieganie Społeczność Edukacja Ubezpieczenie UBEZPIECZ SIĘ
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badania |
| prevention | zapobieganie |
| education | edukacja |
| insurance | ubezpieczenie |
EN COVID-19 : Prevention Recommendations for our Diving Community
PL COVID-19: Rekomendacje zapobiegania zakażeniu dla społeczności nurkowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| prevention | zapobiegania |
| recommendations | rekomendacje |
| community | społeczności |
| for | dla |
EN The YWCA offers violence and sexual abuse prevention programs in schools and to community groups
PL YWCA oferuje programy zapobiegania przemocy i wykorzystywaniu seksualnemu w szkołach i grupach społecznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| offers | oferuje |
| prevention | zapobiegania |
| programs | programy |
| in | w |
| the | i |
| violence | przemocy |
EN Sexual Violence Prevention in Schools and College Campuses
PL Zapobieganie przemocy seksualnej w szkołach i kampusach uniwersyteckich
| inglês | polonês |
|---|---|
| sexual | seksualnej |
| violence | przemocy |
| prevention | zapobieganie |
| in | w |
| and | i |
EN Turning sexual assault awareness into sexual assault prevention
PL Przekształcanie świadomości o napaści na tle seksualnym w zapobieganie napaści na tle seksualnym
| inglês | polonês |
|---|---|
| prevention | zapobieganie |
| awareness | świadomości |
| into | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assessment prevention detection fraud prevention prevention prevention module prevention measures prevention standards loss prevention legitimate prevention loss prevention solutions disease prevention threat prevention specific prevention prevention program risk prevention treatment and prevention prevention in respect renovations and prevention data loss prevention conflict prevention online prevention prevention efforts scam prevention campaigns fraud prevention team sexual abuse prevention sexual violence prevention noise prevention regulations waste prevention injury prevention promote incident prevention conflict prevention center cyberthreat prevention spoofing prevention lead prevention specialist domestic violence prevention prevention of waste abuse prevention malware prevention research prevention community prevention of pipe ddos attack prevention prevention measures meet indoor pollution prevention sexual assault prevention prevention of pandemics oberwaid burnout prevention protection through prevention project on prevention bullying prevention relapse prevention prevention to end
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe