Traduzir "analytics provider stores" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analytics provider stores" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de analytics provider stores

inglês
polonês

EN For instance, as discussed under Third Party Cookies,” our analytics provider stores data in the United States

PL Na przykład, zgodnie z informacjami w punkcie „Pliki cookie innych firm”, nasz dostawca usług analitycznych przechowuje dane na terenie Stanów Zjednoczonych

EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?

PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?

inglêspolonês
googlegoogle
analyticsanalytics
rankingcoachrankingcoach
whatco
withz
isjest
connectpołączyć
usekorzystać

EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?

PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?

inglêspolonês
googlegoogle
analyticsanalytics
rankingcoachrankingcoach
whatco
withz
isjest
connectpołączyć
usekorzystać

EN Our collections are more and more accessible thanks to the extension of our traditional stores network (increasing commercial floorspace YoY), as well as online stores

PL Zwiększamy dostępność naszych kolekcji poprzez rozbudowę sieci salonów stacjonarnych (zwiększaniu powierzchni handlowej r/r) oraz sklepów internetowych

inglêspolonês
collectionskolekcji
storessklep
networksieci
andoraz
ournaszych

EN You can now find it in on-line stores, and soon it will also be available in the best book stores? Read more ?

PL Festiwal Conrada został wyróżniony przez prestiżowe „Penguin Random House”! ? jedno z najważniejszych wydawnictw anglosaskich na świecie. Festiwal współorganizowany przez:?Czytaj więcej

inglêspolonês
readczytaj
inprzez
bestna
soonz

EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.

PL Zlokalizuj sklepy Tissot oraz punkty sprzedaży na całym świecie. Odwiedź nasze sklepy lub punkty sprzedaży Tissot, aby odkryć całą gamę naszych znanych z wysokiej jakości i elegancji zegarków.

inglêspolonês
storessklepy
qualityjakości
inw
orlub
toaby
ofz
salessprzedaży
anywherena
andi
ournaszych

EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.

PL Zlokalizuj sklepy Tissot oraz punkty sprzedaży na całym świecie. Odwiedź nasze sklepy lub punkty sprzedaży Tissot, aby odkryć całą gamę naszych znanych z wysokiej jakości i elegancji zegarków.

inglêspolonês
storessklepy
qualityjakości
inw
orlub
toaby
ofz
salessprzedaży
anywherena
andi
ournaszych

EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores

PL A co z zawartością PSP, którą można kupić w sklepach na PS3 i PS Vita? Nadal będzie można kupować materiały na PSP dostępne w sklepach na PS3 i PS Vita i grać w nie

EN This cookie stores user-like settings for the chat system provider, which are required for our online chat service.

PL Plik cookie przechowuje ustawienia podobne do ustawień użytkownika dla dostawcy systemu czatu Ustawienia podobne do ustawień użytkownika, które są wymagane dla naszej usługi czatu online.

inglêspolonês
cookiecookie
storesprzechowuje
systemsystemu
providerdostawcy
requiredwymagane
ournaszej
onlineonline
serviceusługi
userużytkownika
settingsustawień
chatczatu
fordla

EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

PL Dostawca witryny automatycznie zbiera i przechowuje informacje, które Twoja przeglądarka również automatycznie przesyła do nas w "plikach dzienników serwera". Są to:

inglêspolonês
providerdostawca
automaticallyautomatycznie
collectszbiera
storesprzechowuje
serverserwera
logdziennik
informationinformacje
inw
filesplikach
todo
websitewitryny
thei
thatktóre
browserprzeglądarka
usnas

EN unauthorized modification of the Content provided by the Service Provider, contractors of the Service Provider or entities included in the PCC Group, in particular descriptions of products or services disclosed on the Website.

PL modyfikowanie w sposób nieuprawniony Treści dostarczanych przez Usługodawcę, kontrahentów Usługodawcy lub podmioty wchodzące w skład spółek z Grupy PCC, w szczególności ujawnionych w ramach Serwisu opisów produktów lub usług

inglêspolonês
contenttreści
orlub
entitiespodmioty
pccpcc
inw
ofz
byprzez
productsproduktów
servicesusług
groupgrupy

EN merging, splitting or transforming the Service Provider or changing other identification details of the Service Provider specified in the Regulations.

PL połączenie, podział albo przekształcenie Usługodawcy lub zmiana innych danych identyfikacyjnych Usługodawcę określonych w Regulaminie.

inglêspolonês
changingzmiana
otherinnych
detailsdanych
specifiedokreślonych
inw
orlub

EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider

PL Dane są wprowadzane do maski wprowadzania danych udostępnianej przez naszego usługodawcę GoCardless i przekazywane bezpośrednio do usługodawcy

inglêspolonês
transmittedprzekazywane
directlybezpośrednio
byprzez
todo
inputwprowadzania
datadanych
andi

EN In a few short years this has taken OVH from being a local provider of hosting services in North East France to the largest European Cloud provider with a growing global presence.

PL W ciągu zaledwie kilku lat firma OVH z lokalnego lokalnym dostawcy usług hostingowych w północno-wschodniej Francji stała się największym europejskim dostawcą chmury obliczeniowej o rosnącej pozycji na rynku globalnym.

inglêspolonês
inw
hostinghostingowych
northna
eastwschodniej
francefrancji
europeaneuropejskim
cloudchmury
growingrosnącej
globalglobalnym
aa
providerdostawcy
ofz
yearslat
servicesusług
fewkilku

EN YWCA Metropolitan Chicago is a leading service provider in the areas of sexual violence support services, early childhood and child care provider services, family support services, youth STEM programming, and economic empowerment services

PL YWCA Metropolitan Chicago jest wiodącym dostawcą usług w zakresie usług wsparcia przemocy seksualnej, usług wczesnej opieki nad dziećmi, usług wsparcia rodziny, programowania młodzieży STEM oraz usług na rzecz wzmocnienia ekonomicznego

inglêspolonês
ywcaywca
chicagochicago
areaszakresie
sexualseksualnej
violenceprzemocy
familyrodziny
stemstem
programmingprogramowania
economicekonomicznego
metropolitanmetropolitan
childdziećmi
inw
servicesusług
isjest
supportwsparcia
careopieki
theoraz

EN When you purchase our products or services, the billing is handled by a third-party service provider, who is acting on our behalf; thus, you will make your purchase from the service provider directly, and not from iTop

PL Możemy zbierać pewne dane nieosobowe, które mają na celu zweryfikowanie Twojej rejestracji i dowiedzenie się, w jaki sposób korzystasz z naszego oprogramowania lub usług

inglêspolonês
orlub
onna
directlyz
servicesusług
makew

EN YWCA Metropolitan Chicago is a leading service provider in the areas of sexual violence support services, early childhood and child care provider services, family support services, youth STEM programming, and economic empowerment services

PL YWCA Metropolitan Chicago jest wiodącym dostawcą usług w zakresie usług wsparcia przemocy seksualnej, usług wczesnej opieki nad dziećmi, usług wsparcia rodziny, programowania młodzieży STEM oraz usług na rzecz wzmocnienia ekonomicznego

inglêspolonês
ywcaywca
chicagochicago
areaszakresie
sexualseksualnej
violenceprzemocy
familyrodziny
stemstem
programmingprogramowania
economicekonomicznego
metropolitanmetropolitan
childdziećmi
inw
servicesusług
isjest
supportwsparcia
careopieki
theoraz

EN In a few short years this has taken OVH from being a local provider of hosting services in North East France to the largest European Cloud provider with a growing global presence.

PL W ciągu zaledwie kilku lat firma OVH z lokalnego lokalnym dostawcy usług hostingowych w północno-wschodniej Francji stała się największym europejskim dostawcą chmury obliczeniowej o rosnącej pozycji na rynku globalnym.

inglêspolonês
inw
hostinghostingowych
northna
eastwschodniej
francefrancji
europeaneuropejskim
cloudchmury
growingrosnącej
globalglobalnym
aa
providerdostawcy
ofz
yearslat
servicesusług
fewkilku

EN Set up centralized user management and SSO via Atlassian Access, including linking an existing LDAP provider or migrating to a new cloud identity provider.

PL Skonfiguruj scentralizowane zarządzanie użytkownikami i SSO za pośrednictwem Atlassian Access, w tym dołączenie istniejącego dostawcy LDAP lub migrację do nowego dostawcy tożsamości w chmurze.

inglêspolonês
centralizedscentralizowane
managementzarządzanie
ssosso
atlassianatlassian
ldapldap
providerdostawcy
newnowego
cloudchmurze
orlub
identitytożsamości
todo
andi
viaw

EN Stores the source of the traffic or campaign which explains how the user got to the site. The cookie is created when the JavaScript library is run and updated each time data is sent to Google Analytics.

PL Zapamiętuje źródło ruchu lub kampanii, które wyjaśnia, jak użytkownik dotarł do serwisu. Plik cookie jest tworzony po uruchomieniu i aktualizacji biblioteki JavaScript za każdym razem, kiedy dane czasu są wysyłane do Google Analytics.

inglêspolonês
trafficruchu
orlub
campaignkampanii
explainswyjaśnia
cookiecookie
javascriptjavascript
librarybiblioteki
updatedaktualizacji
googlegoogle
todo
isjest
datadane
analyticsanalytics
andi
timeczasu

EN Stores the source of the traffic or campaign which explains how the user got to the site. The cookie is created when the JavaScript library is run and updated each time data is sent to Google Analytics.

PL Zapamiętuje źródło ruchu lub kampanii, które wyjaśnia, jak użytkownik dotarł do serwisu. Plik cookie jest tworzony po uruchomieniu i aktualizacji biblioteki JavaScript za każdym razem, kiedy dane czasu są wysyłane do Google Analytics.

inglêspolonês
trafficruchu
orlub
campaignkampanii
explainswyjaśnia
cookiecookie
javascriptjavascript
librarybiblioteki
updatedaktualizacji
googlegoogle
todo
isjest
datadane
analyticsanalytics
andi
timeczasu

EN We may provide limited contact, payment and usage information to companies that provide services to help us with our business activities such as our live chat customer support or analytics provider

PL Możemy przekazywać firmom świadczącym nam usługi wspomagające nasze działania biznesowe, takie jak obsługa klienta przez czat na żywo czy analizy, ograniczone dane kontaktowe, dane dot

inglêspolonês
limitedograniczone
contactkontaktowe
companiesfirmom
servicesusługi
chatczat
customerklienta
businessbiznesowe
activitiesdziałania
informationdane
helpobsługa
orczy
analyticsanalizy
tomożemy
astakie

EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)

PL Na początku zalecamy przechwytywanie dużych zmian na stronie internetowej w systemie analityki internetowej (z reguły najwygodniej jest to zrobić w Google Analytics)

inglêspolonês
changeszmian
systemsystemie
googlegoogle
largedużych
rulereguły
thisto
inw
analyticsanalytics
recommendzalecamy
mostz
dozrobić
websitestronie
webinternetowej

EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service

PL Pliki cookie Analytics: pliki cookie Analytics umożliwiają nam ulepszanie naszych usług poprzez gromadzenie informacji o korzystaniu z Usługi

inglêspolonês
analyticsanalytics
cookiescookie
allowumożliwiają
informationinformacji
abouto
ofz
ournaszych

EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)

PL Firma, która chce zrozumieć, jak radzi sobie w mediach społecznościowych, może ocenić jej zakres, komunikację i sprzedaż za pomocą narzędzia analitycznego (analityka mediów społecznościowych)

inglêspolonês
wantschce
socialspołecznościowych
canmoże
scopezakres
analyticsanalityka
companyfirma
andi

EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.

PL Możesz również skorzystać z szerokiej gamy dostępnych narzędzi do analizy mediów społecznościowych, aby uzyskać bardziej dogłębną analizę lub porównać swoje postępy w różnych kanałach mediów społecznościowych.

inglêspolonês
wideszerokiej
socialspołecznościowych
mediamediów
canmożesz
ofz
morebardziej
orlub
differentróżnych
acrossw
analyticsanalizy
todo
yourswoje

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

inglêspolonês
googlegoogle
tagtag
managermanager
collectgromadzenia
analyticsanalytics
todo
andoraz
websitestronie

EN At Avenga, we defined the following stages to ensure the most efficient approach to the development of sophisticated analytics solutions and data analytics application development.

PL W Avenga zdefiniowaliśmy następujące etapy, aby zapewnić najbardziej efektywne podejście do rozwoju zaawansowanych rozwiązań analitycznych i aplikacji do analizy danych.

inglêspolonês
avengaavenga
wemy
stagesetapy
efficientefektywne
approachpodejście
developmentrozwoju
applicationaplikacji
atw
datadanych
andi
todo
mostnajbardziej
analyticsanalizy

EN Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Want to get more out of Google Ads and Analytics ? start with the data

PL Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Chcesz wykrzesać więcej z Google Ads i Analytics – zacznij od danych

inglêspolonês
wantchcesz
googlegoogle
adsads
startzacznij
datadanych
ofz
andi
analyticsanalytics

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

PL Podejmuj decyzje w oparciu o dane dzięki Crisp Analytics. Uzyskaj aktualne dane analityczne dotyczące czatów, ocen satysfakcji, wiadomości e-mail i wydajności pracowników.

inglêspolonês
decisionsdecyzje
crispcrisp
getuzyskaj
up-to-dateaktualne
satisfactionsatysfakcji
ratingsocen
efficiencywydajności
analyticsanalytics
employeepracowników
makew
emailswiadomości

EN Using of Google (Universal) Analytics for web analytics

PL Użycie usługi Google (Universal) Analytics do analizy internetowej

inglêspolonês
googlegoogle
webinternetowej
analyticsanalytics

EN You can find more information regarding the cookies used by Google Analytics and how they work by visiting: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

PL Więcej informacji na temat plików cookie używanych przez Google Analytics i ich działania można znaleźć na stronie: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

inglêspolonês
canmożna
informationinformacji
cookiescookie
usedużywanych
analyticsanalytics
collectionplików
byprzez
googlegoogle
andi
workna

EN Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.

PL Jeśli mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, warunki niniejszej Polityki podlegają prawu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu Chińskiej Republiki Ludowej.

inglêspolonês
policypolityki
termswarunki
ofpoza
thisniniejszej

EN We use analytics cookies, like those offered by Google Analytics, to help us understand things like how long a visitor stays on our website, what pages they find most useful, and how they arrived at sonos.com

PL Używamy analitycznych plików cookie, takich jak Google Analytics, aby dowiedzieć się, jak długo odwiedzający przebywają w naszych witrynach, jakie strony są dla nich przydatne i jak znaleźli się na sonos.com

inglêspolonês
useużywamy
analyticsanalytics
cookiescookie
longdługo
visitorodwiedzający
usefulprzydatne
sonossonos
googlegoogle
toaby
onna
atw
likejak
andi
pagesstrony
ournaszych

EN The most completed Google Analytics module for PrestaShop:Google Analytics with full Enhanced EcommerceDynamic RemarketingGoogle AdsGoogle Optimize NOTE: If you prefeer GTM, search the module "Premium Google Tag Manager"

PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne

inglêspolonês
optimizezoptymalizuj
youi
premiumna
searchsearch

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

PL Podejmuj decyzje w oparciu o dane dzięki Crisp Analytics. Uzyskaj aktualne dane analityczne dotyczące czatów, ocen satysfakcji, wiadomości e-mail i wydajności pracowników.

inglêspolonês
decisionsdecyzje
crispcrisp
getuzyskaj
up-to-dateaktualne
satisfactionsatysfakcji
ratingsocen
efficiencywydajności
analyticsanalytics
employeepracowników
makew
emailswiadomości

EN This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

PL Ta strona korzysta z Google Analytics, narzędzia służącego do analizy stron internetowych. Jest obsługiwany przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

inglêspolonês
googlegoogle
isjest
dublindublin
byprzez
websitestrona
usesz
analyticsanalytics
webinternetowych

EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.

PL Możesz zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Plik cookie rezygnacji zostanie ustawiony, aby zapobiec gromadzeniu danych podczas przyszłych wizyt w tej witrynie: Wyłącz Google Analytics.

inglêspolonês
googlegoogle
cookiecookie
visitswizyt
setustawiony
datadanych
inw
clickingklikając
linklink
analyticsanalytics
toaby
sitewitrynie
you canmożesz
preventzapobiec

EN For more information about how Google Analytics handles user data, see Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en .

PL Więcej informacji o tym, jak Google Analytics przetwarza dane użytkowników, znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pl .

inglêspolonês
googlegoogle
seetym
privacyprywatności
policypolityce
httpshttps
supportsupport
answerjak
analyticsanalytics
informationinformacji
datadane
userużytkowników

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar, and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

inglêspolonês
googlegoogle
tagtag
managermanager
collectgromadzenia
analyticsanalytics
todo
andoraz
websitestronie

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

inglêspolonês
googlegoogle
tagtag
managermanager
collectgromadzenia
analyticsanalytics
todo
andoraz
websitestronie

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

inglêspolonês
googlegoogle
tagtag
managermanager
collectgromadzenia
analyticsanalytics
todo
andoraz
websitestronie

EN Your Google Analytics tag sends data and events from your store to Google Analytics

PL Twój tag Google Analytics wysyła dane i zdarzenia z Twojego sklepu do Google Analytics

inglêspolonês
googlegoogle
tagtag
sendswysyła
eventszdarzenia
storesklepu
datadane
todo
analyticsanalytics
yourtwojego
fromz
andi

EN My Google Analytics does not correspond to the logged Google Analytics account in the module.

PL Moje konto Google Analytics nie jest zgodne z zalogowanym kontem Google Analytics w module.

inglêspolonês
mymoje
googlegoogle
analyticsanalytics
accountkonto
inw

EN You can find more information regarding the cookies used by Google Analytics and how they work by visiting: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

PL Więcej informacji na temat plików cookie używanych przez Google Analytics i ich działania można znaleźć na stronie: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

inglêspolonês
canmożna
informationinformacji
cookiescookie
usedużywanych
analyticsanalytics
collectionplików
byprzez
googlegoogle
andi
workna

EN It powers formidable analytics applications based on deep learning on the edge such as AXIS Object Analytics

PL Obsługuje potężne aplikacje analityczne oparte na głębokim uczeniu wykonywanym lokalnie przez urządzenia, takie jak AXIS Object Analytics

inglêspolonês
applicationsaplikacje
onna
asjak
analyticsanalytics

EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service

PL Pliki cookie Analytics: pliki cookie Analytics umożliwiają nam ulepszanie naszych usług poprzez gromadzenie informacji o korzystaniu z Usługi

inglêspolonês
analyticsanalytics
cookiescookie
allowumożliwiają
informationinformacji
abouto
ofz
ournaszych

EN Google Analytics is a web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic

PL Google Analytics to usługa analizy internetowej oferowana przez Google, która śledzi i raportuje ruch na stronie internetowej

inglêspolonês
googlegoogle
serviceusługa
trafficruch
byprzez
andi
analyticsanalytics
thatktóra
websitestronie
webinternetowej

EN You can opt-out of having made your activity on the Service available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on

PL Użytkownik może zrezygnować z udostępniania Google Analytics swojej aktywności w Serwisie, instalując dodatek do przeglądarki Google Analytics opt-out

inglêspolonês
activityaktywności
googlegoogle
analyticsanalytics
browserprzeglądarki
canmoże
ofz
todo
yourswojej

EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service

PL Pliki cookie Analytics: pliki cookie Analytics umożliwiają nam ulepszanie naszych usług poprzez gromadzenie informacji o korzystaniu z Usługi

inglêspolonês
analyticsanalytics
cookiescookie
allowumożliwiają
informationinformacji
abouto
ofz
ournaszych

Mostrando 50 de 50 traduções