EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
Traduzir "analogue equipment" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analogue equipment" de inglês para polonês
Traduções de analogue equipment
"analogue equipment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| equipment | a do firmy instalacji oferuje sprzęt sprzętem sprzętu udogodnienia urządzenia urządzeń usługi w wyposażenie z że |
Tradução de inglês para polonês de analogue equipment
inglês
polonês
PL MX-8A: Ośmio-kanałowy mikser macierzowy z procesorem DSP MM-2D: Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP MM-4D/IN: Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP
| inglês | polonês |
|---|---|
| converter | konwerter |
| with | z |
| mixer | mikserem |
EN 25-pin D-sub and eight separate TRS analogue balanced outputs support a variety of connections with other analogue equipment
PL Każdy kanał wejściowy posiada własny, jednopokrętłowy kompresor z true bypass
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN Tascam MM-2D | Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer
PL Tascam MM-2D | Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer
PL Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP
| inglês | polonês |
|---|---|
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN Flexible routing of analogue inputs, Dante inputs or the matrix mixer output zones to analogue or Dante outputs
PL Elastyczny routing wejść analogowych, wejść Dante lub stref wyjściowych miksera matrycowego do wyjść analogowych lub Dante
| inglês | polonês |
|---|---|
| flexible | elastyczny |
| dante | dante |
| or | lub |
| zones | stref |
| to | do |
EN Tascam MM-2D | Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer
PL Tascam MM-2D | Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN Digitize video from a VCR, camcorder and other analogue video sources for playback on your Mac, PC and iPad
PL Digitalizuj wideo z magnetowidu, kamery i innych analogowych źródeł wideo w celu odtwarzania na komputerze Mac, PC lub iPadzie
| inglês | polonês |
|---|---|
| video | wideo |
| other | innych |
| playback | odtwarzania |
| sources | źródeł |
| mac | mac |
| pc | pc |
| from | z |
EN The analogue and digital output levels can be attenuated up to 40 dB
PL Wyjścia analogowe i cyfrowe mogą być tłumione do 40 dB
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | cyfrowe |
| db | db |
| to | do |
| the | i |
| can | mogą |
| be | być |
EN Up to 40 dB attenuation for analogue and digital stereo outputs
PL Do 40 dB tłumienia dla analogowych i cyfrowych wyjść audio
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | cyfrowych |
| db | db |
| to | do |
| for | dla |
| and | i |
EN Analogue output (Headphones jack)
PL Wyjście analogowe (Złącze słuchawek)
| inglês | polonês |
|---|---|
| output | wyjście |
EN Gain controls, signal and peak indicators on each analogue input
PL Kontroler czułości, oraz wskaźniki sygnału i przesterowania dla każdego wejścia analogowego
| inglês | polonês |
|---|---|
| signal | sygnał |
| indicators | wskaźniki |
| input | wejścia |
| each | każdego |
| on | dla |
| and | i |
EN SERIES 8p Dyna: 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
PL SERIES 8p Dyna: Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z analogową kompresją
| inglês | polonês |
|---|---|
| series | series |
| with | z |
EN The two analogue mic/line/instrument combo inputs are fitted with Tascam’s transparent, natural-sounding, low-noise Ultra-HDDA mic preamps and individually switchable phantom power (+48 volt)
PL Dwa analogowe wejścia mikrofonowe/liniowe/instrumentalne są wyposażone w transparentne, naturalnie brzmiące, niskoszumowe przedwzmacniacze mikrofonowe Ultra-HDDA firmy Tascam i indywidualnie przełączane zasilanie phantomowe (+48 V)
| inglês | polonês |
|---|---|
| individually | indywidualnie |
| inputs | wejścia |
| the | i |
| power | zasilanie |
| two | w |
EN Free, easy-to-use Tascam Control software manages faders, processing and the ability to route any audio input (analogue, optical and USB) to any audio output.
PL Darmowe, łatwe w użyciu oprogramowanie do sterowania Tascam obsługuje suwaki, przetwarzanie i możliwość przekierowania dowolnego sygnału wejściowego (analogowy, optyczny, USB) do dowolnego wyjścia audio.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| tascam | tascam |
| control | sterowania |
| processing | przetwarzanie |
| usb | usb |
| easy | łatwe |
| ability | możliwość |
| software | oprogramowanie |
| use | użyciu |
| to | do |
| the | i |
| audio | audio |
| any | w |
EN Eight TRS (balanced) analogue outputs
PL Osiem wyjść analogowych TRS (symetrycznych)
| inglês | polonês |
|---|---|
| eight | osiem |
| trs | trs |
EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) Model 16: 14-Channel Analogue Mixer With 16-Track Digital Recorder
PL SERIES 208i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (20 wejść, 8 wyjść) Model 16: 14-kanałowy mikser analogowy z 16-ścieżkowym, cyfrowym rejestratorem
| inglês | polonês |
|---|---|
| series | series |
| usb | usb |
| audio | audio |
| midi | midi |
| interface | interfejs |
| model | model |
| digital | cyfrowym |
| with | z |
| mixer | mikserem |
EN One 6.3-mm TRS analogue input selectable between line level (balanced) and instrument level (unbalanced, for direct connection of a guitar or bass)
PL Jedno wejście analogowe TRS z przełącznikiem poziomu liniowego (symetryczne) lub poziomu instrumentalnego (niesymetryczne, do bezpośredniego podpięcia gitary lub basu)
| inglês | polonês |
|---|---|
| trs | trs |
| level | poziomu |
| direct | bezpośredniego |
| or | lub |
| of | z |
EN Unbalanced RCA analogue audio inputs and outputs
PL Cyfrowe wyjście USB do tworzenia kopii zapasowych i archiwizowania na komputerze (do nagrania dźwięku na komputerze wymagane jest oprogramowanie rejestrujące)
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
| inputs | jest |
EN XLR balanced analogue output (output level may be customized by technical support)
PL Symetryczne wyjście analogowe XLR (poziom sygnału wyjściowego może być dostosowany poprzez wsparcie techniczne)
| inglês | polonês |
|---|---|
| output | wyjście |
| level | poziom |
| by | poprzez |
| technical | techniczne |
| xlr | xlr |
| support | wsparcie |
| be | być |
EN Both XLR balanced outputs and RCA unbalanced analogue outputs are provided, as well as SPDIF and AES/EBU digital outputs
PL Dostępne są zarówno analogowe, symetryczne wyjścia XLR, jak i niesymetryczne wyjścia RCA oraz cyfrowe wejścia i wyjścia SPDIF i AES/EBU
| inglês | polonês |
|---|---|
| both | zarówno |
| outputs | wyjścia |
| rca | rca |
| digital | cyfrowe |
| as | jak |
| and | i |
EN The CD-RW901MKII has balanced analogue input/output jacks, optical and coaxial digital audio connectors and external control terminals
PL CD-RW901MKII ma symetryczne, analogowe złącza wejść/wyjść, optyczne i koncentryczne złącza cyfrowe oraz złącza do zewnętrznego sterowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | cyfrowe |
| control | sterowania |
| and | i |
| input | z |
EN For audio connections, the SS-CDR250N is equipped with balanced and unbalanced analogue inputs and outputs as well as SPDIF coaxial and AES/EBU digital I/O with sample rate converter
PL Jeśli chodzi o połączenia audio, SS-CDR250N jest wyposażony w symetryczne i niesymetryczne wejścia i wyjścia analogowe, a także cyfrowe, koncentryczne wejścia / wyjścia SPDIF i AES/EBU z konwerterem częstotliwości próbkowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| connections | połączenia |
| equipped | wyposażony |
| outputs | wyjścia |
| digital | cyfrowe |
| is | jest |
| audio | audio |
| and | i |
| inputs | wejścia |
| sample | z |
EN For audio connections, the SS-R250N is equipped with balanced and unbalanced analogue inputs and outputs as well as SPDIF coaxial and AES/EBU digital I/O with sample rate converter
PL Jeśli chodzi o połączenia audio, SS-R250N jest wyposażony w symetryczne i niesymetryczne wejścia i wyjścia analogowe, a także cyfrowe, koncentryczne wejścia/wyjścia SPDIF i AES/EBU z konwerterem częstotliwości próbkowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| connections | połączenia |
| equipped | wyposażony |
| outputs | wyjścia |
| digital | cyfrowe |
| is | jest |
| audio | audio |
| and | i |
| inputs | wejścia |
| sample | z |
EN With the analogue feel of dedicated control knobs, built-in chromatic tuner and metronome and an ultra lightweight design, this Pocketstudio is one of the simplest to use songwriting scratchpad on the market.
PL Dedykowane pokrętła, sprawiające wrażenie analogowych, wbudowany stroik i metronom oraz ultra lekka konstrukcja czynią to kieszonkowe studio jednym z najprostszych na rynku urządzeń do komponowania utworów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| built-in | wbudowany |
| ultra | ultra |
| market | rynku |
| to | do |
| of | z |
| and | i |
| on | na |
EN Separate transformer coils for digital and analogue circuits to ensure extremely clean supply voltages
PL Najnowszy projekt obwodu z przetwornikami Burr-Brown i selekcjonowanymi komponentami zapewniającymi wyjątkową jakość dźwięku
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
EN 14-Channel Analogue Mixer With 16-Track Digital Recorder
PL 14-kanałowy mikser analogowy z 16-ścieżkowym, cyfrowym rejestratorem
| inglês | polonês |
|---|---|
| mixer | mikser |
| digital | cyfrowym |
| with | z |
EN 22-Channel Analogue Mixer With 24-Track Digital Recorder
PL 22-kanałowy mikser analogowy z 24-ścieżkowym, cyfrowym rejestratorem
| inglês | polonês |
|---|---|
| mixer | mikser |
| digital | cyfrowym |
| with | z |
EN Tascam Model 24 | 22-Channel Analogue Mixer With 24-Track Digital Recorder
PL Tascam Model 24 | 22-kanałowy mikser analogowy z 24-ścieżkowym, cyfrowym rejestratorem
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| model | model |
| mixer | mikser |
| digital | cyfrowym |
| with | z |
EN The Classic, Reborn – The professional hybrid console with the warmth of analogue and the latest modern technology
PL Odrodzony klasyk – Profesjonalna konsola hybrydowa łącząca analogowe ciepło z nowoczesną technologią
EN A compact analogue mixer for background music and announcements in up to three zones
PL Kompaktowy mikser analogowy do odtwarzania muzyki w tle oraz ogłoszeń w maksymalnie trzech strefach
| inglês | polonês |
|---|---|
| compact | kompaktowy |
| mixer | mikser |
| background | tle |
| music | muzyki |
| announcements | ogłoszeń |
| in | w |
| to | do |
| and | oraz |
| three | trzech |
EN 22-channel analogue mixing console with built-in 24-track recorder and USB audio interface
PL 22-kanałowy mikser analogowy z wbudowanym 24-ścieżkowym rejestratorem oraz interfejsem audio USB
| inglês | polonês |
|---|---|
| built-in | wbudowanym |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interface | interfejsem |
| with | z |
EN Tascam BO-32DE | 32-Channel Analogue Breakout Box
PL Tascam BO-32DE | 32-kanałowy, analogowy moduł połączeniowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
EN 32-Channel Analogue Breakout Box
PL 32-kanałowy, analogowy moduł połączeniowy
EN Tascam ML-4D/OUT | Four-Channel Dante-Analogue Converter With DSP Mixer
PL Tascam ML-4D/OUT | Czterokanałowy konwerter Dante-Analog z mikserem DSP
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| out | out |
| with | z |
EN Four-Channel Dante-Analogue Converter With DSP Mixer
PL Czterokanałowy konwerter Dante-Analog z mikserem DSP
| inglês | polonês |
|---|---|
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN The ML-4D/OUT is an exquisite analogue output unit that converts four Dante input signals into four line output signals
PL ML-4D/OUT to znakomita analogowa jednostka wyjściowa, która przekształca cztery sygnały wejściowe Dante w cztery wyjściowe sygnały liniowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| unit | jednostka |
| dante | dante |
| signals | sygnały |
| out | out |
| into | w |
| the | która |
EN Available with Euroblock (ML-4D/OUT-E) or XLR (ML-4D/OUT-X) connectors for analogue outputs, this model can be used for a wide range of applications.
PL Dostępny ze złączami Euroblock (ML-4D/OUT-E) lub XLR (ML-4D/OUT-X) dla wyjść analogowych, model ten może być użyty w szerokiej gamie zastosowań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| model | model |
| can | może |
| wide | szerokiej |
| range | gamie |
| of | z |
EN Tascam MM-4D/IN | Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
PL Tascam MM-4D/IN | Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
PL Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP
| inglês | polonês |
|---|---|
| converter | konwerter |
| mixer | mikserem |
| with | z |
EN The MM-4D/IN is an exquisite analogue input unit that converts four mic/line input signals into four Dante output signals
PL MM-4D/IN to znakomita analogowa jednostka wejściowa, która przekształca cztery sygnały wejściowe mikrofonowe/liniowe w cztery wyjściowe sygnały Dante
| inglês | polonês |
|---|---|
| unit | jednostka |
| signals | sygnały |
| dante | dante |
| in | w |
| the | która |
EN Available with Euroblock (MM-4D/IN-E) or XLR (MM-4D/IN-X) connectors for analogue inputs, this model can be used for a wide range of applications.
PL Dostępny ze złączami Euroblock (ML-4D/IN-E) lub XLR (ML-4D/IN-X) dla wejść analogowych, model ten może być użyty w szerokiej gamie zastosowań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| model | model |
| can | może |
| wide | szerokiej |
| range | gamie |
| of | z |
EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals
PL MM-2D to znakomita analogowa jednostka wejścia/wyjścia, która przekształca dwa sygnały wejściowe mikrofonowe/liniowe w dwa kanały wyjściowe Dante, lub dwa sygnały wejściowe Dante w dwa liniowe sygnały wyjściowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| unit | jednostka |
| signals | sygnały |
| dante | dante |
| or | lub |
| input | wejścia |
| into | w |
| the | która |
EN Available with Euroblock (MM-2D-E) or XLR (MM-2D-X) connectors for analogue inputs and outputs, this model can be used for a wide range of applications.
PL Dostępny ze złączami Euroblock (MM-2D-E) lub XLR (ML-2D-X) dla wejść i wyjść analogowych, model ten może być użyty w szerokiej gamie zastosowań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| model | model |
| can | może |
| wide | szerokiej |
| range | gamie |
| of | z |
| and | i |
EN Tascam SERIES 8p Dyna | 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
PL Tascam SERIES 8p Dyna | Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z analogową kompresją
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| series | series |
| with | z |
EN 8-Channel A/D Converter and Mic Preamp With Analogue Compressor
PL Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z analogową kompresją
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
EN Eight-channel microphone preamp with eight analogue outputs and multi-channel optical outputs
PL Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z ośmioma wyjściami analogowymi i wielokanałowymi wyjściami optycznymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
| and | i |
EN Can be used as a standalone analogue mic preamp to expand any mixer or recording device
PL Może być użyty jako niezależny, analogowy przedwzmacniacz mikrofonowy do rozbudowania dowolnego miksera lub urządzenia rejestrującego
| inglês | polonês |
|---|---|
| device | urządzenia |
| or | lub |
| to | do |
| as | jako |
| be | być |
EN Indicators for analogue overload, compressor and digital signals as well as level meters on the front panel
PL Złącze D-Sub 25-pin oraz osiem oddzielnych, symetrycznych wyjść analogowych TRS obsługuje szeroką gamę połączeń z innym sprzętem analogowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | oraz |
EN Each microphone channel features individually switched +48V phantom power for use with condenser mics, and an easy-to-use, single-control analogue compressor with true bypass
PL Każdy kanał mikrofonu ma indywidualnie przełączane zasilanie phantom + 48 V do użycia z mikrofonami pojemnościowymi, oraz łatwy w obsłudze, kompresor analogowy z jednym pokrętłem i true bypass
| inglês | polonês |
|---|---|
| microphone | mikrofonu |
| individually | indywidualnie |
| power | zasilanie |
| features | ma |
| and | i |
| each | w |
| use | z |
EN Analogue RCA inputs allow you to connect an audio device, such as a turntable or CD player, using an auxiliary cable.
PL Wyłącza wzmacniacz, eliminując konieczność posiadania dodatkowego pilota.
| inglês | polonês |
|---|---|
| you | posiadania |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
analogue equipment analogue eight analogue outputs analogue output analogue breakout box analogue outputs exquisite analogue input channel analogue unbalanced analogue inputs connectors for analogue balanced analogue input analogue input exquisite analogue output xlr balanced analogue rca unbalanced analogue analogue cash register equipment freezing equipment has the flexibility material handling equipment equipment installation application equipment sports equipment equipment installed equipment needed equipment across inspection equipment av equipment equipment should medical equipment laboratory equipment fitness equipment equipment repair computer equipment equipment down suitable equipment existing equipment tech equipment protective equipment audio equipment industrial equipment necessary equipment welding equipment high performance equipment latest equipment required equipment includes equipment equipment required scuba diving equipment peripheral equipment audio visual equipment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe