EN Complete Solution Finder & PowerDMARC sign a distribution agreement bringing DMARC services to Singapore, Malaysia and Indonesia. MSP/MSSP ready.
Traduzir "agreement bringing dmarc" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agreement bringing dmarc" de inglês para polonês
Traduções de agreement bringing dmarc
"agreement bringing dmarc" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de agreement bringing dmarc
inglês
polonês
PL Complete Solution Finder i PowerDMARC podpisują umowę dystrybucyjną, dzięki której usługi DMARC są dostępne w Singapurze, Malezji i Indonezji. MSP/MSSP ready.
| inglês | polonês |
|---|---|
| complete | w |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| services | usługi |
| and | i |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you
PL Jeżeli nie podasz nam na żądanie ważnego numeru Karty płatniczej z odpowiednią ilością wolnych środków w okresie obowiązywania niniejszej Umowy, złamiesz postanowienia Umowy i może ona zostać przez nas zerwana
| inglês | polonês |
|---|---|
| period | okresie |
| agreement | umowy |
| in | w |
| card | karty |
| request | żądanie |
| the | i |
| this | niniejszej |
| be | może |
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
PL Tagi:DMARC fo tag, tagi DMARC, rodzaje tagów DMARC, czym sątagi DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| types | rodzaje |
| dmarc | dmarc |
| what | czym |
| tag | tag |
| tags | tagi |
EN This is the most tangible and measurable benefit of DMARC, and it comes in the form of DMARC reports. Once you set up DMARC, you can start receiving reports to your email about which emails failed SPF, DKIM and DMARC.
PL Jest to najbardziej namacalna i mierzalna korzyść z DMARC, a przychodzi ona w formie raportów DMARC. Po skonfigurowaniu DMARC, możesz zacząć otrzymywać raporty na swój email o tym, które emaile nie przeszły SPF, DKIM i DMARC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| form | formie |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| benefit | korzyść |
| start | zacząć |
| about | o |
| once | po |
| in | w |
| reports | raporty |
| the | i |
| is | jest |
| of | z |
| you can | możesz |
| this | to |
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
PL Tagi:utworzenie rekordu dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| domain | domeny |
| dmarc | dmarc |
| record | rekordu |
| important | ważny |
| can | może |
| use | używać |
| who | kto |
| why | dlaczego |
| is | jest |
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
PL założyć rekord dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
| inglês | polonês |
|---|---|
| domain | domeny |
| dmarc | dmarc |
| record | rekord |
| important | ważny |
| can | może |
| use | używać |
| who | kto |
| why | dlaczego |
| is | jest |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
| inglês | polonês |
|---|---|
| protection | ochrona |
| gsuite | gsuite |
| tour | trasa |
| powerspf | powerspf |
| product | produktu |
| spoofing | spoofingiem |
| dmarc | dmarc |
| brand | marki |
| features | cechy |
| services | usługi |
| phishing | phishingiem |
| for | dla |
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
PL Czym są znaczniki DMARC? Rekord DMARC składa się z mieszaniny znaczników DMARC, które przekazują instrukcje odbiorcom wiadomości e-mail. Dowiedz się więcej na ich temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | znaczniki |
| record | rekord |
| consists | składa |
| instructions | instrukcje |
| learn | dowiedz |
| of | z |
EN Tags:dmarc partnership, dmarc services, dmarc services southeast asia
PL Tags: dmarc partnerstwo, dmarc usługi, dmarc usługi południowo-wschodnia azja
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| partnership | partnerstwo |
| services | usługi |
EN As a DMARC services provider, we get asked this question a lot: “If DMARC just uses SPF and DKIM authentication, why should we bother with DMARC? Isn’t that just unnecessary?”
PL Jako dostawca usług DMARC, często dostajemy to pytanie: "Jeśli DMARC po prostu używa uwierzytelniania SPF i DKIM, dlaczego powinniśmy zawracać sobie głowę DMARC? Czy to nie jest po prostu niepotrzebne?"
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
PL Kluczową funkcją DMARC jest to, że zapewnia on właścicielom domen możliwość egzekwowania polityki DMARC dotyczącej tego, jak chcieliby, aby odbiorcy obsługiwali e-maile i wiadomości, które nie przejdą uwierzytelnienia DMARC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domain | domen |
| policy | polityki |
| authentication | uwierzytelnienia |
| ability | możliwość |
| a | a |
| emails | wiadomości |
| is | jest |
| to | aby |
| how | jak |
| provides | zapewnia |
| the | i |
| that | które |
| of | tego |
| it | to |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, użyj tego darmowego narzędzia DMARC checker, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybką kontrolę DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| use | użyj |
| free | darmowego |
| checker | checker |
| record | rekord |
| if | jeśli |
| to | aby |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
PL Zwyczajowe narzędzie PowerDMARC do sprawdzania DMARC pomaga właścicielom domen przeprowadzić szybkie wyszukiwanie DMARC, aby wyłowić ewentualne błędy w ich rekordzie DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| checker | sprawdzania |
| helps | pomaga |
| domain | domen |
| quick | szybkie |
| in | w |
| record | rekordzie |
| a | a |
| to | do |
| their | ich |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
| inglês | polonês |
|---|---|
| protection | ochrona |
| gsuite | gsuite |
| tour | trasa |
| powerspf | powerspf |
| product | produktu |
| spoofing | spoofingiem |
| dmarc | dmarc |
| brand | marki |
| features | cechy |
| services | usługi |
| phishing | phishingiem |
| for | dla |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
PL Kluczową funkcją DMARC jest to, że zapewnia on właścicielom domen możliwość egzekwowania polityki DMARC dotyczącej tego, jak chcieliby, aby odbiorcy obsługiwali e-maile i wiadomości, które nie przejdą uwierzytelnienia DMARC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domain | domen |
| policy | polityki |
| authentication | uwierzytelnienia |
| ability | możliwość |
| a | a |
| emails | wiadomości |
| is | jest |
| to | aby |
| how | jak |
| provides | zapewnia |
| the | i |
| that | które |
| of | tego |
| it | to |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, użyj tego darmowego narzędzia DMARC checker, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybką kontrolę DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| use | użyj |
| free | darmowego |
| checker | checker |
| record | rekord |
| if | jeśli |
| to | aby |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
PL Standardowe narzędzie PowerDMARC do sprawdzania DMARC pomaga właścicielom domen w szybkim wyszukiwaniu DMARC w celu wyszukania ewentualnych błędów w rekordzie DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| checker | sprawdzania |
| helps | pomaga |
| domain | domen |
| quick | szybkim |
| in | w |
| record | rekordzie |
| a | a |
| to | do |
EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!
PL Aby zostać partnerem DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) o wartości dodanej, kliknij poniższy przycisk i zapisz się do naszego programu DMARC MSP Partner już dziś. Natychmiast się z Tobą skontaktujemy!
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| security | security |
| click | kliknij |
| button | przycisk |
| program | programu |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
| and | i |
| service | service |
| partner | partner |
| below | do |
EN What is BIMI without DMARC? The protocol builds on a foundation of DMARC, giving you more security with your existing DMARC deployment
PL Czym jest protokół BIMI bez DMARC? Protokół ten opiera się na fundamencie DMARC, zapewniając większe bezpieczeństwo przy istniejącym wdrożeniu DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| without | bez |
| dmarc | dmarc |
| on | na |
| security | bezpieczeństwo |
| is | jest |
EN We have already covered the history of DMARC, now question is what is DMARC?s current state? In 2015, The DMARC specification was officially implemented by several global organizations and published under RFC 7489.
PL Omówiliśmy już historię DMARC, teraz pytanie brzmi, jaki jest obecny stan DMARC? W 2015 r. specyfikacja DMARC została oficjalnie wdrożona przez kilka globalnych organizacji i opublikowana jako RFC 7489.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| state | stan |
| global | globalnych |
| organizations | organizacji |
| rfc | rfc |
| now | teraz |
| is | jest |
| in | w |
| by | przez |
| several | kilka |
| and | i |
| question | pytanie |
EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box
PL Sprawdź rekord DMARC swojej domeny, wybierając "DMARC" z menu lub wpisując "dmarc: domain.com" w polu wyszukiwania
| inglês | polonês |
|---|---|
| record | rekord |
| dmarc | dmarc |
| selecting | wybierając |
| from | z |
| or | lub |
| in | w |
| search | wyszukiwania |
| menu | menu |
| domain | domeny |
| your | swojej |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, skorzystaj z tego bezpłatnego narzędzia do sprawdzania rekordów DMARC, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybkie sprawdzenie rekordu DMARC
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| free | bezpłatnego |
| checker | sprawdzania |
| quick | szybkie |
| if | jeśli |
| to | do |
| record | rekord |
| already | w |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
PL Udział w Programie lub przesłanie Zawartości oznacza wyrażenie zgody na warunki i postanowienia niniejszej Umowy, która jest umową wiążącą między użytkownikiem a firmą Atlassian Pty Ltd
| inglês | polonês |
|---|---|
| program | programie |
| content | zawartości |
| atlassian | atlassian |
| in | w |
| or | lub |
| is | jest |
| agreement | umowy |
| a | a |
| and | i |
| terms | warunki |
EN Data exchanged by the Parties under this Agreement may only be used for the purposes authorised under this Agreement
PL Firma Tradedoubler będzie wykorzystywać, przetwarzać i przechowywać wszystkie Dane Klienta otrzymane w ramach niniejszej Umowy zgodnie z jej postanowieniami oraz dowolnymi instrukcjami Klienta wydawanymi stosownie do potrzeb
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| agreement | umowy |
| under | w |
| only | i |
| used | do |
EN 16.3. Unless otherwise stated in this Agreement, any amendments or additions to this Agreement must be made in writing and signed by both Parties.
PL 16.3 O ile niniejsza Umowa nie stanowi inaczej, wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy wymagają zachowania formy pisemnej i podpisania przez obie Strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| otherwise | inaczej |
| be | stanowi |
| and | i |
| to | wszelkie |
| this | niniejszej |
| by | przez |
| must | nie |
EN 16.7. A person who is not a Party to this Agreement shall have no rights to enforce any term of this Agreement.
PL 16.7 Osoba niebędąca Stroną niniejszej Umowy nie może egzekwować żadnego z postanowień niniejszej Umowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| agreement | umowy |
| of | z |
| no | nie |
EN This Agreement is applicable insofar as in providing the services under the Main Agreement one or more processing operations are carried out which are included in Annex 1.
PL Niniejsza Umowa ma zastosowanie w zakresie, w jakim w ramach świadczenia usług na podstawie Umowy Głównej wykonywana jest jedna lub więcej operacji przetwarzania danych, które są ujęte w Załączniku 1.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| main | głównej |
| or | lub |
| processing | przetwarzania |
| is | jest |
| in | w |
| agreement | umowy |
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
PL Niniejsza umowa stanowi całość porozumienia między stronami co do jej przedmiotu oraz łączy i zastępuje wszelkie inne lub wcześniejsze porozumienia, zamówienia zakupu, umowy czy uzgodnienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| or | lub |
| purchase | zakupu |
| orders | zamówienia |
| matter | co |
| and | i |
| between | do |
EN If any provision of this Agreement is declared by a court of competent jurisdiction to be invalid, illegal, or unenforceable, such a provision shall be severed from the Agreement and the other provisions shall remain in full force and effect.
PL Jeśli jakiekolwiek z postanowień niniejszej umowy zostałyby uznane przez właściwy sąd za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, zostaną z niej wyłączone bez wpływu na moc prawną pozostałych postanowień.
| inglês | polonês |
|---|---|
| agreement | umowy |
| court | sąd |
| a | a |
| or | lub |
| in | w |
| if | jeśli |
| of | z |
| this | niniejszej |
EN Conclude PPK management agreement and PPK maintenance agreement with the institution of choice
PL Zawarcie umowy o zarządzanie PPK i umowy o prowadzenie PPK z wybraną instytucją.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| agreement | umowy |
| ppk | ppk |
| the | i |
EN Unless otherwise addressed in this agreement, your use of this site is subject to CBRE's privacy policy, which is incorporated by reference and made a part of this agreement
PL O ile nie zostało to uwzględnione w niniejszej Umowie, korzystanie z Serwisu podlega Polityce Prywatności CBRE, która zostaje włączona do Umowy na mocy niniejszego odwołania
| inglês | polonês |
|---|---|
| unless | o ile nie |
| agreement | umowy |
| privacy | prywatności |
| policy | polityce |
| in | w |
| of | z |
| to | do |
EN If you are an organization, the individual who agrees to this Agreement on your behalf must have the authority to bind you to this Agreement, and both you and such individual represent that to be the case.
PL Jeśli jesteś organizacją, jednostką, która zgadza się na niniejszą Umowę w twoim imieniu, musi mieć uprawnienia do wiązania Cię do niniejszej Umowy, a zarówno ty, jak i ta osoba reprezentują, że tak jest.
| inglês | polonês |
|---|---|
| agreement | umowy |
| behalf | imieniu |
| if | jeśli |
| to | do |
| be | jest |
| must | musi |
| on | na |
| such | jak |
EN Use of the software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the software ("License Agreement")
PL Użycie tego oprogramowania jest objęte przepisami umowy licencyjnej użytkownika końcowego, jeśli występuje, która towarzyszy lub jest zawarta w oprogramowaniu („Umowa licencyjna”)
| inglês | polonês |
|---|---|
| license | licencyjnej |
| software | oprogramowania |
| is | jest |
| user | użytkownika |
| if | jeśli |
| or | lub |
| agreement | umowy |
| end | w |
EN You may not download or install any Software that is accompanied by or includes a License Agreement unless you have read and accepted the terms of the License Agreement
PL Możesz nie pobierać i nie instalować żadnego oprogramowania, któremu towarzyszy lub które zawiera umowę licencyjną, chyba że przeczytasz i zaakceptujesz warunki umowy licencyjnej
| inglês | polonês |
|---|---|
| includes | zawiera |
| license | licencyjnej |
| agreement | umowy |
| unless | chyba że |
| or | lub |
| software | oprogramowania |
| not | nie |
| terms | warunki |
| and | i |
EN Data exchanged by the Parties under this Agreement may only be used for the purposes authorised under this Agreement
PL Firma Tradedoubler będzie wykorzystywać, przetwarzać i przechowywać wszystkie Dane Klienta otrzymane w ramach niniejszej Umowy zgodnie z jej postanowieniami oraz dowolnymi instrukcjami Klienta wydawanymi stosownie do potrzeb
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| agreement | umowy |
| under | w |
| only | i |
| used | do |
EN 16.3. Unless otherwise stated in this Agreement, any amendments or additions to this Agreement must be made in writing and signed by both Parties.
PL 16.3 O ile niniejsza Umowa nie stanowi inaczej, wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy wymagają zachowania formy pisemnej i podpisania przez obie Strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| otherwise | inaczej |
| be | stanowi |
| and | i |
| to | wszelkie |
| this | niniejszej |
| by | przez |
| must | nie |
EN 16.7. A person who is not a Party to this Agreement shall have no rights to enforce any term of this Agreement.
PL 16.7 Osoba niebędąca Stroną niniejszej Umowy nie może egzekwować żadnego z postanowień niniejszej Umowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| agreement | umowy |
| of | z |
| no | nie |
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
PL Niniejsza umowa stanowi całość porozumienia między stronami co do jej przedmiotu oraz łączy i zastępuje wszelkie inne lub wcześniejsze porozumienia, zamówienia zakupu, umowy czy uzgodnienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| or | lub |
| purchase | zakupu |
| orders | zamówienia |
| matter | co |
| and | i |
| between | do |
EN 2.8.2. The provision by the User of their personal data not provided for by the Agreement and the Privacy Policy means their consent to their processing by RISERANK in order to perform the Agreement.
PL 2.8.2. Udostępnienie przez Użytkownika danych osobowych, nieprzewidzianych w Porozumieniu i Polityce Prywatności oznacza jego zgodę na ich przetwarzanie przez RISERANK celem wykonania Porozumienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| user | użytkownika |
| data | danych |
| policy | polityce |
| means | oznacza |
| processing | przetwarzanie |
| privacy | prywatności |
| in | w |
| by | przez |
| personal | osobowych |
| and | i |
| their | ich |
EN You agree to enter into any software licence agreement reasonably required by Ranktracker in respect of any software made available to you under this agreement
PL Użytkownik zgadza się na zawarcie wszelkich umów licencyjnych na oprogramowanie, które są wymagane przez Ranktracker w odniesieniu do oprogramowania udostępnionego użytkownikowi w ramach niniejszej umowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagane |
| respect | odniesieniu |
| in | w |
| by | przez |
| to | do |
| agreement | umowy |
| software | oprogramowania |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
PL Udział w Programie lub przesłanie Zawartości oznacza wyrażenie zgody na warunki i postanowienia niniejszej Umowy, która jest umową wiążącą między użytkownikiem a firmą Atlassian Pty Ltd
| inglês | polonês |
|---|---|
| program | programie |
| content | zawartości |
| atlassian | atlassian |
| in | w |
| or | lub |
| is | jest |
| agreement | umowy |
| a | a |
| and | i |
| terms | warunki |
EN Should you not agree to any provision of this Agreement or any changes we make to this Agreement, we ask and advise that you do not use or continue to access the platform immediately.
PL Jeśli nie zgadzasz się z jakimkolwiek postanowieniem tej Umowy lub z jakimikolwiek zmianami wprowadzonymi przez nas do tej Umowy, prosimy i radzimy, abyś natychmiast zaprzestał korzystania lub kontynuowania dostępu do platformy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| changes | zmianami |
| platform | platformy |
| or | lub |
| not | nie |
| of | z |
| we | nas |
| agreement | umowy |
| to | do |
| and | i |
| immediately | natychmiast |
EN This Agreement is applicable insofar as in providing the services under the Main Agreement one or more processing operations are carried out which are included in Annex 1.
PL Niniejsza Umowa ma zastosowanie w zakresie, w jakim w ramach świadczenia usług na podstawie Umowy Głównej wykonywana jest jedna lub więcej operacji przetwarzania danych, które są ujęte w Załączniku 1.
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| main | głównej |
| or | lub |
| processing | przetwarzania |
| is | jest |
| in | w |
| agreement | umowy |
EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.
PL Co to jest znacznik pct DMARC? Znacznik DMARC pct jest częścią tego rekordu i mówi odbiorcy poczty elektronicznej, jaki procent wiadomości objętych tą polityką będzie dotknięty.Czytaj więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tag | znacznik |
| record | rekordu |
| receiver | odbiorcy |
| percentage | procent |
| is | jest |
| poczty | |
| messages | wiadomości |
| part | co |
| and | i |
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
PL Czym jest znacznik DMARC sp (subdomain policy)? Kiedy należy skonfigurować politykę subdomeny dla DMARC dla subdomen oraz jakie są związane z tym zagrożenia i korzyści.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| subdomain | subdomeny |
| policy | policy |
| tag | znacznik |
| risks | zagrożenia |
| benefits | korzyści |
| is | jest |
| should | należy |
EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands. Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
PL Usługi firm trzecich zwiększają ryzyko, otwierając złośliwym aktorom możliwości podszywania się pod marki. Włącz SPF, DKIM i DMARC dla swoich zewnętrznych dostawców, aby uzyskać maksymalną zgodność z DMARC w swoich wiadomościach e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| third-party | trzecich |
| risk | ryzyko |
| opportunities | możliwości |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| to | aby |
| dmarc | dmarc |
| brands | marki |
| services | usługi |
| emails |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
PL Przekształca złożone pliki XML w informacje, które można łatwo zrozumieć i przeanalizować. Nasz DMARC Report Analyzer pomaga łatwo odczytywać i analizować dane z raportów DMARC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| complex | złożone |
| xml | xml |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| helps | pomaga |
| easily | łatwo |
| files | pliki |
| data | dane |
| information | informacje |
| analyze | przeanalizować |
| understand | zrozumieć |
| report | report |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication
PL DMARC RUA pozwala Tobie, właścicielowi domeny, na otrzymywanie codziennych raportów wysyłanych z odbierających serwerów email z informacją, które emaile przeszły i nie przeszły uwierzytelnienia DMARC, SPF i DKIM
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| allows | pozwala |
| daily | codziennych |
| sent | wysyłanych |
| servers | serwerów |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | uwierzytelnienia |
| domain | domeny |
| reports | raportów |
| the | i |
| receiving | otrzymywanie |
| from | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bringing bringing benefits bringing together we’re bringing bringing back bringing development bringing everyone bringing life uk bringing bringing successful bringing such screening bringing life back bringing the total bringing products bringing solutions bringing teams together bringing brands bringing new products bringing forward bringing traffic bringing data bringing analytics bringing access re bringing bringing our valuable bringing true personalized program for bringing dedicated to bringing bringing security input enthusiasts bringing truly bringing the fear bringing you closer bringing a touch bringing your story bringing your own bringing a completely bringing corrupt politicians bringing everyone together bringing people together bringing together collaboration bringing together exclusive bringing in revenue bringing your content bringing web apps bringing new technologies bringing more distinction acquia is bringing bringing new energy happen after bringing bringing scalabilityTraduzir agreement bringing dmarc para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe