EN Share every day’s adventures with Victorinox
Traduzir "adventures with victorinox" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adventures with victorinox" de inglês para polonês
Traduções de adventures with victorinox
"adventures with victorinox" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| adventures | przygody się |
| victorinox | victorinox |
Tradução de inglês para polonês de adventures with victorinox
inglês
polonês
PL Podziel się swoimi codziennymi przygodami z Victorinox
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN You can purchase Victorinox Swiss Army Knives in our Victorinox stores or from a local retailer.Use our Store Finder to find a store nearby.
PL Szwajcarskie noże oficerskie Victorinox można kupić w sklepach Victorinox lub u lokalnych dystrybutorów.Aby znaleźć najbliższy sklep, skorzystaj z naszej wyszukiwarki sklepów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| swiss | szwajcarskie |
| knives | noże |
| local | lokalnych |
| purchase | kupić |
| or | lub |
| in | w |
| find | znaleźć |
| to | aby |
| stores | sklepach |
| store | sklep |
| from | z |
EN You can purchase Victorinox Household and Professional Knives in our Victorinox stores or from a local retailer. Use our Store Finder to find a store nearby.
PL Noże Victorinox do domowego i profesjonalnego użytku można kupić w sklepach Victorinox lub u lokalnych dystrybutorów. Aby znaleźć najbliższy sklep, skorzystaj z naszej wyszukiwarki sklepów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| knives | noże |
| local | lokalnych |
| purchase | kupić |
| or | lub |
| in | w |
| to | do |
| find | znaleźć |
| stores | sklepach |
| and | i |
| store | sklep |
| from | z |
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
PL W razie wystąpienia wad produkcyjnych i materiałowych firma Victorinox AG zobowiązuje się, po indywidualnej weryfikacji, do naprawy zegarka lub jego wymiany na taki sam lub podobny model
| inglês | polonês |
|---|---|
| such | taki |
| manufacturing | produkcyjnych |
| material | materiał |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| repair | naprawy |
| or | lub |
| exchange | wymiany |
| model | model |
| to | do |
| an | na |
EN Register for all Victorinox Travel Gear warranties and programs in the “My Products” section in your My Victorinox profile.
PL Rejestracji na wszystkie gwarancje i programy obejmujące torby i akcesoria podróżne Victorinox można dokonać w zakładce „Moje produkty” na swoim profilu My Victorinox.
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
PL Zakupione przez Ciebie torby i akcesoria podróżne Victorinox posiadają gwarancję firmy co do ich najwyższej jakości i niezawodnego działania na przestrzeni wielu lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| to | do |
| by | przez |
| travel | podróż |
| purchase | co |
| performance | działania |
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
PL Zamów damskie perfumy od Victorinox online: Aby zapobiec ryzyku nietrafionego zakupu przy zamówieniach w sklepie online, do każdej przesyłki Victorinox dołącza próbkę perfum
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| women | damskie |
| online | online |
| prevent | zapobiec |
| purchase | zakupu |
| shop | sklepie |
| to | do |
| every | w |
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
PL Victorinox AG to niezależna firma rodzinna, w której 90% udziałów posiada Fundacja Victorinox
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| company | firma |
| foundation | fundacja |
| an | na |
| the | której |
EN Victorinox reserves the right to remove any User Content from its website and other digital properties operated by Victorinox at any time, for any reason
PL Victorinox zastrzega sobie prawo do usunięcia wszelkich Treści Użytkownika ze swojej strony internetowej i innych cyfrowych platform obsługiwanych przez Victorinox w dowolnym momencie, z dowolnej przyczyny
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| content | treści |
| other | innych |
| digital | cyfrowych |
| to | do |
| by | przez |
| at | w |
| user | użytkownika |
| website | strony |
| and | i |
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
PL W razie wystąpienia wad produkcyjnych i materiałowych firma Victorinox AG zobowiązuje się, po indywidualnej weryfikacji, do naprawy zegarka lub jego wymiany na taki sam lub podobny model
| inglês | polonês |
|---|---|
| such | taki |
| manufacturing | produkcyjnych |
| material | materiał |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| repair | naprawy |
| or | lub |
| exchange | wymiany |
| model | model |
| to | do |
| an | na |
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
PL Zakupione przez Ciebie torby i akcesoria podróżne Victorinox posiadają gwarancję firmy co do ich najwyższej jakości i niezawodnego działania na przestrzeni wielu lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| to | do |
| by | przez |
| travel | podróż |
| purchase | co |
| performance | działania |
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
PL Zamów damskie perfumy od Victorinox online: Aby zapobiec ryzyku nietrafionego zakupu przy zamówieniach w sklepie online, do każdej przesyłki Victorinox dołącza próbkę perfum
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| women | damskie |
| online | online |
| prevent | zapobiec |
| purchase | zakupu |
| shop | sklepie |
| to | do |
| every | w |
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
PL Victorinox AG to niezależna firma rodzinna, w której 90% udziałów posiada Fundacja Victorinox
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| company | firma |
| foundation | fundacja |
| an | na |
| the | której |
EN Victorinox reserves the right to remove any User Content from its website and other digital properties operated by Victorinox at any time, for any reason
PL Victorinox zastrzega sobie prawo do usunięcia wszelkich Treści Użytkownika ze swojej strony internetowej i innych cyfrowych platform obsługiwanych przez Victorinox w dowolnym momencie, z dowolnej przyczyny
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| reserves | zastrzega |
| right | prawo |
| content | treści |
| other | innych |
| digital | cyfrowych |
| to | do |
| by | przez |
| at | w |
| user | użytkownika |
| website | strony |
| and | i |
EN Victorinox does not guarantee that you will have any recourse through Victorinox to edit or delete any content you have submitted
PL Firma Victorinox nie gwarantuje użytkownikom możliwości edytowania lub usuwania jakichkolwiek przesłanych treści
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| guarantee | gwarantuje |
| delete | usuwania |
| or | lub |
| content | treści |
| to | jakichkolwiek |
| not | nie |
EN Year 1: Victorinox Total Protection ProgramDuring the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
PL 1 rok: Program Total Protection firmy VictorinoxPrzez pierwsze dwanaście (12) miesięcy od daty zakupu produkt jest objęty programem Total Protection firmy Victorinox,
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| total | total |
| twelve | dwanaście |
| your | od |
| program | program |
| year | rok |
| is | jest |
| product | produkt |
| first | pierwsze |
EN You are required to either ship your product to us for repair, postage paid, or take it to a Victorinox store or a Victorinox authorized retailer
PL Właściciel jest zobowiązany do przesłania (opłaconą przesyłką) uszkodzonego produktu w celu naprawy, lub dostarczenia go do sklepu Victorinox lub autoryzowanego dystrybutora Victorinox
| inglês | polonês |
|---|---|
| repair | naprawy |
| victorinox | victorinox |
| store | sklepu |
| authorized | autoryzowanego |
| for | celu |
| to | do |
| or | lub |
| a | a |
| product | produktu |
| either | w |
| it | jest |
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
PL W razie wystąpienia wad produkcyjnych i materiałowych firma Victorinox AG zobowiązuje się, po indywidualnej weryfikacji, do naprawy zegarka lub jego wymiany na taki sam lub podobny model
| inglês | polonês |
|---|---|
| such | taki |
| manufacturing | produkcyjnych |
| material | materiał |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| repair | naprawy |
| or | lub |
| exchange | wymiany |
| model | model |
| to | do |
| an | na |
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
PL Zakupione przez Ciebie torby i akcesoria podróżne Victorinox posiadają gwarancję firmy co do ich najwyższej jakości i niezawodnego działania na przestrzeni wielu lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| to | do |
| by | przez |
| travel | podróż |
| purchase | co |
| performance | działania |
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
PL Victorinox AG to niezależna firma rodzinna, w której 90% udziałów posiada Fundacja Victorinox
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| company | firma |
| foundation | fundacja |
| an | na |
| the | której |
EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.
PL 1 rok: Program Total Protection firmy Victorinox Przez pierwsze dwanaście (12) miesięcy posiadania produkt jest objęty programem Total Protection firmy Victorinox,
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| total | total |
| program | program |
| twelve | dwanaście |
| ownership | posiadania |
| is | jest |
| by | przez |
| year | rok |
| product | produkt |
| first | pierwsze |
EN Years 2 to 11: Victorinox Quality Warranty Program From the beginning of the second until the end of the eleventh year of ownership, your product is covered by the Victorinox Quality Warranty Program.
PL Lata 2–11: Program Quality Warranty firmy Victorinox Od początku drugiego do końca jedenastego roku posiadania Twój produkt jest objęty programem Victorinox Quality Warranty,
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| program | program |
| beginning | początku |
| ownership | posiadania |
| years | lata |
| is | jest |
| year | roku |
| to | do |
| product | produkt |
| your | twój |
EN Hospitable mountain villages present a wide range of winter sports: 500 km of downhill runs, more than 200 different modes of transport and special highlights such as igloo adventures and hot-air balloon rides
PL Gościnne górskie wioski oferują szeroką gamę sportów zimowych: 500 km zjazdów, ponad 200 różnych sposobów transportu oraz wyjątkowe atrakcje, jak igloo i loty balonem
| inglês | polonês |
|---|---|
| mountain | górskie |
| villages | wioski |
| winter | zimowych |
| km | km |
| different | różnych |
| transport | transportu |
| as | jak |
| and | i |
EN The Jura mountains lie to the north and the Vaud Alps to the east, with lush pastures, chalet villages, mountain peaks and glaciers - as well as sunny ledges ready-made for a relaxed vacation and sporting adventures.
PL Na północy leżą góry Jury, a na wschodzie Alpy Vaud z bujnymi pastwiskami, górskimi chatkami, szczytami i lodowcami oraz słonecznymi tarasami - to idealna kombinacja na odprężające wakacje z aktywnym wypoczynkiem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| alps | alpy |
| east | wschodzie |
| vacation | wakacje |
| a | a |
| mountains | góry |
| and | i |
| mountain | na |
EN Alpine hiking region, romantic side valleys, wildwater adventures, fishing paradise, and southern flair: Variety is the trademark of the Ticino River, which also lent its name to Ticino, the ?Sun Parlor?.
PL Najważniejsza rzeka zachodniej Szwajcarii mająca swój początek w masywie Gottharda - gdzie rzeki Ren, Ruess i Ticino również mają swój początek. Podczas jej drogi na zachód przez długi czas ciągną się najlepsze w kraju winnice.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ticino | ticino |
| of | przez |
| and | i |
| name | w |
| river | rzeki |
EN Adventures with animals | Switzerland Tourism
PL Ze zwierzętami w ruchu | Switzerland Tourism
| inglês | polonês |
|---|---|
| switzerland | switzerland |
| tourism | tourism |
EN Our WebGL games include multiplayer battles and single-player adventures
PL Nasze Gry WebGL to zbiór, w którym są zarówno bitwy dla wielu graczy jak i jednoosobowe przygody
| inglês | polonês |
|---|---|
| webgl | webgl |
| games | gry |
| adventures | przygody |
| player | graczy |
EN Lego builders will love driving their own creations and fighting crime with DC superheroes! We also have puzzle games, spooky Halloween adventures, and full-speed 3D racing games
PL Osobom, które lubią budować z klocków Lego na pewno spodoba się prowadzenie stworzonych przez siebie pojazdów i walka z przestępcami wraz z superbohaterami DC! Mamy tu też układanki, straszne halloweenowe przygody i gry wyścigowe 3D
| inglês | polonês |
|---|---|
| games | gry |
| adventures | przygody |
| and | i |
| own | z |
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
PL Oto pierwsza w branży nurkowej europejska podróż promująca równowagę ekologiczną. Śledź przygody naszej ekipy zaangażowanych nurków, którzy zamierzają pokonać 12 tysięcy kilometrów samochodem elektrycznym po Europie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | branży |
| adventures | przygody |
| europe | europie |
| in | w |
EN Experience photographic adventures at various levels of advancement, from basic to intermediate. Meet other Irix lens fans.
PL Przeżyj fotograficzne przygody na różnych poziomach zaawansowania, od podstawowego do średnio zaawansowanego. Nawiąż ciekawe znajomości z innymi fanami obiektywów Irix.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adventures | przygody |
| at | w |
| levels | poziomach |
| basic | podstawowego |
| to | do |
| other | innymi |
| lens | obiektyw |
| various | różnych |
| irix | irix |
| of | z |
| from | od |
EN And that means you'll be able to pack in all the functionality you need for your everyday adventures and carry them in your wallet as you move through life
PL Wygodnie mieści się w każdym portfelu, co oznacza, że zawsze możesz mieć pod ręką mnóstwo użytecznych narzędzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| means | oznacza |
| in | w |
| you | ci |
| able | co |
EN It has been used to pioneer space travel, to restart broken-down engines, to carve bows and arrows – the Swiss Army Knife has had more than its fair share of adventures.
PL Podróż w kosmos, naprawa silników, rzeźbienie łuków i strzał – szwajcarski nóż oficerski ma się czym pochwalić.
EN Before you start your adventures, please take the time to familiarize yourselves with the rest of our nine safety rules
PL Zanim rozpoczniesz przygody ze scyzorykiem, poświęć czas na zapoznanie się z pozostałymi spośród naszych dziewięciu zasad bezpieczeństwa
| inglês | polonês |
|---|---|
| adventures | przygody |
| time | czas |
| safety | bezpieczeństwa |
| rules | zasad |
| of | z |
| our | naszych |
EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.
PL Nieważne, czy wędrujesz na krańce Ziemi, czy przedzierasz się przez miejską dżunglę – nasze torby i akcesoria podróżne to produkty, które inspirują do niezwykłych przygód.
EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits. Epic, fabulous, or paranormal adventures... roll the cubes, make a story!
PL Dawno, dawno temu... powstała gra, w której wyobraźnia nie miała żadnych granic. Heroiczne, fantastyczne, a nawet pozaziemskie przygody są w zasięgu Twojej ręki. Po prostu rzuć kostkami i stwórz własną opowieść!
| inglês | polonês |
|---|---|
| game | gra |
| adventures | przygody |
| once | po |
| a | a |
| no | nie |
| your | i |
| make | w |
EN Author of W imię zasad and Pismak detective novels (winning the Nagroda Wielkiego Kalibru awards for the latter one) that feature Adam Bukowski, a journalist, and his adventures.
PL Autor kryminałów W imię zasad i Pismak (za którą otrzymał Nagrodę Wielkiego Kalibru) opisujących przygody dziennikarza Adama Bukowskiego.
EN Peter Pomerantsev. The author of Nothing is True, Everything is Possible: Adventures in Modern Russia, perhaps the most widely discussed? Read more ?
PL „Dziwne telegramy od nieświadomości” – tak swoją twórczość określił Martin Amis, który 26 września spotkał się z publicznością w Międzynarodowym?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| true | od |
| read | czytaj |
| of | z |
| in | w |
| nothing | nie |
EN And that means you'll be able to pack in all the functionality you need for your everyday adventures and carry them in your wallet as you move through life
PL Wygodnie mieści się w każdym portfelu, co oznacza, że zawsze możesz mieć pod ręką mnóstwo użytecznych narzędzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| means | oznacza |
| in | w |
| you | ci |
| able | co |
EN It has been used to pioneer space travel, to restart broken-down engines, to carve bows and arrows – the Swiss Army Knife has had more than its fair share of adventures.
PL Podróż w kosmos, naprawa silników, rzeźbienie łuków i strzał – szwajcarski nóż oficerski ma się czym pochwalić.
EN Before you start your adventures, please take the time to familiarize yourselves with the rest of our nine safety rules
PL Zanim rozpoczniesz przygody ze scyzorykiem, poświęć czas na zapoznanie się z pozostałymi spośród naszych dziewięciu zasad bezpieczeństwa
| inglês | polonês |
|---|---|
| adventures | przygody |
| time | czas |
| safety | bezpieczeństwa |
| rules | zasad |
| of | z |
| our | naszych |
EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.
PL Nieważne, czy wędrujesz na krańce Ziemi, czy przedzierasz się przez miejską dżunglę – nasze torby i akcesoria podróżne to produkty, które inspirują do niezwykłych przygód.
EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits. Epic, fabulous, or paranormal adventures... roll the cubes, make a story!
PL Dawno, dawno temu... powstała gra, w której wyobraźnia nie miała żadnych granic. Heroiczne, fantastyczne, a nawet pozaziemskie przygody są w zasięgu Twojej ręki. Po prostu rzuć kostkami i stwórz własną opowieść!
| inglês | polonês |
|---|---|
| game | gra |
| adventures | przygody |
| once | po |
| a | a |
| no | nie |
| your | i |
| make | w |
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
PL Oto pierwsza w branży nurkowej europejska podróż promująca równowagę ekologiczną. Śledź przygody naszej ekipy zaangażowanych nurków, którzy zamierzają pokonać 12 tysięcy kilometrów samochodem elektrycznym po Europie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | branży |
| adventures | przygody |
| europe | europie |
| in | w |
EN Author of W imię zasad and Pismak detective novels (winning the Nagroda Wielkiego Kalibru awards for the latter one) that feature Adam Bukowski, a journalist, and his adventures.
PL Autor kryminałów W imię zasad i Pismak (za którą otrzymał Nagrodę Wielkiego Kalibru) opisujących przygody dziennikarza Adama Bukowskiego.
EN Affordable men’s jackets for sports activities and everyday life. Come rain or shine: SportSpar offers many affordable jackets for men – all products from popular brands and perfect for sports and everyday adventures! read more
PL Niedrogie kurtki męskie na trening i na co dzień. Czy to na wiosnę, lato, jesień czy zimę: w SportRabat czeka na Ciebie mnóstwo kurtek męskich znanych marek w korzystnych cenach – na sportowe i codzienne przygody! czytaj dalej
EN Experience photographic adventures at various levels of advancement, from basic to intermediate. Meet other Irix lens fans.
PL Przeżyj fotograficzne przygody na różnych poziomach zaawansowania, od podstawowego do średnio zaawansowanego. Nawiąż ciekawe znajomości z innymi fanami obiektywów Irix.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adventures | przygody |
| at | w |
| levels | poziomach |
| basic | podstawowego |
| to | do |
| other | innymi |
| lens | obiektyw |
| various | różnych |
| irix | irix |
| of | z |
| from | od |
EN They can either use existing adventures or create a new one themselves
PL Mogą wykorzystać istniejące przygody lub stworzyć własne
| inglês | polonês |
|---|---|
| existing | istniejące |
| adventures | przygody |
| create | stworzyć |
| or | lub |
| can | mogą |
| use | wykorzystać |
| one | w |
EN It has been used to pioneer space travel, to restart broken-down engines, to carve bows and arrows – the Swiss Army Knife has had more than its fair share of adventures.
PL Podróż w kosmos, naprawa silników, rzeźbienie łuków i strzał – szwajcarski nóż oficerski ma się czym pochwalić.
EN Before you start your adventures, please take the time to familiarize yourselves with the rest of our nine safety rules
PL Zanim rozpoczniesz przygody ze scyzorykiem, poświęć czas na zapoznanie się z pozostałymi spośród naszych dziewięciu zasad bezpieczeństwa
| inglês | polonês |
|---|---|
| adventures | przygody |
| time | czas |
| safety | bezpieczeństwa |
| rules | zasad |
| of | z |
| our | naszych |
EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.
PL Nieważne, czy wędrujesz na krańce Ziemi, czy przedzierasz się przez miejską dżunglę – nasze torby i akcesoria podróżne to produkty, które inspirują do niezwykłych przygód.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adventures adventures across wonderful adventures cable car adventures his adventures follow the adventures mountain adventures daily adventures go on adventures everyday adventures relive adventures adventures across the adventures with komoot his backcountry adventures wildwater adventures igloo adventures adventures in the victorinox victorinox flagship store my victorinox profile why victorinox appeals materials of victorinox victorinox bread knives perfume from victorinox victorinox travel luggage victorinox outdoor victorinox began authorized victorinox retailer victorinox chef victorinox asks victorinox guarantees victorinox watch makes victorinox victorinox knife victorinox knives victorinox trademark protection victorinox international victorinox design contest repair your victorinox world of victorinox authorized victorinox swiss victorinox quality warranty my victorinox travel warranty for victorinox victorinox travel gear victorinox bags victorinox ag offers my first victorinox victorinox design competition victorinox packaging ensuring
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe