Traduzir "wears rapidly" para norueguês

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "wears rapidly" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de wears rapidly

inglês
norueguês

EN This is pretty much inevitable while operating a business. You might need to set a provision for repairs once your machinery or equipment wears out to maintain the production capacity.

NO Dette er ganske uunngåelig når du driver en virksomhet. Det kan hende du må angi en bestemmelse for reparasjoner når maskinen eller utstyret ditt går ut for å opprettholde produksjonskapasiteten.

inglês norueguês
business virksomhet
might kan
or eller
out ut
is er
need du
this dette
a en
to det

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

NO Svar på skiftende innbyggerbehov ved raskt å konfigurere prosesser og tjenester på nytt.

inglês norueguês
processes prosesser
and og
services tjenester
by ved

EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.

NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.

inglês norueguês
company selskapet
greater større
visibility synlighet
its sin
in i
and og

EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.

NO Omprioriter raskt konkurrerende investeringer for å oppnå resultater. Bruk objektive, gjentakbare poengkriterier bestående av kvantitative faktorer som ROI, og kvalitative faktorer som strategisk tilpasning, virkning og risiko.

inglês norueguês
investments investeringer
outcomes resultater
use bruk
factors faktorer
strategic strategisk
risk risiko
achieving oppnå
of av
and og
as som

EN 5 Steps to Rapidly Replan, Reprioritize, and Effectively Execute

NO 5 trinn for å raskt planlegge på ny, prioritere på ny og utføre arbeid effektivt

inglês norueguês
steps trinn
and og
effectively effektivt

EN When strategies change, it becomes even harder to reallocate funding, rapidly reprioritize, and realign teams.

NO Når strategier endres, blir det enda vanskeligere å tildele finansiering, prioritere raskt og justere team på ny.

inglês norueguês
strategies strategier
becomes blir
teams team
when når
and og
to det

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

NO Styring av lys og persienner, oppvarming, ventilasjon og klimaanlegg samt smartmåling krever at mange forskjellige teknologier og produkter fungerer sammen for å løse utfordringer fra teknologi som er i stadig utvikling.

inglês norueguês
control styring
requires krever
many mange
different forskjellige
products produkter
solve løse
challenges utfordringer
and og
by av
which som
technologies teknologier

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

NO Svar på skiftende innbyggerbehov ved raskt å konfigurere prosesser og tjenester på nytt.

inglês norueguês
processes prosesser
and og
services tjenester
by ved

EN 5 Steps to Rapidly Replan, Reprioritize, and Effectively Execute

NO 5 trinn for å raskt planlegge på ny, prioritere på ny og utføre arbeid effektivt

inglês norueguês
steps trinn
and og
effectively effektivt

EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.

NO Omprioriter raskt konkurrerende investeringer for å oppnå resultater. Bruk objektive, gjentakbare poengkriterier bestående av kvantitative faktorer som ROI, og kvalitative faktorer som strategisk tilpasning, virkning og risiko.

inglês norueguês
investments investeringer
outcomes resultater
use bruk
factors faktorer
strategic strategisk
risk risiko
achieving oppnå
of av
and og
as som

EN When strategies change, it becomes even harder to reallocate funding, rapidly reprioritize, and realign teams.

NO Når strategier endres, blir det enda vanskeligere å tildele finansiering, prioritere raskt og justere team på ny.

inglês norueguês
strategies strategier
becomes blir
teams team
when når
and og
to det

EN Our AI-based threat detection service uses specialized algorithms to rapidly identify the global blacklists on which each IP is located and the sending hostname’s email reputation

NO Vår AI -baserte trusseloppdagelsestjeneste bruker spesialiserte algoritmer for raskt å identifisere de globale svartelistene som hver IP -adresse ligger på, og sendervertnavnets e -post -rykte

inglês norueguês
uses bruker
identify identifisere
ip ip
email post
the de
our og
to hver

Mostrando 12 de 12 traduções