EN Potential legal disputes will be solved either through the Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN) in Sweden or through the European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
Traduzir "reduce customer disputes" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce customer disputes" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de reduce customer disputes
inglês
norueguês
NO Eventuell tvist skal løse av enten The Swedish National Board for Customer Disputes (ARN), som er den svenske reklamasjonsnemnda, eller av European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| will | skal |
| or | eller |
| through | av |
| the | den |
EN Help your business and finance people work together more efficiently and improve invoice accuracy to reduce customer disputes and receive payments faster.
NO Hjelp virksomheten og folkene i regnskap med å jobbe mer effektivt og forbedre fakturanøyaktighet for å redusere kundetvister og motta betalinger raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| receive | motta |
| payments | betalinger |
| faster | raskere |
| work | jobbe |
| improve | forbedre |
| reduce | redusere |
| more | mer |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN manage our sales and customer support services to you, including for resolving any disputes.
NO å administrere salg og kundestøtte til deg, inkludert å løse eventuelle tvister.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| manage | administrere |
| sales | salg |
| support | kundestøtte |
| including | inkludert |
| our | og |
EN We also retain and use the information collected about you as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, prevent and detect fraud, and enforce our agreements
NO Vi beholder også og bruker informasjonen samlet om deg som nødvendig for å overholde våre juridiske forpliktelser, løse tvister, forebygge og oppdage svindel, og håndheve våre avtaler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| necessary | nødvendig |
| detect | oppdage |
| enforce | håndheve |
| about | om |
| we | vi |
| use | bruker |
| information | informasjonen |
| our | våre |
| also | også |
EN We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
NO Vi beholder og bruker informasjonen din for å overholde våre juridiske forpliktelser, løse tvister og håndheve våre avtaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjonen |
| enforce | håndheve |
| we | vi |
| use | bruker |
| our | våre |
EN Block fraud, prevent disputes and stay ahead of the latest fraud trends using advanced technology combined with customisable risk rules.
NO Blokker svindel, forhindre tvister og hold deg i forkant av de nyeste svindeltrendene ved hjelp av avansert teknologi kombinert med risikoregler som kan tilpasses.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| block | blokker |
| prevent | forhindre |
| latest | nyeste |
| advanced | avansert |
| technology | teknologi |
| and | og |
| of | av |
| the | de |
| with | med |
EN If that doesn't seem like it would work for your company, you can typically settle these disputes by offering transaction information and whatever tracking number was sent along with it
NO Hvis det ikke ser ut til å fungere for din bedrift, kan du vanligvis løse disse tvistene ved å tilby transaksjoner iformation og hvilket sporingsnummer som ble sendt sammen med det
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendt |
| was | ble |
| these | disse |
| by | ved |
| you | du |
| company | bedrift |
| can | kan |
| that | som |
| with | med |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NO 5.1 Kunden vil beholde alle rettigheter til kundedata eller andre materialer lastet opp eller opprettet av kunden på eller gjennom tjenestene ("kundeinnhold")
| inglês | norueguês |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| or | eller |
| other | andre |
| by | av |
| all | alle |
| will | vil |
| to | gjennom |
| the | til |
EN Customer success: the most effective strategy to reduce churn
NO Hvordan lage en strategi for e-postmarkedsføring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| to | hvordan |
EN Create frictionless shopping experiences by asking shoppers to authenticate only when needed and easily reduce customer drop-off rates.
NO Skap en knirkefri kjøpsopplevelse ved å be forbrukere om autentisering kun når det er nødvendig, og dermed redusere kundefrafall på en enkel måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| needed | nødvendig |
| reduce | redusere |
| when | når |
| and | og |
| by | ved |
EN Enjoy a full range of tools to build better customer experiences, accept payments globally, reduce payment declines, and increase revenue.
NO Dra nytte av et bredt utvalg av verktøy for å bygge bedre kundeopplevelser, akseptere betalinger globalt, redusere avviste betalinger og øke inntektene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| better | bedre |
| globally | globalt |
| reduce | redusere |
| range | utvalg |
| increase | øke |
| of | av |
| and | og |
| payments | betalinger |
| build | bygge |
EN Customer success: the most effective strategy to reduce churn
NO Hvordan lage en strategi for e-postmarkedsføring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| to | hvordan |
EN 5 Ways to Reduce Customer Service Response Times
NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (desember)
EN Customer success: the most effective strategy to reduce churn
NO 7 tips for å lede kundeserviceteam som ikke sitter samlet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | som |
EN 5 Ways to Reduce Customer Service Response Times
NO Hvordan sette salgsmål som virker!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | hvordan |
EN Customer success: the most effective strategy to reduce churn
NO Hvordan redusere responstiden på kundeservice?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | hvordan |
| reduce | redusere |
EN 5 Ways to Reduce Customer Service Response Times
NO 10 nyttige maler for B2B e-postmarkedsføring
EN Create frictionless shopping experiences by asking shoppers to authenticate only when needed and easily reduce customer drop-off rates.
NO Skap en knirkefri kjøpsopplevelse ved å be forbrukere om autentisering kun når det er nødvendig, og dermed redusere kundefrafall på en enkel måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| needed | nødvendig |
| reduce | redusere |
| when | når |
| and | og |
| by | ved |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
NO Kunden representerer og garanterer at det har alle rettigheter, makt og myndighet som er nødvendige for å gi rettighetene som er gitt heri til slike kundedata og / eller kundeinnhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | kunden |
| rights | rettigheter |
| or | eller |
| that | at |
| and | og |
| has | er |
| all | alle |
| to | til |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| error | feil |
| resources | ressurser |
| better | bedre |
| manage | administrere |
| people | mennesker |
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
EN KPIs show margin leakage to scale back completion time or reduce costs.
NO KPI viser marginlekkasje for å redusere fullføringstid eller redusere kostnader.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| reduce | redusere |
| costs | kostnader |
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| costs | kostnadene |
| effectively | effektivt |
| future | fremtiden |
EN Reduce the administrative burden on your people.
NO Reduser den administrative byrden for dine ansatte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | den |
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
NO Skybaserte ERP- og FP&A-løsninger har gjort det mulig for denne organisasjonen for kjernefysisk nedbygging å forbedre effektiviteten og redusere TCO.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| amp | amp |
| solutions | løsninger |
| reduce | redusere |
| and | og |
| this | denne |
| improve | forbedre |
| to | det |
| have | har |
EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
NO Reduser forsinkelse mens du holder deg fokusert på pasientsentrisk og verdibasert omsorg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Back-office reforms for criminal justice deliver transformation and reduce cost
NO Back-office-reformer for strafferett gir transformasjon og reduserer kostnadene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Data compression option: this is a nice addition to VPNs. It allows you to reduce your data usage by compressing large images, etc.
NO Datakompresjon: Dette er en fin funksjon på VPN-er. Den lar deg begrense databruk ved å komprimere store bilder osv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| images | bilder |
| allows | lar |
| is | er |
| vpns | vpn |
| this | dette |
| a | en |
| by | ved |
EN Revenge porn could happen to anyone. However, there are measures you can take to reduce the chance of someone distributing unwanted images of you.
NO Hevneporno kan skje med hvem som helst. Imidlertid er det tiltak du kan ta for å redusere sjansen for at noen distribuerer uønskede bilder av deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| you | du |
| take | ta |
| of | av |
| are | er |
| reduce | redusere |
| can | kan |
EN Many times countries resort to censorship to reduce unrest or riots
NO Mange ganger tyr land til sensur for å dempe uro eller opptøyer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| countries | land |
| to | til |
| or | eller |
| censorship | sensur |
EN Our solutions for Finance and HR are enabling Public Sector organizations like yours to boost productivity, reduce costs, effectively plan for the future and do even better for the people you serve.
NO Våre løsninger for økonomi og HR gjør det mulig for offentlige sektororganisasjoner som din å øke produktiviteten, redusere kostnadene, effektivt planlegge for fremtiden og gjøre det enda bedre for menneskene du betjener.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| hr | hr |
| reduce | redusere |
| costs | kostnadene |
| effectively | effektivt |
| plan | planlegge |
| future | fremtiden |
| better | bedre |
| finance | økonomi |
| boost | øke |
| you | du |
| our | våre |
| do | gjøre |
| and | og |
| to | det |
EN Use automation to reduce the time your people spend on admin tasks such as depreciation processing.
NO Bruk automatisering for å redusere tiden folk bruker på administratoroppgaver som for eksempel avskrivningsbehandling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automation | automatisering |
| people | folk |
| reduce | redusere |
| use | bruk |
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
NO «Med ERPx har vi som mål å redusere manuell drift og forbedre rapporteringsfunksjonene samtidig som vi holder kostnadene under kontroll.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| costs | kostnadene |
| control | kontroll |
| and | og |
| we | vi |
| while | samtidig |
| improve | forbedre |
| to | med |
| reduce | redusere |
| under | under |
EN Healthcare companies across APAC use Prosoft HRMS to reduce manual tracking of attendance and improve internal approval processes
NO Helsevirksomheter over hele APAC bruker Prosoft HRMS for å redusere manuell sporing av oppmøte og forbedre interne godkjenningsprosesser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| manual | manuell |
| tracking | sporing |
| and | og |
| improve | forbedre |
| reduce | redusere |
EN Start using future-proof fraud tools to reduce fraudulent payments
NO Begynn å bruke fremtidsrettede verktøy mot svindel, for å redusere falske betalinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| tools | verktøy |
| payments | betalinger |
| to | mot |
| reduce | redusere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reduce customer disputes customer disputes disputes resolve disputes credit card disputes potential legal disputes reinsurance disputes africa cleantech energy disputes manage chargeback disputes a disputes insurance worldpay disputes defender consumer disputes prevent disputes reduce customer churn customer by customer reduce reduce set up reduce costs reduce requirements reduce risk reduce churn significantly reduce greatly reduce reduce cost reduce risks easily reduce could reduce reduce wait reduce waste reduce production reduce impact helps reduce reduce manual reduce candidate screening reduce programming can help reduce reduce spam reduce symptoms reduce rates reduce response to reduce reduce amount reduce technical reduce times reduce human error reduce technical debt reduce inefficiency reduce false positives reduce manual processes reduce it costsTraduzir reduce customer disputes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe