EN Once you’re done, you can go back to Happn and use it as you normally would, but your location will look like the virtual location you picked to other users.
Traduzir "normally" para norueguês
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "normally" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de normally
inglês
norueguês
NO Når du er ferdig, kan du gå tilbake til Happn og bruke den slik du normalt ville gjort, men for andre brukere vil plasseringen din se ut som det virtuelle stedet du valgte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| done | gjort |
| happn | happn |
| virtual | virtuelle |
| other | andre |
| users | brukere |
| use | bruke |
| you | du |
| will | vil |
| the | den |
| can | kan |
| but | men |
| to | til |
| back | tilbake |
EN However, the speed of a thorough scan normally also depends on the amount of data on your hard drive
NO Imidlertid er hastigheten på en grundig scanning også avhengig av datamengden på harddisken
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| a | en |
| also | også |
EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time
NO Normalt tar vi sikte på å gi et fullstendig svar, inkludert en kopi av dine personlige data innen denne tiden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| provide | gi |
| complete | fullstendig |
| including | inkludert |
| a | en |
| of | av |
| data | data |
| your | denne |
EN Normally, your email server or Mail Transfer Agent (MTA) negotiates with the receiving server to see if it supports the STARTTLS command
NO Normalt forhandler e -postserveren eller Mail Transfer Agent (MTA) med den mottakende serveren for å se om den støtter STARTTLS -kommandoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| mta | mta |
| see | se |
| supports | støtter |
| the | den |
| to | med |
EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time
NO Normalt tar vi sikte på å gi et fullstendig svar, inkludert en kopi av dine personlige data innen denne tiden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| provide | gi |
| complete | fullstendig |
| including | inkludert |
| a | en |
| of | av |
| data | data |
| your | denne |
EN Normally, your email server or Mail Transfer Agent (MTA) negotiates with the receiving server to see if it supports the STARTTLS command
NO Normalt forhandler e -postserveren eller Mail Transfer Agent (MTA) med den mottakende serveren for å se om den støtter STARTTLS -kommandoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| mta | mta |
| see | se |
| supports | støtter |
| the | den |
| to | med |
EN Phishing and spam are both designed to trick you into taking action you wouldn't normally take, such as opening an attachment or clicking on a link.
NO Phishing og spam er begge utformet for å lure deg til å gjøre handlinger du vanligvis ikke ville gjort, for eksempel å åpne et vedlegg eller klikke på en lenke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| clicking | klikke |
| link | lenke |
| or | eller |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| are | er |
| into | for |
EN Normally, during the installation of the F-Secure products, our network installer will automatically try to install the .NET Framework if it is missing from the environment
NO Ved installering av F-Secure-produkter vil nettverksinstalleringsprogrammet vanligvis automatisk forsøke å installere .NET Framework hvis dette mangler i systemmiljøet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| automatically | automatisk |
| of | av |
| install | installere |
| will | vil |
| to | ved |
| the | dette |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe