EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.
inglês | norueguês |
---|---|
flexible | fleksibel |
integrated | integrert |
approach | tilnærming |
all | alle |
take | ta |
or | eller |
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
NO Hvis forespørselen din er "åpenbart ubegrunnet eller overdreven" (for eksempel hvis du sender gjentatte forespørsler), kan det bli pålagt et gebyr for å dekke våre administrative kostnader ved å svare.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
requests | forespørsler |
costs | kostnader |
our | våre |
is | er |
example | eksempel |
you | du |
be | kan |
EN Create reports that cover the goals of multiple teams
NO Opprette rapporter som dekker målene for flere team.
inglês | norueguês |
---|---|
create | opprette |
reports | rapporter |
multiple | flere |
teams | team |
that | som |
EN Here is a brief summary of all the aspects you need to cover during the planning stage:
NO Her er en kort oppsummering av alle aspektene du må dekke under planleggingsfasen:
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
here | her |
all | alle |
of | av |
need | du |
a | en |
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
NO Kontakt potensielle sponsorer som kan hjelpe med å dekke kostnadene for eventet i bytte mot eksponering av merkevarer.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
of | av |
help | hjelpe |
to | med |
EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.
NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
kanban | kanban |
best | beste |
practices | praksis |
teams | team |
fast | raskt |
our | våre |
of | av |
running | i |
and | og |
product | er |
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
day | dagen |
plan | plan |
service | tjenesten |
or | eller |
you | du |
a | en |
and | og |
of | av |
the | den |
that | som |
EN In addition, these Excel tests also cover topics like VLOOKUP, INDEX, Pivot tables, ANOVA, Normality, Correlation, calculating chi-square, and more.
NO I tillegg dekker disse Excel-testene også emner som VLOOKUP, INDEX, PIVOT-tabeller, ANOVA, normalitet, korrelasjon, beregning av chi-square og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
excel | excel |
more | mer |
these | disse |
and | og |
also | også |
EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.
NO Sjekker om kandidaten kan jobbe med grunnleggende datastrukturer/ grunnleggende optimaliseringer og skrive kode for å dekke flere kantsaker.
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
basic | grunnleggende |
multiple | flere |
work | jobbe |
and | og |
code | kode |
to | med |
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
NO Hvis forespørselen din er "åpenbart ubegrunnet eller overdreven" (for eksempel hvis du sender gjentatte forespørsler), kan det bli pålagt et gebyr for å dekke våre administrative kostnader ved å svare.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
requests | forespørsler |
costs | kostnader |
our | våre |
is | er |
example | eksempel |
you | du |
be | kan |
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
day | dagen |
plan | plan |
service | tjenesten |
or | eller |
you | du |
a | en |
and | og |
of | av |
the | den |
that | som |
EN Create any type of social media cover photo, online ad, business promotion or web graphic you need, all with a cohesive look and feel
NO Du kan lage hvilken som helst type nettreklame eller webgrafikk du har behov for, slik at de både føles sammenhengende og ser sånn ut
inglês | norueguês |
---|---|
type | type |
or | eller |
all | at |
need | du |
EN Here is a brief summary of all the aspects you need to cover during the planning stage:
NO Her er en kort oppsummering av alle aspektene du må dekke under planleggingsfasen:
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
here | her |
all | alle |
of | av |
need | du |
a | en |
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
NO Kontakt potensielle sponsorer som kan hjelpe med å dekke kostnadene for eventet i bytte mot eksponering av merkevarer.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
of | av |
help | hjelpe |
to | med |
EN In this guide, we’ll cover the biological and psychological reasons people share content on social media
NO Folk trenger en grunn til å sjekke deg ut
inglês | norueguês |
---|---|
people | folk |
and | deg |
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.
NO En BEP-analyse fungerer perfekt for enhver selger som trenger å identifisere antall salg som vil dekke de faste utgiftene. På den måten får bedriftseieren lage en sunn økonomisk plan ved å sette et brukbart budsjett.
inglês | norueguês |
---|---|
analysis | analyse |
needs | trenger |
sales | salg |
plan | plan |
setting | sette |
a | en |
identify | identifisere |
works | fungerer |
the | de |
that | som |
for | den |
create | lage |
by | ved |
number of | antall |
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
NO Fra oppstartsveiledning til å skalere virksomheten din, vi dekker et bredt spekter av emner for å gi deg kunnskapen du trenger for å trives i den dynamiske virksomheten gjennom vår Virksomhetskategori
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
help | hjelper |
planning | planlegging |
analysis | analyse |
models | modeller |
by | ved |
our | våre |
with | med |
EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.
NO Et kraftig bedriftsrapporteringssystem som tar for seg konsolidering, likviditetsplanlegging, rapportering og analyse.
inglês | norueguês |
---|---|
powerful | kraftig |
reporting | rapportering |
analysis | analyse |
and | og |
that | som |
EN How to build a powerful customer service knowledge base
NO 7 grunner til å bytte CRM-system
inglês | norueguês |
---|---|
to | til |
EN We offer unique features to make your profile even more powerful on the web.
NO Vi tilbyr ulike funksjoner for å gjøre profilen din sterkere på internett.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilbyr |
features | funksjoner |
we | vi |
your | din |
make | gjøre |
EN Like the paid version of Bitdefender, the free version is very fast and powerful
NO Som den betalte versjonen av Bitdefender, er den gratis versjonen veldig rask og kraftig
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
very | veldig |
fast | rask |
powerful | kraftig |
is | er |
of | av |
and | og |
the | den |
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
NO Rett for alle typer brukere: kraftig for profesjonelle, lett for alle, automatisert når det er mulig.
inglês | norueguês |
---|---|
types | typer |
users | brukere |
powerful | kraftig |
possible | mulig |
all | alle |
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management
NO Unit4 FPM er et kraftig rapporteringssystem for grupper som håndterer juridisk rapportering og virksomhetsstyring
inglês | norueguês |
---|---|
powerful | kraftig |
reporting | rapportering |
legal | juridisk |
is | er |
and | og |
that | som |
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.
inglês | norueguês |
---|---|
benefit | nytte |
authentication | autentisering |
real-time | sanntid |
a | en |
of | av |
in | i |
to | til |
EN Powerful plugins for every business
NO Kraftige programtillegg for enhver bedrift
inglês | norueguês |
---|---|
business | bedrift |
EN The powerful microphone-free speaker for music and more.
NO Den kraftige høyttaleren uten mikrofon for musikk og mye mer.
inglês | norueguês |
---|---|
music | musikk |
and | og |
more | mer |
the | den |
EN Marketing is a powerful business tool and one which you want to explore in every...
NO Hvordan du velger å merke virksomheten din og merkevaren du har, vil være unik f...
inglês | norueguês |
---|---|
to | hvordan |
you | du |
and | og |
a | din |
is | være |
EN Leverage powerful Planview’s strategic portfolio analytics and reporting solution to enable:
NO Utnytt kraftfulle Planviews strategiske porteføljeanalyse og rapporteringsløsning for å muliggjøre:
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Engage stakeholders with powerful visualizations to jointly create technology plans that advance capabilities and realize digital strategies
NO Engasjer interessenter med effektive visualiseringer for å sammen lage teknologiplaner som fremmer kapasitet og realiserer digitale strategier
inglês | norueguês |
---|---|
stakeholders | interessenter |
digital | digitale |
strategies | strategier |
and | og |
that | som |
to | med |
EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos
NO Utvalg av avgiftsfrie videoer, animerte ressurser og mer for å lage virkningsfulle videoer
inglês | norueguês |
---|---|
videos | videoer |
and | og |
more | mer |
EN Get a smarter, more powerful sound system with support for all the latest features and technology.
NO Få et smartere og kraftigere lydanlegg med støtte for alle de siste funksjonene og den nyeste teknologien.
inglês | norueguês |
---|---|
support | støtte |
and | og |
all | alle |
the | de |
for | den |
with | med |
latest | siste |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerful | kraftig |
plan | plan |
manage | administrere |
fully | fullt |
support | støtte |
access | tilgang |
them | dem |
you | du |
a | en |
can | kan |
lets | lar |
that | som |
EN Use our powerful tools to manage your playlist library between all your music services!
NO Bruk verktøyene våre for å administrere spillelistene dine på tvers av alle musikktjenestene!
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
our | våre |
all | alle |
manage | administrere |
EN Given that more than 80% of businesses use Excel for planning, budgeting, and forecasting, it is safe to say that Excel is a powerful tool.
NO Gitt at mer enn 80% av bedriftene bruker Excel for planlegging, budsjettering og prognoser, er det trygt å si at Excel er et kraftig verktøy.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
excel | excel |
planning | planlegging |
safe | trygt |
powerful | kraftig |
tool | verktøy |
of | av |
is | er |
that | at |
and | og |
than | enn |
more | mer |
EN Adaface's powerful analytics gives you different ways to visualize your candidate funnel and filter the most qualified candidates for the role. The reports are exportable so that you can share them across your organization.
NO Adafaces kraftige analyse gir deg forskjellige måter å visualisere kandidattrakten din og filtrere de mest kvalifiserte kandidatene til rollen. Rapportene eksporteres slik at du kan dele dem over organisasjonen din.
inglês | norueguês |
---|---|
analytics | analyse |
ways | måter |
visualize | visualisere |
candidates | kandidatene |
share | dele |
that | at |
across | å |
different | forskjellige |
gives | gir |
to | over |
the | de |
them | dem |
you | du |
most | mest |
can | kan |
EN Job portals are a powerful tool to find talented candidates. Here is how you can tap into their full potential to recruit quickly and efficiently:
NO Jobbportaler er et kraftig verktøy for å finne talentfulle kandidater. Slik kan du trykke på sitt fulle potensiale for å rekruttere raskt og effektivt:
inglês | norueguês |
---|---|
powerful | kraftig |
tool | verktøy |
candidates | kandidater |
quickly | raskt |
is | er |
find | finne |
you | du |
and | og |
can | kan |
into | for |
how | slik |
EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.
NO Hibernate Orm er et objekt-relasjonsmappingsverktøy for Java programmeringsspråket. Den utfører kraftige objekt-relasjonelle kartlegging og spørringsdatabaser ved hjelp av HQL og SQL.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
is | er |
the | den |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
help | hjelper |
planning | planlegging |
analysis | analyse |
models | modeller |
by | ved |
our | våre |
with | med |
EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.
NO Et kraftig bedriftsrapporteringssystem som tar for seg konsolidering, likviditetsplanlegging, rapportering og analyse.
inglês | norueguês |
---|---|
powerful | kraftig |
reporting | rapportering |
analysis | analyse |
and | og |
that | som |
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
NO Rett for alle typer brukere: kraftig for profesjonelle, lett for alle, automatisert når det er mulig.
inglês | norueguês |
---|---|
types | typer |
users | brukere |
powerful | kraftig |
possible | mulig |
all | alle |
EN We offer unique features to make your profile even more powerful on the web.
NO Vi tilbyr ulike funksjoner for å gjøre profilen din sterkere på internett.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilbyr |
features | funksjoner |
we | vi |
your | din |
make | gjøre |
EN Royalty-free stock videos, animated assets and more to create powerful videos
NO Utvalg av avgiftsfrie videoer, animerte ressurser og mer for å lage virkningsfulle videoer
inglês | norueguês |
---|---|
videos | videoer |
and | og |
more | mer |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerful | kraftig |
plan | plan |
manage | administrere |
fully | fullt |
support | støtte |
access | tilgang |
them | dem |
you | du |
a | en |
can | kan |
lets | lar |
that | som |
EN Marketing is a powerful business tool and one which you want to explore in every...
NO Hvordan du velger å merke virksomheten din og merkevaren du har, vil være unik f...
inglês | norueguês |
---|---|
to | hvordan |
you | du |
and | og |
a | din |
is | være |
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
NO Med sin raskt voksende popularitet og etterspørsel nådde CW Hemp ut til oss for å få hjelp til å danne et sammenhengende, kraftig og førsteklasses nytt merke for deres voksende serie med hampoljeprodukter
inglês | norueguês |
---|---|
quickly | raskt |
help | hjelp |
powerful | kraftig |
new | nytt |
brand | merke |
out | ut |
and | og |
us | oss |
EN How to build a powerful customer service knowledge base
NO 7 e-postmaler for forbedret kundeservice
inglês | norueguês |
---|---|
customer service | kundeservice |
EN How to build a powerful customer service knowledge base
NO Bruk webskjemaer for å samle data og skaffe bedre leads
inglês | norueguês |
---|---|
knowledge | og |
service | bruk |
EN How to build a powerful customer service knowledge base
NO 7 tips for å lede kundeserviceteam som ikke sitter samlet
inglês | norueguês |
---|---|
how | som |
Mostrando 50 de 50 traduções