EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
Traduzir "don t cover" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "don t cover" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de don t cover
inglês
norueguês
NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| integrated | integrert |
| approach | tilnærming |
| all | alle |
| take | ta |
| or | eller |
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
NO Hvis forespørselen din er "åpenbart ubegrunnet eller overdreven" (for eksempel hvis du sender gjentatte forespørsler), kan det bli pålagt et gebyr for å dekke våre administrative kostnader ved å svare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| requests | forespørsler |
| costs | kostnader |
| our | våre |
| is | er |
| example | eksempel |
| you | du |
| be | kan |
EN Create reports that cover the goals of multiple teams
NO Opprette rapporter som dekker målene for flere team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| create | opprette |
| reports | rapporter |
| multiple | flere |
| teams | team |
| that | som |
EN Here is a brief summary of all the aspects you need to cover during the planning stage:
NO Her er en kort oppsummering av alle aspektene du må dekke under planleggingsfasen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| here | her |
| all | alle |
| of | av |
| need | du |
| a | en |
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
NO Kontakt potensielle sponsorer som kan hjelpe med å dekke kostnadene for eventet i bytte mot eksponering av merkevarer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| help | hjelpe |
| to | med |
EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.
NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| kanban | kanban |
| best | beste |
| practices | praksis |
| teams | team |
| fast | raskt |
| our | våre |
| of | av |
| running | i |
| and | og |
| product | er |
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payments | betalinger |
| day | dagen |
| plan | plan |
| service | tjenesten |
| or | eller |
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| the | den |
| that | som |
EN In addition, these Excel tests also cover topics like VLOOKUP, INDEX, Pivot tables, ANOVA, Normality, Correlation, calculating chi-square, and more.
NO I tillegg dekker disse Excel-testene også emner som VLOOKUP, INDEX, PIVOT-tabeller, ANOVA, normalitet, korrelasjon, beregning av chi-square og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| excel | excel |
| more | mer |
| these | disse |
| and | og |
| also | også |
EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.
NO Sjekker om kandidaten kan jobbe med grunnleggende datastrukturer/ grunnleggende optimaliseringer og skrive kode for å dekke flere kantsaker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| basic | grunnleggende |
| multiple | flere |
| work | jobbe |
| and | og |
| code | kode |
| to | med |
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
NO Hvis forespørselen din er "åpenbart ubegrunnet eller overdreven" (for eksempel hvis du sender gjentatte forespørsler), kan det bli pålagt et gebyr for å dekke våre administrative kostnader ved å svare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| requests | forespørsler |
| costs | kostnader |
| our | våre |
| is | er |
| example | eksempel |
| you | du |
| be | kan |
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payments | betalinger |
| day | dagen |
| plan | plan |
| service | tjenesten |
| or | eller |
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| the | den |
| that | som |
EN Create any type of social media cover photo, online ad, business promotion or web graphic you need, all with a cohesive look and feel
NO Du kan lage hvilken som helst type nettreklame eller webgrafikk du har behov for, slik at de både føles sammenhengende og ser sånn ut
| inglês | norueguês |
|---|---|
| type | type |
| or | eller |
| all | at |
| need | du |
EN Here is a brief summary of all the aspects you need to cover during the planning stage:
NO Her er en kort oppsummering av alle aspektene du må dekke under planleggingsfasen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| here | her |
| all | alle |
| of | av |
| need | du |
| a | en |
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
NO Kontakt potensielle sponsorer som kan hjelpe med å dekke kostnadene for eventet i bytte mot eksponering av merkevarer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| help | hjelpe |
| to | med |
EN In this guide, we’ll cover the biological and psychological reasons people share content on social media
NO Folk trenger en grunn til å sjekke deg ut
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | folk |
| and | deg |
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.
NO En BEP-analyse fungerer perfekt for enhver selger som trenger å identifisere antall salg som vil dekke de faste utgiftene. På den måten får bedriftseieren lage en sunn økonomisk plan ved å sette et brukbart budsjett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| needs | trenger |
| sales | salg |
| plan | plan |
| setting | sette |
| a | en |
| identify | identifisere |
| works | fungerer |
| the | de |
| that | som |
| for | den |
| create | lage |
| by | ved |
| number of | antall |
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
NO Fra oppstartsveiledning til å skalere virksomheten din, vi dekker et bredt spekter av emner for å gi deg kunnskapen du trenger for å trives i den dynamiske virksomheten gjennom vår Virksomhetskategori
EN Many VPNs don’t offer software for Linux or only offer a minimal service
NO Mange VPNer tilbyr ikke programvare for Linux eller tilbyr bare en minimal tjeneste
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| software | programvare |
| linux | linux |
| service | tjeneste |
| or | eller |
| a | en |
| many | mange |
| only | bare |
EN If your router isn’t suitable for flashing or you don’t want to, you can create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac and set that up as a virtual router with a VPN connection
NO Hvis ruteren din ikke er egnet for å blinke eller du ikke vil, kan du opprette et Wi-Fi-sone på din PC eller Mac og konfigurere det som en virtuell ruter med en VPN-tilkobling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pc | pc |
| mac | mac |
| set | konfigurere |
| virtual | virtuell |
| vpn | vpn |
| or | eller |
| router | ruteren |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| that | som |
EN To keep yourself safe from this kind of scam, don’t just pick up any call.
NO For å beskytte deg mot denne typen svindel, ikke bare ta kontakt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| safe | beskytte |
| to | deg |
| this | denne |
| any | ikke |
| from | mot |
EN You don’t even need an email address to use this VPN
NO Du trenger ikke en gang en e-postadresse for å bruke denne VPN-en
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| this | denne |
| use | bruke |
| need | du trenger |
EN You don’t need an email address to create a VPN account with Mullvad
NO Du trenger ingen e-postadresse for å opprette en VPN-konto med Mullvad
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| account | konto |
| mullvad | mullvad |
| need | du trenger |
| to | med |
| a | en |
| create | opprette |
EN How do you explain such a thing to family and friends? Many victims don?t even dare to discuss it with their loved ones.
NO Hvordan forklarer du noe for familie og venner? Mange ofre tør ikke engang å diskutere det med sine nærmeste.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| such | med |
| you | du |
| and | og |
| how | hvordan |
EN For maximum protection against revenge porn, don’t take explicit pictures of yourself. If you wouldn’t want family, friends, or employers seeing the photo, it’s best not to take it at all.
NO For maksimal beskyttelse mot hevnporno, ikke ta eksplisitte bilder av deg selv. Hvis du ikke vil at familie, venner eller arbeidsgivere skal se bildet, er det best å ikke ta det i det hele tatt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protection | beskyttelse |
| or | eller |
| take | ta |
| of | av |
| not | ikke |
| against | mot |
| you | du |
EN Don?t take explicit pictures or videos of yourself.
NO Ikke ta eksplisitte bilder eller videoer av deg selv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| take | ta |
| videos | videoer |
| or | eller |
| of | av |
| yourself | deg selv |
EN Don?t share explicit photos or videos of yourself with others.
NO Ikke del eksplisitte bilder eller videoer av deg selv med andre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| photos | bilder |
| videos | videoer |
| others | andre |
| or | eller |
| yourself | deg selv |
| of | del |
| with | med |
EN Open the ExpressVPN app an fill in your personal information to log into your ExpressVPN account. Don?t have an account yet? Go to their website to create one.
NO Åpne ExpressVPN appen og fyll ut dine personlige opplysninger for å logge deg på ExpressVPN kontoen din. Har du ikke en konto ennå? Gå til nettstedet deres for å opprette en.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| app | appen |
| information | opplysninger |
| account | konto |
| website | nettstedet |
| into | for |
| your | og |
| one | en |
EN Best of all, your security and privacy don’t come at the cost of your connection speed. Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
NO Best av alt – sikkerhet og personvern går ikke på bekostning av tilkoblingshastigheten din. Takket være vårt omfattende servernettverk og moderne infrastruktur kan du trygt glede deg over innhold på Kodi uten ekstra bufring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extensive | omfattende |
| content | innhold |
| of | av |
| can | kan |
| without | uten |
| security | sikkerhet |
| privacy | personvern |
| your | din |
| our | og |
EN To make sure you don’t let them, you need to have strong password security.
NO Du må ha sterk passordsikkerhet for å sikre deg mot dette.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strong | sterk |
| sure | sikre |
| need | du |
EN Choose a trustworthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.
NO Velg en pålitelig leverandør som er regulert av strenge personvernlover, for å sikre at de ikke misbruker dataene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| choose | velg |
| a | en |
| they | de |
| by | av |
| sure | at |
EN This way you don’t have to repeatedly login to your portal to gain visibility
NO På denne måten trenger du ikke å logge på portalen din flere ganger for å få synlighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| this | denne |
| you | du |
EN Out-of-the-box software means it’s easy to implement. This gives you the best value for money, and you don’t have to get developers in to set up the difficult stuff.
NO Programvare rett ut av boksen betyr at den er enkel å implementere. Dette gir deg mye valuta for pengene, og du trenger ikke å få utviklere til å sette opp de vanskelige tingene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| means | betyr |
| easy | enkel |
| implement | implementere |
| developers | utviklere |
| out | ut |
| set | sette |
| the | de |
| this | dette |
| for | den |
| of | av |
| gives | gir |
| you | du |
| and | og |
EN Don’t miss out on a deal because of stale data
NO Gå aldri glipp av forretningsmuligheter på grunn av gammel data
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| of | av |
EN You don't have to worry about planning for effective corporate gifts with these...
NO Du trenger ikke å bekymre deg for å planlegge for effektive firmagaver med disse...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| worry | bekymre |
| planning | planlegge |
| these | disse |
| you | du |
EN You don't have to worry about brand quality with names like BELLA+CANVAS, Columbia, and Converse
NO Du trenger ikke å bekymre deg for merkevarekvalitet med navn som BELLA + CANVAS , Columbia og Converse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| worry | bekymre |
| you | du |
| and | og |
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
NO • Klær som passer brukes mer, noe som betyr at du kan se bra ut oftere i færre plagg i stedet for å kjøpe mye som ikke passer.
EN If you don’t have the budget to chase all these avenues, then focus on the ones that will give you the best return on your investment.
NO Hvis du ikke har råd til å jage alle disse lokalene, fokuser du på de som gir deg den beste retur på investeringen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| all | alle |
| you | du |
| these | disse |
| best | beste |
| the | de |
| that | som |
EN Will you need handouts like informative pamphlets for this workshop? Can you play tutorial videos on a projector instead? Don’t leave all the learning to your lectures alone.
NO Vil du behøve å dele ut ting som informative brosjyrer for denne workshopen? Kan du spille opplæringsvideoer på en projektor i stedet? Ikke la all læringen foregå gjennom dine forelesninger alene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| play | spille |
| instead | i stedet |
| to | gjennom |
| this | denne |
| will | vil |
| need | du |
| can | kan |
| a | en |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
NO Takk gjestene for at de kom, ikke glem å takke teamet ditt og lokalet også. Du bør også takke sponsorer, leverandører og influensere som hjalp deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| that | at |
| the | de |
| you | du |
| should | bør |
| also | også |
EN Don’t use a single easy-to-guess password for your accounts
NO Ikke bruk samme passord som er lett å gjette for kontoene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| single | er |
| password | passord |
| a | samme |
| easy | lett |
EN You’ll have lots of freedom to make your job yours. We value a healthy work-life balance, meaning we don’t do overtime and understand if you want to work fewer hours for a while.
NO Du vil få frihet rundt å forme jobben din. Vi verdsetter en sunn balanse mellom arbeid og fritid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| you | du |
| work | arbeid |
| to | rundt |
| a | en |
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
NO Hvis du ikke finner et svar på noen av dine spørsmål eller bekymringer, må du kontakte kundestøtte for å få et umiddelbart svar.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finner |
| an | noen |
| or | eller |
| question | spørsmål |
| you | du |
| of | av |
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
NO Hvis du ikke finner svar på et av dine spørsmål eller bekymringer, kan du kontakte vår kundestøtte for å få et øyeblikkelig svar.Velg kategori under:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finner |
| select | velg |
| or | eller |
| question | spørsmål |
| you | du |
| our | vår |
| of | av |
| to | under |
EN *S2 required If you don't see your product or are unsure which generation you own, please sign in to your account to see if it requires Sonos S1. Learn more
NO *S2 er påkrevd Hvis du ikke ser produktet ditt eller ikke er sikker på hvilken generasjon du eier, logg på kontoen din for å se om det krever Sonos S1. Les mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requires | krever |
| or | eller |
| sonos | sonos |
| you | du |
| see | se |
| more | mer |
| are | er |
EN Download the new app to your phone or tablet from your app store. All of your settings and preferences will update automatically. You can delete the S1 Controller app from your device if you don't plan to use it.
NO Last ned den nye appen til telefonen din eller nettbrettet ditt fra App Store. Alle innstillingene og preferansene dine blir automatisk oppdatert. Du kan slette S1 Controller-appen fra enheten din hvis du ikke planlegger å bruke den.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phone | telefonen |
| automatically | automatisk |
| or | eller |
| new | nye |
| all | alle |
| use | bruke |
| you | du |
| the | den |
| app | appen |
| can | kan |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| check | sjekke |
| post | |
| time | tid |
| energy | energi |
| phishing | phishing |
| in | i |
| is | er |
| this | dette |
| why | hvorfor |
| a | en |
| that | som |
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
NO Hvis du ikke finner et svar på noen av dine spørsmål eller bekymringer, må du kontakte kundestøtte for å få et umiddelbart svar.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finner |
| an | noen |
| or | eller |
| question | spørsmål |
| you | du |
| of | av |
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
NO Hvis du ikke finner svar på et av dine spørsmål eller bekymringer, kan du kontakte vår kundestøtte for å få et øyeblikkelig svar.Velg kategori under:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finner |
| select | velg |
| or | eller |
| question | spørsmål |
| you | du |
| our | vår |
| of | av |
| to | under |
EN For one thing, we don’t ask our players to fill out lengthy forms just to put a coin or two on the spin of a wheel
NO Vårt Pay n Play system gjør at det ikke er nødvendig å fylle ut lange skjemaer bare for å satse noen mynter på et spinn på hjulet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fill | fylle |
| out | ut |
| our | vårt |
| just | bare |
| one | et |
| to | det |
EN You don't have to settle for traditional way of screening candidates
NO Du trenger ikke å bosette seg på tradisjonell måte å screening av kandidater
| inglês | norueguês |
|---|---|
| way | måte |
| screening | screening |
| candidates | kandidater |
| you | du |
| of | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cover tests cover money to cover charged to cover cover the costs cover the cost oakley® shorts cover ll cover we’ll cover re cover cover things cover everything cover urgent would cover cover available cover topics cover during cover costs always cover cd cover cover the yeti cover the biological cover multiple edge cover the fixed youtube cover cover how workspace cover the french applications often cover cover our administrative therefore we cover seat cover folding cover new key cover more ground partners will cover cover a wide standalone cover could even cover cover various features marketing guides cover rear cover panels cover the price cover an unlimited simply don’t know don’t don’t want don’t ask don’t know don customers don’t know don’t remember anything
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe